- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-12-10
- Bylos Nr.
- 1-2630-873/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Žimkienė
- Nukentėjusysis
- L. B.
- Kaltinamasis
- T. T.
- Advokatai
- Petras Selilionis
- Kategorijos
- 1.1.4.4.5Padėjėjas (BK 24 str. 6 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje
T. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, nedirbantis, įtrauktas į gyv. vietos neturinčių asmenų apskaitą, teistas: 1) 2006 m. kovo 31 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 180 str. 1 d., 180 str. 2 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams, pritaikius BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemonę – elgesio apribojimą 10 mėnesių, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 06 val., tęsti mokslą, uždraudžiant be elgesio apribojimą kontroliuojančių institucijų žinios keisti gyvenamąją vietą; 2) 2006 m. birželio 9 d. nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2006 m. kovo 31 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams; 3) 2008 m. spalio 17 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 284 str. 1 d., 178 str. 1 d. 4 MGL (520 Lt) bauda; 4) 2010 m. birželio 14 d. nuosprendžiu pagal BK 284 str. 1 d. laisvės atėmimu 7 mėnesiams, vadovaujantis BK 63 str. 3 d., 9 d., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2008 m. spalio 17 d. teismo baudžiamuoju įsakymu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 7 mėnesiams ir 4 MGL (520 Lt) bauda; 5) 2010 m. birželio 19 d. nuosprendžiu pagal BK 300 str. 1 d. (2 veikos) areštu 50 parų; 2010 m. rugpjūčio 26 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2010 m. birželio 14 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 8 mėnesiams 20 dienų ir 4 MGL (520 Lt) bauda; 6) 2010 m. rugpjūčio 30 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. laisvės atėmimu 5 mėnesiams, vadovaujantis BK 63 str. 3 d., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2010 m. rugpjūčio 26 d. nutartimi, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams; 7) 2011 m. rugsėjo 2 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. areštu 20 parų; 8) 2011 m. spalio 12 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2011 m. rugsėjo 2 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 9 mėnesiams 10 dienų; 9) 2011 m. spalio 18 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. areštu 40 parų, vadovaujantis BK 63 str. 9 d., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2011 m. spalio 12 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 10 mėnesių; 10) 2011 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d., 214 str. 1 d., 302 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2011 m. spalio 18 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 metams; 11) 2013 m. lapkričio 27 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. (2 veikos), 187 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams 2 mėnesiams; 12) 2014 m. rugpjūčio 28 d. nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams 10 dienų, vadovaujantis BK 63 str. 9 d., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2013 m. lapkričio 27 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 10 mėnesių, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs; kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24 str. 6 d ir 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. T. 2014 m. balandžio 1 d., laikotarpyje nuo 14.52 val. iki 15.29 val., veikdamas bendrininkų grupėje su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, padėjo atlikti kelias finansines operacijas neteisėtai panaudojant vienos svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis ir apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimą turtą, kai nenustatytas asmuo, neteisėtai 2014 m. balandžio 1 d. įgijęs L. B. AB „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, t. y. elektroninės bankininkystės prisijungimo kodų kortelių duomenis, vartotojo ID kodus ir slaptažodžius, bei įgyvendindamas nusikalstamą sumanymą apgaule įgyti svetimą turtą, susitarė su juo (T. T.) šiuos duomenis panaudoti, t. y. prisijungti prie sąskaitos ir pervesti pinigines lėšas į jo (T. T.) surastą, J. J. naudojamą, T. Š. vardu atidarytą AB „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Nenustatytam asmeniui naudojant įrenginį su įdiegta naršyklės programa, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), panaudojant neteisėtai įgytus L. B. AB „Swedbank“ banko elektroninės bankininkystės prisijungimo kodų kortelės duomenis, vartotojo ID ir slaptažodį, t. y. save identifikuojant kaip teisėtą duomenų naudotoją, neteisėtai prisijungus prie AB „Swedbank“ internetinės bankininkystės sistemos ir atlikus neteisėtas finansines operacijas, 2014 m. balandžio 1 d., 14.52.01 val. ir 14.54.28 val., iš nukentėjusiosios L. B. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedus 900 Lt ir 900 Lt į jo (T. T.) surastą, J. J. naudojamą T. Š. (kurie apie nusikalstamą veiką nieko nežinojo), sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuos J. J., naudodamasi T. Š. vardu išduota banko kortele, tą pačią dieną, t. y. 2014 m. balandžio 1 d., 15.29 val., 1800 Lt (521,32 Eur) išgrynino bankomate H737/HB, esančiame Ukmergės g. 369 Vilniuje, bei visus 1800 Lt (521,32 Eur) perdavė jo (T. T.) nurodytam ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, tuo apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgijo L. B. priklausančius 1800 Lt (521,32 Eur), padėjo neteisėtai atlikti finansines operacijas, panaudojant elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.
T. T. kaltu neprisipažino. Duodamas parodymus paaiškino, kad jis prašė J. J. leisti pasinaudoti jos sąskaitą. Pareigūnai būryje surado telefoną, net neištyrė, ar jis iš viso kalbėjo tuo telefonu. Pas juos uždrausta turėti telefonus, jis yra už tai baustas, kad užsiima telefonais, permetimais per tvorą. Tai kainuoja gana brangiai. Jis neklausia, kam žmonėms reikalingi tie telefonai, kokiems tikslams. Jam perveda pinigus, jis paduoda prekę. Kokie telefonai, kam jie naudojami, jam nesvarbu, Jeigu žinotų, kad telefonai bus panaudojami sukčiavimui, neduotų, nes nenori paskui teisintis, ilginti bausmės. T. T. duoda sąskaitą žmogui, kad jam pervestų pinigus, jeigu žinotų, kad telefonas bus skirtas sukčiavimui, tokiam žmogui neparduotų. L. B. jis nepažįsta, nežino. Jis apie viską sužinojo tada, kai atvažiavo pareigūnai, pareiškė kaltinimą. Telefonu su L. B. jis nėra bendravęs. Jis užsiima telefonų gavimu į pataisos namus. Jis paskambina draugui, esančiam laisvėje, pasako, kad reikia telefonų, telefonus parduoda. Su juo atsiskaito pervedimu arba per parduotuvę. Perveda į tokią sąskaitą, kokią jis duoda. Jis duodavo draugės J. J. sąskaitą. Ji gauna pinigus, atiduoda, kam jis pasakys. Paprastai duoti pinigus reikėdavo tiems, kurie permeta telefonus. Ji arba paduodavo, arba pervesdavo. Jis iš to uždirba, nes perka, pavyzdžiui, po 50 Lt, parduoda po 300 Lt. „(duomenys neskelbtini)“ yra žmogaus pravardė. Jis imdavo telefonus. Kas 2014 m. naudojosi jo pirktais telefonais, neįsivaizduoja. „(duomenys neskelbtini)“ irgi pirkdavo pas jį telefonus, truputį pigiau, dažniausiai yra žmonės, kurie bendrauja su šeima, draugais, palaiko ryšį. Telefonų per tą laikotarpį T. T. yra pardavęs gal šešis. Ar į T. Š. sąskaitą buvo atsiskaitoma jo vardu, jis nežino. Per J. J. sąskaitą buvo daromi atsiskaitymai. Buvo daug pavedimų, du kartus T. T. apgavo, kaip dabar. Kad jų būryje vykdomi sukčiavimai, jis nežinojo. Jis paklausė J. J., ar gali „užmesti“ pinigų ant jos sąskaitos, paskui draugas paims. Ji sakė, kad duos T. Š. sąskaitą, jam nebuvo jokio skirtumo. J. pasakė, kad viskas tvarkoje, gali pervesti pinigus į sąskaitą. Ji nesinaudojo tais pinigais. J. buvo paėmusi T. Š. kortelę, ja naudojosi. Kažkas apgavo ir nukentėjusiąją, ir T. T., ir jo draugus. Kad pinigai jau pervesti į sąskaitą, jam pasakė kažkoks žmogus, jis pabeldė į tvorą, per kurią permesdavo telefonus į 18-ą būrį. Tas žmogus tiesiog pasakė, kad jis patikrintų sąskaitą. T. T. paskambindavo, paklausdavo, ar yra pinigai, jei taip, atsiskaito su žmogumi. Kokius telefonus perdavė, T. T. neprisimena. Yra vieta sienoje, kur slepia telefonus, tos slėptuvės, kur buvo rastas telefonas, jis nežinojo. T. T. nustebo, kaip pareigūnai nepaklausė jo balso, niekaip neįrodinėjo, kad tas telefonas susijęs su T. T.. Gali būti, kad jis telefoną permetė į 18-ą būrį, tie dar kam nors pardavė dar brangiau. Tų, kurie jam padeda pirkti telefonus, yra ne vienas. Kaip vykdomas sukčiavimas telefonu, jis nelabai žino, jam nelabai įdomu. Žino, kad reikia telefono ir SIM kortelės, telefonu galima paskambinti draugui, kad pasinaudotų telefonu, internetu. T. T. parduoda telefonus, žmogui, kuris padeda pirkti telefonus, paduoda sąskaitą. Kam jis duoda sąskaitą, to jis nežino, jam tai neįdomu. T. T. net negalėtų pervesti į sąskaitą pinigų. T. T. paskambino J., pasakė, kad reikės nuimti pinigų, perduoti jo draugui arba pervesti jam. Pinigus per J. jis gavo daug kartų. Buvo incidentas dėl 6 telefonų, nežino tiksliai, koks asmuo tai padarė, tik numano, jog jis yra pasislėpęs. T. T. suprato, kad nukentėjusios vardu buvo gauta paskola, kas tai padarė, nežino. T. T. bendravo per sieną su žmogumi, buvo ir toks „(duomenys neskelbtini)“, su juo bendravo tik dėl telefonų. Bendravo ne vieną kartą. To žmogaus jis asmeniškai nepažįsta. Tai yra bendravimas per sieną. Negali nurodyti, kas susiję su šiuo incidentu, jeigu būtų galėjęs, nurodytų. „(duomenys neskelbtini)“ yra žmogaus pravardė. „(duomenys neskelbtini)“ telefonus jis pardavė ne kartą. Jis permetė balandžio 1 d. tuos pinigus, gal vakare T. T. jam padavė telefonus. Kai T. T. tik sužinojo, kad yra pinigai, J. J. patvirtino, kad pervedimas yra, su juo atsiskaitė. T. T. paduoda sąskaitą, pasako, kad, pavyzdžiui, iki rytojaus pietų užmes pinigus, žmogus jam pabeldžia, pasikviečia, kad patikrintų, ar pinigai yra. T. T. paskambina, paklausia, ar atėjo pinigai. Pasako, kad pinigai atėjo, tada duoda telefoną. Pagarsinus atsakymą, kad asmuo, pravarde „(duomenys neskelbtini)“, yra miręs, T. T. parodė, kad „(duomenys neskelbtini)“ buvo ne vienas, jeigu jis norėtų ką nors apgauti, tikrai būtų žinojęs, kad pataisos namuose toks žmogus yra miręs. Papildomai, išklausęs liudytojos J. J., T. T. paaiškino, kad jis nepažįsta tų asmenų, kurie nurodyti, kaip pervedę pinigus į J. J. sąskaitą. Gal pažįsta tie nuteistieji, kurie jam pervesdavo pinigus. Daug kam antstoliai užblokavę sąskaitas. Jie susimeta pinigus, meta vienam žmogui. Kurio sąskaita neužblokuota, vaikšto į parduotuvę. Jis buvo apklaustas dėl 3000 Lt. Tai yra kitų nuteistųjų pinigai. A. S. jis pažįsta, jis vaikščiojo į parduotuvę. Jis galėjo nurodyti D. G., R. K., kad J. J. padarytų pavedimus jiems.
Nukentėjusioji L. B. paaiškino, kad T. T. ji nepažįsta, negali pasakyti, ar telefonu buvo jo balsas. Balandžio 1 d. paskambino asmuo, kreipėsi į ją vardu, pavarde, prisistatė V. K. iš 6 PK, pasakė, kad jos sąskaita naudojasi kiti asmenys, paimta paskola, pasiūlė įšaldyti sąskaitą. Sujungė su Vilniaus banku, išviliojo kodus. Jai paskambino kažkoks žmogus, prisistatė tyrėju iš 6 PK, pasakė, kad kažkas naudojasi jis sąskaita, liepė nesinaudoti kompiuteriu, nesakyti saviems, kad tai būtų konfidencialu. Pasakė, kad vienintelis būdas yra įšaldyti sąskaitą, pasiūlė atvažiuoti. Ji pasakė, kad negali, jai pasakė, kad sujungia su Lietuvos banku. Atsiliepė auto atsakovas, kažkas prisistatė, pasakė, kad yra įrašoma. Tada ji padiktavo banko kodus. Reikėjo pasakyti visus kodus, slaptažodį, ID. Tyrėjas pasakė, kad bus įšaldyta sąskaita. Ji darė tai, ką jai sakė. Ėjo pasiimti kodų kortelės. Jis pasakė, kad ji pasiruoštų, sujungs su banku. Kai grįžo jos vyras, ji viską papasakojo, tada suprato, kad buvo apgauta. Ryte nuvažiavo į banką. Banke parodė, kad iš jos sąskaitos buvo pervesti pinigai į T. Š. sąskaitą kaip paskola. Ji kreipėsi į policiją. Padaryta 1800 Lt žala. Iš kur asmenys žinojo jos telefoną, vardą, pavardę, ji nežino. Jai skambinta buvo į mobilų telefoną.
Liudytoja J. J. paaiškino, kad T. T. yra jos draugas, jį pažįsta gal nuo 14 metų, dabar jai – 20 metų. Laisvėje jį matė prieš porą metų, vėliau su juo bendravo laiškais. Telefonu jis irgi skambindavo. T. T. paprašė jos sąskaitos. Tai buvo gal prieš metus, gal anksčiau. Tuo metu ji naudojosi T. Š. sąskaita. T. Š. buvo davęs jai kortelę, nes tuo metu jai nebuvo 18 metų, ji norėjo palošti kazino internete. Tai buvo sąskaita, atidaryta jai. Vėliau ji atsidarė sąskaitą, bet pametė kortelę. Toliau naudojosi T. Š. sąskaita. Į šią sąskaitą pervedinėdavo pinigus, ji nuimdavo nuo sąskaitos. Ji du kartus atsidarė sąskaitą ir du kartus pametė kortelę. T. T. paprašė sąskaitos, pasakė, kad pas jį antstoliai, kad ateis pinigai, reikės pervesti. Ji paklausė, ar viskas su tais pinigais gerai, jai pasakė, kad taip. Tada ji davė T. Š. sąskaitą. Ateidavo pinigai, juos perduodavo arba išsiųsdavo į Alytaus PN. Tai buvo gal kelis kartus, kaip supranta, dėl dviejų kartų šiandien byla, kur buvo 3000 Lt ir 1800 Lt žala. 3000 Lt buvo prieš tuos 1800 Lt. Ji naudojosi T. Š. elektronine bankininkyste. Iš kur ateina pinigai, ji nesirūpino. T. T. paskambindavo, pasakydavo, kad turi ateiti pinigai. Reikia nuimti ir perduoti tuos pinigus. Buvo atvažiavęs vaikinas, jam pinigus J. J. perdavė, tas vaikinas, kuris atvažiavo, jai paskambino. J. J. turėjo sąskaitą „Swedbank“, po to „SEB“ banke. Naują sąskaitą ji atsidarė iš karto, kai jai užblokavo senąją. T. T. nepasakė, kam jam reikalinga sąskaita, tiesiog paprašė. T. Š. visada žinojo, kad ji naudoja jo sąskaitą. T. Š. ji pasakė tą patį, kad T. T. paprašė sąskaitos, nes turi ateiti pinigai. Iki balandžio 1 d. buvo pora kartų, kai į sąskaitą pervesdavo pinigų, ji išgrynindavo, kai T. T. pasakydavo. Jis pasakydavo, kad kai reikės, paskambins, pasakys, kad nuimti. Kaip greitai po skambučio ji nuvyko prie bankomato, nežino, bankomatas buvo prie „BIG“. Pinigų kilmės T. T. neminėjo, apie telefonų prekybą neminėjo. Iki išgryninant 1800 Lt, ji T. Š. sąskaitos netikrino. Tai buvo ne jos pinigai, jai tai nebuvo svarbu. Porą kartų T. T. davė jai vokams, pašto ženklams, lyg vieną kartą leido pasiimti susimokėti už internetą. Kam ji pervedė pinigus į Alytaus PN, neprisimena, gali būti R. K.. Papildomai apklausta J. J. paaiškino, kad R. K. ji nepažįsta, A. S. pinigus ji gal irgi pervesdavo, nes T. T. to prašydavo telefonu. D. G. gali būti, kad ji pervesdavo pinigus dėl tos pačios priežasties. Niekas kitas to negalėjo prašyti. V. K. gali būti, kad pervesdavo pinigus. I. B., kuri atliko 2014-03-28 ir 2014-03-29 pavedimus, ji nežino, neįsivaizduoja, kokie ten pinigai, nes jie ne jos. O. K., kuri pervedė pinigus 2014-03-29, ji nepažįsta. Pinigai buvo ne jos, jai nerūpėjo. Ji dėl pinigų viską sužinodavo iš T. T.. J. J. yra jos teta, ji 2014-02-24 pervedė pinigus. T. Š. sąskaita disponavo tik ji, J. J.. A. J. yra jos brolis. Jis atliko bausmę 2013-2014 m., buvo palikęs kodus, kad jie mokėtų kreditus. Kokius pinigus 2014-04-10 pervedė D. P., ji nežino. 3000 Lt – nemaža suma, tai ne J. J. pinigai. Ji gal ir žinojo, kad gaus tuos pinigus. Juos perduoti ar pervesti kažkam reikėjo. Tai padaryti jai galėjo pasakyti tik T. T.. A. U. ji nepažįsta. Gali būti, kad buvo iš jos pavedimas, būdavo daug pavedimų, ji nekreipdavo dėmesio. Tie pinigai buvo ne jos, pasakydavo T. T., ką daryti su tais pinigais. L. J. yra jos motina, ji galėjo pervesti pinigus. Galėjo būti 2014-04-10 iš D. P. gauta 3000 Lt, nuimta 2014-04-16 2000 Lt. Ją apklausinėjo apie tuos pinigus, lyg ir perduoti juos reikėjo, taip pasakė T. T.. Bendravimas su juo buvo telefonu. Kiti asmenys to liepti negalėjo. V. O. yra T. Š. puseserė. A. J. sąskaita jie naudojosi, mokėjo jo kreditus, visi kodai Artūro buvo pas ją. V. M. – jų kaimynas. I. B. 2014-03-28 gal ir galėjo jai pervesti 200 Lt, jos nepažįsta. O. K. ji taip pat nepažįsta. Gal ir galėjo būti, kad I. B. 2014-03-29 jai vėl pervedė. Dažniausiai ji pervesdavo gautus pinigus į Alytaus PN sąskaitą. Jeigu nuimdavo grynais, pasilikdavo sau kažkiek vokams, du kartus lyg ir reikėjo kažkam paduoti, kai buvo didelė suma. Gali būti, kad 2014-06-30 pervedė D. S., Kai tyrimas prasidėjo, jos sąskaitą „Swedbank“ užblokavo, ėmė naudoti „SEB“ sąskaitą. D. S. ji nepažįsta, turbūt čia taip pat nuo T. T. pinigai. 2014-06-10 199 Lt iš D. S. taip pat buvo nuo T. T.. Jos brolis atliko bausmę Pravieniškių PN-A. A. ateinančius į sąskaitą pinigus ji žinodavo. Paskambindavo telefonu T. T., pranešdavo. Būdavo, kad prieš dieną paskambina, pasako, kad gal bus pavedimas. Per kiek laiko „įkrisdavo“ pinigai, ji nežino. Jis iš karto pasakydavo, ką daryti su pinigais. Darydavo dažniausiai pavedimus į Alytaus PN, sąskaitos numerį pasakydavo, be to, jis yra internete. T. T. pasakydavo asmens vardą ir pavardę, asmens kodo nereikia.
Liudytojas T. Š. paaiškino, kad T. T. yra jo pažįstamas, draugas. Kai jis buvo išėjęs į laisvę, su juo buvo susitikę, tai buvo gal prieš kelis metus. J. J. yra jo pusseserė, jis žino, kad buvo pasinaudota jo sąskaita. Kai J. J. nebuvo 18 metų, gal 2013 m., jis buvo atidaręs jai sąskaitą savo vardu. J. J. jis sąskaitą atidarė, nes ji pasakė, kad nori žaisti žaidimą internetu. Jis atidarė sąskaitą, atidavė jai. Tik policijoje sužinojo, kad T. T. naudojasi jo sąskaitą. Jis girdėjo pokalbį telefonu, J. J. kažkam pasakė, kad permes, kiek reikia, paskolins. Jis paklausė, ar dar reikia jo sąskaitos, ar nieko blogo su ja nedaro, nes užblokuos. Ji pasakė, kad pervedinėja pinigus draugui, nieko nepaaiškino.
Liudytojas R. K. paaiškino, kad A. S. pažįsta, su juo kartu žaidė futbolą, jis paprašė pervesti pinigus, R. K. pervedė. Ne jis pats to pašė, o draugė. Kad jis atlieka bausmę, R. K. nežinojo, tiesiog panelė paprašė pervesti pinigus. Jis nepaklausė, kodėl ji pati to negali padaryti. J. J. jis nepažįsta. Pinigus jis pervedė gal du kartus, gal šešis. Pinigus jam duodavo, už pavedimus jis nieko negaudavo.
Protokolo-pareiškimo duomenimis, L. B. 2014 m. balandžio 2 d. kreipėsi dėl to, kad 2014 m. balandžio 1 d., apie 12.00 val., jai būnant namuose, į jos MRT paskambino vyras, pasakė, kad jos sąskaita naudojasi kiti asmenys, reikia jos sąskaitą įšaldyti. Po to ją sujungė su kitu vyru, jis paprašė pasakyti savo banko prisijungimo duomenis. L. B. pasakė savo elektroninės bankininkystės prisijungimo kodus, bei kodų lentelės 6 slaptažodžius. Vakare ji suprato, kad ją apgavo. 2014 m. balandžio 2 d. nuvykusi į „Swedbank“ sužinojo, kad iš jos sąskaitos nurašytas terminuotas indėlis – 1754 Lt bei 47 Lt sąskaitoje buvusių pinigų. Padaryta 1801 Lt žala ( t. 1, b. l. 9).
Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2015 m. liepos 14 d. nutarimo duomenimis, nenustatytam asmeniui atskirtas tyrimas dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 214 str. 1 d., 198 ¹ str. 1 d., 215 str. 1 d., 289 str. 1 d., 182 str. 1 d. ( t.1, b. l. 12-13).
Iš L. B. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“ išrašo matyti, kad 2014 m. balandžio 1 d. pervesta 900 Lt ir 900 Lt į T. Š. sąskaitą. Mokesčiai – 1,60 Lt (t.1, b. l. 24).
Iš T. Š. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“ išrašo matyti, kad 2014 m. balandžio 1 d. į šią sąskaitą gauti 900 Lt, 900 Lt iš L. B., nurodyta paskirtis – paskola. 1800 Lt nuimta 2014-04-01, 15.28 val., adresu Ukmergės g. 369. ( t.1, b. l. 69). Pavedimai iš L. B. sąskaitos padaryti 2014-04-01, 14.52.01 ir 14.54.28 val. ( t.1, b. l. 68).Taip pat iš šio išrašo matyti, kad į sąskaitą 2012-12-10 200 Lt pervedė O. V., 2013-11-14 50 Lt pervedė V. M., 2014-03-28 200 Lt pervedė I. B., 2014-03-29 200 Lt pervedė O. K., 2014-03-31 199 Lt buvo pervesti A. S., 2014-04-03 200 Lt pervesta Alytaus pataisos namams ( t.2 , b. l. 152-154).
AB „Swedbank“ pateikto atsakymo duomenimis, atsiųsta vaizdo medžiaga, 2014 m. balandžio 1 d. užfiksuota bankomate Nr. H737 prieš, per ir po mokėjimo kortelės, išduotos T. Š., naudojimą ( t. 1, b. l. 107). Nuotraukose matyti J. J. ( t.1, b. l. 102, 103).
L. B. telekomunikacinių įvykių išklotinės, Vilniaus apskrities VPK Prienų rajono PK Kriminalinės policijos skyriaus vyresniosios tyrėjos R. I. tarnybinio 2014-04-18 pranešimo duomenimis, L. B. su nusikalstamą veiką galimai įvykdžiusiu asmeniu bendravo iš savo telefono Nr. (duomenys neskelbtini). Galimai nusikalstamą veiką įvykdęs asmuo su nukentėjusiąja bendravo iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) ( IMEI (duomenys neskelbtini)) (t. 1, b. l. 29-33, 116). Įeinantys skambučiai užfiksuoti nuo 2014 m. balandžio 1 d., 11.57 val., iki 2014 m. balandžio 1 d., 12.31 val. (t.1, b. l. 43).
Alytaus pataisos namų 2014 m. liepos 22 d. atsakymo duomenimis, mobiliojo ryšio telefonas Nokia 2730c-1, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), be Sim kortelės buvo rastas 2014 m. balandžio 15 d., apie 10.50 val., 17 būrio nuteistųjų tualete, ventiliacijos angoje ( t.1, b. l. 117).
Alytaus pataisos namų 2014 m. liepos 7 d. atsakymo duomenimis, T. Š. pervedė 199 Lt į depozitinę nuteistųjų asmeninių pinigų sąskaitą, pinigai grąžinti siuntėjui, nes nenurodytas pinigų gavėjas ( t.1 , b. l. 115).
Alytaus apskrities VPK Specialiųjų užduočių skyriaus atsakymo duomenimis, nustatyti ir pateikti informaciją apie IP adresą - (duomenys neskelbtini) laiku 2014-04-01, 14.52.01 ir 14.54.28 neturi techninių galimybių, nes jį administruojanti kompanija yra ne Lietuvos Respublikos jurisdikcijoje ( t.1, b. l. 118, 120).
Iš J. J. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB „SEB“ banke išrašo matyti, kad 2014-05-01 pervesta 299 Lt R. K., 2014-06-05 gauta iš D. S. 396 Lt, 2014- 06-10 gauta iš D. S. 199 Lt, 2014-06-10 pervesta T. T. 169 Lt ( t.1, b. l. 148-150).
Iš J. J. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“ banke išrašo matyti, kad 2013-12-03 250 Lt pervedė A. J., 2013-12-05 251 Lt pervedė L. J., 2014-04-03 pervesta į Alytaus pataisos namus, gavėjas A. S., 200 Lt, 2014-04-07 pervesta į Alytaus pataisos namus, gavėjas Viktoras D. G., 69 Lt, 2014-04-10 gauta iš D. P. 3000 Lt, 2014-04-10 nuimta iš sąskaitos 500 Lt, 500 Lt, 2000 Lt ( t.1, b. l. 157, t. 2, b. l. 151).
Alytaus pataisos namų 2014 m. spalio 16 d. atsakymo duomenimis, nuo 2014-03-01 iki 2014-06-01 nuteistajam A. S. pinigus siuntė R. K. (2014-03-03 – 597 Lt, 2014-03-18 – 550 Lt, 2014-03-18 – 49 Lt, 2014-03-25 – 598 Lt, 2014-03-31 - 593 Lt, 2014-04-08 – 596 Lt), J. S. (2014-03-10 – 700 Lt), J. J. ( 2014-04-03 – 200 Lt) ( t.1, b. l.168).
Alytaus pataisos namų 2014 m. rugsėjo 15 d. atsakymo duomenimis, pravarde „(duomenys neskelbtini)“ nuteistųjų tarpe buvo vadinamas nuteistasis A. S., kuris 2014-02-18 etapuotas į laisvės atėmimo vietų ligoninę ir ten 2014-02-25 mirė (t.2, b. l. 100).
D. P. apklausos protokolo ikiteisminio tyrimo medžiagoje Alytaus apskrities VPK duomenimis, jai 2014-04-10 paskambinęs asmuo prisistatė tyrėju K., nurodė, kad per jos sąskaitą bandoma nuimti ar pervedami pinigai, sujungė su banko darbuotoju, jis paprašė kodų. Kitą dieną ji sužinojo, jog iš jos sąskaitos į J. J. sąskaitą pervesta 3000 Lt, šiai moteriai pinigų ji nepervedė (t. 2, b. l. 175-176).
Liudytojų D. S., A. U., O. K., I. B. apklausos protokolų duomenimis, jos pretenzijų dėl pervestų į sąskaitą pinigų neturi, nurodė pavedimų priežastis ( t.2 , b. l. 181-191).
T. T. kaltinamas apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgijęs L. B. priklausančius 1800 Lt (521,32 Eur), padėjęs neteisėtai atlikti finansines operacijas, panaudojant elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.
Nors kaltinamasis T. T. savo kaltės nepripažino, nurodė davęs sąskaitą, į kurią buvo apgaule, iš nukentėjusios L. B. sąskaitos, pervesta 1800 Lt, asmeniui, kuriam jis pardavė telefoną, teismas šiais parodymais netiki, juos atmeta.
Bylos duomenimis, pinigai iš L. B. sąskaitos, 900 Lt ir 900 Lt, pervesti į T. Š. sąskaitą be nukentėjusios žinios ir sutikimo. L. B. telekomunikacinių įvykių išklotinės, Vilniaus apskrities VPK Prienų rajono PK Kriminalinės policijos skyriaus vyresniosios tyrėjos R. I. tarnybinio 2014-04-18 pranešimo duomenimis, L. B. su nusikalstamą veiką galimai įvykdžiusiu asmeniu bendravo ir suteikė bankininkystės slaptažodžius ir kodus iš savo telefono Nr. (duomenys neskelbtini). Galimai nusikalstamą veiką įvykdęs asmuo su nukentėjusiąja bendravo iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) ( IMEI (duomenys neskelbtini)) (t. 1, b. l. 29-33, 116), kuris be Sim kortelės buvo rastas 2014 m. balandžio 15 d., apie 10.50 val., Alytaus PN, 17 būrio nuteistųjų tualete, ventiliacijos angoje ( t.1, b. l. 117). Įeinantys skambučiai L. B. užfiksuoti nuo 2014 m. balandžio 1 d., 11.57 val., iki 2014 m. balandžio 1 d., 12.31 val. (t.1, b. l. 43). Iš T. Š. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“ išrašo matyti, matyti, kad 2014 m. balandžio 1 d., 14.52.01 val., 14.54.28 val., į šią sąskaitą gauti 900 Lt, 900 Lt iš L. B., nurodyta paskirtis – paskola. 1800 Lt nuimta 2014-04-01, 15.28 val., adresu Ukmergės g. 369 ( t.1, b. l. 69). AB „Swedbank“ pateikto atsakymo duomenimis, atsiųsta vaizdo medžiaga, 2014 m. balandžio 1 d. užfiksuota bankomate Nr. H737 prieš, per ir po mokėjimo kortelės, išduotos T. Š., naudojimą ( t. 1, b. l. 107), nuotraukose matyti J. J. ( t.1, b. l. 102, 103).
Sukčiavimas laikomas baigtu nuo turtinės žalos atsiradimo momento, įgyjant svetimą turtą - kai kilnojamo ar nekilnojamo turto valdymą iš nukentėjusiojo perima kaltininkas ar naudą gavęs tretysis asmuo.
Motyvuojamoji dalis
Teismas vertina, kad sąskaitų išrašų duomenimis neabejotinai patvirtinta, jog pinigai iš L. B. sąskaitos (paskutinis bendravimas su skambinusiu asmeniu – 12.31 val.), apgaule, skambinusiam asmeniui, kuriam tyrimas atskirtas, prisistačius tyrėju ir išviliojus kodus, pateko į T. Š. sąskaitą, juos 15.28 val., 30 minučių po pavedimo (14.52.01, 14.54.28. val.), T. T. nurodymu paėmė J. J., perdavė jo nurodytam asmeniui. Kaip patvirtino pats kaltinamasis, pinigai buvo skirti jam. Teismas vertina, kad T. Š. sąskaita, į kurią buvo pervesti pinigai, buvo būtina nusikalstamai veikai padaryti, kadangi T. T. ar kitas asmuo (asmenys) neturėjo L. B. mokėjimo kortelės, negalėjo realiai užvaldyti kito asmens pinigų, buvusių šio asmens sąskaitoje, baigti nusikalstamos veikos, apgaule gautą turtą tiesiogiai įgijo T. T. per J. J..
Teismas daro šią išvadą remdamasis T. Š. bei J. J. parodymais, kad realiai pinigais, pervedamais į sąskaitas, atidarytas T. Š. ir J. J. vardu, disponavo T. T., tik jis, J. J. parodymais, galėjo duoti nurodymus dėl jų nuėmimo ar pervedimo. Teismas atkreipia dėmesį, kad yra atliekamas ikiteisminis tyrimas dėl analogiškos veikos, kurios duomenimis, į J. J. sąskaitą iš D. P. sąskaitos buvo pervesti 3000 Lt, juos, taip pat T. T. nurodymu, J. J. išgrynino. Taip pat teismas atkreipia dėmesį į aplinkybę, paneigiančią T. T. parodymus apie prekybą telefonais – asmuo, kuriam, kaip nurodė T. T., jis pardavė telefonus, „(duomenys neskelbtini)“, veikos padarymo metu buvo miręs, taip pat ir į itin trumpą laiką, praėjusį nuo pinigų atsiradimo T. Š. sąskaitoje iki jų išgryninimo ( 30 min.). Šią aplinkybę teismas vertina patvirtinančia aktyvų T. T. vaidmenį pinigų įgijime apgaule - žinant, kada pinigai bus sąskaitoje, duodant nurodymą nedelsiant juos išgryninti.
T. T. šioje byloje inkriminuotas ir padėjimas asmeniui, kuriam tyrimas atskirtas, neteisėtai atlikti finansines operacijas, panaudojant elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis. Nors T. T. kaltu neprisipažino, teismas vertina, kad jo kaltė dėl šios veikos taip pat įrodyta.
Teismų praktikoje formuojama pozicija, kad svetima elektroninė mokėjimo priemonė suprantama kaip priemonė, kuri jos panaudojimo finansinei operacijai inicijuoti ar atlikti metu priklauso ne kaltininkui, o kitam asmeniui (Lietuvos Aukščiausiojo teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-197/2011); toks pat aiškinimas tinka ir naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenims, tarp kurių yra nuolatinis atpažinimo (identifikavimo) kodas, slaptažodis bei kodų kortelė. Svetimi elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenys - tai konkrečiam naudotojui būdingi ar konkrečiam naudotojui priskirti duomenys, kuriais naudotis elektroninių mokėjimo priemonių duomenų naudotojas ar kredito įstaiga nėra išreiškusi sutikimo. Svetimos elektroninio mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų panaudojimas finansinei operacijai atlikti – tai svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių pateikimas kredito įstaigai, prisistatant mokėjimo priemonės naudotoju, siekiant įgyti kredito įstaigoje naudotojo sąskaitoje esančias lėšas (Lietuvos Aukščiausiojo teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-389/2013).
Byla nagrinėjama kaltinimo ribose, kaltinamam asmeniui, dėl kito asmens kaltės teismas nepasisako. Pagal bylos aplinkybes nėra abejonės, kad asmeniui, kuriam tyrimas atskirtas, elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės duomenys buvo svetimi, nes jie priklausė kitam asmeniui – nukentėjusiajai L. B.. Pagal BK 215 str. 1 d. baudžiamas ne pats duomenų panaudojimas, bet neteisėtas finansinės operacijos atlikimas, panaudojant tokius duomenis. Neteisėtas panaudojimas baudžiamąja teisine prasme suprantamas, kaip padarytas be mokėjimo priemonės savininko ar jos turėtojo sutikimo. Pagal bylos duomenis, asmuo, kuriam tyrimas atskirtas, be nukentėjusiosios žinios ir sutikimo inicijavo bei atliko finansines operacijas, jas atlikti jis galėjo tik padedamas T. T., šiam suteikus sąskaitos, į kurią buvo pervesti pinigai iš nukentėjusiosios, duomenis.
T. T. kaltė įrodyta, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 24 str. 6 d. ir 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.
L. B. byloje pareiškė 521,78 Eur ( 1801,60 Lt) dydžio civilinį ieškinį ( t. 1, b. l. 20).
Kaltinamasis kaltės, ieškinio nepripažino.
Aukščiau nurodytais motyvais, kaltinamasis savo ir kitų naudai įgijo svetimą, nukentėjusios turtą, ieškinys pagrįstas, tenkintinas.
Kaltinamojo T. T. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių byloje nėra.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į tai, kad nėra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie apysunkių ir nesunkių nusikaltimų. Kaltinamasis teistas (t. 2, b. l. 48-53), administracine tvarka baustas (t. 2, b. l. 30-47), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje gydytas nuo 2009-05-28 iki 2009-06-01, diagnozė – psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, psichozinis sutrikimas ( t.2, b. l. 64), Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvados Nr. 91 TPK-PL-267/015 duomenimis, skirti jam teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga ( t. 2, b. l. 62), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (t. 2, b. l. 66), Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas (t. 2, b. l. 65).
Kaltinamasis T. T. nusikalstamas veikas, už kurias yra teisiamas šiuo nuosprendžiu, padarė būdamas teistas, jam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Bausmė, įvertinus jo antraeilį vaidmenį, apgaule įgyto turto sumą, nustatytina mažesnio, nei sankcijoje numatyto vidurkio. Bausmės, skirtinos šiuo nuosprendžiu, bendrintinos, taikant apėmimą.
T. T. teistas 2014 m. rugpjūčio 28 d nuosprendžiu, jam paskirta bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 10 mėnesių, bausmės neatlikęs. Bausmė, skirtina šiuo nuosprenžiu, bendrintina su bausme, paskirta 2014 m. rugpjūčio 28 d. nuosprendžiu, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., taikant dalinį sudėjimą.
Kardomoji priemonė T. T. nepaskirta, jis atlieka laisvės atėmimo bausmę, neskirtina.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-305str., 307-308 str., 313 str., teismas
nusprendžia:
T. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., skirti bausmę – laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
T. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24 str. 6 d. ir 215 str. 1 d., skirti bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., taikant apėmimą, subendrinti paskirtas bausmes, skirti bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., taikant dalinį sudėjimą, subendrinti šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę su bausme, paskirta 2014 m. rugpjūčio 28 d nuosprendžiu, skirti galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 4 (ketveriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2015 m. gruodžio 10 d.
Į bausmės laiką įskaityti atliktą bausmės laiką pagal 2014 m. rugpjūčio 28 d. nuosprendį, taip pat laiką, įskaitytą šiuo nuosprendžiu – atliktą pagal 2013 m. lapkričio 27 d. nuosprendį.
Bausmę T. T. paskirti atlikti pataisos namuose.
L. B. civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš T. T. 521,78 Eur (1801,60 Lt) L. B. naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.