- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-11-21
- Bylos Nr.
- N-756-655-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Laimė Baltrūnaitė (pirm.), Stasys Gudynas, Vaida Urmonaitė (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė), Stasio Gudyno, Vaidos Urmonaitės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 25 d. nutarties J. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos patrulių rinktinės vyresnysis patrulis 2007 m. liepos 17 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl J. J. padaryto administracinio teisės pažeidimo, numatyto Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau– ir ATPK) 124 straipsnio 2 dalyje, 130² straipsnyje, kadangi jis 2007 m. liepos 17 d. , 12.08 val., vairuodamas automobilį Šilutės plentu, Klaipėdoje, viršijo leistiną greitį 17 km/h. Pareiškėjas važiavo 67 km/h, kai leistinas važiavimo greitis buvo 50 km/h (b. l. 3). Savo veiksmais jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 174 punkto reikalavimus.
Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos (toliau – ir Institucija) pareigūnas 2007 m. rugpjūčio 7 d. nutarimu Nr. E 757811 J. J. už pažeidimo, numatyto ATPK 124 straipsnio 2 dalyje, padarymą skyrė administracinę nuobaudą – 75 Lt baudą ir, vadovaudamasis ATPK 130² straipsnio pastaba, pažeidimą įvertino 1 balu (b. l. 4).
II.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo J. J. kreipėsi į teismą, prašydamas Institucijos nutarimą panaikinti ir bylą nutraukti. Nurodė, kad važiuojant Šilutės plentu, Klaipėdoje, jį visuomeninio transporto sustojimo vietoje sustabdė kelių policija. Pareigūnai parodė matavimo prietaiso parodymus, kuriuose nebuvo nei atlikto matavimo laiko, nei nuotraukos. Asmens įsitikinimu, greičio matavimo parodymais nėra pagrindo tikėti, nes nuo sankryžos, kur pareiškėjas pradėjo važiuoti iki kitos sankryžos, kur buvo matuojamas greitis, apie 500 metrų atstumas, atkarpa yra tiesi. Visą šią atkarpą iš priekio važiavo automobiliai, kurie nuo reguliuojamos sankryžos pradėjo važiuoti kartu su juo, todėl akivaizdu, kad jie matė policijos pareigūnus ir važiavo itin lėtai, niekas neturėjo galimybės juos aplenkti arba viršyti leistiną greitį. Atkarpoje, kurioje buvo matuojamas greitis, nebuvo ir negalėjo būti tiesioginio matomumo tarp kelių policijos pareigūnų ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens vairuojamo automobilio. Atkreipė dėmesį, kad šie greičio matuokliai yra techniškai pasenę ir negali būti naudojami. Kadangi nėra automobilio nuotraukos, todėl, negalima teigti, jog greitį viršijo jo vairuojamas automobilis.
III.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. rugsėjo 25 d. nutartimi Institucijos nutarimą paliko nepakeistą ir skundo netenkino.
Teismas nurodė, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens automobilio greitis buvo užfiksuotas greičio matavimo prietaisu „Traffipatrol“, kuris patikrintas Valstybinės metrologijos tarnybos (patikros liudijimas Nr. 0674361) (b. l. 15), todėl jo parodymais abejoti nėra pagrindo. Šios techninės priemonės panaudojimas užfiksuotas administracinio teisės pažeidimo protokole. Tai, kad buvo matuotas J. J. vairuojamo automobilio greitis, patvirtina ir liudytoju apklausto policijos pareigūnas R. R. . Šis pareigūnas bylos nagrinėjimo metu paaiškino, kad matuotas ir užfiksuotas būtent J. J. vairuojamo automobilio greitis. Liudytoja S. K. taip pat nenurodė, jog pareiškėjo vairuojamas automobilis greičio neviršijo. Šie liudytojų parodymai yra nuoseklūs, todėl jais netikėti nėra pagrindo. Teismas konstatavo, kad greičio matavimo prietaiso galiojantis patikros liudijimas, administracinio teisės pažeidimo protokolas, tarnybiniai pranešimai, teisminio nagrinėjimo metu duoti liudytojų parodymai patvirtina, kad J. J. viršijo leistiną greitį 17 km/h.
IV.
Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartį bei Institucijos nutarimą panaikinti ir bylą nutraukti. Apeliaciniame skunde dėsto iš esmės tuos pačius argumentus kaip ir skunde pirmosios instancijos teismui. Teigia, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas nepagrįstai rėmėsi tik pareigūnų parodymais, neįvertino administracinėn atsakomybėn patraukto asmens argumentų dėl greičio matavimo prietaiso paklaidos jį neteisingai naudojant. Pažymi, kad policijos pareigūnas Rybakovas nepatvirtino, jog greičio matavimą atliko nuo automobilio valstybinio numerio arba priekinės dalies.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Institucija prašo jo netenkinti. Nurodo, kad matavimo prietaisas, kurio patikimumu abejoja apeliantas, turi dalinę savikontrolės sistemą, kuri neleidžia išmatuoti greičio, jeigu greitis matuojamas nesilaikant techninių parametrų.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Pagrindinis įrodymas šioje byloje yra greičio matavimo prietaiso parodymai. Prietaisas „TraffiPatrol“ Nr. 0182 patikrintas VĮ „Vilniaus metrologijos centre“, patikros liudijimas Nr. 0674361 galiojantis iki 2008 m. kovo 19 d. (b. l. 15). Taigi J. J. padarytas pažeidimas užfiksuotas tinkama naudoti technine priemone. Šio įrodymo patikimumas nekelia abejonių. Apeliantas nepagrįstai teigia, kad greitis netesingai buvo išmatuotas dėl to, kad laikant matavimo prietaisą rankoje ir šiam galimai svyruojant galėjo būti netinkamai nukreiptas lazerio spindulys. Minėtas prietaisas fiksuoja automobilio greitį tik ypač tiksliai nukreipus lazerio spindulį. Priešingu atveju nebus užfiksuoti greičio parodymai. Institucijos teismui pateiktoje prietaiso naudojimo instrukcijos 11 punkte nurodyta, kad nuklydus nuo transporto priemonės numerio srities, atsiras matavimo klaidos, apie kurias įspės klaidų kodų parodymas „E10“ (reiškia atstumo klaidą, kuri atsiranda, kai transporto priemonė yra per toli arba matuojamo taikinio taško atspindėjimas per mažas) arba „E 12“ (reiškia atstumo klaidą, kuri atsiranda dėl to, kad prietaisas nebuvo lygiai laikomas arba buvo nukrypta nuo pradinio taško arba, jei matavimo spindulį patraukė kita transporto priemonė, krūmai ar telegrafo stulpas). Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašęs policijos pareigūnas S. G. susipažinęs su greičio matavimo prietaiso Traffi Patrol instrukcija (b. l. 16), todėl nėra pagrindo abejoti jo greičio matavimo prietaisu užfiksuotais duomenimis. Abejones greičio matavimo duomenų tikslumu apeliantas grindžia niekuo nepagrįstais teoriniais samprotavimais. Pažymėtina, kad pagal minimą instrukciją klaidos kodas „E 12“ būtent ir įspėja apie netinkamą prietaiso laikymą bei nukrypimą nuo matavimo taško (ką ir bando įrodyti administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo). Nagrinėjamu atveju nenustatyta, kad matuojant apelianto vairuojamo automobilio greitį matavimo prietaisas būtų parodęs klaidos kodą.
ATPK 256 straipsnio 2 dalyje yra nurodytas priemonių, kuriomis nustatomi bylai reikšmingi duomenys, sąrašas, tarp kurių paminėti administracinio teisės pažeidimo protokolas bei liudytojų parodymai. Apelianto teiginiai, kad matavimo priemonė nenurodė laiko, nėra nuotraukos, todėl jos parodymais negalima pasitikėti, - nepagrįsti. Teisėjų kolegija pažymi, kad aplinkybes kada ir kokio automobilio greitis buvo fiksuojamas, galima įrodinėti ir kitomis priemonėmis, pavyzdžiui, greitį matavusių pareigūnų parodymais ir pan. Pažeidimo padarymo laikas užfiksuotas administracinio teisės pažeidimo protokole, tai, kada fiksuotas apelianto automobilio greitis nurodyta ir policijos pareigūno S. G. tarnybiniame pranešime, šią aplinkybę pirmosios instancijos teisme patvirtino ir liudytoju apklaustas, kartu su S. G. 2007 m. liepos 17 d. dirbęs, kitas pareigūnas – R. R. . Netikėti administracinio teisės pažeidimo bylos tyrimo metu buvusiais nuosekliais Institucijos pareigūnų parodymais, vertinant juos ir techninėmis priemonėmis užfiksuotų parodymų kontekste, kolegija neturi pagrindo.
Kolegija konstatuoja, kad J. J. pagal ATPK (2000 m. vasario 17 d. įstatymo Nr. VIII-1543 redakcija) 124 straipsnio 2 dalį nubaustas teisėtai ir pagrįstai, nuobaudos dydis parinktas tinkamai, nepažeidžiant ATPK 30, 30² straipsnių reikalavimų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 25 d. nutartį palikti nepakeistą.
J. J. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.