- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-12-08
- Bylos Nr.
- II-61-927/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00696-2017-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jolanta Bagdonienė
- Pareiškėjas
- S. P.
- Advokatai
- Robertas Klovas
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo S. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, gyv. Vilnius, (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato (toliau – Institucija) 2017 m. spalio 12 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje ROIK17073568903, panaikinimo ir bylos grąžinimo institucijai iš naujo tirti,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Skundžiamo nutarimo esmė.
1. 2017 m. spalio 6 d. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK buvo gautas pareiškėjo S. P. skundas dėl UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ vadovo savavaldžiavimo. Skunde buvo nurodyta, kad UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ atstovai negrąžino pareiškėjui jo daiktų, o 2017 m. rugsėjo 27 d. bendrovės darbuotoju prisistatęs asmuo panaudojo prieš pareiškėją fizinę jėgą (užlaužė jam rankas) ir tyčia sugadino mobiliųjų telefoną, kuris priklauso jo dukrai.
2. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus tyrėjas J. S. 2017 m. spalio 12 d. priėmė nutarimą nepradėti administracinio nusižengimo bylos teisenos dėl turto sugadinimo, nes sugadinto turto vertė 69 Eur, kas yra daugiau nei 1 MGL ir mažiau nei 3 MGL, o įstatymas nenumato atsakomybės už tokios vertės turto sugadinimą nei kaip administracinio nusižengimo, nei kaip nusikalstamos veikos. Skundas dalyje dėl UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ veiksmų (daiktų negrąžinimo) buvo paliktas nenagrinėtu, nes tapatus pareiškėjo skundas jau buvo išnagrinėtas ir jam 2017 m. spalio 9 d. dėl to išsiųstas atsakymas, pripažinus, kad tarp pareiškėjo ir bendrovės yra darbo ginčas. Taip pat pareiškėjui buvo išaiškinta teisė dėl sugadinto turto kreiptis civilinio proceso tvarka.
Šalies argumentai
3. 2017 m. lapkričio 6 d. pareiškėjas pateikė skundą dėl Institucijos 2017 m. spalio 12 d. nutarimo, kuris teismui persiųstas 2017 m. lapkričio 27 d.
I. P. skundo argumentai ir prašymai
4. Skundu pareiškėjas prašo Vilniaus rajono PK 2017 m. spalio 12 d. nutarimą panaikinti ir medžiagą grąžinti Institucijai iš naujo tirti. Skundo argumentai:
4.1. Nurodo, kad jis nesutinka su skundžiamu nutarimu, kadangi Institucija, išnagrinėjusi jo skundus dėl UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ darbuotojų veiksmų, visiškai netyrė fizinio smurto prieš jį panaudojimo fakto, o tai, kad jam nėra grąžinami jo darbo įrankiai, drabužiai ir prietaisai, nepagrįstai vertino kaip ginčą dėl susiklosčiusių darbo santykių.
4.2. Teismo posėdžio metu Pareiškėjas ir jo atstovas advokatas R. K. papildomai paaiškino, kad Pareiškėjui buvo atsakyta, jog dėl negrąžintų daiktų turi kreiptis į darbo ginčų komisiją, tačiau šioje institucijoje iš jo pareikalavo darbo sutarties, o kadangi tokios neturėjo, jam pasiūlė kreiptis į teismą. Policijos atsakymo dėl to neskundė. Tačiau pirma buvo tik kreiptasi dėl daiktų, o po to skunde buvo nurodytos aplinkybės dėl bendrovės atstovų savavaldžiavimo, nes buvo rangos sutartis sudaryta, o ne darbo, todėl mano, kad Institucija turėjo nagrinėti ir šią skundo dalį. Dėl turto sugadinimo sutinka, kad yra įstatymo spraga. Fizinio skausmo atvejo niekas netyrė, nors A. J., kuris yra vieno iš bendrovės savininkų brolis, iš Pareiškėjo norėjo atimti mobilaus ryšio telefoną, kuriuo pastarasis fiksavo pažeidimus. Jis stvėrė Pareiškėjui už rankos, užsuko ją ir ištraukė telefoną iš rankos. Buvo stipriai suspausta, nes reikėjo jėgos, kad būtų ištrauktas telefonas, pareiškėjas jautė fizinį skausmą. Filmuota medžiaga išsaugota ir ji pateikta policijos pareigūnams.
Atsiliepimas
5. Atsiliepimu į Pareiškėjo skundą Institucijos atstovas prašo skundą atmesti ir skundžiamą nutarimą palikti galioti. Argumentai:
5.1. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK 2-asis veiklos skyrius visapusiškai išnagrinėjo Pareiškėjo 2017-10-06 pranešimą bei 2017-10-04 papildomus paaiškinimus, surinko visą būtiną medžiagą sprendimui priimti, todėl nutarimas nepradėti administracinio nusižengimo bylos teisenos yra priimtas pagrįstai bei remiantis galiojančiais Lietuvos Respublikos teisės aktais.
5.2. Dėl telefono sugadinimo administracinė teisena nepradėta, kadangi pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 115 straipsnį atsakomybė už tyčinį turto sunaikinimą ar sugadinimą taikoma tik tokiu atveju, kai nukentėjusiajam padaryta žala neviršija vieno bazinio baudų ir nuobaudų dydžio, tai yra 37,66 eurų sumos. Tuo tarpu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 3 dalį atsakomybė atsiranda, jei turto vertė viršija 3 MGL, t. y. 114 Eur. 2017-10-06 telefono techninės patikros akte nurodoma, kad telefono S. G. S6 nugarinės dalies keitimo kaina yra 69 Eur, todėl dėl telefono sudaužymo pareiškėjui buvo pasiūlyta kreiptis į teismą civilinio proceso tvarka.
5.3. Dėl dalies pranešime nurodytų UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiksmų (dėl negrąžinamų savininkui darbo įrankių ir drabužių) Pareiškėjo skundas jau buvo išnagrinėtas, nes jis 2017 m. rugsėjo 27 d. dėl tų pačių UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiksmų jau kreipėsi su skundu (ROIK Nr. 0117000543442) į Vilniaus r. PK ir jam 2017 m. spalio 9 d. buvo išsiųstas atsakymas Nr. 10-S-155171(1.39E10-57), kuriame buvo paaiškinta, kad tarp S. P. ir UAB „Abastas“ yra kilęs darbo ginčas, susijęs su darbo santykiais ir išaiškinta, kad ginčus, susijusius su darbo santykiais, vadovaujantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso nustatyta tvarka, nagrinėja Darbo ginčų komisija.
Šalies argumentai
6. Institucijos atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, jam apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta laiku ir tinkamai, nėra gauta prašymų atidėti bylos nagrinėjimą, todėl neatvykimas nėra kliūtis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti ((duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjo skundas tenkintinas dalinai.
I. T. argumentai ir išaiškinimai
7. (duomenys neskelbtini) straipsnyje numatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
8. Šioje administracinio nusižengimo byloje Institucijos 2017 m. spalio 12 d. nutarimu buvo atsisakyta pradėti administracinio nusižengimo teiseną dėl turto sugadinimo. Institucija tokį sprendimą argumentavo tuo, kad sugadinto turto vertė – 69 Eur, o tai viršija 1 MGL, bet neviršija 3 MGL dydžių sumos, todėl negalima taikyti nei administracinės, nei baudžiamosios atsakomybės.
Žemesnės instancijos teismas
9. Teismas sutinka su šiuo argumentu, nes pagal BK 187 straipsnį atsako tas, kas sunaikino ar sugadino svetimą turtą. Šios veikos objektyvieji požymiai yra pavojinga veika, padariniai ir priežastinis ryšys tarp veikos ir padarinių, o subjektyvieji – kaltė. Baudžiamajai atsakomybei kilti būtina šių požymių visuma, t. y. nesant bent vieno iš šių požymių baudžiamoji atsakomybė negalima. Pažymėtina, kad tyčinio svetimo turto sunaikinimo ar sugadinimo padariniai nustatomi pagal tokio turto vertę, buvusią nusikalstamos veikos darymo metu (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-91/2005, 2K-167/2009, 2K-73-677/2016). Būtent sunaikinto ar sugadinto turto vertės dydis yra vienas iš kriterijų, pagal kurį nusikalstama veika kvalifikuojama kaip nesunkus (BK 187 straipsnio 1 dalis) ar apysunkis nusikaltimas (BK 187 straipsnio 2 dalis), baudžiamasis nusižengimas (BK 187 straipsnio 3 dalis) ar administracinis nusižengimas ((duomenys neskelbtini) straipsnis).
10. Pagal 2014 m. rugsėjo 3 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimą Nr. 897 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimo Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ pakeitimo“ bazinis bausmių ir nuobaudų dydis yra 37,66 Eur. Pagal Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos išmokų atskaitos rodiklių ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio nustatymo įstatymo 4 str. teisės aktuose, reglamentuojančiuose nusikalstamų veikų ir administracinių teisės pažeidimų kvalifikavimą bei bausmių ir nuobaudų dydžių apibrėžimą ir apskaičiavimą, vartojamas rodiklis „minimalus gyvenimo lygis“ arba „MGL“ yra tapatus ir lygus baziniam bausmių ir nuobaudų dydžiui (toliau – BBND).
11. Taigi atsakomybė pagal BK 187 straipsnio 1 dalį už tyčinį turto sunaikinimą ar sugadinimą kyla, kai sunaikinamas ar sugadinamas svetimas turtas, kurio vertė viršija 5 MGL dydžio sumą (188,30 Eur), bet neviršija 250 MGL dydžio sumos (9415 Eur). Pagal šio straipsnio 3 dalį atsakomybė kyla, kai sunaikinamas ar sugadinamas nedidelės vertės svetimas turtas, t. y. kai jo vertė viršija 3 MGL (112,98 Eur), bet neviršija 5 MGL dydžio sumos (188,30 Eur). Už administracinį nusižengimą, numatytą (duomenys neskelbtini) straipsnyje, atsakomybė kyla, kai nukentėjusiajam padaryta žala neviršija vieno BBND, kuris yra 37,66 Eur. Taigi už nuo 2017-01-01 įsigaliojusio (duomenys neskelbtini) straipsnyje numatyto nusižengimo padarymą atsakomybė taikoma tada, kai padaryta žala neviršija 1 N. N. byloje nustatytos tokios aplinkybės, kad S. P. galimai neteisėtais veiksmais padaryta žala (69 Eur) viršija 1 BBND, tačiau neviršija 3 BBND ir jokia atsakomybė už tokius veiksmus nėra numatyta.
12. Pažymėtina, kad tokia situacija, kai tyčia sunaikinto ar sugadinto turto vertė viršija 1 BBND, tačiau neviršija 3 BBND, neužtraukia jokios atsakomybės, laikytina įstatymo spraga. Dėl to, remiantis išdėstytu, administracinio nusižengimo teisena buvo nepradėta pagrįstai.
13. Kaip galima suprasti iš Pareiškėjo skundo turinio, jis kaltina Instituciją, kad nebuvo ištirtos visos faktinės bylos aplinkybės ir dėl to padaryta nepagrįsta išvada, dėl ko buvo pažeistos jo, kaip nukentėjusiojo asmens teisės, nes liko neištirtas fizinio smurto panaudojimo prieš jį faktas. Teismas su šiais skundo argumentais sutinka ir pripažįsta, jog dėl šių aplinkybių nagrinėjant Pareiškėjo 2017-10-04 ir 2017-10-06 skundus buvo visiškai nesiaiškinta ir šis faktas neįvertintas byloje nustatytų kitų aplinkybių visumos atžvilgiu.
14. Teismas pažymi, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos 2000 m. spalio 17 d. Nr. VIII-2048 Policijos veiklos įstatymo (2015 m. birželio 25 d. Nr. XII-1856 redakcija) 5 straipsnio 1 dalies 5 punktu vienas iš policijos pagrindinių uždavinių yra nusikalstamų veikų ir administracinių teisės pažeidimų (nusižengimų) atskleidimas ir tyrimas.
15. (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 4 punktas numato, kad sprendimas grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, priimamas tik išimtiniais atvejais, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą arba apylinkės teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes.
16. Kaip matyti iš pateiktos teismui bylos medžiagos, tiriant nagrinėjamo įvykio aplinkybes buvo apsiribota tik Pareiškėjo pateiktų dokumentų dėl turto sugadinimo tyrimu, tačiau jokios kitos įvykio aplinkybės nebuvo tirtos, nors Pareiškėjas nurodė, kad telefonas buvo ištrauktas panaudojus prieš jį fizinę jėgą, užsukus ranką, o posėdžio metu tvirtino, kad jautė ir fizinį skausmą, nes telefonui atimti buvo naudojama didelė fizinė jėga.
17. Nors pripažintina, kad teisena pagal (duomenys neskelbtini) straipsnį nepradėta pagrįstai, tačiau tai nešalina galimybės Institucijai, ištyrus visas pareiškėjo skunde dėstomas faktines aplinkybes, spręsti klausimą dėl atsakomybės pagal kitą ANK straipsnį ar baudžiamosios atsakomybės taikymo, o nukentėjusiajam asmeniui įstatymų nustatyta tvarka iš kalto asmens išieškoti padarytą žalą.
18. Esant duomenų, kad dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiksmų (dėl negrąžinamų Pareiškėjui darbo įrankių ir drabužių) Pareiškėjo skundas jau buvo išnagrinėtas ir jam 2017 m. spalio 9 d. buvo išsiųstas atsakymas Nr. 10-S-155171(1.39E10-57), kurio jis neskundė, Pareiškėjo skundo argumentai šioje dalyje nenagrinėtini, nesant tam teisinio pagrindo.
19. Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, konstatuotina, kad tyrimas atliktas neišsamiai, nutarimas priimtas neišsiaiškinus visų faktinių bylos aplinkybių, pats teismas negali pašalinti trūkumų, nes turi būti atlikti papildomi veiksmai, surinkta papildoma medžiaga, apklausti papildomai asmenys, todėl nutarimas naikintinas ir byla grąžintina institucijai, surašiusiai skundžiamą nutarimą, iš naujo tirti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
S. P. skundą tenkinti dalinai.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2017 m. spalio 12 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje ROIK17073568903 panaikinti ir perduoti bylą jį priėmusiai Institucijai iš naujo tirti.
Skundą dalyje dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiksmų (dėl negrąžinamų S. P. darbo įrankių ir drabužių) palikti nenagrinėtą.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.