Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2022-08-24 · Administracinė byla Nr. A-3686-520/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. I-a instancijaSprendimas · 2022-04-13Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai
  2. ApeliacijaNutartis · 2022-08-24Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-08-24
Bylos Nr.
A-3686-520/2022
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-00496-2022-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Sprendimas pakeistas.
Teisėjai
Dalia Višinskienė (pirm.), Artūras Drigotas (pirm.), Virginija Volskienė
Atsakovas
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyrius
Kategorijos
Administracinė byla Nr. A-3686-520/2022Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00496-2022-7Procesinio sprendimo kategorija 8.5
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. rugpjūčio 24 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas), Dalios Višinskienės (pranešėja) ir Virginijos Volskienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal (duomenys neskelbtini) piliečio N. R. A. A. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. balandžio 13 d. sprendimo administracinėje byloje pagal Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyriaus teikimą dėl alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo termino pratęsimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

1. Pareiškėjas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Tarnyba) Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyrius (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą, prašydamas (duomenys neskelbtini) piliečiams N. R. A. A. (toliau – ir Užsienietis), V. I. Y. B. ir M. N. R. R., L. N. R. R., N. N. R. R. atstovaujamiems atstovų pagal įstatymą N. R. A. A., V. I. Y. B., (toliau – ir Užsieniečiai) pratęsti alternatyvios sulaikymui priemonės – apgyvendinimo Tarnyboje ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje terminą iki 2022 m. spalio 6 d., bet ne ilgiau nei bus įvykdytas Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) sprendimas dėl jų išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos.

2. Pareiškėjas paaiškino, kad 2021 m. liepos 7 d. Užsieniečiai neteisėtai kirto Lietuvos Respublikos valstybės sieną. Užsieniečiai su savimi turėjo (duomenys neskelbtini) pasus ir pasiprašė prieglobsčio. Utenos apylinkės teismas 2022 m. sausio 12 d. sprendimu Užsieniečiams skyrė alternatyvią sulaikymui priemonę – Užsieniečius apgyvendino Tarnyboje ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje iki 2022 m. balandžio 6 d., bet ne ilgiau iki bus įvykdytas sprendimas dėl Užsieniečių išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos. Kadangi per 6 mėnesius nuo Užsieniečių užregistravimo Lietuvos migracijos informacinėje sistemoje dienos nebuvo priimtas galutinis sprendimas dėl jų teisinės padėties Migracijos departamento 2022 m. sausio 18 d. ir 2022 m. sausio 19 d. sprendimais Užsieniečius įleido į Lietuvos Respubliką ir apgyvendino Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir Įstatymas) 140⁸ straipsnio 3 dalyje nurodytoje laikinojo apgyvendinimo vietoje.

3. Pareiškėjas pažymėjo, jog Vilniaus apygardos prokuratūros 2-asis baudžiamojo persekiojimo skyriaus nutarimu dėl nusikalstamos veikos, kurios padarymu yra įtariamas Užsienietis, yra taikoma kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir Užsienietis įpareigotas nepasišalinti iš paskirtos laikinojo apgyvendinimo vietos nuo 2022 m. vasario 10 d. iki 2022 m. gegužės 10 d. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2022 m. kovo 16 d. nutartimi paliko nepakeistą Vilniaus apygardos administracinio teismo 2022 m. vasario 8 d. sprendimą prieglobsčio byloje. Nutartis yra galutinė ir neskundžiama. Užsieniečiai nėra prieglobsčio Lietuvos Respublikoje prašytojai.

4. Pareiškėjas akcentavo, kad Užsieniečiai piktnaudžiauja Lietuvos Respublikos migracine sistema, žinojo, jog vyksta į Europos Sąjungą nelegaliai ne per pasienio kontrolės punktą, o neteisėtai pėsčiomis kirto Lietuvos Respublikos valstybės sieną neleistinoje vietoje, neturėdami teisėtą buvimą šalyje patvirtinančių dokumentų, pareigūnams prieglobsčio prašymo nedelsdami nepareiškė. Užsieniečiai Lietuvos Respublikoje neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, taip pat šeiminių, socialinių, ekonominių ir kitų ryšių Lietuvos Respublikoje, lėšų pragyventi. Neskyrus Užsieniečiams alternatyvios sulaikymui priemonės ir neribojant jų judėjimo laisvės, yra tikimybė, kad tokiu atveju Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos neturės galimybės priimti ir įvykdyti atitinkamo sprendimo dėl jų išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos.

II.

5. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai 2022 m. balandžio 13 d. sprendimu iš dalies tenkino pareiškėjo teikimą, t. y. skyrė Užsieniečiui alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Pabėgėlių priėmimo centre, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje 6 (šešių) mėnesių laikotarpiui nuo 2022 m. balandžio 13 d. iki 2022 m. spalio 13 d., bet ne ilgiau nei bus įvykdytas sprendimas dėl Užsieniečio išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos; (duomenys neskelbtini) pilietei V. I. Y. B. ir M. N. R. R., L. N. R. R., N. N. R. R., atstovaujamiems atstovų pagal įstatymą N. R. A. A., V. I. Y. B., alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Pabėgėlių priėmimo centre, netaikant judėjimo laisvės apribojimų, 6 (šešių) mėnesių laikotarpiui nuo 2022 m. balandžio 13 d. iki 2022 m. spalio 13 d., bet ne ilgiau nei bus įvykdytas sprendimas dėl jų išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos.

6. Teismas nustatė, kad Užsieniečiai į Lietuvos Respublikos teritoriją atvyko neteisėtai kirsdami Lietuvos Respublikos valstybės sieną, ne per pasienio kontrolės punktą, nepateikė vizos ar leidimo gyventi, dokumentų suteikiančių teisę būti Lietuvos Respublikoje, prieglobsčio prašymą pateikė tik juos sulaikius. Teismas padarė išvadą, kad Lietuvos Respublika nėra galutinis Užsieniečių kelionės tikslas. Užsieniečiai neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, šeiminių, socialinių, ekonominių ar kitų ryšių su Lietuvos Respublika, yra priimtas sprendimas dėl jų išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos, jie nebėra prieglobsčio prašytojai, todėl yra pagrindas manyti, kad Užsieniečiai linkę pažeidinėti įstatymus ir gali pasislėpti vengdami išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos.

7. Teismas konstatavo, jog egzistuoja Įstatymo 113 straipsnio 1 dalies 2 ir 5 punkte bei 2 dalyje numatyti Užsieniečių sulaikymo pagrindai. Byloje nėra duomenų, kad Užsieniečiai keltų grėsmę valstybės saugumui ir viešajai tvarkai, nuo atvykimo į Lietuvos Respubliką nebandė pasislėpti arba pabėgti iš Lietuvos Respublikos, Užsieniečiai priklauso pažeidžiamų asmenų grupei, kadangi turi nepilnamečių vaikų, alternatyvios sulaikymui priemonės – apgyvendinimo Pabėgėlių priėmimo centre, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje – taikymas V. I. Y. B. bei jos nepilnamečiams vaikams negalėtų būti pripažintas proporcinga priemone, kadangi tinkamas nepilnamečių vaikų interesų bei poreikių užtikrinimas yra nepalyginamai svarbesnis tikslas, kuris gali būti užtikrinamas taikant V. I. Y. B. bei jos nepilnamečiams vaikams Įstatymo 115 straipsnio 2 dalies 4 punkte nurodytą alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Pabėgėlių priėmimo centre netaikant judėjimo laisvės apribojimų. Teismo vertinimu, ši alternatyvi sulaikymui priemonė yra pakankama ir proporcinga nagrinėjamoje individualioje situacijoje. Siekiant sumažinti Užsieniečių išvykimo iš Lietuvos Respublikos riziką, taip pat užtikrinant visų šeimos narių apgyvendinimą kartu, Užsieniečiui taikyta alternatyvi sulaikymui priemonė – apgyvendinimas Pabėgėlių priėmimo centre, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje, kuri yra pakankama ir proporcinga nagrinėjamoje situacijoje.

III.

8. Užsienietis apeliaciniu skundu prašo pakeisti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. balandžio 13 d. sprendimo dalį – pritaikyti jam (Užsieniečiui) alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Pabėgėlių priėmimo centre, netaikant judėjimo laisvės apribojimų.

9. Užsienietis nurodo, jog nors teismas, nagrinėdamas skundą, nepatvirtino, kad jis kelia grėsmę ar pažeidinėja įstatymus, tačiau nesutiko panaikinti judėjimo laisvės ribojimų. Šiuo atveju nėra pagrindų riboti Užsieniečio judėjimą. Tarnyba netikrino, kaip Pabėgėlių priėmimo centre elgėsi Užsienietis, nepaklausė ten dirbančių darbuotojų. Nors Užsienietis į Lietuvos Respubliką atvyko galimai neteisėtu būdu, tačiau jam netikslinga taikyti pačią griežčiausią alternatyvią sulaikymui priemonę.

Atsiliepimas

10. Pareiškėjas atsiliepime į apeliacinį skundą prašo apeliacinio skundo netenkinti.

Šalies argumentai

11. Pareiškėjas nurodo, kad atvykimas į užsienio valstybę ne per valstybės sienos kirtimo punktus ir nepateikiant būtinų kelionės dokumentų, privalomų vizų ar leidimų būti bei gyventi Lietuvos Respublikoje ir Europos Sąjungoje, turint galimybę kreiptis dėl vizos gavimo į ambasadą arba teisėtai atvykti per pasienio kontrolės punktą ir pateikti prieglobsčio prašymą, negali būti vertinama kaip bendradarbiavimas su valdžios institucijomis. Užsienietis Lietuvos Respublikoje neturi gyvenamosios vietos, šeiminių, socialinių, ekonominių ir kitų ryšių Lietuvos Respublikoje. Dėl Užsieniečio Tarnybos Vilniaus pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyrius atliko ikiteisminį tyrimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje (viešosios tvarkos pažeidimas). Kaltinamuoju aktu ikiteisminio tyrimo medžiaga perduota teismui. 2022 m. gegužės 9 d. priimtas nutarimas skirti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti. Rašytinis pasižadėjimas neišvykti paskirtas siekiant užtikrinti įtariamojo dalyvavimą procese, netrukdomą ikiteisminį tyrimą, bylos nagrinėjimą teisme ir nuosprendžio įvykdymą. Priėmus sprendimą Užsieniečiui neriboti judėjimo laisvės, yra tikimybė, kad jis bandys slėptis ne tik dėl galimo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos, bet ir dėl anksčiau minėtos bylos nagrinėjimo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

12. Apeliacijos dalykas ? pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo skirta Užsieniečiui alternatyvi sulaikymui priemonė (apgyvendinimas Pabėgėlių priėmimo centre, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje), pagrįstumas ir teisėtumas.

13. Pirmosios instancijos teismas skyrė Užsieniečiui alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Pabėgėlių priėmimo centre, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje, nurodydamas, kad ši alternatyvi sulaikymui priemonė yra pakankama ir proporcinga nagrinėjamoje situacijoje.

14. Užsienietis nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, nurodydamas, jog nėra pagrindų riboti jo judėjimo laisvę.

15. Alternatyvių sulaikymui priemonių taikymo užsieniečiams pagrindus nustato Įstatymo 115 straipsnis ir, esant Lietuvos Respublikoje paskelbtai ekstremaliajai situacijai dėl masinio užsieniečių antplūdžio, Įstatymo 140¹⁹ straipsnis. Įstatymo 115 straipsnio 1 dalyje yra nurodyti kriterijai, kuriais remdamasis teismas sprendžia dėl Įstatymo 140¹⁹ straipsnio 1 dalyje numatytų alternatyvių sulaikymui priemonių taikymo, t. y. ar nustatyta užsieniečio tapatybė, ar jis nekelia grėsmės valstybės saugumui ir viešajai tvarkai, teikia pagalbą teismui, Tarnybai ir Migracijos departamentui nustatant jo teisinę padėtį Lietuvos Respublikoje, ir kita.

16. Teisėjų kolegija, vertindama pirmosios instancijos teismo sprendimo išvadą, kad Užsieniečiui turi būti taikoma alternatyvi sulaikymui priemonė (apgyvendinimas Pabėgėlių priėmimo centre, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje) ir jam negali būti taikoma švelnesnė alternatyvi sulaikymui priemonė, pirmiausia pažymi, kad pagal bylos duomenis Užsienietis yra pateikęs asmens dokumentus ((duomenys neskelbtini) pasą), nėra duomenų, jog jis keltų grėsmę valstybei saugumui ir viešajai tvarkai, į Lietuvos Respubliką atvyko su šeima (sutuoktine ir trimis nepilnamečiais vaikais), judėjimo ribojimai taikomi ilgą laiką (Užsienietis Lietuvos migracijos informacinėje sistemoje užregistruotas 2021 m. liepos 14 d.).

17. Nagrinėjamos bylos kontekste akcentuotina, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje, formuojamoje nagrinėjant skundus dėl užsieniečių judėjimo laisvės ribojimo, yra nuosekliai aiškinama, kad pažeidžiami asmenys ir šeimos, kuriose yra nepilnamečių asmenų, gali būti sulaikyti tik ypatingu atveju, atsižvelgiant į geriausius vaiko ir pažeidžiamų asmenų interesus (žr., pvz., 2016 m. gruodžio 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-4929-624/2016; 2021 m. liepos 19 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3535-575/2021; kt.).

18. Jungtinių Tautų vyriausiojo pabėgėlių komisaro 2012 m. Prieglobsčio prašytojų sulaikymui ir alternatyvioms sulaikymui priemonėms taikomų kriterijų bei standartų gairėse pabrėžiama, kad tuo atveju, kai vaikai atvyksta kartu su savo tėvais, turi būti apsvarstytos visos tinkamos alternatyvios priežiūros priemonės, visų pirma dėl gerai aprašyto žalingo sulaikymo poveikio vaiko savijautai, įskaitant jo fizinį ir protinį vystymąsi. Be kita ko, minėtose gairėse minima, kad reikia išlaikyti pusiausvyrą tarp teisės į šeimą ir privatų gyvenimą, sulaikymo sąlygų tinkamumo vaikui ir geriausių vaiko interesų.

19. Kaip jau minėta, Užsienietis į Lietuvos Respubliką atvyko su sutuoktine ir trimis nepilnamečiais vaikais. Nors Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. balandžio 13 d. sprendimu V. I. Y. B. (Užsieniečio sutuoktinei) bei nepilnamečiams vaikams skirta alternatyvi sulaikymui priemonė, netaikant judėjimo ribojimų, tačiau nagrinėjamu atveju siekiant užtikrinti prioritetinius nepilnamečių vaikų interesus, nurodytą tikslą (įvykdyti sprendimą dėl Užsieniečio išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos) galima pasiekti Užsieniečiui pritaikius švelnesnę alternatyvią sulaikymui priemonę. Nors Užsienietis yra kaltinamas nusikalstamos veikos numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje padarymu, ir jam yra skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (iš paskirtos laikinojo apgyvendinimo vietos), tačiau vėliau Užsienietis nėra pažeidęs apgyvendinimo tvarkos. Be to, šioje byloje taikoma Užsieniečiui alternatyvi sulaikymui priemonė ne dėl to, kad būtų užtikrintas minėtos kardomosios priemonės tinkams vykdymas.

2. Apibendrindama išdėstytus argumentus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju ilgas Užsieniečio judėjimo laisvės ribojimas nepagrįstai suvaržė vieną pagrindinių asmens teisių – judėjimo laisvę, garantuojamą Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnyje. Teisėjų kolegijos vertinimu, šiuo atveju, atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Užsieniečiui turėjo būti taikyta alternatyvi sulaikymui priemonė, netaikant judėjimo laisvės apribojimų.

3. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes ir priėmė nepagrįstą sprendimą, todėl Užsieniečio apeliacinis skundas tenkinamas, o Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. balandžio 13 d. sprendimas pakeičiamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

(duomenys neskelbtini) piliečio N. R. A. A. apeliacinį skundą tenkinti.

Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. balandžio 13 d. sprendimą pakeisti.

Sprendimo rezoliucinę dalį, kuria (duomenys neskelbtini) piliečiui N. R. A. A. skirta alternatyvi sulaikymui priemonė, išdėstyti taip:

„Skirti (duomenys neskelbtini) piliečiui N. R. A. A. alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Pabėgėlių priėmimo centre, netaikant judėjimo laisvės apribojimų iki 2022 m. spalio 13 d., bet ne ilgiau nei bus įvykdytas sprendimas dėl jo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos.“

Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Artūras DrigotasDalia VišinskienėVirginija Volskienė