- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-11-18
- Bylos Nr.
- e1-1289-1095/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Neringa Girnytė
- Kaltinamasis
- T. S.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.14.1.3Nedidelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 4 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja N. G., išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro P. J. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje T. S., (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, išsiskyręs, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės pasaugos ir darbo ministerijos neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), dekl. gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 26 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. (3 veikos), 178 str. 2 d., galutinė subendrinta bausmė – 4 metų laisvės atėmimo bausmė, jos vykdymą atidedant 3 metams (Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 24 d. nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas);
2) Biržų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 23 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., galutinė bausmė – 8 mėn. laisvės apribojimas;
3) Pasvalio rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 21 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. (3 veikos), galutinė subendrinta bausmė – 9 mėn. laisvės atėmimas, jos vykdymą atidedant 2 metams (Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų 2018 m. sausio 8 d. nutartimi ši bausmė subendrinta su Biržų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 23 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 1 metų laisvės atėmimo bausmė, jos vykdymą atidedant 2 metams);
4) Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. sausio 24 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., galutinė subendrinta bausmė – 1 m. 3 mėn. laisvės atėmimas;
5) Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. liepos 19 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., galutinė subendrinta bausmė – 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. S. (duomenys neskelbtini) prekybos centre, esančiame (duomenys neskelbtini), pavogė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, nedidelės 179,05 eurų vertės turtą: 2 vnt. skustuvų „G. S.“ bendros 11,98 eurų vertės; 2 vnt. kūno gelio „Eveline D-Panthenol“ bendros 5,98 eurų vertės; vieną šampūno „P. A.“ buteliuką 1,69 eurų vertės; 3 vnt. minkštų kamuoliukų bendros 2,07 eurų vertės; 2 vnt. oro gaiviklio „A. A. Mist“ užpildų buteliukų bendros 13,98 eurų vertės; 3 vnt. moteriškų pėdkelnių „Velour 120 Glamour“ bendros 16,50 eurų vertės; vieną automatinį oro gaiviklį „A. A. Mist“ 19,99 eurų vertės; 2 vnt. moteriškų rutulinių dezodorantų „Rexona“ bendros 6,30 eurų vertės; 3 vnt. skutimosi peiliukų rinkinių „G. F. 5 Proglide“ bendros 32,97 eurų vertės; vieną kremą „Margarita“ 2,99 euro vertės; vieną žvakidę 3,99 euro vertės; vieną šampūno „Head & S. S.“ buteliuką 2,19 eurų vertės; 2 vnt. dantų pastos „C. M. White“ bendros 3,98 eurų vertės, vieną garso kolonėlę „Onex LB70“ 12,90 eurų vertės; vieną garso kolonėlę „Ijolee LB46“ 19,99 eurų vertės; 5 vnt. išankstinio papildymo plano „Ežys“ pakuočių su numeriu „8GB, 200MIN, 1500SMS“ bendros 11,95 eurų vertės; 6 vnt. išankstinio papildymo plano „Ežys“ papildymo pakuočių „2 EUR+90MIN“ bendros 9,60 eurų vertės.
K. T. S. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, kad pragyvenimo šaltinio neturi. 2020 m. lapkričio 11 d. dienos metu dar būdamas namuose sugalvojo nueiti į kokią nors parduotuvę ir pavogti daiktus, kurie jam būtų reikalingi kasdienai sau pačiam. Pasiėmė iš namų turėtą polietileninį maišelį raudonos spalvos su užrašu „Sportland“ ir nuėjo į prekybos centrą „Norfa“, esantį Ramygalos gatvėje netoli kapinių. Nuėjo būtent į tą parduotuvę, nes žinojo, kad ji naujai atsidariusi po remonto, manė, kad nebus apsaugos joje. Nuėjęs į parduotuvę apie 14.30 val. vaikščiojo po salę ir rinkosi prekes lentynose, kurias ketino pavogti. Vaikščiodamas susirinko visas tas prekes, kurios surašytos įtarime. Susidėjo jas į su savimi turėtą maišelį ir praėjo su jomis pro kasas nesusimokėjęs. Už jas net neketino mokėti, jo tikslas buvo visus tuos daiktus pavogti. Kai nuėjo prie išėjimo durų, jį sulaikė apsaugos darbuotojas. Galėjo būti apie 14.40 val. Jis iš karto viską pripažino ir atidavė jam maišelį su pavogtomis prekėmis. Apsaugos darbuotojas nusivedė jį į patalpas, netrukus atvyko policijos pareigūnai ir jį išvežė į areštinę, daiktai liko parduotuvėje. Tuos pavogtus daiktus būtų pats naudojęs namuose, dalį daiktų galbūt būtų padovanojęs savo merginai. Labai gailisi dėl to, ką padarė (b. l. 85–88).
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 4 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
2020 m. lapkričio 11 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra Panevėžio miesto pietinėje dalyje, prie buvusių miesto prekybos bazių Ramygalos gatvėje. Prekybos centro „Norfa“ pastatas Nr. K. Į. pro centro pirmą kasą nuo pastato lauko durų rytų pusę, praeiname du nedidelius prekių stelažus šiaurinėje pusėje bei prieiname prie trečio padidinto stelažo. Šioje vietoje stelažas šešių lentynų bei viršuje vienoje linijoje sukabintos ant kabliukų prekės. Prekės: darbinės pirštinės, žiebtuvėliai, elementai, muilai, servetėlės, degtukai ir pan. Ant viršutinės lentynos, kur sudėti mechaniniai skustuvai, matyti tuščia vieta, ant trečios nuo apačios lentynos, kur sudėti oro gaivikliai, taip pat matyti tuščia vieta. Toliau grįžtame prie praėjimo pro pirmą kasą bei einame tiesiai į pietus prie ten esančio ilgo šešių skyrių stelažo, kuriame iš jo rytų pusės sudėtos daugiausiai parfumerijos bei asmens higienos priemonės. Antras nuo kasų stelažo skyrius susideda iš aštuonių lentynų. Visose lentynose sudėti šampūnai. Antroje nuo viršaus lentynoje, kur sudėti šampūnai „Pantene“ ir „H. S.“ matyti tuščios vietos. Trečiame stelažo skyriuje yra septynios lentynos, kuriose apatinėse keturiose sudėti oro gaivikliai, o viršutinėse trijose – dezodorantai. Antroje nuo viršaus lentynoje, šalia sudėtų dezodorantų „Rexona“ yra tuščia vieta. Trečiame šio stelažo skyriuje (žiūrint nuo kasos) yra septynios lentynos. Visose lentynose sudėtos dantų pastos. Antroje nuo apačios lentynoje tuščia vieta ten, kur yra sudėta dantų pasta „Colgate“. Toliau vėl grįžtame prie parduotuvės pirmos kasos nuo lauko durų. Nuo jau apžiūrėto tiesiai prieš kasą esančio į pietų pusę stelažo einame į rytus, praleidžiame vieną stelažą ir sustojame prie antro stelažo. Stelažas aštuonių skyrių. Apžiūrime antrą skyrių iš vakarų pusės. Šiame skyriuje yra penkios metalinės lentynos – krepšiai, kuriuose sudėtos moteriškos pėdkelnės. Antroje nuo apačios lentynoje, kur sudėtos pėdkelnės „Velour“ yra tuščia vieta. Praėjus šį apžiūrėtą stelažą į pietus už praėjimo pro stelažus tiesiai matyti sekantis stelažas. Šis stelažas yra tiesiai už jau apžiūrėto stelažo pietų kryptimi. Stelažas susideda iš devynių skyrių. Antrame nuo anksčiau apžiūrėto stelažo pusės skyriuje yra apačioje keturios lentynos, virš kurių yra trys kablių eilės sukabintoms ant jų prekėms. Skyriuje patalinėse lentynose sudėti įvairūs garso aparatūros priedai, ant sukabintų lentynų yra kompiuterinės technikos priedai. Antroje nuo apačios lentynoje yra plati tuščia vieta šalia toje lentynoje sukrautų garso kolonėlių. Apžiūrėto prekybos centro salėje jokių nusikalstamos veikos pėdsakų nerasta (b. l. 13–20).
2020 m. lapkričio 12 d. daiktų, kuriuos 2020 m. lapkričio 11 d. tyrimui savanoriškai pateikė liudytoja Ž. K., apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrimi tyrimui reikšmingi daiktai:
1. Polietileninis maišelis. 2. 2 vnt. skustuvų „GILLETTE SKINGUARD Sensitive“. 3. 2 vnt. kūno gelio „EVELINE D-PANTHENOL“. 4. Šampūnas „PANTENE ANTIDANDRUFF“. 5. 3 vnt. minkštų kamuoliukų. 6. 2 vnt. oro gaiviklių „AIRWICK AROMA MIST“ užpildų. 7. 3 vnt. moteriškų pėdkelnių „(duomenys neskelbtini) GLAMOUR“. 8. Automatinis oro gaiviklis „AIRWICK AROMA MIST“. 9. 2 vnt. moteriško rutulinio dezodoranto „REXONA SHOWER FRESH“. 10. 3 vnt. skutimosi peiliukų „GILLETTE FUSION 5 Proglide“. 11. Kremas „MARGARITA maitinamasis“. 12. Žvakidė. 13. Šampūnas „HEAD & SHOULDERS SUPREME“. 14. 2 vnt. dantų pastos „COLGATE MAX WHITE Charcoal“. 15. Bluetooth garso kolonėlė „Onex LB70“. 16. Bluetooth garso kolonėlė „Ijolee LB46“. 17. 5 vnt. išankstinio papildymo plano „Ežys“ pakuočių su numeriu „8GB, 200MIN, 6000 SMS“. 18. 6 vnt. išankstinio papildymo plano „Ežys“ papildymo pakuočių „2 EUR+90MIN“ (b. l. 28–41).
2020 m. lapkričio 12 d. kitų objektų apžiūros protokole apžiūrėti 5 vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuota:
1. Įrašas „14_20201111142058“, trukmė 00.33 min. Kamera, esančia lauke prie prekybos centro durų, užfiksuota, kad 2020 m. lapkričio 11 d. 14:21:20 val. prie durų ateina ir į vidų įeina jaunuolis, rusvų trumpų plaukų, vidutinio sudėjimo, vilkintis juodą trumpą medžiaginę striukę, mūvintis mėlynas džinsines kelnes, avintis juodus sportinius batelius baltu padu, ant veido dėvintis juodą kaukę (atpažįstamas kaip įtariamasis T. S.). Jis dešinėje rankoje nešasi tuščią raudonos spalvos polietileninį maišelį su užrašu „Sportland“, kuris plaikstosi vėjyje.
2. Įrašas „02_20201111142750“, trukmė 08.19 min. Kamera fiksuojama, kaip tas pats jaunuolis (T. S.) vaikšto tarp lentynų su prekėmis, dairosi, aplink vaikšto kiti pirkėjai. Viršų šių lentynų kaba iškabos „Kūno priežiūra“ ir „Plaukų priežiūros priemonės“. Per kairę ranką persisvėręs parduotuvės krepšelį ir kairėje rankoje laikydamas raudoną maišelį. Matyti, kad krepšelyje įdėtos kelios prekės. Maišelio turinio nesimato, tačiau matosi, kad jis ne tuščias, dugne matosi sudėti daiktai. 14:28:04 val. iš lentynos paima dvi raudonos spalvos dėžutes, kaip įtariama, su dantų pasta, kurias 14:28:12 val. įdeda į maišelį. 14:28:23 val. iš lentynos toje pat pusėje paima baltos spalvos buteliuką, kaip įtariama, šampūno, kurį įsideda į prekių krepšelį. 14:29:12 val. iš lentynos toje pat pusėje paimta tris prekes, kurias įdeda į krepšelį. 14:29:31 val. iš viršutinių lentynų toje pat pusėje paima du buteliukus, kurių vieną įsideda į maišelį, o kitą – į krepšelį. 14:30:02 val. iš lentynos toje pat pusėje paima vieną prekę, kurią įsideda į maišelį. 14:30:32 val. nuo kabyklos toje pat pusėje nukabina vieną prekę ir įsideda į krepšelį, greta prekes į lentynas krauna darbuotoja. 14:31:00 val. iš lentynos paima dvi prekes, kurias laiko kairėje rankoje. 14:31:19 val. nuo kabyklos toje pat pusėje paima vieną prekę ir visas rankose turėtas prekes dedasi į maišelį, bet jos iškrenta ant žemės. Tuomet jis maišelį pasideda ant grindų ir susideda prekes į maišelį. 14:31:35 val. iš tos pat kabyklos paima prekę ir nueina nugara į kameras, prekę dėdamasis į maišelį. Nuėjęs prie kitos lentynos, kurios turinio nesimato, pasilenkia ar atsitupia, po to atsistoja, tačiau nesimato, ką daro (užstoja lentynos). Matyti, kad vaikštinėja tarp lentynų, grįžta prie kūno ir plaukų priežiūros lentynų, tačiau nesimato, ką daro (užstoja lentynos).
3. Įrašas „09_20201111143008“, trukmė 01.53 min. Kamera fiksuojama, kaip tas pats jaunuolis (T. S.) vaikšto tarp lentynų su prekėmis, dairosi. Per kairę ranką persisvėręs parduotuvės krepšelį ir kairėje rankoje laikydamas raudoną maišelį. Matyti, kad krepšelyje įdėtos kelios prekės. Maišelio turinio nesimato, tačiau matosi, kad jis ne tuščias, dugne matosi sudėti daiktai. 14:31:52 val. nuo lentynos paima vyšninę kubo formos dėžutę, ant kurios nupiešta kolonėlė, paima į ranką ir nueina.
4. Įrašas „13_20201111144538“, trukmė 00.30 min. Kamera fiksuojamas praėjimas tarp lentynų. Matyti, kad lentynose sudėtas tualetinis popierius, buitinė chemija. Tarp lentynų eina tas pats jaunuolis (T. S.), kuris dešinėje rankoje neša apypilnį raudonos spalvos maišelį, kairėje rankoje neša krepšelį, kuriame įdėtos kelios prekės. 14:45:58 val. krepšelį padeda ant grindų prie paletės su tualetiniu popieriumi, o pats, nešdamas maišelį, nueina.
5. Įrašas „ch14_202011144850“, trukmė 00.21 min. 14:48:57 val. matyti, kaip tas pats jaunuolis (T. S.) praeina pro kasą Nr. 1, kairėje rankoje nešdamas raudonos spalvos maišelį su užrašu „Sportland“, kuris pilnas. Praėjęs pro kasą išsitraukia iš kišenės telefoną ir eina link išėjimo. Tarpduryje sustabdomas apsaugos darbuotojo, kuris jį nusiveda į patalpas (b. l. 51–53).
2020 m. lapkričio 11 d. UAB „Norfos mažmena“ pažymoje nurodyti pavogtos prekių pavadinimai, jų kiekis, vieneto kaina ir suma (b. l. 21–22).
L. Ž. K. parodė, kad dirba direktore UAB „Norfos mažmena“ prekybos centre „Norfa“, esančiame Ramygalos g. 147K, Panevėžyje. 2020 m. lapkričio 11 d. apie 14.40 val. buvo prekybos salėje ir pastebėjo įtartiną jaunuolį, kadangi matė, kaip jis rankoje laikė „Gillette“ skutimosi peiliukus, o eidama pro šalį matė, kad tų peiliukų krepšelyje nėra. Tada ji nuėjo pas apsaugą ir informavo, kad jaunuolis, kuris yra prekybos salėje, įtartinas, tada su apsaugos darbuotoju G. Č. pradėjo stebėti jaunuolį pro vaizdo kameras. Matyti, kaip jaunuolis ima įvairias prekes iš lentynų, jas deda į krepšelį, po to vaikščiodamas po salę iš krepšio persideda į raudonos spalvos plastikinį maišą. Taip pat matosi, kaip jaunuolis krepšį numeta prekybos salėje ir su tuo raudonu maišu praeina pro kasas nesumokėjęs. Tada apsaugos darbuotojas jaunuolį pasivijo prie lauko durų ir jį sulaikė bei paprašė eiti kartu į apsaugos patalpą. Tada visiems įėjus į patalpą jaunuolis ėmė prašyti, kad nekviestų policijos pareigūnų. Ji paskambino 112 ir informavo apie vagystę. Atvykę policijos pareigūnai tą patį jaunuolį, kurį sulaikė apsauga su vogtomis prekėmis, išsivežė. Jaunuolis apie 30 m. amžiaus, apie 180 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, trumpų rudų plaukų. Dėvėjo juodos spalvos dygsniuotą striukę, džinsines mėlynos spalvos kelnes, avėjo juodos spalvos batus. Raudoname plastikiniame maišelyje, su kuriuo jaunuolis buvo sulaikytas, buvo pavogtos įvairios prekės: skustuvas GILLETTE SKINGUARD (2 vnt. po 5,99 eurų, viso 11,98 eurų); gelis kūno EVELINE D-PANTHENOL, 150 ml 2 vnt. po 2,99 eurų, viso 5,98 eurų); šampūnas PANTENE ANTIDANDRUFF, 500 ml (1 vnt 1,69 eurų); minkštas kamuoliukas C-001 (3 vnt. po 0,69 euro viso 2,07 eurų); užpildomas oro gaiviklis AIRWICK AROMA MIST, 20 ml (2 vnt. po 6,99 eurų, viso 13,98 eurų); moteriškos pėdkelnės (duomenys neskelbtini) GLAMOUR (3 vnt. po 5,50 eurų, viso 16,50 eurų); automatinis oro gaiviklis AIRWICK AROMA MIST (1 vnt. 19,99 eurų); moteriškas rutulinis dezodorantas REXONA SHOWER FRESH (2 vnt. po 3,15 eurų, viso 6,30 eurų); skutimosi peiliukai GILLETTE FUSION 5 Proglide (3 vnt. po 10,99 eurų, viso 32,97 eurų); kremas MARGARITA maitinamasis, 50 ml (1vnt. 2,99 eurų); žvakidė (1 vnt. 3,99 eurų); šampūnas HEAD & SHOULDERS SUPREME, 225 ml (1 vnt. 2,19 eurų); dantų pasta COLGATE MAX WHITE Charcoal (2 vnt. po 1,99 eurų, viso 3,98 eurų); bluetooth garso kolonėlė (oranžinė) LB70 (1 vnt. 12,90 eurų); bluetooth garso kolonėlė LB46 (1 vnt. 19,99 eurų); „Ežys“ papildymo pakuotė su numeriu 8GB, 200MIN, 6000SMS (5 vnt. po 2,39 eurų, viso 11,95 eurų); „Ežys“ 2 EUR+90MIN (6 vnt. po 1,60 eurų, viso 9,60 eurų). Viso pavogta prekių už 179,05 eurų. Padaryta bendra 179,05 eurų turtinė žala. Prekybos salė yra filmuojama, vaizdo įrašas bus pateiktas (b. l. 56–59).
Liudytojas G. Č. parodė, kad jis dirba UAB „Norfos mažmena“ prekybos centre „Norfa“, esančiame Ramygalos g. 147K, Panevėžyje, apsaugos darbuotoju. 2020 m. lapkričio 11 d. būnant apsaugos darbuotojų patalpoje atėjo direktorė Ž. K., kuri pasakė, kad po prekybos salę vaikšto įtartinas jaunuolis. Ėmė abu stebėti pro vaizdo kameras jaunuolį, kuris su savimi turėjo raudonos spalvos plastikinį maišą. Pamatė, kaip minėtas jaunuolis ima nuo lentynų įvairias prekes, jas dedasi į krepšelį, po to vaikšto po salę ir iš krepšio prekes persideda į raudonos spalvos maišą. Vienu metu jaunuolis paliko prekybos salėje krepšį ir su maišu praėjo pro kasas, už prekes nieko nemokėjo. Tada tą jaunuolį pasivijo prie lauko durų. Jo paklausė, ar už visas prekes susimokėjo, jis atsakė, kad nieko nepirko. Tada paėmė jo maišą ir paprašė jaunuolio eiti kartu į apsaugos patalpą. Įėjus į apsaugos patalpą jaunuolis ėmė prašyti, kad nekviestų policijos pareigūnų. Direktorė paskambino 112 ir iškvietė policijos pareigūnus. Laukiant pareigūnų iš maišo išėmė visas ten buvusias prekes. Maiše buvo įvairios prekės už 179,05 eurus. Jaunuolis prisipažino, kad visas minėtas prekes pavogė, kodėl jas pavogė, neaiškino. Jaunuolį išsivežė policijos pareigūnai (b. l. 62–65).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.
Šiame teismo baudžiamajame įsakyme išdėstytų ir teismo aptartų byloje esančių rašytinių įrodymų visuma (paties kaltinamojo prisipažinimas bei duoti išsamūs parodymai ikiteisminio tyrimo metu, kuriuos patvirtina liudytojų parodymai, filmuotos vaizdo medžiagos apžiūros protokolas, įvykio vietos apžiūros protokolas, daiktų apžiūros protokolas) visiškai įrodo, kad kaltinamasis T. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, nes kaltinime nurodytu metu ir nurodytoje vietoje pavogė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, nedidelės 179,05 eurų vertės turtą, kai parduotuvės prekybos salėje susidėjęs išsirinktas prekes į maišelį praėjo pro kasas už jas nesumokėjęs. Kadangi nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, T. S. veiksmai atitinka BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėties požymius, jo kaltė įrodyta byloje esančių įrodymų visuma, todėl jam pagrįstai kyla baudžiamoji atsakomybė ir jis baustinas.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 165–167). Konstatuotina, kad yra visos sąlygos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnyje, būtinos teismo baudžiamajam įsakymui priimti.
Skirdamas bausmę T. S. teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį (padarytas vienas baudžiamasis nusižengimas), padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, pasekmes, kaltinamojo asmenybę (anksčiau teistas ir baustas administracine tvarka už įvairius administracinius nusižengimus ir nusikalstamas veikas, kurių dalis yra turtinio pobūdžio, t. y. susiję su kėsinimusi į nuosavybę, niekur nedirba, neregistruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, pragyvenimo šaltinio neturi), į vieną jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Šios aplinkybės sudaro pagrindą manyti, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus prokuroro siūlomą bausmę – 30 parų areštą. Dėl to, kad baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, skirtina bausmė mažinama vienu trečdaliu, t. y. iki 20 parų arešto (BK 64¹ straipsnis). Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikiname sulaikyme išbūtas laikas nuo 2020 m. lapkričio 11 d. 15.20 val. iki 2020 m. lapkričio 12 d. 16.40 val. (2 paros), 1 sulaikymo parą prilyginant 1 arešto parai (b. l. 72–76).
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė, t. y. rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikintina (b. l. 77–79).
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, polietileninis maišelis su užrašu „Sportland“, saugomas Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugykloje (b. l. 45–47), sunaikintinas kaip menkavertis (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas), o pavogti daiktai buvo grąžinti parduotuvei dar ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 23, 42–44).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu,
nusprendžia:
T. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, bei jam paskirti 30 (trisdešimt) parų arešto bausmę.
Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį ir šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant galutinę bausmę – 20 (dvidešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti T. S. laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. lapkričio 11 d. 15.20 val. iki 2020 m. lapkričio 12 d. 16.40 val. (2 paras), 1 sulaikymo parą prilyginant 1 arešto parai.
Bausmę paskirti atlikti Šiaulių tardymo izoliatoriuje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo T. S. sulaikymo vykdant šį baudžiamąjį įsakymą dienos.
Išaiškinti T. S., kad jis ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo darbo dienomis, įstaigų darbo metu, atvykti atlikti arešto bausmės į Šiaulių tardymo izoliatorių (prieš tai savo atvykimą suderinęs su Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracija). J. T. S. dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalėtų per nurodytą terminą atvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių, jis privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai ir suderinti su ja kitą atvykimo atlikti bausmės datą. T. S. per nurodytą laiką neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga kreipsis į teritorinį policijos padalinį dėl jo paieškos paskelbimo.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, polietileninį maišelį su užrašu „Sportland“, saugomą Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugykloje, sunaikinti.
Išaiškinti, kad T. S., nesutikdamas su bausmės paskyrimu šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio (mažesnę ar didesnę) bausmę, negu paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.