- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-04-26
- Bylos Nr.
- 1-1304-1015/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-05266-2018-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ingrida Mikužytė
- Kaltinamasis
- S. K.
- Advokatai
- Nikolajus Voinovas
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) d. Šalčininkų r., Lietuvos Respublikos pilietė, pradinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Šalčininkų r. sav., teista vieną kartą Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. vasario 3 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 1 dalį – 25 MGL (3250 Lt) dydžio bauda, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. K. neteisėtai disponavo narkotinėmis medžiagomis, turėdama tikslą jas platinti, o būtent:
ji 2018 m. sausio 30 d., apie 18.00 val., romų tabore Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, turėdama tikslą parduoti brangiau ir taip pasipelnyti, neteisėtai įgijo ne mažiau kaip 105 (vieną šimtą penkis) folijos lankstinukus su narkotinėmis medžiagomis, juos neteisėtai pati atsigabeno į tame romų tabore esantį namą Nr. 4A, juos laikė šiame name ir šio namo sklypo teritorijoje, t.y. neteisėtai laikė narkotines medžiagas - 0,251 g metadono, 0,00283 g karfentanilio ir 0,358 g heroino, tikslu jas parduoti. Po ko, realizuodama savo nusikalstamą sumanymą, 2018 m. sausio 30 d., laikotarpyje nuo 20.00 val. iki 20.40 val., nurodytame name Nr. (duomenys neskelbtini) ir šio namo sklypo teritorijoje už eurus narkotines medžiagas pardavė ne mažiau kaip trims tyrimo nenustatytiems asmenims, t.y. taip neteisėtai išplatino nenustatytą kiekį narkotinių medžiagų iki 2018 m. sausio 30 d., 20.40 val., kai ją sulaikę policijos pareigūnai rado ir paėmė iš jos neteisėtai laikomas narkotines medžiagas - 0,251 g metadono, 0,00283 g karfentanilio ir 0,358 g heroino.
Tokiais savo veiksmais kaltinamoji S. K. padarė nusikaltimą, numatytą BK 260 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamoji S. K., duodama parodymus teisiamojo posėdžio metu, savo kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, jog iki nagrinėjamo įvykio ji prieš 3-4 dienas atvažiavo į taborą pasisvečiuoti. Jai vakare išėjus į lauką, prie jos priėjo nepažįstamas žmogus, kurio veido ji neįsidėmėjo, iš kurio ji už 200 eurų nusipirko heroino, turėdama tikslą jį perparduoti ir taip užsidirbti. Pirkdama ji neskaičiavo narkotinių medžiagų lankstinukų, tas žmogus jai viską sudėjo į maišiuką ir pasakė, kad tai yra heroinas. Pripažino, kad tris lankstinukus narkotinių medžiagų ji pardavė nepažįstamiems asmenims po 5 eurus už lankstinuką, nors tabore heroinas parduodamas po 6 eurus už lankstinuką, ir po to buvo sulaikyta policijos pareigūnų. Pirko narkotines medžiagas, tikėdamasi iš jų užsidirbti 400 eurų, nes neužteko pinigų pragyvenimui, už elektrą turi 300-400 eurų skolos. 2009 metais ji buvo teista už narkotines medžiagas, skirtą baudą sumokėjo, dirbo Anglijoje fabrike ir ten užsidirbo pinigų. Jai nuosavybės teise priklauso namai, esantys Eišiškėse ir ten ji gyvena. Ateityje su sugyventiniu, su kuriuo gyvena jau 21 metus, planuoja dirbti, auginti kiaules, sodinti daržus. Šiuo metu jie taip pat laiko ūkį, jame dirbti padeda vaikai, į Vilnių atvažiuoja tik vasarą. Ji nežino, kodėl nutarė prekiauti narkotikais, atvažiavusi į Vilnių, dėl to labai gailisi. Būdama Vilniuje ji rūkė heroiną, tačiau nenorėjo, kad apie tai sužinotų jos vyras. Kratos metu vyro rankinėje buvo rasti pinigai, priklausantys jos vyrui. Vyras gyvena Eišiškėse, tačiau buvo atvykęs į Vilnių, nes jam reikėjo į autoservisą. Kratos metu rasti vienkartiniai švirkštai priklauso jai, ji bijojo badytis narkotikus, todėl juos rūkė, o švirkštai liko. Narkomanams ji nebūtų davusi švirkštų. Nuoširdžiai gailisi padariusi šią nusikalstamą veiką ir prižada, kad ateityje tai nepasikartos.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamoji savo kaltę pripažino visiškai, davė išsamius parodymus, jai sutinkant bei prokurorui ir gynėjui neprieštaraujant, vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje ištyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji S. K. paaiškino, kad ji pardavė tik du folijos lankstinukus ir dėl to labai gailisi. Ji 2018 m. sausio 30 d., apie 18.00 val., romų bendrijoje Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje iš nepažįstamo vyro už 200 eurų nusipirko maišelį su folijos lankstinukais, su narkotikais. Kiek buvo lankstinukų, ji neskaičiavo, bet jų galėjo būti ir 104 vnt. Vyriškis buvo ne romų tautybės, apie 50 metų amžiaus, jo atpažinti negalės, nes jau buvo tamsu, kai pirko narkotikus. Juos iš vyriškio nupirko gatvėje ir jis tuo metu buvo vienas. Narkotikus pirko tikslu juos perparduoti ir taip užsidirbti pinigų. Tada ji su maišeliu, kuriame buvo folijos lankstinukai, grįžo į namus ir maišelį paslėpė lauke, netoli namo. Tada ji stovėjo lauke. Prie jos atėjo narkomanai, kurie paprašė parduoti narkotinių medžiagų. Ji paėmė maišelį su folijos lankstinukais ir pardavė du folijos lankstinukus po 5 eurus ir gavo 10 eurų. Narkomanai jai davė eurus metalinėmis monetomis, kurios buvo po du eurus. Lankstinukuose, kaip ji suprato, turėjo būti heroinas. Ji pastebėjo, kad link jos atbėga policijos pareigūnai. Ji išsigando ir rankose laikytą maišelį su likusiais folijos lankstinukais išmetė ant žemės, įbėgo į savo namo vidų. Paskui ją į namą užėjo ir policijos pareigūnai, kurie ją sulaikė. Policijos pareigūnai surado jos išmestą maišelį su jame buvusiais 102 folijos lankstinukais su narkotikais. Tada policijos pareigūnai pas ją namuose Nr. (duomenys neskelbtini) atliko kratą. Šiuo adresu ji gyvena viena, bet 2018 m. sausio 30 d. apie 19.00 val. buvo atvykęs jos buvęs vyras N. G. (gim. (duomenys neskelbtini)). Kratos metu N. G. taip pat buvo namuose, pareigūnai surado rankinėje pinigus apie 400 eurų, kurie priklausė N. G.. Rasti švirkštai yra nauji ir jie priklauso jai. Tuos švirkštus ji pirko tikslu parduoti ir jų buvo gal apie 100 vnt. Daugiau kratos metu jokių draudžiamų daiktų pareigūnai nerado. Ją sulaikė ir pristatė į komisariatą (t. 1, b.l. 80).
Apklausta pas ikiteisminio tyrimo teisėją, sprendžiant kardomojo kalinimo (suėmimo) paskyrimo klausimą, kaltinamoji S. K. paaiškino, kad nieko naujo ji pasakyti negali, nes viską papasakojo ankstesnės apklausos metu. S. K. nurodė, kad ji nepažįsta asmens, iš kurio įsigijo narkotines medžiagas. Pripažįsta, kad prieš 8-9 metus buvo teista už narkotinių medžiagų vartojimą, jai buvo skirta bauda, daugiau narkotikų nevartoja (t. 1, b.l. 92-93).
Papildomos apklausos metu S. K. visiškai pripažino savo kaltę ir pasiliko prie savo ankstesnių duotų parodymų (t. 1, b.l. 87).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas N. G. paaiškino, kad jis 2018 m. sausio 30 d. vakare atvyko pas savo buvusią žmoną S. K. į romų taborą Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje, jai atvežė pavalgyti, norėjo pasikalbėti. Pas ją pabuvo apie 2,5 valandos, paskui jis gamino valgyti. S. K. kelis kartus buvo išėjusi į lauką. Laiko nepamena tiksliai, kai ji išėjo į lauką, atgal į namus sugrįžo su policijos pareigūnais. Pastarieji S. K. namuose atliko kratą ir jo rankinėje surado jam priklausančius pinigus, apie 550 eurų, tiksliai sumos pasakyti negali. Pinigai buvo 415 eurų popieriniais, o kiti įvairiomis monetomis. Minėtus pinigus jis užsidirbo pjaudamas malkas. Minėtus pinigus policijos pareigūnai iš jo rankinės paėmė (t. 1, b. l. 46).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja S. I. paaiškino, kad ji dirba Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriuje vyr. tyrėja. 2018 m. sausio 30 d, darbo metu, apie 20.58 val. iš Vilniaus apskrities VPK OVS budėtojo gavo pranešimą vykti į įvykio vietą Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje, nes yra sulaikyta romų tautybės moteris su narkotinėmis medžiagomis, kuri taip pat jas ir platino. Nuvykus į romų bendriją kartu su kolega R. G., prie namo Nr. (duomenys neskelbtini) pastebėjo policijos tarnybinį automobilį ir policijos pareigūną. Šis paaiškino, kad yra sulaikyta romų tautybės moteris, kaip vėliau sužinojo S. K., kuri galimai platino narkotines medžiagas ir su savimi turėjo 102 vnt. folijos lankstinukus. Dėl to įvykio buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. Tikslu rasti galimai daugiau narkotinių medžiagų buvo priimtas sprendimas atlikti neatidėliotiną kratą name Nr. (duomenys neskelbtini), Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje. Liudytoja pirmiau atliko S. K. asmens apžiūrą, jos metu kišenėje rado 10 eurų: penkias monetas po 2 eurus. Draudžiamų daiktų nebuvo rasta. Kratos metu name Nr. (duomenys neskelbtini) draudžiamų daiktų nebuvo rasta. Buvo rastas plastikinis maišelis su 195 vnt. vienkartiniais švirkštais 1 ml/cc talpos, taip pat gryni pinigai 532,57 Eur įvairiomis kupiūromis. Minėti grynieji pinigai 532,57 Eur buvo supakuoti į paketą Nr.2/440918, o 10 eurų po 2 eurus monetomis, į popierinį voką atskirai. Iš viso iš S. K. buvo paimta 542,37 Eur grynųjų pinigų. S. K. kratos metu liudytojai nieko neaiškino, kam priklauso minėti rasti pinigai ir švirkštai. S. K. buvo sulaikyta ir pristatyta į Vilniaus m. 2 policijos komisariatą (t. 1, b.l. 54).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas – policijos pareigūnas V. P. paaiškino, kad 2018 m. sausio 30 d., darbo metu, apie 20.00 val., Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185, patruliuodami kartu su vyriausiaisiais patruliais T. Š. ir M. V., nusprendė patikrinti Vilniaus Romų taborą. Jis kartu su M. V., būdami Romų tabore, pasislėpė už krūmų ir stebėjo vieno aukšto medinį namą, pažymėtą Nr. (duomenys neskelbtini). Nuo namo jie buvo apie 20 metrų atstumu. Namą stebėjo apie 40 minučių ir pastebėjo prie namo pastoviai prieinančius skirtingus asmenis, kurie buvo panašūs į narkotikus vartojančius piliečius, kuriuos darbo metu jie ankščiau taip pat yra matę romų tabore. Prie namo iš viso buvo priėję trys asmenys skirtingu laiku. Minėti asmenys prieidavo prie namo, o iš namo išeidavo romų tautybės moteris, kuriai minėti asmenys paduodavo pinigus, o iš moters paimdavo galimai narkotines medžiagas. Paėmę galimai narkotines medžiagas, minėti asmenys nedelsiant pabėgdavo, o romų tautybės moteris grįždavo į namą Nr. (duomenys neskelbtini). Taip pat, kai pas minėtą moterį kreipėsi asmenys, galimai vartojantys narkotines medžiagas, moteris nueidavo arčiau namo Nr. (duomenys neskelbtini) ir pasilenkdama paimdavo juodos spalvos polietileninį maišelį, iš kurio paimdavo galimai narkotines medžiagas bei paduodavo jas asmenims, kurie iškart pasišalindavo. Asmenų nesulaikė, nes tuo metu nebuvo galimybės. Kadangi kilo įtarimas, kad tai galimai narkotinių medžiagų platinimu užsiimanti moteris, apie 20.40 val. nusprendė patikrinti minėtą moterį. Greitai priartėjus prie Romų tautybės moters, ji bėgo į šalia esantį namą, o maišelį išmetė ant žemės. Jie įsidėmėjo, kur minėtą maišelį numetė. Jie įbėgo į namą Nr. (duomenys neskelbtini) paskui moterį ir ją sulaikė. Moteris prisistatė esanti S. K., gim. (duomenys neskelbtini) m. Prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), apie 10 metrų nuo įėjimo į namą, ant žemės buvo surastas juodos spalvos polietileninis maišelis, kuriame buvo 102 vnt. folijos lankstinukų su šviesios spalvos galimai narkotine medžiaga. S. K. buvo sulaikyta ir pristatyta į Vilniaus miesto 2 policijos komisariatą (t. 1, b.l. 58).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas – policijos pareigūnas T. Š. paaiškino, kad jis dirba Vilniaus apskrities VPK Viešosios tvarkos valdybos Mobilios kuopos trečiojo būrio vyriausiuoju patruliu. 2018 m. sausio 30 d. jis dirbo kartu su vyriausiais patruliais M. V. ir V. P. romų tabore Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje. Apie 20.00 val. V. P. ir M. V. nuėjo į romų taboro teritoriją stebėti, ar ten nevyksta prekyba narkotinėmis medžiagomis. Jis tuo metu buvo su tarnybiniu automobiliu ir stovėjo romų taboro prieigose. Jam per mobilųjį ryšį V. P. pranešė, kad stebi namą Nr. (duomenys neskelbtini), kadangi pastebėjo romų tautybės moterį, kuri galimai platina narkotines medžiagas, nes prie jos vis prieina narkomanai. Apie 20.40 val. V. P. telefonu jam pranešė, kad bandys sulaikinėti minėtą romų tautybės moterį ir jam pasakė privažiuoti prie minėto namo. Jis tarnybiniu automobiliu privažiavo prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), prie kurio stovėjo M. V.. Jis su juo nuėjo prie tos vietos, kur romų tautybės moteris galimai prekiavo narkotinėm medžiagomis. Toje vietoje jie rado plastikinį tamsios spalvos maišelį, kuriame buvo sudėti folijos lankstinukai. Kolegos prieš jam atvykstant sulaikė minėtą romų tautybės moterį, kuri prisistatė esanti S. K., gim. (duomenys neskelbtini) m. Apie minėtą įvykį buvo pranešta Vilniaus aps. VPK budėtojui. Tada atvyko Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus pareigūnai. S. K. prisipažino, kad rastas maišelis su folijos lankstinukais priklauso jai ir kad ji išplatino du folijos lankstinukus už 10 eurų. Buvo suskaičiuoti maišelyje esantys lankstinukui ir jų buvo 102 vnt. Pas S. K. namuose Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185, name Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atlikta krata. Kratos metu namuose buvo ir vyriškis vardu N., kuris pareigūnams iš matymo žinomas kaip asmuo, dažnai būnantis romų bendrijoje. Vyriškis paaiškino, kad atvažiavo pas S. K. į namus. Kratos metu draudžiamų daiktų namuose rasta nebuvo, tik rankinėje, kuri kabėjo ant pakabos, buvo rasta didelė suma grynųjų pinigų, t.y. daugiau kaip 500 eurų įvairiomis 10, 20, 5 eurų kupiūromis ir metalinėmis monetomis. S. K. negalėjo paaiškini, kam priklauso kratos metu rasti pinigai. Kratos metu buvo rasta ir daug vienkartinių naujų ir supakuotų švirkštų, kurių buvo apie 200 vnt. S. K. buvo sulaikyta ir pristatyta į Vilniaus miesto 2 policijos komisariatą (t. 1, b.l. 62).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas – policijos pareigūnas M. V. paaiškino, kad jis dirba Vilniaus apskrities VPK Viešosios tvarkos valdybos Mobilios kuopos trečiojo būrio vyriausiuoju patruliu. 2018 m. sausio 30 d. jis dirbo kartu su vyriausiaisiais patruliais T. Š. ir V. P. romų tabore adresu Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje. Darbo metu su V. P. nuėjo į taboro gilumą, o T. Š. liko tarnybiniame automobilyje. Taboro teritorijoje jie pasislėpė krūmuose ir stebėjo medinį namą, pažymėtą Nr. (duomenys neskelbtini), nes sukėlė įtarimą, kad gali būti prekiaujama narkotinėmis medžiagomis. Namą pradėjo stebėti apie 20.00 val., buvo apie 20 metrų atstumu nuo namo. Stebėjimo metu jie pamatė, kad prie minėto namo per kokias 40 minučių buvo priėję trys asmenys, panašūs į narkomanus. Kai asmenys prieidavo prie namo, iš jo išeidavo romų tautybės moteris. Asmenys moteriškei paduodavo pinigus, o pastaroji, paėjusi į šalį, netoli namo, iš maišelio išimdavo galimai narkotines medžiagas ir jas paduodavo narkomanui. Asmenys, galimai įsigiję narkotinių medžiagų, greitai pasišalindavo, todėl nebuvo galimybės jų sulaikyti. Moteris, kaip vėliau sužinojo po sulaikymo, buvo S. K., gim. (duomenys neskelbtini) m., kuri, galimai pardavusi narkotines medžiagas, grįždavo į namą Nr. (duomenys neskelbtini). Jie suprato, kad S. K. platina narkotines medžiagas, todėl apie 20.40 val. nusprendė ją sulaikyti ir apie tai telefonu pranešė T. Š., kad jis privažiuotų prie stebimo namo. Tuo metu, kai S. K. buvo lauke, pareigūnai prie jos priartėjo ir norėjo sulaikyti, bet pastaroji, pamačiusi juos, iš rankų išmetė tamsios spalvos plastikinį maišelį ir įbėgo į namo vidų. Jie taip pat įbėgo į namą ir sulaikė S. K.. Tada su sulaikytąja nuėjo prie tos vietos, kur ji išmetė maišelį, t.y. apie 10 metrų nuo įėjimo į namą. Tuo metu prie jų privažiavo T. Š.. Jie surado minėtą maišelį ir jame buvo 102 vnt. folijos lankstinukų galimai su narkotinėmis medžiagomis. S. K. patvirtino, kad maišelis priklauso jai ir kad ji išplatino tik du folijos lankstinukus už 10 eurų. Apie minėtą įvykį jie pranešė Vilniaus apskrities VPK budėtojui ir neužilgo atvyko kriminalinės policijos pareigūnai. Pas S. K. name Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185, buvo atlikta krata, kurios metu rasta apie 500 eurų grynųjų pinigų įvairiomis kupiūromis ir daug vienkartinių švirkštų. Kratos metu namo viduje buvo romų tautybės vyriškis vardu N., kuris su savimi draudžiamų daiktų neturėjo. S. K. buvo sulaikyta ir pristatyta į Vilniaus miesto 2 policijos komisariatą tolimesniam aiškinimuisi (t. 1, b.l. 67).
2018 m. sausio 31 d. įvykio vietos apžiūros protokolu buvo apžiūrėta atvira vietovė adresu Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje, 10 metrų atstumu nuo gyvenamojo namo, pažymėto Nr. A. A. vietovė yra neapšviesta, įvykio vietoje vaizdo kamerų nėra (t. 1, b.l. 9-11).
2018 m. sausio 31 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu policijos pareigūnas V. P. pateikė juodos spalvos polietileno maišelį, kuriame buvo 102 vnt. folijos lankstinukų su šviesios spalvos milteliais, galimai narkotine medžiaga (t. 1, b.l. 12).
Iš kratos protokolo matyti, kad 2018 m. sausio 30 d., 23.17-23.58 val. Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185, vadinamame žemutiniame romų tabore, name Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atlikta neatidėliotina krata, kuruos metu ant rūbų kabyklos pakabintos juodoje nedidelėje rankinėje buvo rasta 10 kupiūrų 20 eurų nominalo banknotų, 11 kupiūrų 10 eurų nominalo banknotų, 22 kupiūros 5 eurų nominalų banknotų, 33 monetos 2 eurų nominalo, 21 moneta 1 euro nominalo ir euro centų monetos, iš viso kratos metu buvo rasta ir paimta 542,57 eurų. Iš kambaryje esančios sekcijos buvo paimtas polietileninis maišelis su 195 vnt. vienkartinių švirkštų 1 ml/cc talpos (t. 1, b.l. 13, 14-20, 29-30).
2018 m. vasario 2 d. daiktų apžiūros protokolu buvo apžiūrėti paimti 195 vnt. nenaudoti vienkartiniai švirkštai (1 tomas, b.l. 21-23).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2018 m. kovo 1 d. specialisto išvadoje Nr. 140-(699)-IS1-1198 nurodyta, kad gelsvos spalvos miltelių iš 102 vnt. folijos lankstinukų, kuriuos 2018 m. sausio 30 d. S. K., gim. (duomenys neskelbtini), išmetė ant žemės, sudėtyje yra narkotinių medžiagų - metadono, kurio masė yra 0,251 g, karfentanilio, kurio masė yra 0,00283 g., ir heroino, kurio masė yra 0,358 g. Tirti pateiktose 2018 m. sausio 31 d. paimtose S. K. rankų nuoplovose narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) pėdsakų nerasta (t. 1, b.l. 35-36).
Iš byloje esančios Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvados Nr. T-N 276/2018(01) matyti, kad 2018 m. sausio 31 d., 02 val. paėmus S. K. šlapimo, jame rasta tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties. Opiatų, amfetaminų, benzodiazepinų, etilo alkoholio nerasta. Imuninės analizės duomenimis šlapime kokaino ir jo metabolitų nerasta.
Motyvuojamoji dalis
Dėl duomenų vertinimo ir veikos kvalifikavimo
Pagal BK 260 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė narkotines ar psichotropines medžiagas, turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti arba pardavė, ar kitaip platino narkotines ar psichotropines medžiagas. Taigi baudžiamoji atsakomybė pagal nurodytą straipsnį kyla nustačius, kad padaryta bent viena iš šiame BK straipsnyje nurodytų veikų.
Teismų praktikoje platinimu laikomas bet koks neteisėtas šių medžiagų perdavimas kitiems asmenims, jas parduodant, išmainant jas į kitus daiktus, dovanojant, apmokant skolą, atlyginant už darbą ar kitas paslaugas, taip pat neatlygintinai duodant pavartoti. BK 260 straipsnio 1 dalis taip pat nenustato, kokiu minimaliu narkotinės ar psichotropinės medžiagos kiekiu turi būti neteisėtai disponuota, turint tikslą ją platinti, taip pat parduota ar kitaip platinta, kad atsirastų baudžiamoji atsakomybė pagal šį baudžiamojo įstatymo straipsnį. Šiuo atveju nusikalstamos veikos pavojingumas siejamas ne su konkrečiu narkotinės ar psichotropinės medžiagos minimaliu kiekiu, o su tikslo platinti tokias medžiagas turėjimu (arba šių medžiagų pardavimu ar kitokiu platinimu). Tai esminis kriterijus, atribojantis nusikalstamas veikas, nustatytas BK 259 straipsnyje ir 260 straipsnyje. Taigi kaltininko veiksmai kvalifikuotini pagal BK 260 straipsnio 1 dalį ir tais atvejais, kai jis neteisėtai pardavė arba kitaip platino nedidelį kiekį psichotropinės ar narkotinės medžiagos.
Iš nurodytų teisėtai surinktų ir teismo posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visumos nustatytos šios aplinkybės – S. K. 2018 m. sausio 30 d., apie 18 val. iš ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens už 200 eurų įsigijo ne mažiau kaip 105 vnt. folijos lankstinukų su narkotinėmis medžiagomis, atsigabeno juos į namą, turėdama tikslą šias narkotines medžiagas parduoti. Po ko ji 2018 m. sausio 30 d., laikotarpyje nuo 20.00 val. iki 20.40 val., name ir šio namo sklypo teritorijoje narkotines medžiagas pardavė ne mažiau kaip trims tyrimo nenustatytiems asmenims, t.y. taip neteisėtai išplatino nenustatytą kiekį narkotinių medžiagų iki 2018 m. sausio 30 d., 20.40 val., kai ją sulaikę policijos pareigūnai rado ir paėmė iš jos neteisėtai laikomas narkotines medžiagas - 0,251 g metadono, 0,00283 g karfentanilio ir 0,358 g heroino.
Šios aplinkybės pirmiausia nustatytos pačios kaltinamosios parodymais, duotais tiek teisiamojo posėdžio, tiek ir ikiteisminio tyrimo metu, kuriais ji visiškai pripažino kaltinamajame akte jai inkriminuotas aplinkybes, kitais byloje surinktais įrodymais: liudytojų policijos pareigūnų M. V., T. Š., V. P. ir S. I. parodymais, Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo policijos pareigūnas V. P. pateikė juodos spalvos polietileno maišelį, kuriame buvo 102 vnt. folijos lankstinukų su galimai narkotinėmis medžiagomis; kratos protokolu, kuriame užfiksuota, kad S. K. gyvenamajame name buvo rasti ne tik grynieji pinigai, smulkiomis kupiūromis ir monetomis, bet ir 195 vnt. naujų vienkartinių švirkštų; specialisto išvada.
Kaltinamoji S. K. teisiamajame posėdyje pripažino, kad narkotines medžiagas, kaip ji pati teigia - heroiną, ji įsigijo iš jai nepažįstamo asmens už 200 eurų, norėdama jas perparduoti, užsidirbti 400 eurų bei taip padengti turimą skolą už elektros energiją. Iki ją sulaikant policijos pareigūnams, ji spėjo parduoti tik tris narkotinių medžiagų lankstinukus jai nepažįstamiems asmenims po 5 eurus už lankstinuką. Kieme prie namo policijos pareigūnų rastas juodas polietileninis maišas, kuriame buvo 102 vnt. folijos lankstinukų su narkotinėmis medžiagomis, priklauso jai.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausti liudytojais policijos pareigūnai V. P. ir M. V. paaiškino, kad 2018 m. sausio 30 d. nuėję į romų taboro gilumą, jie pasislėpė krūmuose bei stebėjo medinį namą, pažymėtą Nr. (duomenys neskelbtini). Stebėjimo metu pamatė, kad maždaug 40 minučių laikotarpiu prie namo buvo priėję trys į narkomanus panašūs asmenys. Kai jie prieidavo prie namo, iš jo išeidavo romų tautybės moteris, jie jai paduodavo pinigus, o ji, paėjusi į šalį netoli namo iš maišelio imdavo galimai narkotines medžiagas ir jas paduodavo asmenims, panašiems į narkomanus, kurie labai greitai pasišalindavo, todėl jų sulaikyti nebuvo jokios galimybės. Supratę, kad minėta moteris, kaip vėliau paaiškėjo S. K., platina narkotines medžiagas, policijos pareigūnai nusprendė ją sulaikyti. Tuo tikslu paskambino tarnybiniame automobilyje jų laukusiam kolegai T. Š. bei liepė jam privažiuoti prie nurodyto namo. Pareigūnams priėjus prie namo, lauke buvusi S. K. išmetė iš rankų juodos spalvos polietileninį maišelį bei nubėgo į namo vidų. Policijos pareigūnai taip pat nuėjo į namą, ten sulaikė S. K. bei kartu su ja nuėjo į lauką iki tos vietos, kur ji išmetė polietileninį maišą. Policijos pareigūnai surado minėtą maišelį, kuriame buvo 102 vnt. folijos lankstinukų galimai su narkotinėmis medžiagomis. S. K. patvirtino pareigūnams, kad maišelis priklauso jai ir kad ji išplatino tik du folijos lankstinukus už 10 eurų.
Byloje esanti Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2018 m. kovo 1 d. specialisto išvada Nr. 140-(699)-IS1-1198 patvirtina, kad gelsvos spalvos miltelių iš 102 vnt. folijos lankstinukų, kuriuos 2018 m. sausio 30 d. S. K. išmetė ant žemės, sudėtyje yra narkotinių medžiagų - metadono, kurio masė yra 0,251 g, karfentanilio, kurio masė yra 0,00283 g., ir heroino, kurio masė yra 0,358 g. (1 tomas, b.l. 35-36).
Remiantis Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijomis, patvirtintomis Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 ir Sveikatos apsaugos ministro 2014 m. vasario 21 d. įsakymu Nr. V-266, toks rastas kiekis pas S. K. narkotinės medžiagos – metadono (0,251 g) viršija nedidelį (0,2 g) kiekį, tačiau nesiekia didelio kiekio (1 g) šių narkotinių medžiagų, taip pat toks kiekis narkotinės medžiagos – karfentanilio (0,00283 g) viršija nedidelį (0,0005 g) kiekį, tačiau nesiekia didelio kiekio (0,0035 g) šių narkotinių medžiagų bei toks kiekis narkotinės medžiagos – heroino (0,358 g) viršija nedidelį (0,02 g) kiekį, tačiau nesiekia didelio kiekio (2 g) šių narkotinių medžiagų.
Atsižvelgdamas į nurodytus įrodymus, kurie sudaro nuoseklią visumą, teismas pripažįsta, kad kaltinamoji S. K. atliko konkrečius veiksmus, būtinus realizuoti jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, o būtent: ji iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 200 eurų neteisėtai įsigijo ne mažesnį nei nurodytą kiekį narkotinės medžiagos, turėdama tikslą ją perparduoti. Narkotines medžiagas ji neteisėtai atsigabeno į namą nurodytu adresu ir jas laikė šio namo kiemo teritorijoje. Po ko, realizuodama savo nusikalstamą sumanymą, tris folijos lankstinukus su narkotinėmis medžiagomis ji pardavė nepažįstamiems asmenims, po 5 eurus už lankstinuką ir po to buvo sulaikyta policijos pareigūnų.
Taigi teismas, atsižvelgdamas į tai, kad S. K. veikoje yra nustatyti tiek objektyvieji, tiek ir subjektyvieji požymiai (tiesioginė tyčia – kadangi kaltinamoji suvokė savo veiksmų pavojingumą, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent to siekė), pripažįsta ją kalta pagal Baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 1 dalį, kadangi, kaip jau buvo minėta, veikos kvalifikavimui pagal šį straipsnį platinamų narkotikų kiekis, jeigu jis neviršija didelio kiekio, įtakos kvalifikacijai neturi bei yra baudžiama ir už nedidelio narkotinių medžiagų kiekio platinimą.
Dėl bausmės skyrimo ir kitų klausimų
Spręsdamas klausimą dėl bausmės skyrimo S. K., vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 2 dalimi, teismas pirmiausiai pažymi, kad padaryta nusikalstama veika – tyčinis (tiesioginė tyčia) sunkus nusikaltimas, susijęs su disponavimu narkotinėmis medžiagomis.
Teisiamojo posėdžio metu S. K. prisipažino kalta dėl jai suformuluoto kaltinamo, pareiškė, kad nuoširdžiai gailisi dėl to, ką padarė, taip pat prisipažino ir ikiteisminio tyrimo metu bei nurodė, kad gailisi, todėl spręstina, kad nustatyta S. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte. Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Skirdamas bausmę teismas taip pat atsižvelgia ir į kaltinamosios asmenybę – anksčiau ji buvo teista už narkotinių medžiagų disponavimą be tikslo jas platinti, teistumas išnykęs (t. 1, b.l. 114), administracine tvarka nebausta (t. 1, b.l. 112), nedirba, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir VšĮ Vilniaus psichikos sveikatos centre negydyta (t. 1, b.l. 118, 119), į Respublikinio priklausomybės ligų centro Vilniaus filialo įskaitą neįrašyta (t. 1, b.l. 117).
Teisiamojo posėdžio metu pateikta papildoma medžiaga, charakterizuojanti S. K.. Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos Eišiškių seniūnijos išduotoje S. K. charakteristikoje nurodoma, kad S. K. gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), Eišiškių mieste, Šalčininkų rajone. Šeimoje kartu gyvena N. G., gim. (duomenys neskelbtini). Gyvenant kartu jiems gimė sūnus M. G. (duomenys neskelbtini). Šeima faktiškai gyvena (duomenys neskelbtini), Kalesninkų seniūnijos (duomenys neskelbtini) kaime, Šalčininkų rajone. Eišiškių seniūnijos socialinių darbuotojų šeima stebima nebuvo. Nuobaudos už administracinius pažeidimus seniūno S. K. taikytos nebuvo, skundų seniūnijai dėl jos nepateikta. Iš teismui pateiktos UAB „Egilija“ pažymos matyti, kad ši bendrovė turi galimybių įdarbinti S. K. pilnu etatu dirbti ūkvedžio pareigomis. Teismui taip pat yra pateikta medžiaga, kad E. L., gim. (duomenys neskelbtini), kaip paaiškino teisiamojo posėdžio metu S. K. – jos įsūnis (sugyventinio sūnus), kurį ji augino nuo vaikystės kaip sūnų, yra šaukiamas į nuolatinę privalomąją pradinę karinę tarnybą.
Už nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 1 dalyje, numatyta galimybė bausti tik laisvės atėmimu nuo dvejų iki aštuonerių metų.
Įvertinęs aukščiau nurodytas aplinkybes, kaltinamosios asmenybę, jos atsakomybės lengvinančios aplinkybės buvimą ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, tai, kad ji neteista, atsižvelgdamas į konkrečios nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes (kaltinamoji disponavimo pakankamai reikšmingu paruoštų vartojimui narkotinių medžiagų kiekiu (lansktinukais), kita vertus, kaip minėta, ji nuo pat sulaikymo pripažino reikšmingas faktines aplinkybes), teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju kaltinamajai turi būti skirta sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė, mažesnė nei sankcijoje numatytas šios bausmės vidurkis, t.y. treji metai, bausmę atliekant pataisos namuose. Skirti švelnesnę bausmę nei numatyta straipsnio sankcijoje teismas galimybės nagrinėjamu atveju nemato, kadangi išskirtinių aplinkybių, dėl kurių ši bausmė būtų akivaizdžiai neteisinga, neproporcinga ir pan. (BK 54 str. 3 d.), ar aplinkybių, numatytų BK 62 straipsnio 1 ir 2 dalyse, šiuo atveju nenustatyta, savo ruožtu, kaip minėta, S. K. disponavo pakankamai reikšmingu narkotinių medžiagų kiekiu, kurį platino atlygintinai, t. y. siekdama pasipelnyti, taigi pripažintina, kad jos įvykdyta nusikalstama veika yra neabejotinai itin pavojinga.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi kaltinamoji pripažino savo kaltę ir byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Taikyti kaltinamosios S. K. atžvilgiu BK 75 straipsnį ir atidėti paskirtos bausmės vykdymą teisinio pagrindo nėra, nes konstatuota nusikalstama veika buvo padaryta 2018 m. sausio 30 d., o nuo 2017 m. spalio 6 d. pasikeitusi BK 75 straipsnio redakcija nenumato galimybės atidėti paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą asmenims, nuteistiems už sunkius nusikaltimus (2017 m. rugsėjo 28 d. įstatymo Nr. XIII-653 redakcija; TAR, 2017; Nr. 2017-15859).
Iš bylos medžiagos matyti, kad vadovaujantis BPK 140 straipsniu, S. K. buvo laikinai sulaikyta 2018 m. sausio 30 d., 20.40 val. (t. 1, b.l. 74). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 1 d. nutartimi jai buvo skirta kardomoji priemonė – suėmimas vienam mėnesiui, suėmimo terminą skaičiuojant nuo 2018 m. sausio 30 d. iki 2018 m. vasario 28 d. (t. 1, b.l. 94-96). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 22 d. nutartimi skirto suėmimo terminas buvo pratęstas dar dviem mėnesiams, šį terminą skaičiuojant nuo 2018 m. vasario 28 d. iki 2018 m. balandžio 30 d. (t. 1, b.l. 104-106). Vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, taikytas kardomasis kalinimas (suėmimas) įskaitytinas į atliktos bausmės laiką.
Byloje esanti medžiaga patvirtina, kad Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo E. M. 2018 m. sausio 31 d. nutarimu į Vilniaus apskrities VPK kasą, esančią Birželio 23-osios g. 16, Vilniuje, buvo perduota saugoti 542,57 eurų, rastų asmens apžiūros metu pas S. K. bei kratos metu adresu Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje, name Nr. 4A (t. 1; b.l. 24, 26).
Kaltinamoji S. K. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad name rasti grynieji pinigai priklauso jos sugyventiniui N. G.. Ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. vasario 8 d. apklaustas liudytoju N. G. taip pat nurodė, kad kratos name metu rankinėje rasti pinigai apie 550 eurų, tikslios sumos nurodyti negali, priklauso jam, jis juos užsidirbo pjaudamas malkas (t. 1, b.l. 46). Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus vyresnioji tyrėja S. I. nurodė, kad atlikus S. K. asmens apžiūrą, jos metu kišenėje rado 10 eurų, t.y. penkias monetas po 2 eurus. Atlikus neatidėliotiną kratą namuose taip pat buvo rasti gryni pinigai – 532,57 eurų įvairiomis, t.y. 20, 10, 5 eurų kupiūromis bei monetomis. Kratos metu nei S. K. bei name buvęs N. G. nieko neaiškino, kam priklauso rasti pinigai (t. 1, b.l. 54). Liudytojas – policijos pareigūnas T. Š. apklausos metu taip pat nurodė, kad S. K. negalėjo paaiškinti, kam priklauso kratos metu name rasti pinigai (t. 1, b.l. 62).
Taigi nors kaltinamojo teisiamojo posėdžio metu teigė, kad minėti rasti pinigai priklauso ne jai, o N. G., teismas, įvertinęs nurodytų duomenų bei aplinkybių dėl konkrečios nusikalstamos veikos įvykdymo visumą, visgi sprendžia, kad surinkta pakankamai duomenų teigti, jog nurodyti pinigai buvo gauti nusikalstamu būdu, t. y. platinant narkotines medžiagas. Tokia išvada daroma įvertinus, pirmiausia, tai, jog policijos pareigūnai S. I. ir T. Š. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, jog nusikaltimo padarymo dieną betarpiškai po sulaikymo nei kaltinamoji S. K., nei N. G. negalėjo paaiškinti, kam priklauso pinigai, rasti name kratos metu. Vis dėlto būtina įvertinti ir kitas reikšmingas faktines aplinkybes, susijusias su šiais pinigais – pirmiausia, nusikaltimo padarymo pobūdį (buvo prekiaujama narkotinėmis medžiagomis, imant už vieną lankstinuką po 5 eurus, t. y. platinama buvo už sąlyginai nedideles sumas), savo ruožtu kratos metu rasti pinigai buvo pakankamai smulkiomis kupiūromis ir monetomis (stambiausia kupiūra buvo 20 eurų nominalo; ypač akcentuojant, kad buvo itin didelis kiekis metalinių monetų – 33 monetos po 2 eurus ir 21 moneta po 1 eurą, kas itin neįtikinamą daro versiją, jog tokiu būdu buvo atsiskaityta už teisėtai atliktus darbus). Taigi įvertinus nurodytas aplinkybes bei atsižvelgus į tai, kad byloje jokių duomenų (išskyrus kaltinamosios ir liudytojo N. G. parodymus, kurie yra suinteresuoti pinigų grąžinimu), kad nurodyti pinigai buvo ne kaltinamosios, o N. G. bei jo gauti teisėtu būdu, t.y. kaip užmokestis jam už atliktus ūkio darbus, teismas daro išvadą, jog šie pinigai, kaip gauti nusikalstamu būdu, t. y. kaip uždraustos veikos rezultatas turi būti konfiskuojami (BK 72 straipsnio 2 dalis, BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Įsiteisėjus nuosprendžiui, taip pat sunaikintini daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (BPK 94 str. 1 d. 2 ir 4 p.): po objekto tyrimo likusią gryną narkotinę medžiagą, saugomą Policijos departamento prie VRM Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlyje-saugykloje (pagal 2018 m. kovo 1 d. Narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) perdavimo ir priėmimo laikinam saugojimui aktą Nr. A3-15059 (t. 1, b.l. 34, 37); voką su tyrimo objektais po 2018 m. kovo 1 d. specialisto išvados Nr. 140-(699)-IS1-1198 ir paketas su 195 vnt. vienkartinių švirkštų 1 ml/cc, perduotus saugoti pagal 2018 m. kovo 9 d. kvitą B (serija BBB Nr. 2PK002897) į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugojimo kamerą (t. 1, b.l. 38, 39).
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 ir 298 straipsniais, 301-305 straipsniais ir 307 straipsniu, teismas
nusprendžia:
S. K. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. K. paskirti 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2018 m. balandžio 26 d.
Į atliktos bausmės laiką S. K. įskaityti kardomojo kalinimo (suėmimo) laiką nuo 2018 m. sausio 30 d. iki nuosprendžio paskelbimo.
S. K. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą – palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti 542,57 eurų (penkis šimtus keturiasdešimt du eurus 57 centus), saugomus Vilniaus apskrities VPK kasoje, esančioje Birželio 23-osios g. 16, Vilniuje, pagal 2018 m. vasario 2 d. kvitą A, serija AAC Nr. 004559.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- po objekto tyrimo likusią gryną narkotinę medžiagą – 0,306 g heroino, 0,214 g metadono ir 0,00242 g karfentanilio, supakuotą į vieną voką ir saugomą Policijos departamento prie VRM Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlyje-saugykloje (Liepyno g. 7, Vilnius) pagal 2018 m. kovo 1 d. Narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) perdavimo ir priėmimo laikinam saugojimui aktą Nr. A3-15059;
- voką su tyrimo objektais po 2018 m. kovo 1 d. specialisto išvados Nr. 140-(699)-IS1-1198 ir paketą su 195 vnt. vienkartinių švirkštų 1 ml/cc, perduotą saugoti pagal 2018 m. kovo 9 d. kvitą B (serija BBB Nr. 2PK002897) į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugojimo kamerą.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtai nuteistajai nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.