Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2011-07-05 · Byla Nr. Ik-2467-562/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-07-05
Bylos Nr.
Ik-2467-562/2011
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00702-2011-6
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Rosita Patackienė, Arūnas Dirvonas, Rūta Miliuvienė
Pareiškėjas
I. P. V.
Atsakovas
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos
Administracinė byla Nr. I-2467-562/2011Proceso Nr. 3-61-3-00702-2011-6Procesinio sprendimo kategorija 26; 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. liepos 5 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rositos Patackienės (kolegijos pirmininkė, pranešėja), Arūno Dirvono ir Rūtos Miliuvienės, sekretoriaujant Astai Statkevičienei, dalyvaujant atsakovės atstovei Neringai Jucevičienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo I. P. V. skundą atsakovei Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos dėl sprendimo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas I. P. V. skundu (b. l. 1-6) ir patikslintu skundu (b. l. 41-47) kreipėsi į teismą prašydamas panaikinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos (toliau – VAGK, Komisija) 2011-03-14 sprendimą Nr. 3R-62 (AG-46/03-2011).Pareiškėjas nurodo, kad VAGK 2011-03-14 sprendimu Nr. 3R-62(AG-46/03-2011) bylą pagal jo skundą dėl Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos 2011-02-19 rašto Nr. 31N-V-39/2-242 pagrįstumo Administracinių bylų teisenos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 punktų pagrindu nutraukė nepagrįstai. Pagal Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatus (toliau – Nuostatai) klausimą, ar teikiamas skundas atitinka jam nustatytus reikalavimus, sprendžiamas jo priėmimo procese (Nuostatų 23 p.). Nurodė, kad skundas VAGK buvo priimtas, taigi jis nebuvo neatitinkančiu jam keliamų reikalavimų. Be to, Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatų 40 punkte yra numatytas bylos nutraukimas tik tuo atveju, kai ji yra nežinybinga Komisijai. Šiuo atveju skundas nėra nežinybingas, todėl bylą pagal pareiškėjo skundą VAGK nutraukė nesant tam numatyto teisinio pagrindo. Todėl Komisijos sprendimas naikintinas dėl procedūrinių pažeidimų.

Atsiliepimas

Atsakovė Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime į I. P. V. skundą ( b. l. 63-66) paaiškino, kad sutinka su VAGK 2011-03-14 sprendimu. Nurodė, kad administracinių ginčų komisijai arba administraciniam teismui paduodamų skundų forma ir turinys yra įtvirtinti Administracinių bylų teisenos įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje. Nesutinka su pareiškėjo teiginiu, kad VAGK nepagrįstai konstatavo, jog jo pateiktas skundas neatitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 punktų reikalavimų ir tuo pagrindu neteisėtai nutraukė bylą bei tuo, kad skundo atitikimo nustatytiems reikalavimams klausimas yra sprendžiamas jo priėmimo procese, todėl priėmus skundą nagrinėti, jis laikomas atitinkančiu turinio ir formos reikalavimus. Netikslus skundo reikalavimo bei dalyko formulavimas nesudaro pagrindo atsisakyti priimti nagrinėti skundą Komisijoje. Nuostatų 23 punkte nustatyta, kad Komisijos pirmininkas, gavęs pradėtą skundą (prašymo) bylą, išnagrinėja ir sprendžia šiuos klausimus: ar priklauso šios komisijos kompetencijai nagrinėti gautą skundą (prašymą); ar gautas skundas (prašymas) paduotas nepraleidus nustatyto skundo (prašymo) padavimo termino; ar skundas (prašymas) atitinka šių nuostatų 13-15 punktus reikalavimus; ar būtina reikalauti papildomos medžiagos; kuriuos asmenis reikia kviesti į posėdį; kada ir kur nagrinėti skundą (prašymą). Pagal Nuostatų 25 punktą Komisija turi teisę reikalauti iš viešojo administravimo subjekto, priėmusio ginčijamą individualų administracinį aktą ar įvykdžiusio skundžiamą veiką, dokumentų, medžiagos ir informacijos, susijusių su posėdžiui rengiamu klausimu, taip pat gauti raštu ar žodžiu valstybės tarnautojų paaiškinimus dėl ginčijamo dalyko. Pažymėjo, kad Nuostatuose nėra nurodyta, jog nustačius Komisijai pateikto skundo formos ar turinio trūkumus, skundas yra grąžinamas pareiškėjui trūkumams šalinti, kadangi minėti trūkumai gali būti pašalinti Komisijai surinkus papildomą su skundu susijusią medžiagą, arba išklausius paaiškinimus Komisijos posėdžio metu. Nurodė, kad pareiškėjas VAGK teikė skundą dėl Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – ŽŪM) 2011-02-19 rašto pagrįstumo, o vėliau pateikė skundo patikslinimą. Nagrinėjant skundą, Komisijos posėdžio metu, pareiškėjo buvo prašoma sukonkretinti skundą, aiškiai išdėstyti keliamą reikalavimą ir motyvus, kodėl ginčijamas ŽŪM raštas, tačiau to nebuvo padaryta. Nurodė, kad Komisija ėmėsi teisės aktuose nustatytų priemonių, siekdama tinkamai ir visapusiškai išnagrinėti pareiškėjo skunde nurodytas aplinkybes, tačiau pareiškėjui posėdžio metu nesuformulavus tikslių skundo reikalavimų bei motyvų, buvo priimtas sprendimas bylą nutraukti. Komisijai ar teismui paduodamo skundo turinį bei formą reglamentuojančių teisės normų paskirtis - užtikrinti, kad administracinių ginčų komisijai ar teismui bus pateikta minimaliai būtina informacija ir įrodymai, leidžiantys preliminaria nustatyti ginčo dalyką ir jo pagrindą bei kitas aplinkybes, kurios yra reikšmingos nagrinėjant pareiškėjo skundą. Pareiškėjo skunde nebuvo konkrečiai nurodyta nei skundo dalyko (reikalavimo), nei skundo pagrindo (aplinkybių, kuriomis pareiškėjas grindžia savo reikalavimus, bei jas patvirtinančių įrodymų). Pareiškėjo prašymai dėstomi labai nekonkrečiai, skundo tekstas sudaromas iš įvairių dokumentų ir teisės aktų citatų, neturinčių tarpusavy nuoseklaus ryšio, tekste įterpiami pareiškėjo pamąstymai bei retorinio pobūdžio klausimai, nesusiję su konkrečiu prašymu, todėl labai sunku arba visai neįmanoma nustatyti konkretų asmenų nusiskundimą.

Pažymėjo, jog pareiškėjas savo skunduose nuolat kelia klausimus ir problemas, kurie jau ne kartą buvo svarstyti įvairiose institucijose bei teismuose, todėl tai apsunkina galimybę nustatyti tikslias konkretaus skundo nagrinėjimo ribas.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos duomenimis nustatyta, kad Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija 2011-02-19 raštu Nr. 31N-V-39/2-242 (VAGK bylos Nr. AG-46/03-2011 (toliau – VAGK byla) l. 32-34) atsakydama į pareiškėjo skundą dėl atsirašymo į 2010-11-17 prašymą, ignoruojant galiojančius dokumentus, žinant, kad Nacionalinė žemės tarnyba (toliau – NŽT) ir ŽŪM toleruoja pavaldinių atsirašinėjimą (VAGK bylos l. 37-44), paaiškino, kad ŽŪM nėra įgaliota priimti sprendimų dėl valstybinės žemės privatizavimo bei nurodė, kad sprendimus dėl žemės reformos klausimų priima Nacionalinės žemės tarnybos teritoriniai padaliniai, kurių sprendimus galima skųsti Nacionalinės žemės tarnybos vadovui, o vadovo priimtas sprendimas gali būti skundžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. I. P. V., nesutikdamas su šiuo sprendimu, 2011-02-28 skundu (VAGK bylos l. 1-5) ir jo 2011-03-08 papildymu (VAGK bylos l. 93-95), kreipėsi į Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją dėl Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos 2011-02-19 rašto Nr. 31N-V-39/2-242 pagrįstumo. 2011-03-14 Komisijos posėdžio metu konstatuota, kad pareiškėjo skundas nerišlus, sunku suprasti, kuo asmuo yra nepatenkintas, koks yra ginčo dalykas. Todėl pareiškėjui Komisijos posėdžio metu buvo pasiūlyta sukonkretinti skundą, paaiškinti aplinkybes ir ginčo esmę (VAGK bylos l. 103-104).

Bylos duomenys patvirtina, kad Komisija, išnagrinėjusi pareiškėjo I. P. V. 2011-02-28 skundą ir 2011-03-08 skundo papildymą, 2011-03-14 sprendimu Nr. 3R-62 (AG-46/03-2011) bylą pagal I. P. V. skundą nutraukė, konstatuodama, kad pareiškėjo skundo turinys nėra suprantamas, dėl to nėra galimybės aiškiai ir tiksliai apibrėžti skundo dalyką ir pagrindą bei nustatyti bylos nagrinėjimo ribas, todėl tokio skundo išnagrinėjimas Komisijoje yra negalimas.

Teismas konstatuoja, kad nagrinėjamoje administracinėje byloje nėra ginčo dėl faktinių aplinkybių. Ginčas tarp šalių iš esmės yra kilęs dėl to, ar Vyriausioji administracinių ginčų komisija skundžiamu 2011-03-14 sprendimu Nr. 3R-62 (AG-46/03-2011) teisėtai ir pagrįstai nutraukė bylą pagal pareiškėjo I. P. V. skundą dėl ŽŪM 2011-02-19 rašto Nr. 31N-V-39/2-242 pagrįstumo.

Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas (toliau – ABTĮ) ir Lietuvos Respublikos administracinių ginčų komisijų įstatymas (toliau – Komisijų įstatymas). ABTĮ 25 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad, prieš kreipiantis į administracinį teismą, įstatymų numatytų viešojo administravimo subjektų priimti individualūs teisės aktai ar veiksmai (neveikimas) gali būti, o įstatymų nustatytais atvejais – turi būti ginčijami kreipiantis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją. Vyriausioji administracinių ginčų komisija yra išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucija, nagrinėjanti skundus (prašymus) dėl centrinių valstybinio administravimo subjektų priimtų individualių administracinių aktų ir veiksmų teisėtumo, taip pat dėl minėtų subjektų atsisakymo ar vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisėtumo ir pagrįstumo (ABTĮ 28 str., Komisijų įstatymo 9 str.).

Administracinės bylos nutraukimo pagrindai yra išdėstyti ABTĮ 101 straipsnyje. Pagal šio straipsnio nuostatas teismas nutraukia bylą: jeigu byla nepriskirtina administracinių teismų kompetencijai; jeigu yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, priimtas dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, arba teismo nutartis priimti pareiškėjo atsisakymą nuo skundo (prašymo); jeigu pareiškėjas atsisakė skundo (prašymo), išskyrus šio įstatymo 56 straipsnio 2 dalyje numatytus atvejus; jeigu mirus asmeniui, kuris buvo pareiškėjas, ginčo teisinis santykis neleidžia perimti teisių; jeigu likvidavus juridinį asmenį, kuris buvo pareiškėjas, ginčo teisinis santykis neleidžia perimti teisių; jeigu paaiškėja, kad skundas (prašymas) buvo priimtas praleidus nustatytus padavimo terminus, o pareiškėjas neprašė termino atnaujinti arba teismas atmetė tokį prašymą; jeigu pareiškėjas nesilaikė tos kategorijos byloms nustatytos išankstinio bylos nagrinėjimo ne per teismą tvarkos ir nebegalima šia tvarka pasinaudoti. Pažymėtina, kad administracinių bylų nutraukimo pagrindų sąrašas yra baigtinis.

Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999-05-04 nutarimu Nr. 533 patvirtintų Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatų 40 punktas numato galimas Komisijos sprendimų rūšis. Nuostatų 40.4 nustatyta Komisijos galimybė priimti sprendimą nutraukti bylą tik vienu atveju – kai byla nėra žinybinga Komisijai. Nagrinėjamu atveju Komisija bylą nutraukė dėl to, kad pareiškėjo skundo turinys nėra suprantamas ir dėl to nėra galimybės aiškiai ir tiksliai apibrėžti skundo dalyką ir pagrindą bei nustatyti bylos nagrinėjimo ribas, t. y. nutraukė bylą Administracinių bylų teisenos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 punktų pagrindu, tačiau tokio bylos nutraukimo pagrindo įstatymai nenumato.

ABTĮ 23 straipsnio 2 dalis įtvirtina administracinių ginčų komisijoms ir administraciniam teismams paduodamų skundų formai ir turiniui keliamus reikalavimus. Pagal šio įstatymo 23 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 punktus, skunde turi būti nurodyta pareiškėjo reikalavimas ir aplinkybės, kuriomis pareiškėjas grindžia savo reikalavimą ir tai patvirtinantys įrodymai. Kaip teisingai nurodė Komisija, minėtų teisės normų paskirtis yra užtikrinti, kad administracinių ginčų komisijai ir teismui bus pateikta minimaliai būtina informacija ir įrodymai. Pažymėtina, kad bet kokia ginčus dėl teisės sprendžianti institucija gali suteikti efektyvią gynybą tik tuo atveju, jeigu besikreipiantysis į ją asmuo pakankamai aiškiai formuluoja savo reikalavimus bei jų pagrindą, nes būtent skundo elementai apibrėžia nagrinėjamo ginčo ribas ir leidžia ginčus dėl teisės sprendžiančiai institucijai tinkamai pasiruošti bylos nagrinėjimu, tuo pačiu užtikrinant asmens teisės į teisminę gynybą tinkamą realizavimą. Kartu pažymėtina, kad skundo atitikimas ar neatitikimas įstatymų keliamiems reikalavimams yra nustatomas skundo priėmimo stadijoje.

Pagal ABTĮ 37 straipsnio 1 dalį jei skundas neatitinka šio įstatymo 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Nagrinėjamu atveju skundo priėmimo stadijoje skundo trūkumai nebuvo nustatyti ir pareiškėjo I.P.V. skundas buvo priimtas. Vėliau paaiškėjus, kad pareiškėjo pateiktas administracinių ginčų komisijai skundas

neatitinka tam tikrų skundui keliamų reikalavimų, Komisijos posėdžio metu pareiškėjo buvo paprašyta sukonkretinti skundą, aiškiai išdėstyti keliamą problemą, motyvus, kodėl ginčijamas ŽŪM raštas, tačiau, kaip tvirtina Komisijos posėdžio protokolas (VAGK bylos l. 103-104), pareiškėjas to padaryti negalėjo. Todėl Komisija bylą pagal I. P. V. skundą nutraukė.

Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina, kad teisė į teisminę gynybą ir teisingą procesą teisėje pripažįstama prigimtine teise, kuri įtvirtinta ne tik aukščiausią galią turinčiuose nacionaliniuose įstatymuose, bet ir tarptautiniuose dokumentuose (Visuotinės žmogaus teisių deklaracijos 8 str., Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 1 d., Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 str. 1 d., ABTĮ 5 str.). Nors ši teisė nėra absoliuti, nes ji turi būti realizuojama įstatymo nustatyta tvarka, ginčo atveju skundą priėmusi Komisija nustačiusi, kad skundas neatitinka įstatymo keliamų reikalavimų, turėjo pasinaudoti trūkumų šalinimo institutu, kadangi Komisijos prašymas posėdžio metu sukonkretinti skundą, negali būti laikomas tinkamu šio instituto taikymu.

Teismas, remdamasis išdėstytais motyvais pripažįsta, kad Komisijos sprendimas nutraukti bylą dėl to, kad pareiškėjas skunde tiksliai ir aiškiai neapibrėžė skundo dalyko ir pagrindo, negali būti laikomas teisėtu bei pagrįstu, todėl Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2011-03-14 sprendimas Nr. 3R-62 (AG-46/03-2011) naikintinas, o Komisija įpareigojama iš naujo išnagrinėti I. P. V. 2011-02-28 skundą bei 2011-03-08 skundo papildymą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 2 p., 127 str. 1 d., 129 str.,

nusprendė:

patenkinti I. P. V. skundą.

Panaikinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2011-03-14 sprendimą Nr. 3R-62 (AG-46/03-2011).

Įpareigoti Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją iš naujo išnagrinėti pareiškėjo I. P. V. 2011-02-28 skundą ir 2011-03-08 skundo papildymą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Rosita PatackienėRūta MiliuvienėArūnas Dirvonas