- Teismas
- Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-05-18
- Bylos Nr.
- e3K-3-150-916/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-60-3-00071-2021-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Instancija
- Kasacinė instancija
- Rezultatas
- Sprendimą ar nutartį panaikinti (visą) ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti apeliacinės instancijos teismui
- Teisėjai
- Virgilijus Grabinskas (pirm.), Dalia Vasarienė (pran.), Goda Ambrasaitė-Balynienė
- Suinteresuotas asmuo
- uždarosios akcinės bendrovės „Tokana“
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „PLF Baltic“
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Godos Ambrasaitės-Balynienės, Virgilijaus Grabinsko (kolegijos pirmininkas) ir Dalios Vasarienės (pranešėja),
teismo posėdyje kasacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens uždarosios akcinės bendrovės „Tokana“ kasacinį skundą dėl Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. spalio 15 d. nutarties peržiūrėjimo civilinėje byloje pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „PLF Baltic“ prašymą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Ukrainos Rivnės miesto ūkinio teismo 2020 m. vasario 20 d. sprendimą byloje Nr. 918/794/18, suinteresuotas asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Tokana“.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Kasacinėje byloje sprendžiama dėl teisės normų, reglamentuojančių informavimą apie teismo procesą ir procesinių dokumentų įteikimą atsakovui, aiškinimo ir taikymo sprendžiant dėl užsienio valstybės teismo sprendimo pripažinimo ir vykdymo pagal dvišalę tarptautinę sutartį.
Šalies argumentai
2. Pareiškėja UAB „PLF Baltic“ prašė pripažinti Ukrainos Rivnės miesto ūkinio teismo 2020 m. vasario 20 d. sprendimą byloje Nr. 918/794/18, kuriuo iš UAB „Tokana“ priteista 13 600 Eur verslininkui P. P. Z. (P. P. Z.).
3. Pareiškėja nurodė, kad prašomas pripažinti sprendimas įsiteisėjo 2020 m. kovo 17 d. ir kartu su vertimu į lietuvių kalbą buvo įteikti atsakovei. P. P. Z. pastangos susisiekti su skolininke UAB „Tokana“ buvo nesėkmingos, todėl jis perleido reikalavimo teises į priteistą skolą Lietuvos Respublikos ūkio subjektui – pareiškėjai.