Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-05-23 · Byla Nr. ATP-127-195/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-05-23
Bylos Nr.
ATP-127-195/2011
Teisminio proceso Nr.
4-39-3-00187-2011-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Artūras Šumskas
Kategorijos
  • 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Nuorašas
Administracine byla Nr. ATP-127-195/2011Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00187-2011-9Procesinio sprendimo kategorija: 45.4., 52.5.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. gegužes 23 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisejas Arturas Šumskas, išnagrinejes administracinio teises pažeidimo byla pagal M. R. gynejo advokato M. M. apeliacini skunda del Šalcininku rajono apylinkes teismo 2011 m. kovo 15 d. nutarimo, kuriuo M. R. nubaustas pagal LR ATPK 210 str. 2 d. 6500 Lt bauda su kontrabandos daiktu - 230 vnt. pakeliu cigareciu „NZ Gold Super Slims“ ir 90 vnt. pakeliu cigareciu „Minsk Capital“ bei transporto priemones - automobilio „Renault Kangoo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), - konfiskavimu,

Aprašomoji dalis

nustate:

M. R. nubaustas už tai, kad jis, 2011-02-17, apie 14.50 val., iš Baltarusijos Respublikos per Lietuvos Respublikos valstybes siena - Šalcininku PKP, esanti Šalcininku r., deklaravo, kad daiktu daugiau nei leidžiama ivežti i LR teritorija be muitu ir apribojimu nera. Atlikus automobilio „Renault Kangoo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), detalu patikrinima rankines dvigubame dugne buvo rastos sleptos nedeklaruotos prekes - iš viso 320 pakeliai cigareciu: 230 pakeliai cigareciu „NZ Gold Super Slims“ ir 90 pakeliai cigareciu „Mins Capital“, kuriu verte yra 2624 Lt (20,18 MGL). Tokiu budu M. R. pažeide 1992-10-12 Tarybos reglamento (EEB) N 2913/92, nustatancio Bendrijos muitines kodeksa, 40 str. reikalavimus, ir padare administracini teises pažeidima, numatyta LR ATPK 210 str. 2 d.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu M. R. gynejas advokatas M. M. prašo pakeisti Šalcininku rajono apylinkes teismo 2011 m. kovo 15 d. nutarima ir panaikinti jam paskirta nuobauda – automobilio konfiskavima. Nurodo, kad šiuo atveju automobilio konfiskavimas yra akivaizdžiai neproporcinga administracine nuobauda, kuri neatitinka padaryto administracinio pažeidimo pobudi, pažeidejo asmenybe ir LR ATPK 20 straipsnyje nustatytu administracines nuobaudos tikslu. Apeliantas pažymi, kad del pažeidimo M. R. prisipažino ir labai gailisi, nebaustas, ukininkauja, gyvenamojoje vietoje charakterizuojamas teigiamai, turi šeima, kurioje augina mažameti vaika (gim. 2000 m.). Šios aplinkybes apelianto nuomone švelnina jo ginamojo padeti. Mano, kad teismas netinkamai ivertino padaryto pažeidimo pobudi, nes priešingai nei konstatuoja teismas, automobiliu gabentos kontrabandines cigaretes nebuvo pasleptos tam specialiai irengtose vietose, be to, ju kiekis nera toks didelis ir joms gabenti automobilis nera butinas. Tuo paciu pažymi, kad konfiskuotino automobilio verte ženkliai viršija gabenamu kontrabandiniu cigareciu verte, todel M. R. priklausancios transporto priemones konfiskavimas nepagristai apsunkintu apelianto finansine padeti. Nurodo, kad administracines nuobaudos tikslai bus pasiekti M. R. nepaskyrus papildomos nuobaudos – automobilio konfiskavimo. Teigia, kad jo ginamajam buvo nustatytas širdies nepakankamumas stenokardija postinfarktinis stovis ir jam reikalingas pastovus dispanserinis vidaus ligu gydytojo ir kardiologo stebejimas, t.y. automobilis reikalingas kad galetu vykti pas gydytojus. Prašo atsižvelgti i šias aplinkybes ir tenkinti jo skunda.

Atsiliepimas

Vilniaus teritorines muitines atsiliepime nurodoma, kad Šalcininku rajono apylinkes teismo nutarimas dalyje del transporto priemones konfiskavimo yra teisetas ir pagristas byloje surinktais irodymais. Šioje byloje nustatyta, jog M. R. muitines poste žodžiu deklaravo, jog prekiu virš nustatytos neapmokestinamos ivežimo normos negabena. Nepaisant to, jis gabeno didesni kieki cigareciu nei yra leistina neapmokestinama prekiu ivežimo norma, turedamas tiksla, nepateikiant muitines kontrolei, pervežti pigesniu cigareciu per valstybes siena. Kaip nustatyta nagrinejamoje administracinio teises pažeidimo byloje, cigaretes buvo gabenamos aukšciau minetu automobiliu kelioninio krepšio (rankines) dvigubame dugne. Cigaretes buvo rastos tik atlikus automobilio muitini tikrinima. Muitines pareigunai be detalaus muitinio tikrinimo cigareciu automobiliu gabenamos rankines dvigubame dugne nerastu ir nepamatytu ir tokiu budu butu ivežtos i Europos Bendrijos teritorija importo muitais ir mokesciais apmokestintinos prekes. Atsižvelgiant i tai, kad transporto priemones, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal LR ATPK 210 str. 3 d. sankcija yra neprivalomas, taikyti ar ne tokia nuobauda, teismas, kaip teisinguma vykdanti institucija, sprendžia vertindamas visas bylos aplinkybes. Kaip teisingai nurode apelianto atstovas, pagal teismu praktik,a transporto priemones konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemone buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, tai yra jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta - irengta sleptuve kontrabandos dalykui gabenti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemones nebutu imanomas. Nagrinejamu atveju byloje nustatyta, jog automobilis RENAULT KANGOO, valstybinis numeris 7392 IA-4, buvo tiesiogiai panaudotas kontrabandos pažeidimui daryti, nes minetu automobiliu buvo gabentas didelis kiekis cigareciu (320 pakeliu, 2624 Lt vertes). Skundžiamame nutarime teisingai nurodyta, kad kontrabandos daiktai buvo gabenami tiesiogiai pasinaudojant minetu automobiliu. Vilniaus teritorine muitine, atsižvelgdama i teismu praktika kontrabandos bylose, pažymi, jog nepagristas apeliacinio skundo argumentas, kad transporto priemone laikoma tiesioginiu kontrabandos dalyko gabenimo irankiu tik tuo atveju, jei joje buvo irengtos specialios sleptuves. Šis požymis nagrinejamu atveju nera butinas. Pažymi, jog M. R. automobiliu gabeno dideli kieii cigareciu. Iš bylos medžiagos (cigareciu kiekio, nuotraukoje užfiksuoto rankines vaizdo) aišku, kad be minetos transporto priemones M. R. nebutu galejes slapta pergabenti didelio kiekio cigareciu, nesvarbu, kokioje automobilio vietoje jos bebutu slepiamos. Remiantis šiomis nustatytomis faktinemis aplinkybemis, Šalcininku rajono apylinkes teismas padare pagrista išvada, jog automobilis RENAULT KANGOO, valstybinis numeris 7392 IA-4, buvo tiesiogiai panaudotas kontrabandai daryti. Šios aplinkybes patvirtina pirmosios instancijos teismo skundžiamajame nutarime konstatuota fakta, jog mineta transporto priemone buvo tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, nes tokio kiekio cigareciu gabenimas slapta per valstybes siena nepanaudojant automobilio nebutu imanomas. Atsižvelgiant i šias aplinkybes, taip pat darytina išvada, jog nagrinejamu atveju nenukrypta ir nuo apeliaciniame skunde cituojamos Lietuvos Aukšciausiojo Teismo formuojamos praktikos kontrabandos bylose, kadangi ivertinus cigareciu kieki, darytina išvada, jog be automobilio šio kontrabandos pažeidimo negalima butu padaryti.

Skunde nurodoma, jog automobilio konfiskavimas yra neproporcinga padarytam pažeidimui nuobauda, kadangi konfiskuoto automobilio verte yra didesne už neteisetai gabentu cigareciu verte. Negalima sutikti su šia apelianto atstovo pozicija. Teismu praktikoje laikoma, kad konfiskuotos transporto priemones verte nera teisiškai reikšminga aplinkybe, kadangi automobilio verte nera teisinis pagrindas kontrabandos gabenimo priemones konfiskavimui netaikyti (Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. birželio 29 d. nutartis administracineje byloje Nr. N1- 1278/2007). Transporto priemone konfiskuota atsižvelgiant i tai, kad automobilis buvo tiesiogiai panaudotas kaip irankis teises pažeidimui daryti.

Kita vertus, transporto priemones konfiskavimas tokio pobudžio byloje yra butinas, siekiant prevenciniu administracines nuobaudos tikslu ypac šiuo metu, kai kontrabandos srautai ypatingai padideje, t.y. skiriamos nuobaudos turi užtikrinti teisetuma ir teisetvarka, drausminti ir kitus visuomenes narius ir aukleti juos istatymu laikymosi dvasia.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymejes, kad kiekvienos teisines sankcijos pritaikymas pirmiausia reiškia tam tikru suvaržymu paskyrima, negatyviu pasekmiu atsiradima asmeniui, kuriam ta sankcija taikoma. Tokiu negatyviu nubaustajam padariniu buvimas yra butina salyga, nes priešingu atveju nuobaudos butu beprasmiškos ir nepasiektu joms keliamu tikslu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracine byla Nr. N-l6-1171/2007). Taigi neskyrus automobilio konfiskavimo nebutu pasiekti administracines nuobaudos tikslai - užkardyti galimus analogiškus pažeidimus, ispejamai veikti ne tik konkretu pažeideja, bet ir kitus asmenis, linkusius daryti teises pažeidimus. Vilniaus teritorines muitines nuomone, kontrabandos gabenimo priemones gražinimas pažeidejui butu neteisetas ir nepagristas, prieštaraujantis LR ATPK 30 ir 26 straipsniu reikalavimams. Pažeidimas buvo padarytas samoningai, M. R. turejo suvokti galimas pasekmes, nustacius muitinei ši pažeidima. Jis rizikavo nepigiai kainuojanciu automobiliu, tuo prisiimdamas rizika netekti jo bei netekti cigareciu, i kurias buvo investuoti nemaži pinigai. Pabrežtina ir tai, kad individualizuojant M. R. skirtina nuobauda, buvo ivertinta atsakomybe lengvinanti aplinkybe, jo asmenybe, atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu nebuvimas, jo materialine padetis, taip pat šio teises pažeidimo pobudis, gabentu prekiu kiekis ir verte, t.y. ne vien tos aplinkybes, kuriu pagrindu yra galimas administracines nuobaudos švelninimas, bet ir tos, kuriomis remiantis sprestina apie butinybe skiriama administracine nuobauda griežtinti. M. R. padarytas pažeidimas laikytinas vienu pavojingiausiu, didžiausia žala valstybes bei visuomenes interesams daranciu veiku, numatytu LR ATPK. Be to, kritiškai vertinta M. R. deklaruojama sunki materialine padetis, kadangi pastarasis, užuot tenkines savo bei šeimos butiniausius poreikius, investavo pakankamai didele pinigu suma i cigaretes, tuo tenkindamas savo poreiki rukyti (bylos nagrinejimo metu M. R. paaiškino, jog cigaretes veže savo reikmems). Remiantis išdestytu, Šalcininku rajono apylinkes teismas, ivertines faktines bylos aplinkybes (gabentu cigareciu kieki ir verte, automobilio tiesiogini panaudojima kontrabandai daryti ir kt.), nepažeisdamas geros teismu praktikos del transporto priemones konfiskavimo kontrabandos bylose, nagrinejamu atveju pagristai nutare paskirti papildoma nuobauda - transporto priemones konfiskavima.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Skundžiamu nutarimu M. R. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 210 str. 2 d., padaryma buvo paskirta administracines nuobaudos – 6500 Lt. bauda su kontrabandos daiktu - 320 vnt. pakeliu cigareciu ir transporto priemones - automobilio – konfiskavimu. Ginco del šio pažeidimo nera, teismas patikrines byloje esancius irodymus, neturi pagrindo abejoti del administracinen atsakomyben patraukto asmens kaltes padarius mineta pažeidima. Taciau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracines nuobaudos individualizavimo klausimas. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagristai M. R. skyre vairuotos transporto priemones konfiskavima.

LR ATPK 210 straipsnyje asmenims už kontrabanda bauda yra nustatyta kaip pagrindine administracine nuobauda, o transporto priemones konfiskavimas – alternatyvi, papildoma administracine nuobauda, kuri ivertinus administracines bylos aplinkybes, pažeidejo asmenybe ir padaryto pažeidimo sunkuma gali buti skiriama kartu su pagrindine nuobauda - bauda.

Pagal LR ATPK 30 str. 1 d., nuobauda už administracini teises pažeidima skiriama norminio akto, numatancio atsakomybe už padaryta teises pažeidima, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitu aktu del administraciniu teises pažeidimu. LR ATPK 20 str., reglamentuojanciame administracines nuobaudos tikslus, pabrežiama, kad administracine nuobauda – atsakomybes priemone, skiriama už administracinio teises pažeidimo padaryma, siekiant asmeni nubausti bei aukleti. LR ATPK 30 str. 2 d. nustato, kad skiriant nuobauda, atsižvelgiama i padaryto teises pažeidimo pobudi, pažeidejo asmenybe bei LR ATPK 31 str. nustatytas atsakomybe lengvinancias aplinkybes. Konstatuotina, kad M. R. skirta bauda, kuri yra artima sankcijoje numatytam minimaliam baudos dydžiui, individualizuota tinkamai laikantis LR ATPK 30, 30² str. reikalavimu ir ivertinus padaryto pažeidimo pavojinguma bei tai, kad M. R. atsakomybe pagal ATPK 210 str. 2 d. lengvina prisipažinimas ir gailejimasis del padaryto pažeidimo (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atkreipiant demesi, kad šioje dalyje ginco del administracines nuobaudos individualizavimo nera.

LR ATPK 26 str. nustato, kad LR ATPK 210 str. numatyto administracinio teises pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo irankis arba tiesioginis objektas, gali buti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybes teise tas daiktas priklauso. Transporto priemones, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal LR ATPK 210 str. 2 d. sankcija yra neprivalomas. Taikyti ar ne tokia nuobauda, sprendžiama atsižvelgiant i ivairias aplinkybes.

Pagal teismu praktika, transporto priemones konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemone buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t.y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – irengta sleptuve kontrabandos dalykui paslepti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemones nebutu imanomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracines bylas Nr. N3-1695/2006, Nr. N575-47/2008, Nr. N575-215/2009).

Nagrinejamu atveju, M. R. cigaretes gabeno rankineje, kuri buvo laikoma automobilio bagažineje. Todel nera pagrindo išvadai daryti apie tai, kad cigaretes buvo pasleptos automobilyje. Tai, kad rankine buvo su dvigubu dugnu, taip pat nereiškia, jog pažeidejas emesi priemoniu irengti sleptuve automobilyje.

Tuo paciu pažymetina, kad gabenamu cigareciu kiekis sudaro 320 vnt. pakeliu, todel nera pagrindo konstatuoti, kad be automobilio pažeidejas nebutu galejes gabenti tokio didelio cigareciu kiekio, nepateikdamas ju muitines kontrolei. Tai patvirtina ir byloje esancios fotonuotraukos.

Pažymetina ir tai, kad transporto priemones, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal LR ATPK 210 str. 2 d. sankcija yra neprivalomas. Atsižvelgtina i tai, kad M. R. administracini pažeidima padare pirma karta, anksciau nebaustas, del jo gailisi, dirba (turi savo uki), jo finansine padetis sunki, turi šeima, kurioje augina mažameti vaika, gyvenamojoje vietoje charakterizuojamas teigiamai. Ivertinus byloje nustatytas aplinkybes, teismas daro išvada, kad administracines nuobaudos tikslai bus pasiekti, pakeiciant nutarima ir paskiriant pažeidejui švelnesne nuobauda, t.y. netaikant papildomos nuobaudos – turto konfiskavimo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 6 p.,

nutare:

M. R. gynejo advokato M. M. apeliacini skunda tenkinti.

Šalcininku rajono apylinkes teismo 2011 m. kovo 15 d. nutarima pakeisti: panaikinti nutarimo dali, kuria M. R. pagal LR ATPK 210 str. 2 d. paskirta papildoma nuobauda – turto - automobilio „Renault Kangoo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), - konfiskavimas.

Kita nutarimo dali palikti nepakeista.

Teisejas Arturas ŠumskasNuorašas tikras:Teisejas Arturas Šumskas