- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-11-14
- Bylos Nr.
- 1-170-780/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramūnas Šarka
- Kaltinamasis
- T. A. M.
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Šarka, susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje
T. A. M., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lenkas, Lenkijos Respublikos pilietis, specialaus vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis „(duomenys neskelbtini)“ vairuotoju, gyvenantis Lenkijos Respublika, Suvalkai, (duomenys neskelbtini )neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 str. 4 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis T. A. M. 2014 m. lapkričio 5 d. apie 14 val. 30 min. Lazdijų r., Krosnos mstl., Artojų g., Alytaus apskrities VPK tarnybiniame automobilyje „Škoda Oktavia“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) padėdamas prie stovėjimo stabdžio esančioje dėtuvėje 30 litų – vieną 20 litų kupiūrą Nr. AH0053205 ir vieną 10 litų kupiūrą Nr. AB7457481, tiesiogiai davė mažesnės negu vieno minimalaus gyvenimo lygio (MGL) kyšį valstybės tarnautojams – Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Lazdijų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio vyriausiajam patruliui E. M. ir vyresniajam patruliui L. T., siekdamas paperkamų valstybės tarnautojų neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus, kad jam nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, taip siekdamas išvengti administracinės atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124¹ str. 7 d. už Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 15 punkto reikalavimų pažeidimą, tai yra dėl vairavimo techniškai netvarkingos transporto priemonės. Šiais veiksmais T. A. M. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 227 str. 4 d.
kaltinamojo T. A. M. parodymais (b. l. 29-30), kad jis savo kaltę pripažįsta. Paaiškino, kad 2014 m. lapkričio 5 d. apie 14.30 val. krovininiu automobiliu „Renault P. L.“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), važiavo Lietuvos Respublikos teritorija per Krosnos miestelį, vyko į Lenkijos Respubliką, į Suvalkus. Įvažiavus į Krosnos miestelį, jį sustabdė policijos pareigūnas, patikrino dokumentus, su juo policijos pareigūnas bendravo lenkų kalba, jis suprato, ką jis sakė. Pareigūnas pasakė, kad jo transporto priemonė yra techniškai netvarkinga, kadangi nedega priekinis dešinysis žibintas, todėl paprašė ateiti į tarnybinį automobilį dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo. Tarnybiniame automobilyje atsisėdęs ant galinės sėdynės, iš piniginės išsiėmė vieną 20 litų ir vieną 10 litų kupiūras, kurias padėjo į dėtuvę, esančią tarp priekinių sėdynių, šalia stovėjimo stabdžio. Šiuos pinigus policijos pareigūnams davė kaip kyšį, kad išvengtų administracinės atsakomybės už techniškai netvarkingos transporto priemonės vairavimą. Policijos pareigūnai perspėjo, kad jis pasiimtų pinigus, kadangi tokie veiksmai vertinami kaip policijos pareigūnų papirkimas ir už tai jam gali kilti baudžiamoji atsakomybė, tačiau po perspėjimo jis pinigų nepasiėmė. Tuomet pareigūnai nurodė jam išlipti iš tarnybinio automobilio ir pasakė, jog reikės laukti kito policijos ekipažo dėl įvykio įforminimo;policijos pareigūno E. M. parodymais (b. l. 21-22), kad 2014-11-05 budėjimo metu, dirbant kartu su vyresniuoju patruliu L. T., apie 14.30 val. Lazdijų r., Krosnos mstl., Alytaus g. sustabdė krovininę transporto priemonę „Renault Premium“ su lenkiškais valstybiniais numeriais, kurios nedegė priekinis dešinysis žibintas. Pagal vairuotojo pateiktus dokumentus nustatė, jog krovininį automobilį vairuoja Lenkijos Respublikos pilietis T. A. M., gim. (duomenys neskelbtini). Jam suprantama lenkų kalba paaiškino sustabdymo priežastį, jog jo transporto priemonė yra techniškai netvarkinga ir už tai jam bus surašytas administracinių teisės pažeidimų protokolas bei paprašė vairuotoją ateiti į tarnybinį automobilį administracinių teisės pažeidimų protokolo surašymui. T. A. M. atsisėdo ant galinės tarnybinio automobilio sėdynės. Tikrinant vairuotojo pažymėjimą, vairuotojas lenkų kalba paaiškino, kad jam baudos rašyti nereikia ir paprašė KET pažeidimo neforminti bei susitarti. Jis jį lenkų kalba perspėjo, jog tokiais savo veiksmais jis siekia papirkti policijos pareigūną ir, kad už tai Lietuvos Respublikoje yra numatyta baudžiamoji atsakomybė. Tačiau jis į tai nereagavo ir išsitraukęs iš piniginės prie stovėjimo stabdžio esančioje dėtuvėje padėjo 30 litų, t.y. vieną 20 litų kupiūrą ir vieną 10 litų kupiūrą. Įspėjo jį, kad tokie jo veiksmai yra neteisėti, tačiau jis pasakė, jog viskas yra gerai, jam jokios baudos nereikia ir jis važiuoja namo. Po tokių T. A. M. veiksmų radijo ryšiu informavo Lazdijų rajono policijos komisariato budėtoją, o T. A. M. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už KET pažeidimą;policijos pareigūno D. B. tarnybiniu pranešimu (b. l. 1), kad 2014-11-05 apie 14.30 val. Lazdijų r., Krosnos mstl., Alytaus g. buvo sustabdytas krovininis automobilis „Renault Premium“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Lenkijos Respublikos pilietis T. A. M., ir kuris, siekdamas išvengti atsakomybės dėl jo padaryto administracinio teisės pažeidimo, policijos pareigūnams davė 30 litų kyšį;įvykio vietos apžiūros protokolu (b. l. 4-12), kuriame užfiksuota įvykio vieta Lazdijų r., Krosnos mstl., Alytaus g. ir Artojų g. sankryžoje. Įvykio vietoje stovi Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato tarnybinis automobilis „Škoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio salone tarp priekinių sėdynių, prie stovėjimo stabdžio esančioje dėtuvėje yra padėta 10 litų banknotas, kurio Nr. AB7457481, ir 20 litų banknotas, kurio Nr. AH0053205;2014-11-05 administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 72P-21167387-14 (b. l. 15-16), surašytame T. A. M. už pažeidimo, numatyto ATPK 124¹ str. 7 d., padarymą;2014-11-05 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 72N-21167389-14, iš kurio matyti, kad T. A. M. už ATPK 124¹ str. 7 d. numatyto pažeidimo padarymą nubaustas 40 litų bauda.
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad T. A. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta. Kadangi kaltinamasis policijos pareigūnams davė mažesnės negu 1 MGL vertės (30 litų) kyšį, kad šie nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo už jo padarytą administracinį teisės pažeidimą, tuo siekdamas jų neteisėto neveikimo, nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 227 str. 4 d.
Skiriant bausmę atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę.
T. A. M. padarė baudžiamąjį nusižengimą (BK 12 str.). T. A. M. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Kaltinamasis Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 39), baustas administracine tvarka (b. l. 40-41).
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama skirti kaltinamajam 6 MGL dydžio baudą. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 42).
Įvertinus T. A. M. padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, jam skirtina švelniausia BK 227 str. 4 d. sankcijoje numatyta bausmė, kurią siūlo ir prokurorė, – bauda, mažesnė nei vidurkis.
Kyšio dalykas – 30 litų konfiskuotina, kaip nusikalstamos veikos priemonė (BK 72 str. 1 d., 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teisėjas
nusprendžia:
T. A. M. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 227 str. 4 d., ir skirti jam 6 MGL dydžio (780 litų) baudą.
Taikyti BK 64¹ str. ir T. A. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam 4 MGL dydžio (520 litų/150 eurų) baudą.
Baudą nustatyti sumokėti per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Pagal BK 72 str. nusikalstamos veikos priemonę – 30 litų (vieną 10 litų banknotą Nr. AB7457481 ir vieną 20 litų banknotą Nr. AH0053205) konfiskuoti.
Išaiškinti T. A. M., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos jis turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Bauda turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, arba į sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke N. B. Finland Plc Lietuvos skyriuje, arba į sąskaitą Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, įmokos kodas – 6801. Baudą galima sumokėti bet kuriame banke, Lietuvos pašto skyriuje ar „Perlo“ terminale. Po baudos sumokėjimo kvitą būtina pateikti Lazdijų rajono apylinkės teismo raštinės tarnautojui.
Jeigu bauda nesumokama savanoriškai, ją priverstinai išieško antstolis pagal nuosprendį priėmusio teismo išduotą vykdomąjį raštą.
Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais pagal BK 65 straipsnyje nustatytas taisykles.
Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu pagal BK 65 straipsnyje nustatytas taisykles.