Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-10-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1938-503/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-10-24
Bylos Nr.
1-1938-503/2013
Teisminio proceso Nr.
1-17-1-00943-2013-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Petraitis
Kaltinamasis
N. P.
Advokatai
Algirdas Gurauskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1938-503/2013(Proceso Nr. 1-17-1-00943-2013-2)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 24 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valdas Petraitis,sekretoriaujant Neringai Dargytei,dalyvaujant prokurorei Audronei Nastulevičienei,kaltinamajai N. P.,kaltinamosios gynėjui advokatui Algirdui Gurauskui,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje N. P., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) (deklaruota gyv. vieta - (duomenys neskelbtini)), LR pilietė, ištekėjusi, turinti aukštąjį išsilavinimą, nedirbanti, nuteista:

1) 2009-04-23 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 178 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio l dalį, 183 straipsnio l dalį - 50 parų arešto bausme;

2) 2010-05-04 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio l dalį - 6 mėn. laisvės apribojimo bausme;

3) 2010-11-26 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 straipsnio l dalį ir 178 straipsnio 4 dalį - 10 p. arešto bausme;

4) 2010-12-02 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 straipsnio l dalį ir 178 straipsnio 4 dalį - 3 p. arešto bausme;

5) 2010-12-17 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 straipsnio l dalį ir 178 straipsnio 4 dalį - 15 p. arešto bausme;

6) 2011-01-25 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį - 30 p. arešto; LR BK 64 straipsnio 3 dalį, subendrinus bausmes su 2010-11-26, 2010-12-02 ir 2010-12-17 nuosprendžiais, galutinė bausmė 45 p. arešto;

7) 2011-03-09 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį - 20 p. arešto; 63 straipsnio 2 dalį, 9 dalį, subendrinus su 2011-01-25 nuosprendžiu, galutinė bausmė - 45 p. arešto;

8) 2011-05-24 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio l dalį - 4 mėn. laisvės atėmimo bausme;

9) 2011-05-24 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 22 straipsnio l dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 4 dalį - 45 p. arešto bausme;

10) 2011-09-20 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi subendrinus bausmes su 2011-05-24 teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė - 5 mėn. laisvės atėmimo;

11) 2011-12-08 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio l dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio l dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi - 6 mėn. laisvės atėmimo bausme; vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 9 dalimi, subendrinus su 2011-09-20 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė - 8 mėn. laisvės atėmimo;

12) 2013-03-29 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį - 9 mėn. laisvės atėmimo bausme;

13) 2013-07-09 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis LR BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, subendrinus su 2013-03-29 Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė - 1 metai 5 mėnesiai laisvės atėmimo;

14) 2013-07-24 Vilniaus apylinkės teismo pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, 64¹ straipsnį - 4 mėnesiams laisvės atėmimo bausme;

15) 2013-08-30 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 259 straipsnio 1 dalį, 64¹ straipsnį – 2 metų laisvės atėmimo bausme; vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, subendrinus su 2013-07-09 ir 2013-07-24 Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis galutinėmis bausmėmis, galutinė bausmė - 1 metai 8 mėnesiai laisvės atėmimo,

šiuo metu atliekanti laisvės atėmimo bausmę,

kaltinama pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamoji N. P. pagrobė svetimą turtą, o būtent:

ji, 2013-04-07 apie 17.30 val., būdama UAB „Poldma“ priklausančioje parduotuvėje „GUESS“, esančioje prekybos centre „Akropolis“ Ozo g. 25 Vilniuje, paėmė 2 137Lt vertės moterišką odinę striukę „Guess by Marciano“ ir praėjo pro kasas nesumokėjusi už prekę, tokiu būdu pagrobdama UAB „Poldma“ turto už 2 137 Lt.

Teisiamajame posėdyje kaltinamoji N. P. paaiškino, kad dėl minėtos vagystės prisipažįsta visiškai, - kaltinime nurodytas aplinkybes pripažįsta. Tikslios datos nepamena, tačiau tikrai buvo „Akropolyje“, po jį vaikščiojo, užėjo į parduotuvę, paėmė odinę striukę ir išėjo už ją nesusimokėjusi. Tuo metu buvo priklausoma nuo narkotikų, suvokė kokioje aplinkoje yra. Į parduotuvę užėjo pasižiūrėti suknelės kainos. Į parduotuvę nėjo su tikslu kažką pavogti. Parduotuvėje pasižiūrėjo suknelės kainą ir atėjo mintis kažką pavogti. Tuo metu turėjo virš 100 Lt. Pasimatavo suknelę. Pamatė, kad pardavėja yra užimta ir paėmė striukę. Mintis pavogti striukę kilo pamačius, kad pardavėja yra užimta. Suknelę pakabino atgal į buvusią vietą. Pardavėja tuo metu buvo užimta. Striukė kabojo ant pakabos. Paėmė striukę ir įsidėjo į maišelį su folija. Maišelį su folija turėjo anksčiau. Striukės kainos nežiūrėjo. Įsidėjo striukę į maišelį ir praėjo pro kasas nesusimokėjusi. Išėjo iš parduotuvės. Nuėjo į Basanavičiaus g. esantį gėlių turgų parduoti striukę. Ten nepažįstamai moteriai pardavė striukę už 300-400 Lt. Apsaugos priemonės iš striukės neišėmė. Už gautus pinigus nusipirko narkotikų. Yra ištekėjusi, turi vieną nepilnametį sūnų. Šiuo metu jį augina mama, prie jo išlaikymo neprisideda, nes neturi iš ko. Panevėžio pataisos namuose, kur šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, lanko anglų k. kursus. Turi aukštąjį universitetinį išsilavinimą. Baigė verslo vadybą Vilniaus universitete. D. G. turguje pagal verslo liudijimą, tai buvo maždaug prieš 5 metus. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Daugiau taip nebedarys. Striukės 2137 Lt vertės neginčija. Civilinį ieškinį pripažįsta visiškai.

Kaltinamajai N. P. prisipažinus kalta padarius jai inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei, gynėjui, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios N. P. kaltė padarius jai inkriminuotą nusikalstamą veiką, pasitvirtino sekančiais duomenimis.

Ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotais liudytojos I. S. paaiškinimais (parodymais), kad 2013-04-16 apie 18.00 būdama prekybos ir pramogų centre, kur dirba parduotuvėje „Guess“, eidama alėja šalia parduotuvės „Kika“, tiesiai priešais save pamatė moterį, kuri 2013-04-07 apie 17.30 val. iš jų parduotuvės pavogė odinę striukę. Apie vagystę ir ją įvykdžiusį asmenį ji ir kiti parduotuvės darbuotojai sužinojo, peržiūrėję vaizdo įrašą po to, kai 2013-04-10 aptiko, kad parduotuvėje trūksta vienos prekės, būtent striukės Guess by Marciano, kurios kaina 2137.00 litų. Šią moterį atpažino iš veido bruožų, rudų, į netvarkingą viršugalvyje surištų plaukų kuodą, ji buvo apsirengusi tais pačiais drabužiais, t.y. šviesiomis plačiomis kelnėmis, guminiais batais, juoda, galimai dermantino medžiagos striuke ir šviesiu šaliku. Taip pat ant peties nešėsi tą patį juodos spalvos medžiaginį maišą. Pamačius moterį, jai nekilo jokių abejonių, kad tai ta pati moteris pavogusi striukę. Tuomet ji ėmė sekti ją, tuo pačiu metu paskambino į parduotuvę, kad kolegos praneštų „Akropolio“ apsaugos „Eurocash 1“ darbuotojams, kad reikia sulaikyti įtariamąją. Kartu su įtariamaja moterimi įėjo į parduotuvę „Zara“, kur ją ir aptiko apsaugos darbuotojai ir ji jiems nurodė tą moterį. Ji buvo sulaikyta, kai išėjo iš šios parduotuvės. Sulaikytąją nusivedė į apsaugos tarnybines patalpas, o ji nuėjusi ten pat parašė pareiškimą dėl vagystės. Peržiūrėdama vaizdo įrašą, daromą parduotuvėje, 2013-04-07 dienos įraše laikotarpiu maždaug tarp 17.25 ir 17.35 val. ji matė, kaip ši moteris buvo parduotuvėje „Guess“, įraše matėsi, kaip ji prieina prie drabužių sienos dešinėje pusėje parduotuvės prekybos salės pabaigoje ir nuo drabužių stovo nukabina pakabą su vasarine gėlėta palaidine ir odine juodos spalvos striuke, kurią po to pavogė. Tą pakabą ji pernešė, pakabino ant kito stovo stovinčio šalia, tačiau statmenai anam stovui. Tuomet ji sustūmė labai glaudžiai ant to stovo kabojusias pakabas ir stovėdama už jos, atsivėrė savo krepšį ir į jį įsidėjo nuo pakabos numautą striukę. Po šių veiksmų ji pasiėmė suknelę, kabojusią prie sienos, nuėjo į matavimosi kabiną, iš jos išėjusi su šia suknele, priėjo prie kasos, matyt, kalbėjosi su pardavėja, pasikvėpino kvepalais, esančiais prie kasos ir nieko nepirkusi išėjo iš parduotuvės. Vaizdo įrašą ji peržiūrėjo, tačiau jis nėra išsaugotas (b.l. 9).

2013-04-16 UAB „Poldma“ pareiškimu, kuriame užfiksuota, kad 2013-04-07 apie 17.30 val. iš parduotuvės „Guess“, esančios Vilniuje, Ozo 25, pagrobta moteriška odinė striukė „Guess by Marciano“, kurios vertė 2 137Lt (b.l. 1).

Nenustatyta, kad aukščiau nurodyta liudytoja I. S. dėl kokių tai aplinkybių galėjo apkalbėti kaltinamąją. Jos paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, neprieštarauja kitiems byloje esantiems duomenims, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todėl teismas jais tiki ir šis jos paaiškinimas yra kaltinamosios kaltės įrodymas.

Pareiškime esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes bei neprieštarauja kaltinamosios N. P., liudytojos I. S. paaiškinimams. Todėl pareiškime nurodyti duomenys yra kaltinamosios N. P. kaltės įrodymas.

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas sprendžia, kad N. P. kaltė padarius jai inkriminuotą nusikalstamą veiką dėl UAB „Poldma“ turto už 2 137 Lt pagrobimo yra visiškai įrodyta jos pačios visišku savo kaltės pripažinimu ir duotais teisme paaiškinimais, ikiteisminio tyrimo metu liudytojos I. S. duotais pareigūnui paaiškinimais, UAB „Poldma“ pareiškimu. Jos veika kvalifikuota pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį teisingai.

N. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). N. P. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamoji N. P. LR BPK 140 straipsnio tvarka nebuvo sulaikyta.

Skirdamas N. P. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnio nuostatas, į kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos stadiją, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Bei į tai, kad N. P. anksčiau, iki šio nuosprendžio 15 kartų teista už nusikalstamas veikas nuosavybei. Šiuo nuosprendžiu nustatytą nusikaltimą padarė esant nepanaikintam, neišnykusiam teistumui. Be to, N. P. bausta administracine tvarka, nusikalstamos veikos padarymo metu nedirbo. Pagal tai, bei vadovaudamasis LR BK 54 straipsniu, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant N. P. laisvės atėmimo bausmę. Paskirta bausmė bendrinama su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-08-30 nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausme, kadangi kaltinamoji šiuo metu atlikinėja laisvės atėmimo bausmę pagal aukščiau minėtą nuosprendį.

Nuo 2013-07-13 pagal LR BK 64¹ straipsnį baudžiamoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam, prisipažinus kaltu, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Šios aplinkybės byloje yra, todėl kaltinamajai bausmė mažinama vienu trečdaliu.

Civilinis ieškovas UAB „Poldma“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 2137 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Civilinis ieškinys (jo dydis) pagrįstas byloje esančiais įrodymais. Kaltinamosios N. P. kaltė dėl žalos UAB „Poldma“ nusikalstama veika padarymo įrodyta. Be to ieškinio dydžiui kaltinamoji N. P. neprieštaravo. Todėl ieškinys tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis). Priteistina iš kaltinamosios N. P. nusikalstama veika padarytos 2137 Lt turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo UAB „Poldma“ naudai.

Ikiteisminio tyrimo metu N. P. buvo paskirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje. Nustatyta, kad kaltinamoji N. P. šiuo metu pagal įsiteisėjusį teismo nuosprendį atlieka laisvės atėmimo bausmę. Pagal tai teismas sprendžia, kad šioje byloje taikomos kaltinamajai N. P. kardomosios priemonės tapo nebereikalingos, todėl jos panaikinamos (LR BPK 139 straipsnis).

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti, nagrinėti: iš N. P. paimtas krepšys, kuris saugomas į Vilniaus AVPK saugojimo kameroje (b.l. 12-15), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 297-305 straipsniais, 307-308 straipsnio 1 dalimi, teismas

nusprendė:

pripažinti N. P. kalta padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir už tai jai paskirti 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, N. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jai 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtąją bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus apylinkės teismo 2013-08-30 nuosprendžiu paskirtos ir atliktos bausmės dalimi ir paskirti N. P. subendrintą, galutinę 2 (dviejų) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, šią atliekant pataisos namuose.

Į N. P. bausmės laiką įskaityti jos laikino sulaikymo laiką nuo 2012-12-04 iki 2012-12-05 ir bausmės laiką atliktą ir įskaičiuotą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-09 ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-24 nuosprendžius ir bausmės laiką atliktą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-08-30 nuosprendį.

N. P. bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2013-10-24.

Civilinio ieškovo UAB „Poldma“ civilinį ieškinį dėl 2137 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo patenkinti visiškai. Priteisti iš kaltinamosios N. P. 2137 Lt (du tūkstančius vieną šimtą trisdešimt septynis litus) turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo UAB „Poldma“ naudai.

N. P. paskirtas kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti, nagrinėti: iš N. P. paimtą krepšį, kuris saugomas į Vilniaus AVPK saugojimo kameroje (b.l. 12-15), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Valdas Petraitis