- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-08-21
- Bylos Nr.
- AN2-132-875/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-70-3-00164-2019-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Nerijus Masiulis
- Advokatai
- Dainius Žiedas
- Kategorijos
- 16.19.4Administraciniai nusižengimai, padaryti pažeidžiant vairavimo laikui nustatytus reikalavimus (ANK 451-455 str.)
- 21.11.9Bylos dėl apeliacinio skundo nagrinėjimo ribos apygardos teisme (ANK 652 str.)
- 21.11.10Apygardos teismo sprendimas dėl apeliacinio skundo (ANK 653 str.)
- 21.11.11Apygardos teismo nutarimų ir nutarčių įsiteisėjimas (ANK 654 str.)
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Nerijus Masiulis
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal Lietuvos transporto saugos administracijos (toliau – institucija) apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. birželio 17 d. nutarties, kuria panaikintas institucijos vyriausiosios specialistės O. C. 2018 m. rugsėjo 4 d. nutarimas ir R. R. administracinio nusižengimo byla perduota administracinio nusižengimo tyrimą atlikusiai ir nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Bylos esmė
1. R. R. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 454 straipsnio 1 dalį, 6 dalį, už tai, kad jis, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius, pažeidė 2014 m. vasario 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 165/2014 dėl kelių transporto priemonėse naudojamų tachografų (toliau – Reglamentas Nr. 165/2014), kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3821/85 dėl kelių transporto priemonėse naudojamų tachografų ir iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 561/2006 dėl tam tikrų su kelių transportu susijusių socialinių teisės aktų suderinimo (toliau – Reglamentas Nr. 561/2006), 32 straipsnio 1, 3 dalis, 33 straipsnio 1 dalį, nes netinkamai organizavo vairuotojų darbo kontrolę, naudojamų tachografų ir vairuotojo kortelių priežiūrą bei neužtikrino, kad įmonės vairuotojai darbo metu naudotų tik savo asmeninės vairuotojų korteles ir neklastotų savo darbo ir poilsio režimo duomenų (duomenys neskelbtini)). Tai yra, kontrolinio tikrinimo metu 2018 m. gegužės 12 d. 9.21 val. kelyje (duomenys neskelbtini) km ((duomenys neskelbtini) r.) buvo patikrinta krovininė transporto priemonė „VOLVO FH“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanti UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurios buveinė registruota (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini) r., vykusi maršrutu Vilnius-Šiauliai. Transporto priemonėje įrengtas skaitmeninis tachografas Continental Automotive Nr. (duomenys neskelbtini). Vairuotojas R. Ž. vairavo transporto priemonę, naudodamas ne savo asmeninę, o vairuotojo L. Š. kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Lietuvos transporto saugos administracijos nustatė, kad vairuotojas, nuo 2018 m. gegužės 12 d. 9.11 val. iki 2018 m. gegužės 12 d. 9.21 val. (sustabdymo momento) vairuodamas transporto priemonę ir naudodamas ne savo asmeninę kortelę, klastojo ir nuslėpė savo darbo ir poilsio rėžimo duomenis (administracinio nusižengimo b. l. 1).
Šalies argumentai
2. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. R. gynėjas advokatas Dainius Žiedas 2019 m. kovo 7 d. skundu, pateiktu apylinkės teismui, prašė panaikinti institucijos vyriausiosios specialistės O. C. 2018 m. rugsėjo 4 d. nutarimą nubausti R. R. pagal ANK 454 straipsnio 1 ir 6 dalis ir bylą jo atžvilgiu nutraukti (b. l. 2–5).
Žemesnės instancijos teismas
3. Skundžiama Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. birželio 17 d. nutartimi panaikintas institucijos vyriausiosios specialistės O. C. 2018 m. rugsėjo 4 d. nutarimas ir administracinio nusižengimo byla grąžinta administracinio nusižengimo tyrimą atlikusiai institucijai – Lietuvos transporto saugos administracijai. Apylinkės teismas konstatavo, kad institucija tyrimo praktiškai neatliko, todėl būtina apklausti R. R., vairuotoją R. Ž., surinkti duomenis apie vairuotojo R. Ž. komandiruotės, pasibaigusios 2018 m. gegužės 12 d., pradžią, maršrutą ir kitas reikšmingas aplinkybes.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
4. Institucija pateikė apeliacinį skundą Šiaulių apygardos teismui, kuriuo prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. birželio 17 d. nutartį ir palikti galioti 2018 m. rugsėjo 4 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje ROIK (duomenys neskelbtini).
4.1. Skunde nurodo, kad administracinio nusižengimo byloje užfiksuoti faktai įrodo, jog R. R. būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi ir netinkamai organizuodamas vairuotojų darbo kontrolę ir naudojamų tachografų bei vairuotojo kortelių priežiūrą, neužtikrino, kad įmonės vairuotojai darbo metu naudotų tik savo asmenines vairuotojų korteles ir neklastotų savo darbo ir poilsio režimo duomenų, todėl buvo teisėtai ir pagrįstai nubaustas pagal ANK 454 straipsnio 1, 6 dalis, o bauda R. R. paskirta vadovaujantis ANK nuostatomis, atsižvelgta į visas žinomas aplinkybes, tinkamai individualizuota.
4.2. Skunde apžvelgia Europos Bendrijos kelių transporto sektoriaus teisinį reglamentavimą, pažymi, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ yra licencijuojama įmonė, o R. R. yra įmonės direktorius ir tuo pačiu transporto vadybininkas (t. y. jis yra atsakingas už visą bendrovės veiklą ir krovinių pervežimo veiklos organizavimą), todėl jis privalo periodiškai tikrinti tachografų veikimą, siekiant užtikrinti, kad įmonės vairuotojai tinkamai naudotųsi įrengtais tachografais, ir nesuteikti vairuotojams tiesioginių arba netiesioginių paskatų, kuriomis galėtų būti paskatintas tachografų netinkamas naudojimas. Pažymi, kad įmonės vadovas privalo užtikrinti nepriekaištingą Reglamento Nr. 165/2014 nuostatų bei kitų teisės aktų laikymąsi, siekiant užtikrinti saugumą keliuose ir užkirsti kelią bet kokiam piktnaudžiavimui.
4.3. Atkreipia dėmesį, kad ANK 454 straipsnio 1, 6 dalyse numatytų nusižengimų sudėtys yra formalios ir atsakomybė vairuotojui ir įmonės vadovui ar kitiems atsakingiems asmenims, kuriems pavesta vadovauti krovinių ar keleivių vežimo veiklai, kyla už pačias veikas, neatsižvelgiant į pasekmes. Nurodo, kad LAT yra pažymėjęs, jog vieno iš subjektų nubaudimas nešalina kito įstatyme numatyto subjekto administracinės atsakomybės, todėl darytina išvada, kad įmonės vairuotojo nubaudimas nešalina įmonės vadovo administracinės atsakomybės.
4.4. Skunde nurodo, kad institucijai atliekant administracinio nusižengimo tyrimą, juridinio asmens buveinės adresu, R. R. buvo išsiųsti tris šaukimus atvykti į Šiaulius, (duomenys neskelbtini) kab., dėl vairuotojo R. Ž. padarytų administracinių nusižengimų, tačiau R. R. kviečiamas neatvyko ir nepranešė apie neatvykimo priežastis, nors visi šaukimai jam buvo įteikti.
4.5. Galiausiai nurodo, kad visas griežtas teisines pasekmes ir atsiradusius nepatogumus lėmė tik paties R. R. neatsakingas, aplaidus ir neteisėtas elgesys, ignoruojant teisės aktų reikalavimus. Pažymi, kad proceso operatyvumo ir ekonomiškumo principas įpareigoja teismą imtis visų leistinų priemonių, kad būtų užkirstas kelias vilkinti procesą bei byla būtų išnagrinėta per kuo trumpesnį laiką, todėl teismas turi teisę, o kartu ir pareigą, aktyviai dalyvauti tiriant visus byloje esančius įrodymus bei rinkti papildomus įrodymus. Pabrėžia, kad apylinkės teismas nepasinaudojo jam suteiktais įgaliojimas, neiškvietė į posėdį R. R. ir R. Ž. bei neišreikalavo iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ papildomų dokumentų bei įrodymų bei nepagrįstai grąžino bylą institucijai atlikti tyrimą.
Atsiliepimas
5. Atsiliepimų į institucijos apeliacinį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
II. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
6. Institucijos apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
7. ANK 652 straipsnio 1 dalis numato, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.
8. Pažymėtina, kad ANK 627 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas, nustatęs, kad byloje trūksta įrodymų, kad būtų galima priimti pagrįstą nutarimą, priėmęs bylą nagrinėti teisme, konkrečius papildomus įrodymus išreikalauja pats arba įpareigoja administracinį nusižengimą tyrusią instituciją ne vėliau kaip per dešimt darbo dienų papildomus įrodymus pateikti teismui. Matyti, kad pirmosios instancijos teismas minėta įstatymo norma nesivadovavo, ir, priėmęs administracinio nusižengimo bylą nagrinėti teisme, teismo posėdyje išklausė byloje dalyvaujančią institucijos įgaliotą atstovę, patraukto administracinėn atsakomybėn R. R. atstovą advokatą Dainių Žiedą, ištyrė byloje esančius įrodymus ir priėmė procesinį sprendimą – panaikinti institucijos vyriausiosios specialistės O. C. 2018 m. rugsėjo 4 d. nutarimą ir grąžinti bylą institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.
9. Svarbu atkreipti dėmesį, kad pirmosios instancijos teismas, grąžindamas bylą institucijai, surašiusiai R. R. administracinio nusižengimo protokolą, vadovavosi ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, kuriame numatyta, kad teismas išnagrinėjęs bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, gali priimti sprendimą – panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Šis sprendimas priimamas tik išimtiniais atvejais, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą arba apylinkės teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes.
10. Aukštesnės instancijos teismas pažymi, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pabrėžęs, kad bylos grąžinimas institucijai, įgaliotai surašyti administracinio nusižengimo protokolą, turėtų būti išimtinis procesinis veiksmas, galimas tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryti esminiai pažeidimai, yra esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kurių teismas, nagrinėjantis administracinio nusižengimo bylą, pats ištaisyti negali. Taigi konstatuotina, kad skundžiamoje nutartyje nurodytais argumentais apylinkės teismas grąžino administracinio nusižengimo bylą administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai nepagrįstai.
11. Apylinkės teismas skundžiamoje nutartyje nurodė, kokie asmenys turi būti apklausti bei kokie turi būti surinkti įrodymai. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismui, nagrinėjančiam administracinio nusižengimo bylą, yra numatyta pareiga rinkti įrodymus siekiant visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes, jo pozicija renkant įrodymus, galinčius patvirtinti ar paneigti reikšmingas aplinkybes byloje, turi būti aktyvi. Iš pateiktos administracinio nusižengimo bylos duomenų akivaizdu, kad pats savo iniciatyva pirmosios instancijos teismas papildomų įrodymų nereikalavo bei nedavė įpareigojimų administracinį nusižengimą tyrusiai institucijai pateikti trūkstamus įrodymus, nors tokia teisę turėjo. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, sprendimas grąžinti bylą institucijai laikomas formaliu. Skundžiamoje nutartyje dėstomi ir anksčiau paminėti įrodymų trūkumai, gali būti ištaisyti teisme, visus trūkstamus įrodymus pirmosios instancijos teismas gali išsireikalauti pats arba įpareigoti juos pateikti administracinio nusižengimo tyrimą atlikusią instituciją, taip pat teismo posėdžio metu gali apklausti reikiamus asmenis, kurie nebuvo apklausti tyrimo metu ar atlikti kitus būtinus veiksmus.
12. Aukštesnės instancijos teismas pažymi, kad administracinių nusižengimų teisenos paskirtis yra greitai ir objektyviai, visapusiškai ir išsamiai ištirti administracinius nusižengimus, tinkamai taikyti įstatymus, patraukti kaltuosius asmenis administracinėn atsakomybėn sumažinant valstybės prievartos naudojimą, užtikrinti, kad paskirtos administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės būtų laiku įvykdytos (ANK 563 straipsnis). Priimdamas skundžiamą nutartį, žemesnės instancijos teismas pažeidė ANK 563 straipsnyje įtvirtintą administracinių nusižengimų teisenos paskirtį greitai ir objektyviai, visapusiškai ir išsamiai ištirti administracinius nusižengimus, tinkamai taikyti įstatymus, todėl skundžiama Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nutartis naikintina ir administracinio nusižengimo byla grąžintina iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
13. Pagal ANK 653 straipsnio 3 dalies nuostatas, aukštesnės instancijos teismas gali panaikinti apylinkės teismo nutarimą ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje, todėl atlikus sisteminį ANK nuostatų vertinimą, sprendžiama, kad nepagrįsti procesiniai sprendimai, kurie priimami nutartimis, taip pat gali būti naikinami. Siekiant užtikrinti šalių teisę sprendimą ginčyti jį apskundžiant apeliacine tvarka, kas nebebūtų galima bylą iš esmės išnagrinėjus apeliacinėje instancijoje, byla perduotina nagrinėti iš esmės apylinkės teismui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalimi ir 654 straipsniu,
nutaria:
panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. birželio 17 d. nutartį ir priimti naują nutarimą – grąžinti administracinio nusižengimo bylą nagrinėti iš naujo Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmams.
Nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną.