- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-10-22
- Bylos Nr.
- 1-163-922/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-51-2-00126-2013-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Janiulytė
- Kaltinamasis
- T. M.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
Baudžiamosios bylos Nr. 1-163-922/2013Teisminio proceso Nr. 1-51-2-00126-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.1.; 1.1.7.2.3.; 1.1.7.2.4.; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.; 1.1.8.8.; 1.1.8.11.; 1.1.13.; 1.7.2.7.;1.2.14.5.1.; 2.10.1.; 2.10.1.4.
2013 m. spalio 22 d.
Akmenės rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Janiulytė, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje T. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Mažeikiuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), turintis 10 klasių išsilavinimą, auginantis vaiką iki 3 metų, teistas: (1) Mažeikių rajono apylinkės teismo 2011-01-26 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 213 str. 1d.; (2) Mažeikių rajono apylinkės teismo 2012-07-25 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal BK 284 str. 1 d., (3) Mažeikių rajono apylinkės teismo 2013-08-12 d. pagal BK 140 str. 1 d.; kaltinamas pagal BK 182 str. 1 d., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. M. kaltinamas tuo, kad jis 2013 m. vasario mėn., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Akmenės r., Papilėje, Nepriklausomybės g. 81, iš G. K. už esą parduodamą automobilį „Mersedes Benz C270“ paėmęs kaip užstatą 500 Lt, automobilio nepardavė ir rankpinigių negrąžino, taip savo naudai apgaule įgijo svetimą turtą – G. K. priklausančius 500 Lt.
Kaltinamasis T. M., apklaustas kaip įtariamasis, dėl pareikšto įtarimo kaltu prisipažino visiškai, nurodė, kad iš G. K. paėmė 500 Lt užstatą, nors to automobilio neturėjo ir negalėjo parduoti. Nuotraukas, kurias atsiuntė G. K. surado internetinėje svetainėje www.mobile.de ir po nuotraukomis sukūrė pats tekstą, esą jį automobilio pardavėjas. Taip pasielgė, nes buvo toks gyvenimo tarpsnis, kuomet dažnai vartojo alkoholį, skyrėsi su žmona, net negali paaiškinti, kodėl taip pasielgė, gal labai pergyveno dėl skyrybų. Dėl tokio poelgio nuoširdžiai gailisi (66 b.l.).
Nukentėjusysis G. K., ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas, parodė, kad 2013 m. sausio mėn. pradžioje interneto svetainėje „Autogidas“ patalpino skelbimą, kad parduoda savo automobilį „VW Passat“ už 13500 Lt. Jam telefonu paskambino nepažystamas vyras, kuris kaip vėliau sužinojo buvo T. M., gyv. (duomenys neskelbtini). Jo gyvenamą vietą sužinojo per pažystamus asmenis. Telefonu sutarė, kad jis pirks automobilį išsimokėtinai, t.y. už 13500 Lt ir visą sumą sumokės per mėnesį iki 2013-02-28 d. Tą pačią dieną Mažeikiuose prie parduotuvės „Eifelis“ susitiko su T. M. dėl automobilio apžiūros. T. M. automobilis tiko ir sutarė kitą dieną susitikti vėl, dėl automobilio perrašymo. T. M. paaiškino, kad rytoj atveš 8700 Lt. Kitą dieną Mažeikiuose, prie pastato „Regitra“ susitiko su T. M.. Jis buvo su V. T.. Minėtos pinigų sumos T. M. neturėjo, įdavė tik 5000 Lt ir pasakė, kad daugiau neturi, nes reikia išleisti žmones į užsienį dirbti, todėl 3700 Lt atveš už dviejų dienų, o likusią sumą per sutartą laiką, iki 2013-02-28 d. V. T. patikino, kad T. M. yra sąžiningas ir tikrai už dviejų dienų pinigus atiduos. T. M. kalbėjo įtikinamai, todėl nieko blogo nepagalvojęs sutiko su T. M.. Prieš perrašant automobilį T. M. buvo atsivežęs paprastojo vekselio tuščią blanką, kurį užpildė. Tuomet VĮ „Regitra“ surašė automobilio pirkimo –pardavimo sutartį ir jis tą pačią dieną automobilį persiregistravo, tačiau ne savo vardu. Praėjus dviem dienoms paskambino T. M. dėl pinigų. T. M. paaiškino, kad yra išvažiavęs, kuomet grįš atiduos. T. M. pasakė, kad skubiai reikalingi pinigai, nes nori pirkti kitą automobilį, t. y. „Marsedes Benz“. Pokalbio metu T. M. pasakė, kad turi draugą, kuris iš užsienio gali tokį automobilį parvežti už pigesnę kainą, t. y. apie 16000 Lt. Minėti automobiliai kainuoja daugiau nei 20000 Lt, todėl susigundė pasiūlyta kaina. Po kurio laiko T. M. atvažiavo pas jį į namus. Prie kompiuterio T. M. parodė internete automobilio nuotrauką ir pasakė, kad šitą automobilį gali parvežti už 16500 Lt. Suderėjo už 16000 Lt. Vakare jo prašymu T. M. atsiuntė keletą automobilio nuotraukų. T. M. paprašė rankpinigių apie 10000 Lt. Jis jam atsakė, kad tiek neduos, nes 8500 Lt jis dar skolingas, gali duoti keletą šimtų, o likusius kai formins pardavimą atiduos. T. M. atvažiavo pas jį į namus ir įdavė 500 Lt, kaip užstatą už perkamą „Mersedes Benz“ automobilį. Sekančią dieną sūnus internete surado skelbimą, kad tas pats automobilis, kurio nuotraukas buvo atsiuntęs T. M. parduodamas Vokietijoje už 9000 eurų (31140 Lt). Po kelių dienų T. M. vėl atvažiavo. Pasakė, kad viskas gerai, kad automobilį artimiausiu metu parvarys. Tuomet T. M. prie kompiuterio parodė to paties automobilio nuotraukas, kad jis yra Vokietijoje ir kainuoja apie 32000 Lt. T. M. susinervino, bandė išsisukinėti, taip nieko nepaaiškindamas. Pradėjo plūsti jo sūnų R. K.. T. M. išvažiavo ir daugiau su juo nesusisiekė. Kovo viduryje sužinojo, kad T. M. už administracinę baudą Mažeikių areštinėje atlieka bausmę. Nuvykęs pasiteiravo kada gražins pinigus. T. M. pasakė, kad grįš draugas V. T. iš užsienio iki Velykų, t. y. balandžio 1 d. ir su juo atsiskaitys. Nesulaukęs skambučio parašė pareiškimą. Mano, kad T. M. tas nuotraukas nukopijavo ir norėdamas jį apgauti jas atsiuntė. Jis mano, kad T. M. net neketino to automobilio parduoti ir net jo neturėjo, o tik norėjo iš jo išvilioti pinigus. Jam padaryta 500 Lt turtinė žala (14-15 b.l.).
Šalies argumentai
G. K. papildomos apklausos metu nurodė, kad 2013-09-16 d. T. M. jam grąžino 500 Lt. Dėl turtinės žalos T. M. pretenzijų neturi (19 b.l.).
R. K. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas parodė, kad 2013 m. vasario mėn., tikslaus laiko neatsimena, sužinojo, kad jo tėtis G. K. nutarė iš T. M. pirkti automobilį „Mersedes Benz C220“. Jis buvo kartu su tėčiu, kuomet T. M. elektroniniu paštu atsiuntė perkamo automobilio nuotraukas. Jis pradėjo domėtis internete apie tokį automobilį, nes T. M. atsiųstos nuotraukos sukėlė įtarimą, kad jos gali būti nuotraukose vaizduojamos vidaus apdailos detalės ir išorės detalės yra brangesnio automobilio. Kitą dieną internetinėje svetainėje www.mobile.de rado skelbimą apie parduodamą tokį pat automobilį ir surado lygiai tokias pat nuotraukas, kurias T. M. buvo atsiuntęs. Prie automobilio skelbimo buvo nurodyta kaina 9000 eurų, t. y. apie 32000 Lt. Apie tai viską papasakojo tėčiui. Kitą dieną T. M. atvažiavo pas juos į namus ir jį nusivedę prie kompiuterio parodė tas nuotraukas. T. M. buvo pasimetęs ir nieko neatsakęs išėjo į lauką. Lauke dar su tėvu ginčijosi ir sakė, kad tokį automobilį gali parvežti už 16000 Lt, o kaina yra tokia, nes yra pakeistas variklis, pavarų dėžė, todėl pigesnis. Nuotraukas rastas minėtoje svetainėje neišsaugojo (20-21 b.l.).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje esančią medžiagą, daro išvadą, kad kaltinamojo T. M. kaltę padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d. įrodo ne tik kaltinamojo prisipažinimas, bet ir kiti byloje surinkti įrodymai: elektroninio laiško kopija (8-9 b.l.); G. K. apklausos bei papildomos apklausos protokolai (14-15, 19 b.l.); liudytojo R. K. apklausos protokolas (20-21 b.l.); įtariamojo T. M. apklausos bei papildomos apklausos protokolai (61-62, 66 b.l.).
Kaltinamasis neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (67 b.l.).
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str. numatyta, kad dėl nusikalstamų veikų, už kurių padarymą gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvinė bet kuri bausmė, išskyrus atvejus, kai už nusikalstamą veiką gali būti skiriamas tik terminuotas laisvės atėmimas ar laisvės atėmimas iki gyvos galvos, nagrinėjimo teisme gali nebūti, o bausmė paskiriama teismo baudžiamuoju įsakymu. Teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą, jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti ar pašalinti.
Vadovaujantis BK 59 str. 1 d. 2 ir 3 p. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad T. M. prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi, bei tai, kad kaltininkas savo noru atlygino padarytą turtinę žalą. T. M. atžvilgiu nenustatyta baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių.
Skiriant bausmę T. M. teismas vadovaujasi BK 54 str. nustatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais. T. M. padaryta nusikalstama veika pagal BK 11 str. 3 d. laikytina nesunkiu nusikaltimu. Teismas atsižvelgė į konkrečios veikos padarymo faktines aplinkybes, veikdamas tiesiogine tyčia apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – 500 Lt, į baudžiamąją atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į atsakomybę sukinančių aplinkybių nebuvimą, į kaltinamojo asmenybę – teistas (25-35, 36-38, 39-42, 43-47 b.l.), baustas administracine tvarka (48-51 b.l.), nedirbantis (52, 53 b.l.), UAB Mažeikių psichinės sveikatos centro pažymą, kurioje nurodoma, kad kaltinamasis T. M. 2013-06-22 d. lankėsi pas gydytoją psichiatrą, diagnozuotas adaptacijos sutrikimai (55 b.l.).
Prokuroras siūlo kaltinamajam T. M. skirti 9 MGL (1170 Lt) dydžio baudą, remiantis BK 64¹ str. sumažinti paskirtą bausmę vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę 6 MGL (780 Lt) dydžio baudą. Prašo šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą galutinę bausmę subendrinti su Mažeikių rajono apylinkės teismo 2013-08-12 d. nuosprendžiu paskirta bausme. Į bausmės laiką įskaityti pagal Mažeikių rajono apylinkės teismo 2013-08-12 d. nuosprendžiu atliktą laisvės apribojimo bausmės dalį (70-72 b.l.).
Kaltinamasis T. M. sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi, prašo baudos dydį sumažinti, kadangi augina vaiką iki trejų metų (67 b.l.).
Teismas atsižvelgė į visumą aplinkybių į konkrečiai padaryto nusikaltimo sunkumą, į tai, kad kaltinamas T. M. pripažino kaltę ir gailisi dėl padaryto nusikaltimo, teistas, administracine tvarka baustas, gera valia atlygino turtinę žalą nukentėjusiajam. Teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti skiriant prašomą prokuroro bausmę, kadangi atsižvelgiant į aplinkybių visumą, kaltinamojo asmenybę, prašoma bausmė neabejotinai sukels kaltinamajam neigiamas pasekmes, dėl kurių jis padarys išvadas ir ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, yra pagrindo išvadai, kad paskirta bausmė užtikrins teisingumo principo įgyvendinimą.
Kaltinamajam T. M. 2013-08-21 d. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (63, 64 b.l.) panaikintina teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Nukentėjusysis G. K. 2013-08-02 d. pareiškė civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje dėl 500 Lt turtinės žalos atlyginimo (17 b.l.), tačiau kaltinamajam 2013-09-16 d. atlyginus turtinę žalą, nukentėjusysis civilinio ieškinio atsisakė, nurodydamas, kad neturi pretenzijų kaltinamajam T. M. (19 b.l.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 – 421 str. teismas
nusprendžia:
pripažinti T. M., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d. ir skirti jam 9 MGL (1170 L) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ str. T. M., a.k. (duomenys neskelbtini) paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę 6 MGL (780 Lt) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64 str. 1, 2 d. šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą galutinę bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Mažeikių rajono apylinkės teismo 2013-08-12 nuosprendžiu paskirta neatlikta 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausme ir 20 MGL (2600 Lt) dydžio bauda ir skirti T. M. galutinę subendrintą - 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę ir 26 MGL (3380 Lt) dydžio baudą, paliekat įpareigojimus per 3 (tris) mėnesius nuo Mažeikių rajono apylinkės teismo 2013-08-12 nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Į bausmės laiką įskaityti pagal Mažeikių rajono apylinkės teismo 2013-08-12 nuosprendžiu atliktą laisvės apribojimo bausmės dalį.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti T. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Išaiškinti T. M., kad vengiant atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė keičiama areštu pagal BK 49 str. ir 65 str. nustatytas taisykles.