Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2014-11-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3187-923/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-11-27
Bylos Nr.
1-3187-923/2014
Teisminio proceso Nr.
1-25-1-01492-2014-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Lina Lesinskienė
Nukentėjusysis
O. V.
Kaltinamasis
G. B.
Advokatai
Marytė Vietaitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3187-923/2014Teisminio proceso Nr. 1-25-1-01492-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6; (S) 1.2.4.8; 1.1.7.2.6; 1.1.8.6.2; 1.1.8.11; 1.1.8.13; 1.2.14.1.3; 2.1.14; 2.3.6.4.5.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 27 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Lina Lesinskienė, sekretoriaujant R. Š., dalyvaujant prokurorui Dariui Dziegoraičiui, nukentėjusiajai O. V., kaltinamajai G. B., gynėjai advokatei Marytei Vietaitei, viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

G. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, 7 klasių išsilavinimo, nedirbanti, netekėjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista:

2009-10-21 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 286 str., 290 str., vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p. – 4 MGL bauda;

2013-08-01 pagal BK 140 str. 1 d., vadovaujantis BK 64 str., – laisvės apribojimu 6 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 40 valandų ir 4 MGL bauda, baudos nesumokėjusi, teistumas neišnykęs, kaltinama pagal BK 140 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. B. 2014-11-12, apie 03.00 val., namuose, (duomenys neskelbtini), būdami neblaivi, konflikto metu tyčia pastūmė savo močiutę O. V., o šiai nugriuvus, spyrė į kairį šoną du kartus, tuo nukentėjusiajai sukeldama fizinį skausmą.

Kaltinamoji G. B. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad naktį apie 03 val. su savo pažįstamu grįžo į namus. Abu buvo neblaivūs. Kadangi neturėjo raktų, močiutė atsikėlė juos įleisti. Močiutė pasakė: ,,tu girta, iškviesiu policiją“, jos apsižodžiavo, močiutė griebė už telefono, tada ji pastūmė močiutę ir nutraukė telefono laidą, kad neiškviestų policijos. Nugriuvusi močiutė spyrė jai, ji taip pat įspyrė močiutei du kartus į šoną.

N. O. parodė, kad naktį, apie 03 val., į namus grįžo neblaivi anūkė, kartu su savimi parsivedė asocialų asmenį. Ji nenorėjo jį įsileisti, tačiau G. jį vis tiek pasikvietė, po to jis sėdosi ant lovos, kurioje ji miega. Ji paprašė išeiti, tačiau jie nereagavo, tada pasakė G., kad kvies apylinkės inspektorių, priėjo prie telefono. G. pripuolė, nutraukė telefono laidą ir pastūmė ją. Ji griūdama atsirėmė abiem rankom, tada G. jai spyrė du kartus į kairį šoną. Labai išsigando, jautė skausmą. Šaukėsi pagalbos, atėjo sūnus, jie apsirengė ir išėjo pas kaimynus kviesti policiją.

L. R. V. parodė, kad naktį žiūrėjo televizorių, grįžo G.. Išgirdo triukšmą, mamos riksmą, mama sakė ,,nestumdyk“. Atėjęs matė, kad mama jau buvo atsikėlusi nuo grindų, sakė, kad jai kažką skauda. Mama liepė rengtis ir abu išėjo pas kaimynus iškviesti policiją. Mama pasakojo, kad norėjo išvaryti G. draugą ir tada ją pastūmė.

Iš 2014-11-12 apžiūros protokolo nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) (b.l. 6-7).

Tarnybiniame pranešime apie smurto artimoje aplinkoje nurodyta, kad O. V. 2014-11-12, apie 03.00 val. namuose sumušė anūkė (b.l. 3-5).

Pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolas Nr. 1216 patvirtina, kad 2014-11-12, 03.51 val. G. B. nustatytas 3,09 promilių girtumas (b.l. 28).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas G. B. pasitvirtino. Kaltinamoji savo kaltę pripažino, paaiškino, kad namuose kilo konfliktas, močiutė pagrasino iškviesti policiją, tada ją pastūmė, nutraukė telefono laidą, o močiutei nugriuvus, du kartus įspyrė į šoną. Nukentėjusioji patvirtino tas pačias aplinkybes, jog anūkė ją pastūmė ir nugriuvusiai du kartus spyrė į kairį šoną. Kaltinamosios ir nukentėjusiosios parodymus patvirtino liudytojas R. V.. Tiek kaltinamosios prisipažinimas, tiek nukentėjusiosios ir liudytojo parodymai, testo alkoholiui protokolas patvirtina, kad būdama neblaivi G. B. pastūmė savo močiutę O. V., ir šiai nugriuvus du kartus spyrė į kairį šoną, tokiu būdu sukeldama jai fizinį skausmą. G. B. tyčiniais veiksmais sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, tokia jos veika kvalifikuojami pagal BK 140 str. 2 d.

G. B. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes (BK 54 str. 2 d.).

G. B. padarė nesunkų nusikaltimą, veikdama tiesiogine tyčia, smurtavo prieš šeimos narį, garbaus amžiaus savo močiutę, nusikaltimas baigtas, nustatytos jos atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės. Vertinant G. B. atsakomybę, pažymėtina, kad ji bausta administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų, psichikos ir priklausomybės ligų įskaitoje neregistruota, nedirba, registruota darbo biržoje. Svarbu pažymėti, kad kaltinamoji teisiama trečią kartą, naują tyčinį nusikaltimą padarė turėdama neišnykusį ir įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą taip pat už tyčinius nusikaltimus, kas pagal BK 27 str. 1 d. vertinama kaip nusikaltimų recidyvas. Teismas pažymi, kad Kauno apylinkės teismo 2013-08-01 nuosprendžiu G. B. buvo pripažinta kalta pagal BK 140 str. 1 d. už fizinio skausmo sukėlimą savo močiutei O. V., jai paskirta laisvė apribojimo bausmė, tačiau bausmės tikslai nebuvo pasiekti, nes kaltinamoji vėl įvykdė tokį patį nusikaltimą savo močiutės atžvilgiu. Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, į kaltinamosios atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybių santykį, už BK 140 str. 2 d. numatyto nusikaltimo padarymą G. B. skirtina arešto bausmė, nustatant artimą vidurkiui dydį.

Kadangi kaltinamoji kalta prisipažino ir byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka, paskirtoji bausmė, mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).

Naują nusikalstamą veiką G. B. padarė neatlikus ankstesnės bausmės, todėl šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė bendrintina su Kauno apylinkės teismo 2013-08-01 nuosprendžiu paskirta bausme BK 64 straipsnio 2 dalies pagrindu.

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba į bylą pateikė pažymą Nr. TP-7-(2.10)-4143, kurioje nurodyta, jog valstybės naudai priteistina – 80 Lt (23,17 EUR) suma (b. l. 54). BPK 106 straipsnio 2 dalis numato teismui teisę, pripažinus kaltinamąjį kaltu, iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Pažymėtina, jog Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymoje nėra suformuluotas prašymas priteisti antrinės teisinės pagalbos išlaidas valstybės naudai, tokio prašymo teisiamajame posėdyje nepateikė ir gynėja, todėl tokia pažyma traktuojama kaip informacinio pobūdžio ir neįpareigojanti teismą šias išlaidas priteisti iš nuteistojo (Kauno apygardos teismo 2014-05-16 nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-411-319-2014). Be to, BPK 431 straipsnyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinėjant bylą pagreitinto proceso tvarka teisiamajame posėdyje dalyvauja ir gynėjas. Ši nuostata reiškia, kad įstatymų leidėjas numatė, jog pagreitintame procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimą, dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusės. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas pagreitintame procese, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš nuteistojo nesuderinamas su šio teise į gynybą bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą. Atsižvelgiant į tai, Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos patirtos išlaidos teikiant antrinę teisinę pagalbą iš G. B. nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 297, 302-307 str.,

nusprendžia:

G. B. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 2 d., ir paskirti jai 45 paras arešto.

Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu, paskirti 30 parų arešto.

Vadovaujantis BK 64 str. 2 d., bausmę subendrinus su Kauno apylinkės teismo 2013-08-01 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta baudos bausme, paskirti galutinę subendrintą bausmę – 30 parų areštą ir 4 MGL (520 Lt) (150 EUR) baudą.

Vadovaujantis BK 66 str., į arešto bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-11-12 iki 2014-11-13 (1 parą).

Arešto bausmę atlikti areštinėje.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo G. B. sulaikymo dienos, įsiteisėjus nuosprendžiui.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Lina Lesinskienė