- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-10-16
- Bylos Nr.
- e1-645-339/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-06039-2020-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalija Liauzginienė
- Kaltinamasis
- T. P.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.1.8.7.3Veika padaryta dėl chuliganiškų ar savanaudiškų paskatų (BK 60 str. 1 d. 3 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.10.1Turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 1 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Vitalija Liauzginienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), teistas Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų 2018 m. rugsėjo 24 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį – 34 MGL dydžio (1700 Eur) bauda, kuri 2018 m. lapkričio 27 d. sumokėta, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
T. P. 2020 m. vasario 10 d., laikotarpiu nuo 16 val. iki 18.25 val., būdamas UAB (duomenys neskelbtini) priklausančioje kavinėje (duomenys neskelbtini), esančioje adresu: (duomenys neskelbtini), tyčia stalo įrankiu (šakute) pradurdamas stalo odinį paviršių, sugadino odinį stalviršį ir po juo esantį medinio stalo paviršių, tokiu būdu sugadino svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, kurio vertė 320,41 Eur.
Šia savo veika T. P. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 187 straipsnio 1 dalyje.
T. P., apklaustas įtariamuoju, prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2020 m. vasario 10 d., apie 16 val., su draugu R. U. atvyko į kavinę (duomenys neskelbtini), esančią adresu: (duomenys neskelbtini), ir atsisėdo prie stalo, kiek nuošaliau nuo baro. Kavinėje vartojo alkoholinius gėrimus ir nusprendė paimti šakutę bei su ja kelis kartus durti į stalą, o kodėl taip sugalvojo, nurodyti negali, nes nežino. Ranka paėmęs šakutę, keletą kartų dūrė į stalą ir pradūrė stalo odinį stalviršį. Mano, kad po tokio jo dūrimo šakute į stalą, galėjo būti apgadintas ir po juo esantis stalo medinis paviršius. Badydamas šakute į stalą, nulaužė šakutės dalį, tačiau kur ją padėjo, neprisimena. Apgadinęs stalą nieko niekam nesakė, nes manė, jog padavėja nepastebės ir jis neturės jokių problemų su teisėsauga. Išgėrę dar kelis bokalus alaus bei susimokėję, jis su draugu iš kavinės išėjo. Nežino, ar R. matė, kaip jis su šakute pradūrė stalo odinį paviršių, R. nieko jam nesakė. Jis pripažįsta, kad būdamas neblaivus, su šakute pradurdamas stalo odinį paviršių, apgadino stalviršį ir po juo esantį medinio stalo paviršių. Nuoširdžiai gailisi, nes būdamas neblaivus nesuvokė, jog toks elgesys yra netinkamas, atlygino padarytą žalą draudimo bendrovei, t. y. 320,41 Eur sumą pervedė į draudimo bendrovės sąskaitą (1 t., b. l. 197-199, 2 t., b. l. 5-6, 12-13).
Motyvuojamoji dalis
Liudytoja E. B. parodė, jog 2020 m. vasario 10 d. ji dirbo barmene - padavėja kavinėje (duomenys neskelbtini). Apie 16 val. į kavinę atėjo du jaunuoliai, kurie atsisėdo prie staliuko, esančio toliausiais nuo baro. Šie jaunuoliai kavinėje sėdėjo gana ilgai, išgėrė nemažai alaus. Apie 18.25 val. jaunuoliai paprašė pateikti jiems sąskaitą. Nunešusi šiems jaunuoliams čekį, ji nuėjo atgal prie baro. Tuo metu bare buvo nemažai klientų, ji turėjo daug darbo. Kiek ji matė, šie jaunuoliai į pinigams skirtą dėžutę įdėjo pinigus ir iš kavinės pasišalino. Nuėjusi prie staliuko, kur sėdėjo šie asmenys, paimti pinigų, pastebėjo, kad yra sugadintas staliukas. Buvo sugadintas stalo viršus, dviejose vietose pradurtas odinis stalo viršus bei pro pradurtas skylutes viduje buvo kažko prikišta. Pamačiusi šią situaciją, ji pasikvietė kolegę bei nutarėme susisiekti su kavinės savininku A. U., kuris nurodė kviesti policiją. Ji iš karto iškvietė policiją. Kad stalas buvo sugadintas būtent po jaunuolių apsilankymo, gali garantuoti, nes prieš tai stalą nuvalė pati ir šis buvo sveikas. Minėti jaunuoliai kavinėje lankėsi ne pirmą kartą, iš matymo juos atpažintų (1 t., b. l. 81-83).
Liudytojas A. U. parodė, kad jis yra UAB „Prie Luksto“ direktorius komercijai, atstovauja šios įmonės interesus kaip įgaliotas atstovas. 2020 m. vasario 10 d. UAB (duomenys neskelbtini) priklausančioje kavinėje (duomenys neskelbtini) nepažįstamas vyriškis apgadino stalą, t. y. sugadino stalo odinį stalviršį ir po juo esantį medinio stalo paviršių. Kadangi kavinėje (duomenys neskelbtini) esantis turtas yra draustas draudimo bendrovėje „If“, todėl buvo kreiptasi į šią draudimo bendrovę dėl padarytos žalos atlyginimo. 2020 m. rugpjūčio 24 d. draudimo bendrovė "If", paskaičiavusi ir įvertinusi padarytą žalą, į UAB (duomenys neskelbtini) įmonės sąskaitą pervedė už padarytą žalą 320,41 Eur. Kadangi UAB (duomenys neskelbtini) padaryta žala atlyginta, todėl įmonė jokių pretenzijų nebeturi ir ateityje jų neturės. Ikiteisminio tyrimo metu daugiau jokio civilinio ieškinio nereikš, jokių pretenzijų nepažįstamam vyriškiui, kuris apgadino įmonei priklausantį turtą, neturi (1 t., 87-89 b. l.).
Tarnybiniame pranešime nurodyta, jog 2020 m. liepos 20 d. nuotoliniu būdu, naudojant tarnybinį mobiliojo ryšio telefoną „CAT“, buvo atliekama liudytojo R. U. (gim. (duomenys neskelbtini)) apklausa, kurios metu R. U. parodė, jog 2020 m. vasario 10 d., tikslaus laiko nurodyti negali, tačiau buvo diena, kai būdamas namuose paskambino draugui T. P., su kuriuo susitarė susitikti prie kavinės (duomenys neskelbtini). Praėjus ne mažiau kaip dviem valandom, su T. susitiko prie kavinės (duomenys neskelbtini). Abu nuėjo į kavinę, nes norėjo išgerti alkoholinių gėrimų. Atsisėdo prie kavinės stalo, esančio salės gale. Nepastebėjo, kad stalas ar prie jo esantys daiktai būtų sugadinti. Išgertuvių metu gėrė alų, tačiau kiek išgėrė alkoholio, jis neprisimena. Kol vartojo alkoholį, jis nepastebėjo, kad T. padarytų kažką neteisėto, nes visą laiką jis naudojosi mobiliojo ryšio telefonu, dėl to galėjo ir nepastebėti. Išgėrę alkoholį, iš kavinės (duomenys neskelbtini) išėjo (1 t., b. l. 91-92).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, jog įvykio vieta restorano "Senoji Kvorta", esančio adresu: (duomenys neskelbtini), patalpa, į kurią patenkama laiptais, vedančiais į rūsį. Nusileidus kairėje matoma durų anga, vedanti į kavinės patalpą. Įėjus, kairėje, palei sieną, matomi stovintys stalai, gale matomas stovintis stalas, jo paviršius aptrauktas oda. Dešiniajame šone, ties jo viduriu, apie 20 cm nuo krašto, matomos dvi kiaurymės iki 1 cm ir tarp jų matomas iškilimas. Per kiaurymę matomi mediniai dantų krapštukai. Ant žemės, po stalu, ties iškilimu, matomos plastikinės pakuotės nuo dantų krapštukų. Ant stalo, jo centre, taip pat matoma servetėlė, ant jos matomas metalinis indelis, medinis indas su servetėlėmis, vaza su gėlėmis, atidalinta stalo įrankio dalis, indas su stalo įrankiais. Vidus stebimas vaizdo kameromis (1 t., b. l. 23-30).
Iš draudimo bendrovės If P&C Insurance AS filialo pateiktų dokumentų matyti, kad UAB "Smart claims" turto eksperto pateiktoje lokalinėje sąmatoje nurodyta bendra sugadinto turto vertė su PVM – 320,41 Eur (1 t., b. l. 62).
2020 m. vasario 10 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, jog A. U. pateikė kavinės (duomenys neskelbtini) patalpose esančių vaizdo stebėjimo kamerų įrašus (1 t., b. l. 93-95).
2020 m. vasario 11 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, jog E. B. pateikė "Verbatim CD-R" plokštelę (1 t., b. l. 100).
Apžiūros protokole užfiksuota kompaktinės plokštelės su vaizdo įrašu, pateiktu iš kavinės (duomenys neskelbtini) 2020 m. vasario 10 d., nuo 16 val. iki 18 val. 25 min., adresu: (duomenys neskelbtini), apžiūra. Bendras vaizdo įrašo laikas – 1 val. 48 min. Vaizdo įrašas yra be garso. Vaizdo įraše matomas bendras kavinės (duomenys neskelbtini) salės vaizdas, kuriame matoma, kaip prie stalo sėdi dvi merginos, kurios tarpusavyje bendrauja. Netrukus į kavinę (duomenys neskelbtini) įeina du vyriškiai. Vienas iš vyriškių apsirengęs tamsios spalvos rūbais, o kitas vyriškis apsirengęs tamsios spalvos rūbais, tačiau avi šviesios spalvos sportinius batus. Nurodytų vyriškių amžius galimai gali būti nuo 19 iki 25 metų. Minėti vyriškiai nueina į kavinės (duomenys neskelbtini)salės galą bei atsisėda prie stalo. Vyriškiai, sėdintys prie stalo, tarpusavyje bendrauja. Matoma, kad minėti asmenys bendrauja su kavinės (duomenys neskelbtini)barmene - padavėja, kuri net keletą kartų atneša gėrimus prie šių vyriškių stalo. Matoma, kaip asmenys geria atneštus gėrimus. Vyriškiai, išgėrę gėrimus, iš kavinės (duomenys neskelbtini) išeina, tačiau iš pateikto vaizdo įrašo nematyti, kuria kryptimi minėti asmenys nueina. Pateiktame vaizdo įraše nebuvo matoma, kaip vyriškiai apgadina kavinei (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, t. y. stalą, nes vyriškiai sėdėjo prie stalo, prie kurio buvo pristumtos kėdės, todėl kėdžių atlošai užstojo stalo bendrą vaizdą (1 t., b. l. 104-106).
UAB (duomenys neskelbtini) padarytą žalą atlygino draudimo bendrovė If P&C Insurance AS filialas, o šiuos draudimo bendrovės patirtus nuostolius draudimo bendrovei atlygino kaltinamasis T. P.. Civilinio ieškinio byloje nėra (1 t. , b. l. 75-78, 2 t., b. l. 15-18).
Nors kaltinamasis T. P. nusikalstamą veiką padarė būdamas anksčiau teistas, padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai, todėl jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas. Skiriant bausmę atsižvelgtina į atsakomybę lengvinančias aplinkybes – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi bei savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai), atsakomybę sunkinančias aplinkybes – nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui bei veika padaryta dėl chuliganiškų paskatų (BK 60 straipsnio 1 dalies 3, 9 punktai, baustas administracine tvarka (1 t., 165-173), veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, nusikalstama veika padaryta žala atlyginta (BK 54 straipsnio 2 dalis, 61 straipsnio 4 dalis). Kaltinamasis T. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – dvi kompaktinės plokštelės (2 t., b. l. 22-23) teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktinos baudžiamojoje byloje (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
T. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant iki 2021 m. kovo 1 d. neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant iki 2021 m. kovo 1 d. neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Išaiškinti nuteistajam T. P., kad laisvės apribojimo laikotarpiu jis privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus.
Kol bus pradėtas bausmės vykdymas nuteistajam T. P. palikti tą pačią kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – dvi kompaktines plokšteles palikti baudžiamojoje byloje.
Nuteistasis T. P. nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Telšių apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis nepasinaudoja šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Nuteistajam T. P. išaiškinti, kad teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.