Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2022-04-14 · Civilinė byla Nr. e2-1690-855/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2022-04-14
Bylos Nr.
e2-1690-855/2022
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-00190-2022-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Renata Volodko
Ieškovas
UAB „Duvait“
Atsakovas
Informacinių technologijų tarnybai prie Krašto apsaugos ministerijos
Kategorijos
  • 2.6.11.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.6.11.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.2.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2-1690-855/2022Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00190-2022-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.4.1; 2.6.11.4.5; 3.2.6.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. balandžio 14 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėja Renata Volodko, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Duvait“ ieškinį atsakovei Informacinių technologijų tarnybai prie Krašto apsaugos ministerijos dėl viešojo pirkimo sąlygų panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

1. Ieškovė UAB „Duvait“ kreipėsi į teismą su ieškiniu Informacinių technologijų tarnybai prie Krašto apsaugos ministerijos, prašydama pripažinti atsakovės 2022-01-18 raštu pateiktus Pirkimo dokumentų paaiškinimus / pakeitimus vykdomame tarptautiniame viešajame pirkime atviro konkurso būdu „Saugiojo tinklo kamieninės dalies, agregavimo ir šifravimo įranga“, pirkimo Nr. 580716, neteisėtais, panaikinti atsakovės 2022-02-01 sprendimą dėl ieškovės pretenzijos atmetimo ir įpareigoti atsakovę nutraukti pirkimą.

1.1. Nurodė, kad Pirkimo sąlygų 1 priedo "Techninė specifikacija" (toliau - TS) 4.35 ir 5.35 punktuose aiškiai ir konkrečiai nurodyta, kokie dinaminio maršrutizavimo protokolai yra reikalingi, tačiau 2022-01-18 raštu pateiktu TS išaiškinimu perkančioji organizacija pakeitė (papildė) sąlygas ir papildomai įvedė naujų protokolų reikalavimus: RIPng ir BGP IPv6, paaiškindama, kad siūlomas sprendimas turi gebėti palaikyti dinaminius maršrutizavimo protokolus, nurodytus TS 4.35 ir 5.35 punktuose, tiek su IPv4, tiek su IPv6, t. y. RIPng, BGP IPv6. Taigi, Pirkimo sąlygų paaiškinimu perkančioji organizacija nurodė papildomus protokolus - RIPng ir BGP IPv6, pakeisdama Pirkimo dokumentuose nurodytus - BGP, RIPv2. Šie nauji protokolai buvo nurodyti ne kaip lygiaverčiai protokolai, kurie galėtų būti pateikiami kaip alternatyva BGP ir RIP v2, o visiškai nauji, papildomai nurodomi protokolai. Tokiu būdu perkančioji organizacija pažeidė teisėtų lūkesčių ir skaidrumo principus, nustatė papildomus reikalavimus pirkimo objektui taip, kad pirminę TS atitinkantys produktai neatitinka Pirkimo sąlygų patikslinimų, nustatančių jau griežtesnius, naujus ir esminius reikalavimus.

1.2. TS 4.42 p. nurodytas reikalavimas IPv6 palaikymui: CVU narys privalo palaikyti IPv6 protokolą, kuris yra tinklo lygmens protokolas, per kurį yra kuriami virtualūs privatūs tinklai. TS 4.64 ir 5.64 punktuose nurodyti reikalavimai VPN funkcionalumui, tarp jų ir tai, kad nuotolinio prisijungimo naudotojo VPN klientas turi mokėti dirbti IPSec ir SSL protokolais. 2022-01-18 raštu pateiktas paaiškinimas, kad IPv6 turi būti palaikomas ir TS 4.64 bei 5.64 punktuose išvardintiems reikalavimams - IPsec VPN, SSL VPN. TS 4.29 ir 5.29 punktuose nurodyta, kad įrangos virtualizavimo funkcionalumas turi apimti: virtualizuotas įrenginys (toje pačioje fizinėje įrangoje) privalo apimti ir palaikyti visus išvardintus funkcinius reikalavimus individualiai nuo 4.28 iki 4.66 bei nuo 5.28 iki 5.68, t.y. taip kaip tai būtų taikoma fizinei rangai. Šiuose reikalavimuose įvardinti TS punktai 4.42 ir 5.42 aiškiai reikalauja, kad CVU narys palaikytų IPv6 protokolą. TS niekur nėra papildomai nurodyta, kokiuose kituose reikalavimų punktuose taikomas IPv6 protokolo reikalavimas. Taigi, iš TS yra aišku, kad IPv6 protokolo reikalavimas yra taikomas CVU nariui, o taip pat CVU nario virtualizuotam įrenginiui. SSL VPN portalas ir IPSec, SSL VPN klientas tai nėra CVU narys ar CVU nario virtualizuotas įrenginys, o tai yra papildomos aplikacijos, leidžiančios jungtis prie CVU nario. Taigi, 2022-01-18 TS išaiškinimu įvedami papildomi, nauji reikalavimai, kurių nebuvo paskelbtoje TS, nurodant, kad IPv6 taikomas ne tik CVU nariui ir CVU nario virtualizuotam įrenginiui, bet ir SSL VPN portalui bei IPSec, SSL VPN klientams. CVU narys yra apibrėžiamas kaip centrinės virtualiosios ugniasienės narys, tai yra aparatinis įrenginys su jame veikiančia programine įranga. SSL VPN portalas ir IPSec, SSL VPN klientas tai nėra CVU narys ar CVU nario virtualizuotas įrenginys, o papildomos aplikacijos, leidžiančios prisijungti prie CVU nario. Reikalavimai VPN funkcionalumui ir VPN klientui aiškiai išdėstyti Pirkimo sąlygų 4.64 p., 5.64 p., ir juose nėra nurodoma IPv6 protokolo palaikymo būtinumo.

1.3. Tokie perkančiosios organizacijos padaryti Pirkimo sąlygų pakeitimai yra esminiai, nes pakeisti esminiai TS reikalavimai, jie papildyti naujais protokolais, standartais, taigi faktiškai pakeistos Pirkimo sąlygos, o kadangi tokių pakeitimų padarymas nebuvo galimas, pirkimas turi būti nutrauktas ir pradėtas naujas pirkimas, skelbiant naujas sąlygas.

2. Atsakovė Informacinių technologijų tarnyba prie Krašto apsaugos ministerijos su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti.

2.1. Nurodė, kad pirkimo objektas - Saugiojo tinklo kamieninė dalis, agregavimo ir šifravimo įranga - Centrinė virtuali ugniasienė, įskaitant jos montavimą ir diegimą, kurią perkant būtinas jos tarpusavio techninis suderinamumas ir integralumas.

2.2. Bet kuriam subjektui jungiantis prie interneto būtina turėti interneto protokolo (IP) adresą - priskirtą vardą virtualioje erdvėje, kuris sudaromas remiantis standartizuotais protokolais. IPv4 atveju IP adresą sudaro 4 taškais atskirti skirtingi skaičiai, kurių kiekvienas nėra didesnis už 225. Atsižvelgiant į prie interneto besijungiančių žmonių ir įrenginių skaičių, kilo didžiulė IP adresų paklausa, todėl buvo sukurta IPv6 sistema, kur IP adresą sudaro 8 dvitaškiais atskirti skaičių ir raidžių deriniai. IPv6 yra nauja interneto protokolo (IP) versija, sukurta tam, kad išspręstų problemą dėl IP adresų trūkumų. IPv6 turėtų pakeisti IPv4, nors abu protokolai veiks kartu visą perėjimo laikotarpį. Taigi, IPv6 atitinka aukštesnius saugumo ir kitus reikalavimus nei IPv4 protokolas, nors jo funkcija ta pati, todėl atsakovė, kaip vieną privalomų reikalavimų, įtraukė perkamo centrinės virtualios ugniasienės sprendimo IPv6 palaikymą (PS 4.42 ir 5.42 p.), be kurio pats pirkimas netektų prasmės.

2.3. Ugniasienė atlieka maršrutizavimo (vartotojų suradimo ir sujungimo) funkciją, kuri naudoja maršrutizavimo protokolus, tokius kaip BGP, OSPF ar RIP. Skirtinguose interneto transporto lygmens protokoluose IPv4 ar IPv6 naudojami atnaujinti aukščiau minėtų maršrutizavimo protokolų standartai, kurie iš esmės atlieka tas pačias funkcijas ir visi yra privalomi dėl TS reikalavimo - palaikyti IPv6 protokolą. Atsakovė savo rašte ir pažymėjo, kad tiekėjo siūlomas sprendimas turi gebėti palaikyti dinaminius maršrutizavimo protokolus, nurodytus TS 4.35 ir 5.35 punktuose, tiek su IPv4, tiek ir su IPv6. Protokolų RIPng, BGP IPv6 nurodymas nepakeitė Pirkimo sąlygų, nes BGP ir BGP IPv6 yra lygiaverčiai protokolai, atliekantys tas pačias funkcijas, tik BPG naudojamas IPv4 tinkluose, o BGP IPv6 - IPv6 tinkluose; atitinkamai RIP ir RIPng taip pat yra lygiaverčiai protokolai, tik RIPv2 naudojamas IPv4 tinkluose, o RIPng - IPv6 tinkluose. Taigi, ieškovės teiginiai, kad neva RIPng, BGP IPv6 yra nauji standartai ir protokolų reikalavimai, yra klaidingi. TS 4.35 ir 5.35 punktuose nurodyta, kad CVU narys privalo palaikyti išvardintus ar lygiaverčius protokolus; tiekėjas privalo pasiūlyti tokius protokolus, kurie užtikrintų IPv6 veikimą, o kokį tiksliai maršrutizavimo protokolą pasirinks, yra paties tiekėjo sprendimai, t. y. kiti sprendimai galimi bei vertintini kaip lygiaverčiai. Be dinaminio maršrutizavimo protokolų, taikomų IPv6 tinklams, neveiks ungiasienė su jai priskirta vartotojo suradimo ir sujungimo funkcija, o tai reikš, kad pirkimo objektas neatitiksTS reikalavimų.

2.4. Vertinant TS 4.64 p. CVU nariui, palaikančiam IPv6 protokolą, atitinkamai VPN funkcionalumui yra taikomas ir IPv6 protokolo palaikymo reikalavimas, nes priešingu atveju nebūtų užtikrinamas visos įrangos veikimas pagal IPv6. Kiekvienas CVU narys privalo turėti įvardintą VPN funkcionalumą. TS 4.29 p. nurodyta, kad virtualizuotas įrenginys privalo apimti ir palaikyti visus išvadintus funkcinius reikalavimus individualiai nuo 4.28 iki 4.66, t. y. taip kaip tai būtų taikoma fiziniai įrangai, o tai reiškia, kad IPv6 yra privalomas. Analogiškas reikalavimas nustatytas ir TS 5.29 p. Atsakovė 2022-01-12 rašte pateikė paaiškinimą dėl TS reikalavimų taikomų visai centrinei virtualiai ugniasienei, t. y. CVU nariui, kurio ieškovė neskundė, todėl tai vertintina kaip ieškovės sutikimas su šiuo paaiškinimu bei pripažinimas šių reikalavimų privalomumo. Taip pat buvo patikslinta, kad virtualizuotas įrenginys yra CVU narys. Į CVU funkcionalumą patenka ir VPN funcionalumas, nes priešingu atveju nebūtų užtikrinamas įrangos tarpusavio techninio suderinamumo ir integralumo privalomas reikalavimas. TS 4.42 ir 5.42 punktuose nustatytas reikalavimas, kad kiekvienas CVU narys privalo palaikyti IPv6 protokolą. Nurodyti funkcionalumai privalo priklausyti kiekvienam CVU nariui, VPN nėra atskiras funkcinis reikalavimas, veikiantis atskirai nuo visos sistemos, todėl jam taikomi tiek patys reikalavimai dėl IPv6. Aukščiau nurodyti funkcionalumui keliami reikalavimai yra betarpiškai tarpusavyje susiję, nes veikia vienoje sistemoje (sprendime), t. y. IPv6 formuoja tinklą, o VPN yra tik duomenys, kurie perduodami šiuo tinklu, IPsec VPN, SSL VPN yra VPN funkcionalumus, leidžiantis šifruoti šiuos duomenis ir joks atskiras reikalavimas šiems funkcionalumams nebeturi būti keliamas, jeigu jis jau buvo nurodytas, kaip taikytinas CVU nariui ir CVU nario virtualizuotam įrenginiui. TS 4.64 ir 5.64 punktuose yra tiksliai įvardijama VPN funkcionalumo parametrai, o perkančiosios organizacijos paaiškinime yra tik patvirtinimas, kad tiekėjas teisingai supranta, kad IPv6 turi veikti, kuomet duomenys yra perduodami IPsec VPN, SSL VPN šifravimo algoritmais. Todėl ieškovė neteisingai nurodo ir klaidingai interpretuoja atsakovės paaiškinimą, traktuodama jį kaip iš esmės keičiantį sąlygas. Reikalavimas, jog IPv6 protokolas taikomas ir SSL VPN portalui bei IPSes, SSL VPN klientams jau buvo nustatytas TS 4.29, 4.42 ir 5.29, 5.42 punktuose ir nėra naujas. IPv6 reikalavimas taikomas CVU nariui ir CVU virtualizuotam įrenginiui, tuo tarpu CVU virtualizuoto įrenginio sudedamoji dalis yra VPN funkcionalumas.

2.5. Triplike papildomai pažymėjo, kad ieškovė apskritai neturi teisinio suinteresuotumo byloje, kadangi iki Pirkimo sąlygose nustatyto pasiūlymų pateikimo termino nepateikė šiam pirkimui pasiūlymo, rinkos konsultacijų metu neteikė prašymų paaiškinti, pastabų ir pasiūlymų dėl atsakovės paaiškintų techninės specifikacijos sąlygų, nepateikė argumentų ir įrodymų, kad pagal Techninės specifikacijos reikalavimui jam neįmanoma pateikti pasiūlymo, dalyvauti pirkime.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

3. Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovė paskelbė ir vykdo tarptautinės vertės viešąjį pirkimą atviro konkurso būdu Saugiojo tinklo kamieninės dalies, agregavimo ir šifravimo įranga“, pirkimo Nr. 580716, kuriame, kaip nurodoma ieškinyje, galėtų ir norėtų dalyvauti ieškovė. Perkančioji organizacija 2022-01-12, 2022-02-18 ir 2022-01-26 raštais teikė atsakymus į tiekėjų klausimus bei Pirkimo sąlygų paaiškinimus. Ieškovei 2022-01-28 pateikus perkančiajai organizacijai pretenziją dėl atsakovės 2022-01-18 rašte pateiktų Pirkimo sąlygų paaiškinimų, pretenzija atsakovės 2022-02-01 sprendimu buvo atmesta.

4. Ieškovės nuomone, perkančioji organizacija savo 2022-02-18 atsakymu į tiekėjų klausimus / Pirkimo sąlygų paaiškinimais iš esmės pakeitė TS įtvirtintus reikalavimus pirkimo objektui, iškėlė naujus esminius reikalavimus, kurių nebuvo TS, kas po Pirkimo sąlygų paskelbimo negalima, dėl to pirkimas apskritai turėtų būti nutrauktas. Vis dėlto, sutikti su tokia ieškovės pozicija teismas, kompleksiškai, sistemiškai, lingvistiškai ir logiškai įvertinęs ginčo viešojo Pirkimo sąlygas bei jų paaiškinimus, ginčo šalių procesiniuose dokumentuose išdėstytus argumentus/paaiškinimus ir byloje esančius rašytinius įrodymus, neturi jokio pagrindo.

5. Nagrinėjamu atveju nėra jokio pagrindo pritarti ieškovės teiginiui, kad 2022-01-18 Pirkimo sąlygų paaiškinime perkančioji organizacija nurodė kokius nors naujus, papildomus dinaminio maršrutizavimo protokolus, kuriuos privalo palaikyti CVU narys - tokius, kurie nebuvo nurodyti Techninėje specifikacijoje ar kitose Pirkimo sąlygų nuostatuose.

6. Pirkimo sąlygų 2.1. p. numatyta, kad pirkimo objektas - saugiojo tinklo kamieninė dalis, agregavimo ir šifravimo įranga - Centrinės virtualios ugniasienės, o 2.2. p. numatyta, kad perkant šią įrangą, būtinas jos tarpusavio techninis suderinamumas ir integralumas. Pagal Pirkimo sąlygų 2.3 p. reikalavimai pirkimo objektui nurodyti jų 1 priede "Techninė specifikacija" ir 3 priedo "Sutarties projektas" 2 priede "Centrinių virtualių ungiasienių techninė specifikacija".

7. TS esančios 2 lentelės 4.35 ir 5.35 punktuose/pozicijose nurodyti reikalavimai dinaminio maršrutizavimo protokolams: CVU narys privalo palaikyti žemiau įvardintus arba lygiaverčius protokolus: BGP; OSFP v2 ir v3; RIP v2. TS 2 lentelės 4.42 ir 5.42 punktuose nustatytas reikalavimas dėl IPv6 palaikymo: CVU narys privalo palaikyti IPv6 protokolą. Tiek atsakyme į ieškovės pretenziją, tiek teismui pateiktuose procesiniuose dokumentuose perkančioji organizacija pateikė detalius techninio pobūdžio paaiškinimus su nuorodomis į viešai prieinamus interneto šaltinius, tokius kaip pvz., https://ipv6.lt; www.https:en.wikipedia.org/wiki/Border_Gateway_Protocol; https://en.wikipedia.org/wiki/Routing_Information_Protocol) apie tai, kas yra laikoma interneto protokolo (IP) adresu, kokiais standartizuotais protokolais remiantis - IPv4 ir IPv6 - jie sudaromi ir kokie dinaminio maršrutizavimo protokolai taikomi su atitinkamomis minėtų standartizuotų protokolų versijomis, o būtent, jog, pavyzdžiui, su IPv4 versija taikomi/koreliuoja dinaminio maršrutizavimo protokolai BPG, RIP, tuo tarpu su naujesne/atnaujinta interneto protokolo versija IPv6 taikomi/koreliuoja atitinkamai naujesnės / atnaujintos maršrutizavimo protokolų versijos BGP IPv6 ir RIPng, kurios visos savo esme yra lygiavertės, nes atlieka tą pačią funkciją. Ieškovė iš esmės nekvestionavo ir neginčijo šių techninio pobūdžio, specialių žinių informatikos srityje reikalaujančių atsakovės paaiškinimų, grindžiamų nurodytais viešai prieinamais informacijos šaltiniais, jais netikėti neturi jokio pagrindo ir teismas. Be to, perkančioji organizacija ir savo 2022-01-26 rašte - Pirkimo sąlygų paaiškinime nurodė, kad, pavyzdžiui, RIPng protokolas laikytinas lygiaverčiu OSPF v3 protokolui, ir šio teiginio ieškovė net neginčija bei nekvestionuoja. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, o svarbiausia į tai, kad TS buvo aiškiai ir nedviprasmiškai įtvirtintas reikalavimas CVU nariui palaikyti IPv6 protokolą, taip pat į tai, kad TS 4.35 ir 5.35 punktuose taip pat aiškiai ir nedviprasmiškai įtvirtinta galimybė bei tuo pačiu pareiga CVU nariui palaikyti ne tik šiose lentelės pozicijose išvardintus, bet ir jiems lygiaverčius dinaminio maršrutizavimo protokolus (t. y. TS pateiktas nebaigtinis ir negalutinis dinaminio maršrutizavimo protokolų sąrašas), darytina logiška išvada, jog perkančiosios organizacijos 2022-01-18 atsakyme į tiekėjų klausimus pateiktas paaiškinimas, jog kiekvieno pirkime dalyvaujančio teikėjo siūlomas sprendimas turi gebėti palaikyti dinaminius maršrutizavimo protokolus, nurodytus TS 4.35 ir 5.35 punktuose, tiek su IPv4, tiek su IPv6, t. y. RIPng, BGP IPv6 protokolus, negali būti vertinamas kaip Pirkimo sąlygų pakeitimas, papildymas, kokių nors naujų reikalavimų pirkimo objektui, kurie nebuvo paminėti TS ar kituose Pirkimo sąlygų nuostatuose, nustatytas. Šiame paaiškinime yra pateikiamas tik pavyzdys, kokie dinaminio maršrutizavimo protokolai, koreliuojantys su IPv6 protokolu, gali būti vertinami kaip lygiaverčiai ir atitinkantys TS 4.35 ir 5.35 p. punktuose numatytus reikalavimus (RIPng, BGP IPv6), ir jų nurodymas jokiu būdu negali būti vertinamas, kaip nauja, siurprizinė tiekėjams Pirkimo sąlyga, susijusi su ankščiau neišviešintu reikalavimu pirkimo objektui. Po perkančiosios organizacijos 2022-01-18 pateiktų paaiškinimų Techninės specifikacijos sąlyga nepakito - CVU nariui būtina palaikyti IPv6 protokolą, tik detalizuota ir paaiškina, kokiu būdu (per kokius dinaminio maršrutizavimo protokolus) tai gali būti užtikrinama/pasiekiama.

8. Teismas nepasisako ir nevertina ieškovės dublike išdėstytų aplinkybių (tuo pačiu ir atsakovės triplike išdėstytų atsikirtimų) apie tai, kad IPv6 protokolo naudojimas Lietuvoje yra itin mažas, kad šio protokolo versijos plėtra yra lėta, kad tikimybė, jog vartotojas jungsis naudodamas būtent IPv6 IP adresą artima nuliui, kad atsakovė nepateikė duomenų, kiek jos aptarnaujamų organizacijų ir vartotojų realiai naudoja IPv6 adresus ir pan., kadangi šie argumentai neturi visiškai jokios reikšmės sprendžiant dėl perkančiosios organizacijos pateiktų Pirkimo sąlygų paaiškinimo prieštaravimo pačioms Pirkimo sąlygoms, kuriose aiškiai ir nedviprasmiškai įtvirtintas reikalavimas CVU nariui palaikyti šį IPv6 protokolą, juo labiau, kad nei ieškovė, nei jokie kiti potencialūs tiekėjai būtent šios Pirkimo sąlygos nuostatos (dėl IPv6 protokolo palaikymo būtinumo) apskritai neginčijo, nekvestionavo, dėl jos jokių prieštaravimų nereiškė, šiais argumentais nebuvo grindžiama ieškovės ikiteisminėje ginčo stadijoje teikta pretenzija.

9. Taigi, kaip jau buvo minėta, CVU nariui TS įtvirtintas privalomas reikalavimas apskritai palaikyti IPv6 protokolą, todėl logiškai suprantama ir aišku, jog CVU narys turi palaikyti ir dinaminio maršrutizavimo protokolus, suderinamus su IPv6 protokolo versija, nes priešingu atveju nebūtų užtikrintas ir pasiektas IPv6 protokolo veikimas. Kadangi pagal TS reikalavimus CVU nariai (virtualizuoti įrenginiai) privalo veikti tiek IPv4 tipo tinkluose, tiek ir IPv6 tipo tinkluose, o perkančiosios organizacijos tiek pačiose Pirkimo sąlygose, tiek jų 2022-01-18 paaiškinimuose nurodyti dinaminio maršrutizavimo protokolai savo prigimtimi, paskirtimi ir funkcijomis yra lygiaverčiai, tik pritaikyti skirtinoms minėtų IPv tinklų versijoms (pvz., BPG ir RIP skirti IPv4 protokolo versijai, o BGP IPv6 ir RIPng skirti IPv6 protokolo versijai), jeigu būtų vadovaujamasi ieškovės ieškinyje dėstoma pozicija, nėra aišku, kokiu būdu tiekėjo pasiūlyti dinaminio maršrutizavimo protokolai, pritaikyti išimtinai IPv4 tipo tinklams, veiks IPv6 tipo tinkluose ir kaip tuomet bus užtikrintas IPv6 protokolo veikimas bei palaikymas, dėl ko perkančioji organizacija TS 4.42 ir 5.42 punktuose kelia aiškų reikalavimą.

10. Teismas taip pat neturi jokio pagrindo sutikti ir su kitu ieškovės ieškinyje iškeltu teiginiu, jog 2022-01-18 Pirkimo sąlygų išaiškinimu buvo įvesti papildomi, nauji reikalavimai, nurodant, kad IPv6 taikomas ne tik CVU nariui ir CVU nario virtualizuotam įrenginiui, bet ir SSL VPN portalui bei IPSec, SSL VPN klientams, kai tuo tarpu pačioje TS reikalavimai VPN funkcionalumui ir VPN klientui aiškiai išdėstyti jos 4.64 p., 5.64 p., ir juose nėra nurodoma IPv6 protokolo palaikymo būtinumo.

11. Teismas pažymi, kad dar savo 2022-01-12 atsakyme į tiekėjų klausimus, be kita ko, ir dėl to, kas Pirkimo sąlygų prasme laikoma ir vertinama, kaip virtualizuotas įrenginys, perkančioji organizacija nurodė ir paaiškino, kad centrinei virutaliai ugniasienei, t. y. CVU nariui yra taikomi visi TS 4.28-4.68 bei 5.28 - 2.68 punktų reikalavimai. Kitaip tariant, perkančioji organizacija pabrėžė, ir pati ieškovė nekvestionuoja byloje, kad virtualizuotas įrenginys - tai CVU narys. Tai savo ruožtu reiškia, kad virtualizuotam įrenginiui yra taikomi visi TS CVU nariui įtvirtinti techniniai reikalavimai - tiek jau minėti reikalavimai palaikyti atitinkamus dinaminio maršrutizavimo protokolus, tiek palaikyti IPv6 protokolą ir t. t. Be to, TS 2 lentelės 4.29 ir 5.29 punktuose aiškiai ir nedviprasmiškai nurodyta, jog virtualizuotas įrenginys (toje pačioje fizinėje įrangoje) privalo apimti ir palaikyti visus išvardintus funkcinius reikalavimus individualiai nuo 4.28 iki 4.68 ir nuo 5.28 iki 5.68, t. y. taip kaip tai būtų taikoma fizinei įrangai. Tarp į šiuos punktus patenkančių reikalavimų TS 2 lentelės 4.64 ir 5.64 punktuose nustatyta, kad CVU narys privalo turėti žemiau įvardintą VPN funkcionalumą: 1. Leisti redaguoti SSL VPN portalą; 2. Leisti naudotis SSL VPN WEB naršyklės pagalba (be papildomos aplikacijos / agento); 3. Nuotolinio prisijungimo naudotojo VPN klientas turi mokėti dirbti IPSec ir SSL protokolais; 4. Nuotolinio prisijungimo naudotojo SSL VPN klientas privalo būti to paties gamintojo kaip ir siūlomų CVU įrenginių gamintojas arba skirtingų gamintojų suderininamas bendram darbui; 5. Nuotolinio prisijungimo naudotojo VPN klientas turi palaikyti galimybę naudoti skaitmaninius sertifikatus tapatybės nustatymui. Tokiu būdu perkančiosios organizacijos 2022-01-18 rašte - atsakyme į tiekėjų klausimus pateiktas paaiškinimas, kad IPv6 turi būti palaikomas ir TS 4.64 bei 5.64 punktuose išvardintiems reikalavimams - IPsec VPN, SSL VPN, negali būti vertinamas kaip Pirkimo sąlygų pakeitimas, papildymas, kokių nors naujų reikalavimų pirkimo objektui, kurie nebuvo paminėti TS ar kituose Pirkimo sąlygų nuostatuose, nustatytas.

12. Kitaip tariant pagal TS 4.64 ir 5.64 punktus kiekvienas CVU narys privalo turėti VPN funkcionalumą, o pagal TS 4.29 ir 5.29 punktus kiekvienas CVU narys, kiekvienas virtualizuotas įrenginys privalo turėti visus funkcionalumus, išvardintus TS 4.28 - 4.68 ir 5.28 - 5.68 punktuose, tarp jų ir TS 4.42 ir 5.42 punkte įtvirtintą IPv6 protokolo palaikymo funkcionalumą. Tai reiškia, kad į CVU funkcionalumą patenkina ir VPN funkcionalumas. Atitinkamai tai reiškia, kad ir VPN funcionalumas privalo palaikyti IPv6. Jeigu VPN funcionalumas nepalaikys /neturi palaikyti IPv6 protokolo (kaip aiškindama Pirkimo sąlygas teigia ieškovė), jis negalės veikti virtualizuotame įrenginyje, veikiančiame tik IPv6 tinkle, atitinkamai nebus užtikrintas TS 4.42 ir 5.42 punktų reikalavimų patenkinimas, kadangi kaip pažymėjo perkančioji organizacija tiek atsakyme į pretenziją, tiek teismui pateiktuose procesiniuose dokumentuose, IPv6 formuoja tinklą, o VPN yra duomenys, kurie perduodami šiuo tinklu, IPsec VPN, SSL VPN yra VPN funkcionalumas, leidžiantis šifruoti šiuos duomenis, t. y. visi nurodyti funkcionalumai ir jiems keliami reikalavimai yra tarpusavyje susiję, kaip veikiantys vienoje sistemoje. Kadangi pagal TS nuostatas IPv6 protokolo palaikymo reikalavimas taikomas CVU nariui ir virtualizuotam įrenginiui, o tokio nario/įrenginio sudedamoji dalis yra VPN funkcionalumas, akivaizdu, jog perkančioji organizacija savo 2022-01-18 paaiškinime tik patvirtino, jog IPv6 turi veikti, kuomet duomenys yra perduodami IPsec VPN, SSL VPN šifravimo algoritmais.

13. Tokiu būdu spręsti, jog 2022-01-18 Pirkimo sąlygų paaiškinimais buvo pakeistos Pirkimo sąlygos, pirkimo objektui nustatyti papildomi, nauji techniniai reikalavimai, apie kuriuos nebuvo kalbama TS ir kitose Pirkimo sąlygų nuostatose, teismas neturi pagrindo, todėl ieškovės ieškinį atmestinas.

14. Nors triplike atsakovė papildomai pažymėjo, kad ieškovė apskritai neturi būti laikoma turinčia teisinį suinteresuotumą byloje, kadangi iki Pirkimo sąlygose nustatyto pasiūlymų pateikimo termino nepateikė šiam pirkimui pasiūlymo, rinkos konsultacijų metu neteikė prašymų paaiškinti, pastabų ir pasiūlymų dėl atsakovės paaiškintų techninės specifikacijos sąlygų, nepateikė argumentų ir įrodymų, kad pagal Techninės specifikacijos reikalavimui jai neįmanoma pateikti pasiūlymo, dalyvauti pirkime, tačiau teismas plačiau dėl šių argumentų nepasisako, kadangi: a) bet kuriuo atveju, nepriklausomai nuo ieškovės teisinio materialinio suinteresuotumo buvimo ar nebuvimo, jos ieškinio argumentai ir reikalavimai bet kuriuo atveju vertinti kaip nepagrįsti ir ieškinys dėl to apskritai atmestinas; b) aplinkybių dėl ieškovės materialinio teisinio suinteresuotumo ginčyti Pirkimo sąlygų paaiškinimus nebuvimo atsakovė, kaip perkančioji organizacija, nebuvo nurodžiusi savo 2022-02-01 atsakyme į ieškovės pretenziją, t. y. nebuvo tokių aplinkybių kėlusi privalomoje ikiteisminėje ginčo stadijoje, o priešingai, priėmė ir iš esmės išnagrinėjo ieškovės pretenziją, tuo išreikšdama jokių abejonių dėl ieškovės teisinio suinteresuotumo egzistavimo nebuvimą.

15. Atmetus ieškinį, naikintinos Vilniaus apygardos teismo 2022-02-17 nutartimi byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonės (CPK 150 str.).

16. Atmetus ieškinį, ieškovės patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlygintinos, tuo tarpu atsakovė nepateikė teismui duomenų ir įrodymų apie savo procese galimai patirtas bylinėjimosi išlaidas (CPK 93 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 258 – 259 straipsniais, 269 – 270 straipsniais, 293 straipsnio 2 punktu, 423¹ – 423⁸ straipsniais, teismas

nusprendžia:

Ieškinį atmesti.

Įsiteisėjus sprendimui, panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2022-02-17 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones.

Sprendimas per keturiolika dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja Renata Volodko