Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2010-02-11 · Civilinė byla Nr. 2A-211/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-02-11
Bylos Nr.
2A-211/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintaras Pečiulis, Konstantinas Gurinas, Nijolė Piškinaitė
Ieškovas
I. V. B.
Atsakovas
J. S.
Civilinė byla Nr. 2A-211/2010
(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN UTARTIS2010 m. vasario 11 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino, Gintaro Pečiulio ir Nijolės Piškinaitės (pirmininkė ir pranešėja),

sekretoriaujant Joanai Tamašauskienei,dalyvaujant ieškovės I. V. B. atstovui advokatui A. M.,atsakovui J. S.,jo atstovui advokatui V. R.,vertėjai Ž. T.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės I. V. B. ir atsakovo J. S. apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2007 m. vasario 27 d. sprendimo civilinėje byloje dėl turtinės ir neturtinės žalos, aptirtos autoįvykio metu, atlyginimo.

Teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2006 m. kovo 22 d., apie 10 val. 31 min., Erfurto gatvėje, Vilniuje, pereinant gatvę „Perėja“ nepažymėtoje gatvėje, ieškovę I. V. B. partrenkė ir sužalojo atsakovo J. S. vairuojamas automobilis Audi 200, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).

Byloje esantys duomenys:

1) 2006 m. kovo 22 d. Kelių eismo įvykio apžiūrios protokole užfiksuotos oro sąlygos – dienos šviesa, saulėta; kelio dangos būklė – šlapias asfaltas; važiuojamosios kelio dalies plotis – 10,60 m; skiriamosios juostos plotis – 9 m; dešinės pusės šaligatvio plotis – 5 m. Automobilis Audi-200, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovi 4,40 m atstumu nuo dešinio važiuojamosios kelio dalies krašto ir 4,70 m. atstumu nuo dešinio važiuojamosios kelio dalies krašto; automobilio stabdymo kelias – 13,80 m; automobilio judėjimo kryptis – link Architektų gatvės (žiūrėti Eismo įvykio vietos planą) (Baudžiamoji byla Nr. 10-1-80257-06, b. l. 3-5).

2) transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros akte nurodyta: automobilis Audi 200 žeminėmis padangomis, tvarkingas, be išorinių sugadinimų (Baudžiamoji byla, b. l. 6-7).

3) Įvykio metu automobilio Audi 200 vairuotojas J. S. buvo neblaivus (0,73 promilės etilo alkoholio, lengvas girtumo laipsnis) (Baudžiamoji byla, b. l. 23, 24). Nukentėjusiosios girtumas nenustatytas.

4) apklaustas liudytojus baudžiamojoje byloje automobilio vairuotojas J. S. parodė: vairavo automobilį apie 50 km/h greičiu, važiavo Erfurto gatve arčiau dešinio kelio krašto. Matė skiriamojoje juostoje stovinčią pėsčiąją. Kai atstumas iki jo (J. S.) vairuojamo automobilio buvo apie 50 m, pėsčioji pradėjo eiti per kelią normaliu žingsniu, nežiūrėdama atvažiuojančio automobilio kryptimi. Jis (J. S.) įjungė garsinį signalą ir pradėjo stabdyti. Moteris nesustojo ir buvo kliudyta automobilio priekine kairės pusės dalimi ir nukrito ant važiuojamosios dalies priešais automobilį (Baudžiamoji byla, b. l. 25-26).

Civilinės bylos nagrinėjimo metu apeliacinės instancijos teisme J. S. paaiškino, kad vairuodamas automobilį automatine pavara, važiavo nuo Žėručio gatvės. Buvo sustojęs ties ,,perėja“, nuo kurios iki įvykio vietos – apie 100 m. Pradėjo judėti apie 50 km/h greičiu. Nukentėjusiąją pamatė kai ji išėjo į važiuojamąją kelio dalį, tiksliau, kai ji jau buvo ant važiuojamosios kelio dalies, 10-15 m atstumu nuo jo (J. S.) vairuojamo automobilio. Tuomet paspaudė garso signalą. Dešinėje kelio pusėje stovėjo automobiliai, todėl važiavo kairiau, o kelio vidury atsidūrė, norėdamas sukti į kairę (Civilinė byla, 2 t., b. l. 6); antrą kartą J. S. paaiškino, kad prieš 50 m pamatė du asmenis, o kai buvo likę nuo jo vairuojamo automobilio iki pėsčiosios 10-15 m, pėsčioji išėjo iš už ten pat buvusio kito pėsčiojo ir žengė į važiuojamąją kelio dalį (2 t,. b. l. 13).

5) Ieškovė (nukentėjusioji pėsčioji) I. V. B., gimusi 1940 m., baudžiamojoje byloje nebuvo apklausta. Nagrinėjant civilinę bylą pirmosios instancijos teisme ieškovė paaiškino (1 t., b. l. 179-180): ėjo per Erfurto gatvę ne per pėsčiųjų perėją. Būdama gatvės skiriamojoje juostoje įsitikino, kad automobilių nėra. Paėjusi gatve 3-4 metrus, pamatė dideliu greičiu, gatvės viduriu, atvažiuojantį automobilį Audi. Buvo garsinis signalas, tačiau automobilis nemanevravo ir ją partrenkė. Dėl to jai lūžo kaulai, patyrė įvairius kūno sužalojimus.

6) Baudžiamojoje byloje apklaustas liudytoju M. T. parodė, kad 2006 m. kovo 22 d., apie 10 val. 20 min. jis ėjo pramintu takeliu Erfurto gatve link 4-to namo. Priekyje ėjo moteris. Jis (M. T.) perėjo skiriamąją juostą ir sustojo prie važiuojamosios kelio dalies, o moteris nesidairydama žengė į gatvę ir ėjo normaliu tempu. Jis (M. T.) pamatė antra eismo juosta atvažiuojantį automobilį (jo greičio nežino), užgirdo garsinį signalą. Moteris sustojo vidury gatvės, tačiau jau buvo vėlu – automobilis čiuoždamas (stabdydamas) ją (moterį) partrenkė (Baudžiamoji byla, b. l. 21-22).

Sprendžiant šalių ginčą nagrinėjamoje civilinėje byloje būtina nustatyti eismo įvykio eigą, ginčo šalių (eismo įvykio dalyvių) veiksmus, jų įtaką eismo įvykiui, o tam reikalingos specialios mokslo, technikos žinios, todėl teismas nutarė skirti byloje eismo įvykio ekspertizę, ją pavesdamas atlikti Lietuvos teismo ekspertizės centrui. Šalys sutiko su šia ekspertizės įstaiga. Joms (šalims) buvo sudaryta galimybė suformuluoti ir pateikti klausimus ekspertams ir jos šia teise pasinaudojo. Įvertinusi šalių ir jų atstovų pateiktus klausimus ekspertams, faktinių aplinkybių reikšmingumą nagrinėjamai bylai, atsižvelgiant į Lietuvos teismo ekspertizės centro metodines rekomendacijas, teisėjų kolegija apibendrina šalių pateiktus klausimus, šalina klausimą dėl automobilio vairuotojo girtumo įtakos įvykiui (į šį klausimą eismo įvykius tiriantys ekspertai neatsako) ir pateikia ekspertams pakoreguotus ir galutinius klausimus (CPK 213 str.).

Ekspertizės paskyrimas yra pagrindas civilinę bylą sustabdyti iki bus gauta ekspertų išvada.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 290, 212, 213 straipsniais ir 164 straipsnio 2 punktu teisėjų kolegija

nutaria:

1. Paskirti civilinėje byloje Nr. A2-211-2010 eismo įvykio ekspertizę.

2. Ekspertizę pavesti atlikti Lietuvos teismo ekspertizės centrui, esančiam Lvovo g. 19a, Vilniuje.

3. Ekspertams užduoti klausimus:a) Kurioje vietoje buvo partrenkta pėsčioji I. V. B.?

b) Koks buvo automobilio Audi 200, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) greitis prieš pat eismo įvykį ir pėsčiosios I. V. B. partrenkimo metu?

c) Ar automobilio Audi 200 vairuotojas J. S., važiuodamas ekspertų nustatytu greičiu arba jo (vairuotojo J. S.) nurodomu 50 km/h greičiu, (jei ekspertų nustatyta greitis bus kitoks), turėjo techninę galimybę išvengti susidūrimo su pėsčiąją, jeigu ji judėjo normaliu žingsniu, skersai kelio važiuojamosios dalies, jei pėsčioji išėjo į važiuojamąją kelio dalį esant iki atsakovo automobilio 10-15 m ir esant 50 m?

4 Ekspertams pateikti civilinės bylos Nr. 2A-211-2010 priedą baudžiamąją bylą Nr. 10-1-80257-06 (125 lapai).

5 Civilinę bylą sustabdyti.

Tesiėjai Konstantinas GurinasGintaras PečiulisNijolė Piškinaitė