- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-10-22
- Bylos Nr.
- 2A-281-425/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Birutė Jonaitienė (pirm.), Laimantas Misiūnas (pran.), Laimutė Sankauskaitė
- Ieškovas
- V. N.
- Atsakovas
- V. N.
- Išvadą teikia
- Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos tarnybai, kreditoriui AB, „Parex“
- Kreditorius
- AB „Parex“
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Birutės Jonaitienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės V. N. ir atsakovo V. N. apeliacinius skundus dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 9 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės V. N. ieškinį atsakovui V. N. ir atsakovo V. N. priešieškinį ieškovei V. N., institucijai, teikiančiai išvadą – Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos tarnybai, kreditoriui AB „Parex“ bankui dėl santuokos nutraukimo, turto padalijimo, išlaikymo vaikams priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė 2008-09-11 su ieškiniu, vėliau sutikslintu ieškiniu (b. l. 76-79) kreipėsi į teismą, prašydama:
a) nutraukti šalių santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Kėdainių rajono Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. 154, dėl atsakovo V. N. kaltės;
b) nutraukus santuoką nepilnamečių vaikų G. N., gim. (duomenys neskelbtini), ir D. N., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą nustatyti kartu su jų motina V. N.;
c) šalių santuokoje įgytą nekilnojamąjį turtą – trijų kambarių butą su rūsiu ir virtuve, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), šalims priteisti lygiomis dalimis;
d) priteisti iš atsakovo jo nepilnametėms dukterims materialinį išlaikymą turtu – atsakovui priklausančią ½ buto dalį abiem dukroms lygiomis dalimis;
e) neįgalios dukters G. N. išlaikymui priteisti iš atsakovo po 200 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo kreipimosi į teismą dienos iki dukra bus neįgali;
f) įpareigoti V. N. pilnai įvykdyti skolinius įsipareigojimus Parex bankui pagal 2003-11-20 kredito sutartį Nr. BKS/076;
g) priteisti visas bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
Ieškovė nurodė, jog atsakovas yra neištikimas, nuo 2007-12-01 jis su šeima nebegyvena, o gyvena pas sugyventinę V. T., adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, kartais lankosi pas draugus sode. Savo neištikimybės atsakovas neslepia, ji pati matė atsakovą su šia moterimi, tai daug kam žinoma. Ji stengėsi išsaugoti šeima, bet santuoka iširo tik dėl atsakovo kaltės. Santuokoje su atsakovu susilaikė dviejų dukterų – G. ir D., abi gimė (duomenys neskelbtini). Nori, kad santuoką nutraukus vaikų gyvenamoji vieta būtų nustatyta su ieškove. Atsakovas vaikams pakankamo išlaikymo neteikia. Kiekvienai dukrai kas mėnesį ji išleidžia maždaug po 550 Lt. Be to, dėl dukters G., kuri yra neįgali, dėl sveikatos ypatumų turi papildomų išlaidų. Priteisus iš atsakovo vaikams išlaikymą turtu (½ dalį jų bendro su atsakovu buto), ji galėtų prisiimti visus įsipareigojimus prieš banką, kur gavus kreditą buvo įsigytas ginčo butas. Ieškovė reikalavimo dėl automobilių padalijimo atsisakė, kadangi šių automobilių jau nebėra. Priešieškinį prašė atmesti.
Atsakovas pateikė priešieškinį (b. l. 51-54), prašydamas:
a) nutraukti šalių santuoką, sudarytą 1993-06-19 Kėdainių rajono Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. 154, dėl ieškovės V. N. kaltės;
b) nepilnamečių dukterų D. N. ir G. N. išlaikymui priteisti iš atsakovo kiekvienai po 300 Lt dydžio išlaikymą, mokamą kas mėnesį periodinėmis išmokomis, iki D. pilnametystės, o G. – iki ji bus neįgali, bet ne trumpiau, kaip iki jos pilnametystės;
c) šalių santuokoje įgytą nekilnojamąjį turtą – trijų kambarių butą su rūsiu ir virtuve, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, šalims padalinti lygiomis dalimis, atsakovo nuosavybėn priteisiant ½ jo dalį;
d) skolinius įsipareigojimus AB bankui Parex bankas pagal 2003-11-20 kredito sutartį Nr. BKS/076 palikti atsakovui, priteisiant iš ieškovės kompensacija ½ dalį likusio grąžinti kredito, kas sudarytų 8 091 Lt (16 183:2);
e) priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovas nurodė, jog santuoką nutraukti sutinka, bet jo nuomone ji iširo dėl ieškovės kaltės – ji nebuvo pakankamai rūpestinga, nemokėjo tinkamai tvarkyti šeimos finansų, pakeitus darbą ėmė išgėrinėti su naujais draugais. Dėl tokių aplinkybių kilo konfliktai, jis net ėmė įtarinėti, ar ši nesikėsina į jo sveikatą. Jis nutarė pagyventi atskirai, todėl nuo 2008 m. pavasario persikėlė gyventi į draugo sodo namelį, kuriame tebegyvena ir dabar. Netiesa, kad jis turi kitą moterį, dėl kurios iširo šeima ir pas kurią jis gyvena. Sutinka, kad vaikų gyvenamoji vieta būtų nustatyta su motina. Jis teiks dukroms išlaikymą po 300 Lt kas mėnesį, kurių joms turi pakakti. G. skiriama apie 1 200 Lt pensija ir kitos išmokos, todėl papildomo išlaikymo jai teikti nebereikia. Kito būsto, išskyrus ginčo butą, jis neturi, todėl gyvens bute. Buto dalybų atveju jam reiktų priskirti įsipareigojimą grąžinti bankui likusią kredito sumą, o iš ieškovės priteisti 8 091 Lt kompensaciją. Automobiliai nedalintini, kadangi jų nebėra – nurašyti kaip nebenaudotini arba parduoti, o lėšos panaudotos šeimos reikmėms.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2009 m. kovo 9 d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies. Santuoką, sudarytą tarp V. N. ir V. N., įregistruotą (duomenys neskelbtini) Kėdainių rajono CM skyriuje nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Po santuokos nutraukimo paliko šalių pavardes N. ir N. Šalių vaikų G. N., gim. (duomenys neskelbtini), ir D. N., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą nustatė jų motinos V. N. gyvenamojoje vietoje. Priteisė iš V. N. išlaikymą kasmėnesinėmis periodinėmis išmokomis G. N. po 475 Lt nuo kreipimosi į teismą dienos (2008-09-11) iki ji bus nedarbinga dėl invalidumo kasmet indeksuojant išmokas Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją. Priteisė iš V. N. išlaikymą kasmėnesinėmis periodinėmis išmokomis D. N. po 400 Lt nuo kreipimosi į teismą dienos (2008-09-11) iki vaiko pilnametystės kasmet indeksuojant išmokas Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją, o priteistų lėšų tvarkytoja paskyrė V. N.. Padalino tarp šalių butą, esantį (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, ir priteisė V. N. nuosavybės teises į 66/100, o V. N. - nuosavybės teises į 34/100 minėto buto. Nustatė, jog likusią nesugrąžintos teismo sprendimo priėmimo dienai - 2008-03-09 būsto kreditavimo sutarties Nr. BKS/076, sudarytos 2003-11-20 tarp V. N. ir Parex banko, paskolos dalį grąžins ir kitus neįvykdytus įsipareigojimus vykdys V. N. ir V. N. tokiomis dalimis: V. N. vykdys 1/3 dalį likusios prievolės, V. N. vykdys 2/3 dalis likusios prievolės. Atmetė V. N. reikalavimą papildomai priteisti iš V. N. po 200 Lt kas mėnesį G. N. iki ši pasveiks. Atmetė ieškinio reikalavimą pripažinti, jog santuoką nutrūko dėl V. N. kaltės, ir priešieškinio reikalavimą pripažinti, jog santuoką iširo dėl V. N. kaltės. Civilinę bylą dalyje dėl automobilių AUDI 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir RENAULT SAFRANE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padalijimo nutraukė. Priteisė iš šalių valstybei po 38,60 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų. Priteisė iš Vaido N. V. N. jos sumokėto 120 Lt žyminio mokesčio ir 650 Lt advokato atstovavimo išlaidoms atlyginti. Priteisė iš V. N. valstybei 3 688 Lt žyminio mokesčio.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė prašė pirmosios instancijos teismo sprendimą dalyse pakeisti ir šiose dalyse priimti naują sprendimą:
a) nustatyti, kad šalių santuoka iširo dėl atsakovo kaltės;
b) materialinio išlaikymo nepilnametėms G. N. ir D. N. priteisimą iš V. N. piniginėmis išmokomis pakeisti į materialinio išlaikymo priteisimą turtu;
c) Parex bankui, pagal 2003-11-20 kredito sutartį BKS/076, likutį įpareigoti grąžinti V. N.;
d) priteisti iš V. N. jo neįgalios dukros G. N. materialiniam išlaikymui po 200 Lt nuo kreipimosi į teismą dienos iki ji pasveiks.
Kitoje dalyje teismo sprendimą prašė palikti nepakeistą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas prašė:
a) pakeisti sprendimo dalį dėl išlaikymo dydžio priteisimo ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – priteisti dukrai Gintarei 200 Lt dydžio išlaikymą, kas mėnesį mokamą periodinėmis išmokomis iki ji bus neįgali, o dukrai Deimantei – 200 Lt dydžio išlaikymą iki jos pilnametystės, paskiriant šių pinigų tvarkytoja ieškovę;
b) sprendimo dalį dėl buto padalijimo ir prievolių paskirstymo pagal paskolos sutartį panaikinti ir klausimą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo;
c) peržiūrėti klausimą dėl žyminio mokesčio priteisimo.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškovės apeliacinį skundą atsakovas prašė ieškovės apeliacinį skundą atmesti. Nurodė, kad ieškovė skunde nepagrindė, kokias konkrečias procesines teisės normas pažeidė teismas, nepateikė nei vieno įrodymo ar bent kiek patikimesnio paaiškinimo apie tariamą atsakovo neištikimybę, dėl ko teismas ir neturėjo kitos alternatyvos, kaip tik nutraukti santuoką dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Apeliantė, reikalaudama priteisti išlaikymą turtu, pripažįsta, kad ji tinkamai gali išlaikyti dukras be atsakovo teikiamo piniginio išlaikymo bei tai, kad iš atsakovo priteistas išlaikymas yra akivaizdžiai per didelis. Be to, ji visiškai nemotyvuoja, kodėl jai turi atitekti didžioji turto dalis. Atsakovo teigimu, ieškovė neturi jokių net teorinių galimybių išmokėti jam piniginę kompensaciją už jam tenkančią buto dalį, o jis neturi jokių finansinių galimybių įsigyti kitą būstą, todėl ginčijamas butas abiem šalims yra vienintelė gyvenamoji patalpa.
2009-09-24 teismo posėdyje šalys pateikė 2009-09-24 sudarytą Taikos sutartį ir prašė teismo patvirtinti Taikos sutartį, o civilinę bylą nutraukti.
Prašymas patvirtinti šalių sudarytą Taikos sutartį ir nutraukti civilinę bylą tenkintinas. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42str.1d. nustato, kad šalys gali užbaigti ginčą taikos sutartimi. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42str.2d. įpareigoja teismą netvirtinti taikos sutarties, jeigu ji prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 140str.3d. numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi. Rašytinės taikos sutarties tekstas pridedamas prie bylos. Prieš tvirtindamas šalių taikos sutartį, teismas išaiškina šalims šių procesinių veiksmų pasekmes, o tvirtindamas taikos sutartį, priima nutartį, kuria nutraukia bylą.
Nagrinėjamoje byloje nenustatyta, kad šalių 2009-09-24 sudaryta „Taikos sutartis“ prieštarautų imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešąjam interesui ar šalių nepilanemčių vaikų interesui. Nenustatyta pagrindų atsisakyti patvirtinti šalių pateiktą taikos sutartį. Sutartyje šalys nurodė, kad žino bylos nutraukimo pasekmes, numatytas Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 294str.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 80str.1d.1p. bei 87str.2d., šalims sudarius taikos sutartį, šalims grąžintina 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio. Sutinkamai su Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 293str.1d.5p., šalims sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, civilinė byla nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
1. Panevėžio miesto apylinkės teismas 2009 m. kovo 9 d. sprendimą panaikinti. Civilinėje byloje pagal ieškovės V. N. ieškinį atsakovui V. N. ir atsakovo V. N. priešieškinį ieškovei V. N., institucijai, teikiančiai išvadą – Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos tarnybai, kreditoriui AB „Parex“ bankui dėl santuokos nutraukimo, turto padalijimo, išlaikymo vaikams priteisimo, patvirtinti Šalių 2009m. rugsėjo 24d. šalių sudarytą Taikos sutartį:
Šios sutarties šalys- V. N. (a.k(duomenys neskelbtini)) viena sutarties šalis ir V. N. (a.k(duomenys neskelbtini)), kita sutarties šalis, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42 str. ir 140 str.3d., susitarė:
1. Panevėžio apygardos teisme paskirtą nagrinėti civilinę bylą Nr.2A-281-425/2009 dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009-03-09 sprendimo civilinėje byloje Nr.2-205-755/2009 dėl santuokos nutraukimo, turto padalijimo, materialinio išlaikymo vaikams priteisimo baigti taikos sutartimi.
Panevėžio apygardos teismo prašyti taikos sutartį patvirtinti ir bylą nutraukti Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 293 str.ld.5p. pagrindu.
Šalys taikiai susitaria, kad jų šeima iširo, santuoka nutraukiama dėl abiejų sutuoktinių kaltės - LR CK 3.61 str. pagrindu;
Nutraukus santuoką šalių pavardės lieka N., N.;
Nutraukus santuoką šalių nepilnametės dukros G. N., a.k(duomenys neskelbtini) ir D. N., a.k(duomenys neskelbtini) abi gimusios (duomenys neskelbtini) gyvens su mama V. N. ir jų gyvenamoji vieta nustatoma su mama;
V. N. netrukdomai leidžia V. N. bendrauti su nepilnametėmis dukromis;
3.5 Nutraukus santuoką V. N. savo nepilnamečių dukterų G. ir D. materialiniam išlaikymui kas mėnesį mokės po 150 Lt periodinėmis piniginėmis išmokomis kas mėnesį iki abiejų dukterų pilnametystės, o po to neįgalios G. N. išlaikymui po 150 Lt tol, kol ji bus neįgali. Pinigines lėšas skirtas nepilnamečių dukterų išlaikymui uzufrukto teisėmis tvarkys jų mama V. N.;
Šalys yra sveikos, darbingos, todėl materialinio išlaikymo viena kitai
neteiks;
Šalių santuokoje įgytas ir abiejų šalių vardu nuosavybės teisėmis registruotas pagal VĮ Registrų centro 2009-04-02 duomenis 151 000 Lt vidutinės rinkos vertės trijų kambarių 55.76 kv.m. bendro ploto butas unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), pastatas, kuriame yra butas (duomenys neskelbtini) A5p esantis adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste, nutraukus santuoką pereina asmeninėn V. N., a.k(duomenys neskelbtini) nuosavybėn, o V. N., a.k(duomenys neskelbtini) netenka bet kokių teisių į šį butą, teismo posėdžio dieną grąžina V. N. buto raktus, pasiima iš buto jame esančius asmeninius daiktus, ir ateityje pretenzijų dėl teisių į butą nepareikš.
3:8. Ginčo dėl kilnojamųjų (daiktų) pasidalijimo tarp šalių nėra.
Šalys taikiai susitarė, kad V. N. už jai tenkančią didesnę buto adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste dalį iki 2010 m. spalio 01 dienos sumoka V. N. 30 000 Lt (trisdešimt tūkstančių litų) piniginę kompensaciją. Šalys susitarė dėl kompensacijos mokėjimo dalimis ir galimo priešlaikinio sumokėjimo. Kai V. N. sumoka V. N. 30 000 Lt piniginę kompensaciją jis per septynias dienas išsiregistruoja iš buto adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžio m.Kreditorinius įsipareigojimus AB bankui Parex bankas pagal 2003-11-20 būsto kreditavimo sutartį Nr. BKS/076, kuria V. N., a.k(duomenys neskelbtini), atstovaujamam V. N., a.k(duomenys neskelbtini) buvo suteiktas 26 600,00 Lt kreditas butui (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, pirkti, dalį kredito sumos, t.y. 5320,00 Lt padengus LR Finansų ministerijai, kitą kredito dalį, t.y. 21 280,00 Lt įsipareigojo grąžinti Kredito gavėjas V. N., Šalims sutarus, kad nutraukus šalių santuoką butas tampa asmenine V. N. nuosavybe, o ir bankui-kreditoriui sutinkant (2008-10-13 atsiliepimas Nr.10-4/5499 į ieškinį), pagal būsto kreditavimo sutartį Nr. BKS/076 prievolę perkelti ir įkeisto buto nuosavybės teises perduoti tik V. N., kreditorinius įsipareigojimus bankui baigs vykdyti viena V. N.,o V. N. nuo bet kokių skolinių įsipareigojimų AB bankui PAREX bankas yra atleidžiamas.
Nuo kitų ieškininių reikalavimų šalys atsisako.Teismo išlaidos ir išlaidos advokatų pagalbai apmokėti paliekamos šalims.Procesinių dokumentų išlaidas apmoka V. N..
Su Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 294 str., numatančiu taikos sutarties sudarymo sąlygas ir pasekmes, šalys susipažinusios ir žino, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
2. Grąžinti V. N. (a.k(duomenys neskelbtini)) 186 Lt , o V. N. (a.k(duomenys neskelbtini)) 375 Lt jų sumokėtų žyminių mokesčių. Žyminių mokesčių grąžinimą pavesti Panevėžio apskrities VMI.
3. Patvirtinus šalių 2009m. rugsėjo 24d. šalių sudarytą Taikos sutartį, nutraukti civilinę bylą pagal ieškovės V. N. ieškinį atsakovui V. N. ir atsakovo V. N. priešieškinį ieškovei V. N., institucijai, teikiančiai išvadą – Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos tarnybai, kreditoriui AB „Parex“ bankui dėl santuokos nutraukimo, turto padalijimo, išlaikymo vaikams priteisimo.