Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2021-01-29 · Baudžiamoji byla Nr. T-162-817/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-01-29
Bylos Nr.
T-162-817/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-41353-2018-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ieva Gavelytė-Kalytienė
Nuteistasis
E. K.
Kategorijos
Teikimas Nr. T-162-817/2021
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-41353-2018-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3.; 2.5.16. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. sausio 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Gavelytė-Kalytienė,sekretoriaujant Deimantei Rutkauskaitei,dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui,Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei Rasai Rimeikienei,nuteistajam E. K.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą dėl nuteistojo E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areštą.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. K. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 184 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant jį šiuo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu ar lankymusi gydymo įstaigose, tęsti darbą, o pastarojo netekus, registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, taip pat per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti 5 MGL (250 Eur) dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą. Vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta laisvės apribojimo bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 14 d. nuosprendžiu paskirta 9 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant jį viso laisvės apribojimo bausmės atlikimo metu: 1) nuo 22.00 val. iki 06.00 val. neišeiti iš namų, jei tai nesusiję su darbu ar mokslu; 2) tęsti darbą arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, ir jam paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 1 (vieneriems) metams ir 2 (dviems) mėnesiams, įpareigojant jį visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu ar lankymusi gydymo įstaigose, tęsti darbą, o pastarojo netekus, registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, taip pat per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti 5 MGL (250 Eur) dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą. Į šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės laiką įskaitytas pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 14 d. nuosprendį atliktos bausmės laikas. Nuosprendis įsiteisėjo 2020 m. sausio 9 d. Bausmės pabaiga 2021 m. vasario 12 d.

Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gautas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau – ir Vilniaus regiono skyrius) teikimas, kuriuo siūloma nuteistajam E. K. laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu. Nurodė, kad Vilniaus regiono skyrius nuteistojo E. K. elgesį kontroliuoja nuo (duomenys neskelbtini). Nuteistasis 2020 m. balandžio 6 d. sumokėjo 5 MGL dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, nuo (duomenys neskelbtini) vykdo individualią veiklą, tačiau priežiūros metu nevykdo teismo paskirto įpareigojimo – visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu ar lankymusi gydymo įstaigose, t. y. jis 2020 m. gegužės 6 d. 01.50 val., 2020 m. birželio 18 d. 23.24 val., 2020 m. birželio 19 d. 01.05 val., 2020 m. liepos 14 d. 23.26 val. nebuvo namuose. 2020 m. rugpjūčio 6 d. Vilniaus regiono skyrius dėl pažeidimų kreipėsi į teismą dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areštą, tačiau Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 7 d. teikimas netenkintas, suteikiant asmeniui galimybę pasitaisyti. Nurodė, kad po šio teismo sprendimo priėmimo nuteistasis išvadų nepadarė, nes jis ir toliau nevykdo šio teismo paskirto įpareigojimo, t. y. 2021 m. sausio 7 d. 00.19 val. nebuvo namuose. Priežiūros laikotarpiu padarė daug administracinių nusižengimų, iš kurių keli administraciniai nusižengimai padaryti tuomet, kai nuteistasis turėjo būti savo gyvenamosios vietos adresu. Taip pat jo atžvilgiu 2021 m. sausio 13 d. pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (įtariamas 2021 m. sausio 13 d., apie 01.45 val., įvykdęs vagystę).

Teismo posėdžio metu probacijos skyriaus atstovė teikimą palaikė ir prašė jį tenkinti.

Prokuroras teikimui pritarė.

Nuteistasis E. K. prašė teikimo netenkinti, nurodė, jog šiuo metu vykdo individualią veiklą, pats sprendžia dėl savo darbo grafiko, dėl to, jog nebuvo namuose prisipažįsta ir labai gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas tenkintinas

Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 461 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės apribojimas, privalo laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 353 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas laisvės apribojimo bausmę kita bausme arba jos atlikimo sąlygas pakeičia BK 48 straipsnyje numatytais atvejais. BK 48 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti šio kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu. Laisvės apribojimo bausmė keičiama areštu pagal šio kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Teismas, susipažinęs su Vilniaus regiono skyriaus teikimu, nuteistojo E. K. asmens bylos duomenimis, taip pat patikrinęs teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenis nustatė, kad Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriuje E. K. elgesys kontroliuojamas nuo (duomenys neskelbtini). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu E. K. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 1 (vieneriems) metams ir 2 (dviems) mėnesiams, įpareigojant jį visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu ar lankymusi gydymo įstaigose, tęsti darbą, o pastarojo netekus, registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, taip pat per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti 5 MGL (250 Eur) dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą. 2020 m. sausio 31 d. nuteistasis atvyko į skyrių ir pasirašytinai buvo supažindintas su planu, aptarti teismo įpareigojimai (a. b. l. 19-28c). Nuteistasis 2020 m. balandžio 6 d. sumokėjo 5 MGL dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą (a. b. l. 51, 56), nuo 2018 m. rugsėjo 26 d. vykdo individualią veiklą (a. b. l. 145), tačiau priežiūros metu nevykdo teismo paskirto įpareigojimo – visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu ar lankymusi gydymo įstaigose, t. y. jis 2020 m. gegužės 6 d. 01.50 val. nebuvo namuose (padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau – ir ANK) 424 straipsnio 2 dalyje, 415 straipsnio 1 dalyje), 2020 m. birželio 2 d. buvo įspėtas (a. b. l. 68-70, 71); po įspėjimo 2020 m. birželio 18 d. 23.24 val. nebuvo namuose, telefonu informavo, kad jis dirba (a. b. l. 72); 2020 m. birželio 19 d. 01.05 val. nebuvo namuose, policijos pareigūnams nurodė, kad sugedo automobilis (a. b. l. 74); 2020 m. liepos 4 d. ir 2020 m. liepos 7 d. nuteistasis neatvyko pasiaiškinti, nepateikė pateisinančių dokumentų dėl nebuvimo namuose (a. b. l. 22), todėl 2020 m. liepos 8 d. buvo įspėtas (a. b. l. 81); po įspėjimo 2020 m. liepos 14 d. 23.26 val. nebuvo namuose, paaiškino telefonu, jog jis dirba (a. b. l. 82); 2020 m. liepos 27 d., 2020 m. liepos 31 d. nuteistasis šaukiamas neatvyko atsiskaityti, nepateikė pateisinančių dokumentų (a. b. l. 22, 83). Iš Administracinių nusižengimų registro išrašo matyti, kad nuteistasis įpareigojimo būti namuose teismo nustatytu laiku taip pat nevykdė ir 2020 m. liepos 23 d., nes 2020 m. liepos 23 d. 22.14 val. vairuodamas automobilį padarė administracinį nusižengimą (nutarimas dėl to priimtas 2021 m. sausio 20 d.). 2020 m. rugpjūčio 6 d. Vilniaus regiono skyrius dėl pažeidimų kreipėsi į teismą dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areštą (a. b. l. 91-92), tačiau Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 7 d. teikimas netenkintas, suteikiant asmeniui galimybę pasitaisyti (a. b. l. 105-106). Teikime nurodė, kad po šio teismo sprendimo priėmimo nuteistasis išvadų nepadarė, nes jis ir toliau nevykdo šio teismo paskirto įpareigojimo, t. y. 2020 m. spalio 5 d. 22.20 val. nebuvo namuose, nepateikė pateisinamų dokumentų (a. b. l. 22), dėl ko 2020 m. spalio 7 d. buvo įspėtas (a. b. l. 22); po įspėjimo 2021 m. sausio 7 d. 00.19 val. nebuvo namuose, telefoninio pokalbio metu paaiškino, kad sugedo automobilis, nespėjo grįžti namo (a. b. l. 23, 28b), iki 2021 m. sausio 18 d. pateisinančių dokumentų dėl nebuvimo naktį gyvenamosios vietos adresu nepateikė. Be to, iš Administracinių nusižengimų registro išrašo matyti, kad nuteistasis įpareigojimo būti namuose teismo nustatytu laiku nevykdė ir 2020 m. gruodžio 9 d., nes 2020 m. gruodžio 9 d. 2 val. 46 min. vairuodamas transporto priemonę padarė administracinį nusižengimą (nutarimas dėl to priimtas 2021 m. sausio 6 d.). Taip pat teismo posėdyje E. K. nurodė, kad namuose teismo nustatytu laiku nebuvo ir 2021 m. sausio 13 d. (iš bylos duomenų matyti, kad jis įtariamas 2021 m. sausio 13 d. apie 01.45 val. įvykdęs vagystę). Kaip matyti, nuteistasis E. K. vengia vykdyti jam paskirtą laisvės apribojimo bausmės įpareigojimą – visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu ar lankymusi gydymo įstaigose, Vilniaus regiono skyriui neteikia pasiaiškinimų, pateisinamų dokumentų, šaukiamas neatvyksta.

Taip pat priežiūros laikotarpiu nuteistasis padarė daug administracinių nusižengimų: 2020 m. kovo 6 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 415 straipsnio 1 dalyje; 2020 m. balandžio 15 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 420 straipsnio 2 dalyje; nuo 2020 m. balandžio 27 d. 14.52 val. iki 2020 m. balandžio 27 d. 14.54 val. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 415 straipsnio 1, 2 dalyse, 416 straipsnio 2 dalyje, 424 straipsnio 2 dalyje; 2020 m. gegužės 6 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 424 straipsnio 2 dalyje, 415 straipsnio 1 dalyje; 2020 m. gegužės 16 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 3 dalyje, 424 straipsnio 2 dalyje; 2020 m. liepos 13 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 415 straipsnio 1 dalyje, 424 straipsnio 2 dalyje; 2020 m. liepos 23 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 424 straipsnio 2 dalyje, 416 straipsnio 3 dalyje; 2020 m. rugpjūčio 4 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 424 straipsnio 2 dalyje; 2020 m. rugpjūčio 5 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 424 straipsnio 2 dalyje, 432 straipsnio 1 dalyje; 2020 m. rugsėjo 23 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnio 1 dalyje; 2020 m. spalio 13 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnio 1 dalyje, 424 straipsnio 2 dalyje, 415 straipsnio 1, 2 dalyse; 2020 m. spalio 21 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnio 1 dalyje; 2020 m. spalio 23 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnio 1 dalyje; 2020 m. spalio 27 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 424 straipsnio 2 dalyje, 415 straipsnio 1, 2 dalyse, 108 straipsnio 1 dalyje; 2020 m. lapkričio 24 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 424 straipsnio 2 dalyje, 415 straipsnio 2 dalyje; 2021 m. sausio 1 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 415 straipsnio 1 dalyje, 424 straipsnio 2 dalyje (dėl aukščiau nurodytų administracinių nusižengimų paskirtos baudos nesumokėtos). Dėl 2020 m. balandžio 11 d. (ANK 416 straipsnio 3 dalis, 424 straipsnio 2 dalis), 2020 m. balandžio 21 d. (ANK 416 straipsnio 3 dalis, 415 straipsnio 2 dalis), 2020 m. gegužės 1 d. (ANK 416 straipsnio 4 dalis), 2020 m. gegužės 2 d. (ANK 416 straipsnio 3 dalis) (du pažeidimai),2020 m. gegužės 18 d. (ANK 424 straipsnio 2 dalis, 416 straipsnio 3 dalis), 2020 m. birželio 15 d. (ANK 416 straipsnio 3 dalis, 415 straipsnio 1, 2 dalys), 2020 m. rugpjūčio 28 d., 2020 m. rugpjūčio 30 d., 2020 m. rugsėjo 6 d., 2020 m. rugsėjo 21 d. (ANK 108 straipsnio 1 dalis), 2020 m. spalio 7 d. (ANK 424 straipsnio 2 dalis, 416 straipsnio 4 dalis), 2020 m. spalio 8 d. (ANK 424 straipsnio 2 dalis, 416 straipsnio 5 dalis, 108 straipsnio 1 dalis); 2020 m. spalio 10 d. (ANK 416 straipsnio 4 dalis), 2020 m. lapkričio 10 d. (ANK 108 straipsnio 1 dalis); 2020 m. lapkričio 16 d. (ANK 416 straipsnio 3 dalis), 2020 m. gruodžio 1 d. (ANK 108 straipsnio 1 dalis), 2020 m. gruodžio 9 d. (ANK 424 straipsnio 2 dalis, 415 straipsnio 2 dalis), 2021 m. sausio 22 d. (ANK 424 straipsnio 2 dalis, 415 straipsnio 1, 2 dalys) galimai nuteistojo padarytų administracinių nusižengimų dar nėra priimti procesiniai sprendimai (b. l. 16-50). Kaip matyti, kelis administracinius nusižengimus nuteistasis padarė tuomet, kai turėjo būti savo gyvenamosios vietos adresu. Taip pat nuteistojo atžvilgiu 2021 m. sausio 13 d. pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (įtariamas 2021 m. sausio 13 d., apie 01.45 val., įvykdęs vagystę), 2021 m. sausio 14 d. jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 9-15).

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, įvertinęs pateiktą medžiagą, nuteistojo asmenybę, charakteristiką bei elgesį laisvės apribojimo bausmės metu, teismas konstatuoja, kad nuteistasis E. K. be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo jam nustatyto įpareigojimo – laisvės apribojimo bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu ar lankymusi gydymo įstaigose. Labai svarbu pažymėti ir tai, kad E. K. jau buvo suteikta galimybė pasitaisyti, kuomet Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 7 d. nutartimi Vilniaus regiono skyriaus teikimas dėl nuteistojo laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areštą netenkintas. Tačiau E. K. jokių išvadų nepadarė ir toliau nevykdė teismo jam nustatyto aukščiau nurodyto įpareigojimo. Be to, jis ne tik nuolat darė administracinius nusižengimus, bet dalis administracinių nusižengimų buvo padaryta tuo metu, kai nuteistasis turėjo būti namuose. Įvertinus aukščiau nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad nuteistasis E. K. vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, jo elgesys rodo nenorą taisytis, laikytis teisės aktų reikalavimų, todėl, vadovaujantis BK 65 straipsnyje numatytomis bausmių keitimo taisyklėmis, t. y. vieną arešto parą prilyginant 2 laisvės apribojimo dienoms (BK 65 str. 1 d. 2 p. c pp), laisvės apribojimo bausmė keistina į areštą, nustatant maksimalią už nusikaltimo padarymą įstatymo leidžiamą arešto bausmės trukmę – 90 (devyniasdešimt) parų (BK 49 straipsnio 3 dalis).

Pažymėtina, kad kiekvienas nuteistas asmuo turi suprasti, jog bet koks naujas teisės pažeidimas ar paskirto įpareigojimo nevykdymas ar netinkamas vykdymas, padarytas sąmoningai suprantant savo elgesio neteisėtumą, gali reikšti valstybės išreikšto pasitikėjimo sulaužymą, kuris atitinkamai gali reikšti pareigą atlikti griežtesnę bausmę. Valstybė negali būti be galo atlaidi ir kiekvieną kartą pateisinti nuteistojo daromų pažeidimų jų mažareikšmiškumu ar deklaruojamu nuoširdžiu gailėjimusi, nes tokia teismų pozicija gali formuoti nebaudžiamumo nuotaikas, rodyti nepagarbą visuomenei ir valstybei. Pats nuteistasis privalo būti suinteresuotas jam paskirtų įpareigojimų tinkamu ir nepriekaištingu vykdymu. Pažymėtina, jog šiuo atveju negatyvių padarinių atsiradimas yra natūralus nuteistojo netinkamo elgesio rezultatas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 8 dalimi, 49 ir 65 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353, 362 ir 364 straipsniais,

nutaria:

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą tenkinti.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu nuteistajam E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtą galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų ir 2 (dviejų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę pakeisti į 90 (devyniasdešimties) parų areštą.

Išaiškinti E. K., kad:

1. Nuteistasis ne vėliau kaip per septynias dienas po nutarties įsiteisėjimo privalo atvykti atlikti arešto bausmės į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių-pataisos namus (Kaunas, Technikos g. 34).

2. Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.

3. Nuteistajam per septynias dienas po nutarties įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga per penkias darbo dienas privalo kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ieva Gavelytė-Kalytienė