Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2012-10-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-965-899/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2012-10-03
Bylos Nr.
1-965-899/2012
Teisminio proceso Nr.
1-40-9-00101-2012-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Bronius Vinciūnas
Kaltinamasis
R. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-965-899/2012Teisminio proceso Nr. 1-40-9-00101-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2; 1.1.7.2.4; 1.1.8.1; 1.1.8.6.2; 1.2.18.11; 2.10.1
ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 3 d.Šiauliai

Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėjas Bronius Vinciūnas, susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros prokuroro Artūro Karpalovo pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje R. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, ištekėjusi, vidurinio išsilavinimo, dirbanti UAB (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 223 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. B. laikotarpiu nuo 2008-01-07 iki 2008-06-30 pagal verslo liudijimą Nr. VO630716 vykdydama prekybą mėsos gaminiais UAB (duomenys neskelbtini) prekyvietėje (duomenys neskelbtini), esančioje adresu (duomenys neskelbtini), Šiaulių mieste, ir pagal 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 10 straipsnio 6 dalies (2007-06-07 įstatymo Nr. X-1178 redakcija) ir 21 straipsnio nuostatas būdama atsakinga už buhalterinės apskaitos organizavimą ir apskaitos dokumentų išsaugojimą, aplaidžiai tvarkė savo, kaip gyventojo, kuris verčiasi individualia veikla, teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, o būtent, pažeisdama 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 19 straipsnio 1 dalies nuostatas, numatančias kad „apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai iki finansinių ataskaitų patvirtinimo saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka, kuri turi numatyti priemones, užtikrinančias dokumentų saugumą“, ir 19 straipsnio 2 dalies nuostatas, numatančias, kad „patvirtinus finansines ataskaitas, apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka, laikantis Archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytų dokumentų saugojimo terminų“, neišsaugojo ir tyrimui nepateikė buhalterinės apskaitos dokumentų – gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalų bei prekių įsigijimo dokumentų už 2008 metus, dėl ko tyrimo metu nebuvo galima iš dalies nustatyti R. B. veiklos, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2008 metus.

R. B. tyrimo metu dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo prisipažino visiškai ir parodė, kad įsigijusi verslo liudijimus, su tam tikromis pertraukomis prekiaudavo mėsos gaminiais Šiaulių centriniame turguje. Prekybai vykdyti ji sudarydavo sutartis su turgaus administracija dėl prekybos vietos įsigijimo. Mėsos gaminius užsakydavo pati iš įvairių mėsos tiekėjų, tai yra iš „Mažeikių mėsinė“, UAB „Vigesta“, UAB „Delikatesas“, UAB „Dartolitas“, UAB „Stilbas“, Rokiškio „Dailida“. Mėsos gaminius jai į turgavietę pristatydavo patys tiekėjai, su įmonėmis sudarydavo pirkimo sutartis, už gaminius atsiskaitydavo skirtingai, tai yra su vienomis įmonėmis iškart pristačius produkciją, o su kitomis po savaitės, dviejų savaičių laikotarpiu. Sumokėjus už produkciją, visada būdavo išrašomas kasos pajamų orderis. Įsigijusi verslo liudijimus ir prekiaudama mėsos gaminiais buhalterinę apskaitą tvarkydavo visada pati. Ji pildydavo Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalą, kuris būdavo pildomas visus metus. Valstybinėje mokesčių inspekcijoje deklaruodavo savo pajamas, gautas iš prekybos su verslo liudijimu. Visus žurnalus, pinigų priėmimo kvitus, sutartis ir kitus dokumentus ji saugodavo pas save namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliai. 2008 metų Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų žurnalą ji pildė, tačiau jo pateikti negali, kadangi neberanda, nes jis kažkur dingo. Mano, kad šį žurnalą galėjo netyčia sudeginti jos vyras, kuris yra ligonis ir serga šizofrenija. Teigia, kad ji pati kalta, jog nepadėjo šio žurnalo į saugesnę vietą, pasielgė neatsakingai. Žino, kad už apskaitos tvarkymą, buhalterinės apskaitos dokumentų saugojimą įstatymų nustatyta tvarka atsako ji, įsigijusi verslo liudijimą, ir visiškai pripažįsta, kad dėl savo aplaidumo nesaugojo buhalterinės apskaitos dokumentų, dėl to labai gailisi. Dėl valstybinei mokesčių inspekcijai pateiktoje metinėje pajamų deklaracijoje už 2009 metus deklaruotų pajamų gali paaiškinti, kad galėjo neteisingai deklaruoti pajamas tik todėl, kad finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos pareigūnų buvo paimta jos gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą pajamų ir išlaidų knygelė ir ji nežinojo tikslių gautų pajamų. Šiuo metu gavusi šį žurnalą, nuvyks į mokesčių inspekciją ir patikslins visus reikiamus duomenis bei papildomai pateiks deklaracijas. Nori, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka sumokėti prokuroro paskirtą baudą, tačiau prašo skirti kuo mažesnę baudą, kadangi namuose turi didelį ligonį, kuris niekur nedirba, sunku pragyventi, nes reikia sumokėti mokesčius bei prasimaitinti (62 b. l.).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios R. B. prisipažinimo, jos kaltė įrodoma ir kitais byloje surinktais įrodymais:

- 2009-05-07 Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos raštu Nr. (25.80-13.2) S19-3927, iš kurio matyti, kad R. B. 2007-12-28 buvo išduotas verslo liudijimas Nr.V0630716 „Prekyba prekyvietėse, suteikianti teisę verstis išnešiojamąja ir išvežiojamąja prekyba“ laikotarpiui nuo 2008-01-07 iki 2008-03-31, pratęstas 3 kartus iki 2008-06-30 (25 b. l.);

- 2010-06-10 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad R. B. pareikalavus pateikti Pajamų ir išlaidų apskaitos registravimo žurnalus už 2008-2009 metus, R. B. pateikė tik 2009 metų Gyventojo, įgijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų žurnalą bei ataskaitas (50 b. l.);

- 2010-06-30 specialisto išvada Nr. 5-9/17 (dėl A. L. ir G. B. ūkinės finansinės veiklos tyrimo), kurios priede Nr. 13 nurodoma, kad pagal įmonių pateiktus duomenis apie verslo liudijimą įsigijusiems asmenims parduotą mėsos produkciją nustatyta, jog R. B. 2008 metais iš gamintojų įsigijo mėsos produktų už 10 988,45 Lt (12-20, 27-28 b. l.);

- 2011-05-19 specialisto išvada Nr. 5-4/49 (dėl A. L. ir G. B. ūkinės finansinės veiklos tyrimo), kurioje nustatyta, kad :

– R. B. 2008 m. – iš gamintojų įsigijo mėsos produktų už 109 88,45 Lt, tačiau nepateikė 2008 metų pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalo (pateiktas tik 2009 metų pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalas);

– specialistė tyrimo metu negalėjo nustatyti, ar R. B. 2008 metų Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalai nepateikti dėl jų netvarkymo (nepildymo) ar dėl jų neišsaugojimo;

– jeigu R. B. 2008 metais gavusi pajamų iš veiklos pagal verslo liudijimą nepildė Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalų, tai ji nevykdė LR Vyriausybės 2002-12-17 nutarimo Nr.1976 „Dėl gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, buhalterinės apskaitos tvarkos“ 2 punkto nuostatų, nurodančių, kad gyventojai, įsigiję verslo liudijimus, privalo pildyti pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalą, kuriame turi būti įrašoma pajamų, gautų per dieną pardavus prekes arba suteikus paslaugas, suma, patirtų prekių įsigijimo bei kitų materialinių išlaidų suma;

– jeigu R. B. neišsaugojo 2008 m. Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalų, tai ji nevykdė LR Vyriausybės 2002-11-19 nutarimu Nr.1797 patvirtintos „Verslo liudijimų išdavimo gyventojams tvarkos“ 18 punkto nuostatų, nurodančių, kad prekių, medžiagų arba žaliavų įsigijimo dokumentai, kurie yra specialūs apskaitos dokumentai, turi būti saugomi 5 metus, kiti dokumentai – 2 metus (31-41 b. l.)

- 2012-08-27 FNTT prie LR VRM Šiaulių apygardos valdybos ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus vyriausiosios specialistės J. D. paaiškinimu, kuriame ji nurodė, kad:

– atlikdama A. L. ir G. B. ūkinės finansinės veiklos tyrimą už laikotarpį nuo 2008-01-01 iki 2009-12-31, ir įvertinusi tyrimui pateiktus dokumentus turgaus prekeivės R. B., kuri buvo apklausta liudytoja ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 06-1-07023-09, nustatė, kad R. B. 2008 metais iš gamintojų įsigijo mėsos produktų už 10 988,45 Lt, tačiau nepateikė 2008 m. pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalo (pateiktas tik 2009 metų pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalas);

– pagal Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo (2001-11-06 Nr .IX-574) 10 straipsnio 6 dalies (2007-06-07 įstatymo Nr. X-1178 redakcija) nuostatas „Gyventojo, kuris verčiasi individualia veikla, apskaitą be šio straipsnio 1 dalyje nurodytų subjektų, gali tvarkyti pats gyventojas“, pagal 21 straipsnio nuostatas už apskaitos organizavimą ir už apskaitos dokumentų išsaugojimą įstatymų nustatyta tvarka atsako ūkio subjekto vadovas (gyventojas, kuris verčiasi individualia veikla);

– pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-17 nutarimo Nr. 1976 „Dėl gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, buhalterinės apskaitos tvarkos“ 2 punkto nuostatas gyventojai, įsigiję verslo liudijimus, privalo pildyti pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalą, kuriame turi būti įrašoma pajamų, gautų per dieną pardavus prekes arba suteikus paslaugas, suma, patirtų prekių įsigijimo bei kitų materialinių išlaidų suma; tačiau R. B. tvarkyto apskaitos žurnalo už 2008 metų veiklos laikotarpį bei prekių įsigijimo dokumentų už 2008 metus tyrimui nepateikė;

– R. B., neišsaugojusi Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalų bei prekių įsigijimo dokumentų už 2008 metus, nevykdė LR buhalterinės apskaitos įstatymo (2001-11-06 Nr. IX-574) 19 straipsnio 1, 2 dalies nuostatų „Apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai iki finansinės atskaitomybės patvirtinimo saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka, kuri turi numatyti priemones, užtikrinančias dokumentų saugumą“, „Patvirtinus finansinę atskaitomybę, apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai saugomi ūkio subjekto vadovo nustatyta tvarka, laikantis Archyvų departamento prie LR Vyriausybės nustatytų dokumentų saugojimo terminų“ ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-11-19 nutarimu Nr.1797 patvirtintos „Verslo liudijimų išdavimo gyventojams tvarkos“ 18 punkto nuostatų, nurodančių, kad prekių, medžiagų arba žaliavų įsigijimo dokumentai, kurie yra specialūs apskaitos dokumentai, turi būti saugomi 5 metus, kiti dokumentai – 2 metus.

– R. B. neišsaugojo gyventojo, įsigijusio verslo liudijimus pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalų ir prekių įsigijimo dokumentų už 2008 metus (duomenys apie jų prekių įsigijimą iš gamintojų nustatyti tyrimo metu gavus priešpriešinio patikrinimo dokumentus iš prekes pardavusių įmonių), dėl ko tyrimo metu nebuvo galima iš dalies nustatyti R. B. veiklos, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2008 metus (47 b. l.).

Teismas konstatuoja, kad kaltinamosios R. B. nusikalstama veika pagal LR BK 223 str. 1 d. kvalifikuota tinkamai. Aplaidus buhalterinės apskaitos tvarkymas yra Buhalterinės apskaitos įstatymo ir kitų įstatymų bei norminių aktų, reglamentuojančių buhalterinės apskaitos tvarkymą, netinkamas vykdymas. Aplaidaus buhalterinės apskaitos tvarkymo padariniai nustatomi kompetentingų įstaigų patikrinimo, revizijos aktais, audito ataskaita arba specialisto išvada. Už aplaidų buhalterinės apskaitos tvarkymą atsako asmuo, kuris yra atsakingas už buhalterinės apskaitos tvarkymą (Buhalterinės apskaitos įstatymo 11 straipsnis). LR BK 223 straipsnio 1 dalyje numatytas aplaidus buhalterinės apskaitos tvarkymas padaromas tik neatsargia kaltės forma (LAT baudžiamoji byla Nr. 2K-216/2011). Iš bylos medžiagos matyti, kad R. B. nenustatė dokumentų saugojimo tvarkos, užtikrinančios dokumentų saugumą - neišsaugojo gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalų bei įsigijimo dokumentų už 2008 metus, nors gyventojai, įsigiję verslo liudijimus, prekių (paslaugų) medžiagų, žaliavų įsigijimo dokumentus ir kitus dokumentus turi saugoti 5 kalendorinius metus po tų metų, kuriais jie gauti ar išrašyti, dėl ko nebuvo galima iš dalies nustatyti R. B. veiklos, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2008 metus. Tokią teismo išvadą patvirtino 2011-05-19 Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Šiaulių apygardos valdybos Ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus specialisto išvada specialisto išvada Nr. 5-4/49 ir 2012-08-27 FNTT prie LR VRM Šiaulių apygardos valdybos ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus vyriausiosios specialistės J. D. paaiškinimas, kas rodo kad R. B. buhalterinę apskaitą tvarkė aplaidžiai.

Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu.

Teismas nustatė visas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str. numatytas sąlygas, kurioms esant baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajai inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymą baudžiamajame įstatyme yra numatytos kelios alternatyvinės bausmės – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų; bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, jog R. B. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; kaltinamoji neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu; civilinis ieškinys byloje nepareikštas, žalos nėra.

Prokuroras, siūlydamas užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, R. B. už nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 223 str. 1 d., padarymą siūlo skirti 10 MGL (1 300 Lt) dydžio baudą. Kaltinamoji su prokuroro siūlomos baudos dydžiu iš esmės sutinka, prašo skirti jai mažesnio dydžio baudą (75 b. l.).

Skirdamas kaltinamajai R. B. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. nurodytų aplinkybių visumą, t. y. į tai, kad R. B. neteista (64 b. l.), padarė vieną nesunkų nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d.). Jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių (LR BK 60 str.) nenustatyta. R. B. nebausta administracine tvarka (66 b. l.), dirbanti UAB „Nabatėja“ nuo 2012-09-25 (71 b. l.). Jos vyras E. B. yra neįgalus ir tik iš dalies darbingas, asmens darbingumas 35 procentai (72 b. l.). Įvertinęs minėtas aplinkybes, teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai (LR BK 41 str.) bus pasiekti paskyrus R. B. už padarytą nusikaltimą sankcijoje numatytą baudą, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei baudžiamajame įstatyme už nusikaltimą numatytos baudos bausmės vidurkis, paskiriant 8 MGL (1 040 Lt) dydžio piniginę baudą.

Kaip jau minėta, R. B. dirbanti, tačiau pradėjusi UAB (duomenys neskelbtini) dirbti tik nuo 2012-09-25, slaugo savo neįgalų vyrą E. B., kuriam nustatytas 35 procentų darbingumas. Šios aplinkybės leidžia pagrįstai manyti, kad R. B. turtinė padėtis yra sunki, dėl to jai nustatytinas ilgesnis nei Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnyje numatytas 2 mėnesių terminas baudai sumokėti.

Kardomosios priemonės kaltinamajai nepaskirtos.

Laikinos nuosavybės teisės neapribotos.

Proceso išlaidų nėra.

Daiktiniai įrodymai - R. B., kaip gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, 2009 metų buhalterinės apskaitos dokumentai, kurie tyrimo metu buvo grąžinti R. B. (52, 53 b. l.), paliktini jos nuosavybei.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

nusprendžia:

R. B. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 223 straipsnį 1 dalį ir skirti jai 8 MGL (1 040 Lt) dydžio baudą, kurią ji privalo sumokėti per 8 (aštuonis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Daiktiniai įrodymai - R. B., kaip gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, 2009 metų buhalterinės apskaitos dokumentai, kurie tyrimo metu buvo grąžinti R. B., palikti R. B. nuosavybei.

Kaltinamoji, nesutikdama su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jai dienos turi teisę paduoti Šiaulių miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamoji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas.

Teisėjas Bronius Vinciūnas