Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2013-12-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1236-900/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-12-13
Bylos Nr.
1-1236-900/2013
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-00715-2013-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alma Berniūnaitė
Kaltinamasis
Ž. B.
Civilinis ieškovas
R. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1236-900/2013Teisminio proceso Nr. 1-41-1-00715-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.7.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.10.4.; 1.2.14.5.1.; 1.2.18.2.; 1.2.18.3.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.2.; 2.3.6.4.5. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 13 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Alma Berniūnaitė,sekretoriaujant Vaivai Vilkei,dalyvaujant prokurorei Elonai Korostinai,kaltinamajam Ž. B. ir jo gynėjai advokatei Lionei Musteikienei,nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei R. L.,

viešame teisiamajame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

Ž. B., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, turintis profesinį išsilavinimą, nedirbantis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini) (deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini)), teistas:

1) Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 12 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 ir 4 dalis subendrinta 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimo bausme; Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 21 d. nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 parų arešto bausmę, bausmę atliko;

2) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 6 d. nuosprendžiu pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį (dvi veikos), 182 straipsnio 1 ir 3 dalis subendrinta 1 m. 3 mėn. laisvės atėmimo bausme; vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1, 5 ir 8 punktais, bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 3 mėn., Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. balandžio 25 d. nutartimi laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiųstas atlikti laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose;

3) Plungės rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 5 d. nuosprendžiu pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį 1 m. laisvės atėmimo bausme; remiantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis subendrinta laisvės atėmimo bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su pagal BK 302 straipsnio 1 dalį paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose;

4) Plungės rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 5 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 1 m. laisvės atėmimo bausme; vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 6 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 1 m. 9 mėn. laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose;

5) Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 1 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį 10 mėn. laisvės atėmimo bausme; remiantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, bausmė subendrinta su Plungės rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 5 d. nuosprendžiu (padarytos veikos pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį) ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 2 m. laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose;

yra kaltinamas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ž. B. tiksliai tyrimo nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2013 m. balandžio 11 d. 1⁴² val., bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), iš R. L. piniginės neteisėtai įgijo AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę „Maestro Music“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. L. vardu, tęsdamas nusikalstamą veiką ir veikdamas vieninga, tyčia laikė svetimą mokėjimo instrumentą finansinei operacijai inicijuoti su savimi iki tyrimo metu nenustatyto laiko, bet ne ilgiau kaip iki 2013 m. balandžio 11 d. 15³⁶ val., t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.

Be to, Ž. B. neteisėtai pasinaudodamas svetima elektronine mokėjimo priemone 2013 m. balandžio 11 d. 142-43 val. neteisėtai inicijavo ir atliko dvi finansines operacijas, o būtent: įdėjo AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę „Maestro Music“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. L. vardu, į AB „Swedbank“ bankomatą, esantį adresu Lyros g. 13, Šiauliuose, įvedė PIN kodą ir, identifikavęs save kaip R. L., per du kartus nurodė bankomatui išduoti 400 Lt ir 20 Lt, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.

Be to, Ž. B. 2013 m. balandžio 11 d. 142-43 val. į AB „Swedbank“ bankomatą, esantį Lyros g. 13, Šiauliuose, įdėjęs AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę „Maestro Music“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. L. vardu, ir banko operacinėms sistemoms bei bankui identifikavęs save kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansines operacijas, per du kartus apgaule savo naudai įgijo svetimą R. L. priklausantį turtą – 420 Lt, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu (78-79 b. l.) ir teismo posėdyje Ž. B. kaltę pripažino ir paaiškino, kad su R. L. iki įvykio buvo pažįstami apie metus, drauge gyveno, bendrų vaikų neturi. 2013 m. balandžio viduryje, galėjo būti 9-10 d., pas jį ir R. L. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), vyko išgertuvės: jis su draugu G. Ž. šventė jo gimtadienį. 2013 m. balandžio 10 d. jo R. L. paprašė nueiti į parduotuvę ir nupirkti vaikui maisto. R. L. davė savo banko mokėjimo kortelę ir pasakė PIN kodą. Jis su R. L. kortele atsiskaitinėjo parduotuvėje, grįžęs kortelę jai grąžino. Po to jie su draugu toliau šventė draugo gimtadienį. 2013 m. balandžio 11 d. naktį, kai G. Ž. nutarė važiuoti namo, Ž. B. nutarė jį palydėti iki taksi, laukusio Lyros g. Būdamas gerokai išgėręs, sugalvojo pavogti R. L. kortelę ir nuo jos nusiimti pinigus, nes trūko pinigų ir žinojo, kad R. L. turėjo gauti pinigų už vaiką, kortelės PIN kodą. Iš R. L. piniginės pasiėmė jos banko kortelę, taip pat joje buvusius 100 Lt. Paskui su G. Ž. išėjo. Apie tai, kad paėmė R. L. banko mokėjimo kortelę ir eis išgryninti pinigų, G. Ž. nesakė; taip pat šis nematė, kaip jis ėmė kortelę iš R. L. piniginės. G. Ž. nuvažiavus taksi, jis nuėjo iki PC „Lyra“ ir ten buvusiame AB „Swedbank“ bankomate per kelis kartus išgrynino daugiau kaip 400 Lt, galėjo būti 420 Lt. Grįžęs namo, truputį pamiegojo ir išvažiavo su R. L. pinigais į Plungę.

Teisme kaltinamasis atsiprašė R. L., kad pasinaudojo jos pasitikėjimu ir jį prarado. Pasak kaltinamojo, jam gėda dėl savo spontaniško elgesio; supranta, kad pats griauna sau gyvenimą.

Kadangi paskelbus kaltinamąjį aktą kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, davė parodymus, iš esmės analogiškus duotiems ikiteisminio tyrimo metu, nėra kaltinamas padaręs sunkų arba labai sunkų nusikaltimą, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir nei prokurorė, nei kaltinamasis ir jo gynėja nepageidavo, jog kiti įrodymai būtų tiriami nuodugniai, teismas, įvykdęs BPK 291 straipsnio reikalavimus ir remdamasis BPK 273 straipsniu, taikė sutrumpintą įrodymų tyrimo tvarką.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę, padarius inkriminuotas nusikalstamas veikas, įrodo daugiau ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų: nukentėjusiosios R. L. parodymai, AB „Swedbank“ pranešimas ir kt.

Nukentėjusiosios R. L. apklausos protokole (9, 11-12 b. l.), pagarsintame BPK 291 straipsnio nustatyta tvarka, teigiama, kad 2013 m. kovo-gegužės mėnesiais ji gyveno su Ž. B. bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Nuo 2013 m. balandžio 9 d. iki 2013 m. balandžio 10 d. vėlaus vakaro Ž. B. namuose išgėrinėjo su jų bendru pažįstamu G. Z.. 2013 m. balandžio 10 d. paprašė Ž. B. nueiti į parduotuvę nupirkti vaikui maisto, davė jam AB „Swedbank“ išduotą banko mokėjimo kortelę ir pasakė kortelės PIN kodą. Iš parduotuvės grįžęs Ž. B. grąžino kortelę ir padavė maistą. Kortelę įsidėjo į piniginę, o piniginę - į koridoriuje kabojusią rankinę.

2013 m. balandžio 10 d. vakare ji paliko virtuvėje geriančius Ž. B. ir G. Ž., o pati su vaiku nuėjo miegoti. Atsikėlusi 2013 m. balandžio 11 d. ryte namuose neberado nei Ž. B., nei G. Ž.. Skambino Ž. B., tačiau jis ragelio nekėlė. Kitą dieną, norėdama susimokėti už buto nuomą, pastebėjo, kad piniginėje nebėra 100 Lt, kuriuos buvo pasilikusi sumokėti už buto nuomą. Be to, piniginėje taip pat nebebuvo ir jos „Swedbank“ mokėjimo kortelės.

Vėl bandė susisiekti telefonu su Ž. B., tačiau nesėkmingai. Nuėjusi į banką sužinojo, kad 2013 m. balandžio 11 d. naktį pasinaudojant jos banko mokėjimo kortele iš prie PC „Lyra“ esančio bankomato nuimti 420 Lt. Neprašė Ž. B. išgryninti pinigų. Pinigus galėjo nuimti tik Ž. B., nes jis žinojo banko kortelės PIN kodą.

Supratusi, kad Ž. B. neras, kreipėsi į policiją. Vėliau, po kurio laiko namo sugrįžęs Ž. B. prisipažino, kad pavogė 100 Lt ir banko kortelę, kad iš sąskaitos nuėmė 420 Lt. Iki šiol Ž. B. atlygino 120 Lt.

2013 m. balandžio 12 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Iš įvykio vietos niekas nepaimta (5-7 b. l.).

AB „Swedabank“ 2013 m. gegužės 20 d. pranešime nurodyta, kad R. L. mokėjimo kortelė buvo panaudota 2013 m. balandžio 11 d. 1⁴² val. ir 1⁴³ val. bankomate, esančiame Lyros g. 13, Šiauliai. Minėtu laiku buvo išimta atitinkamai 400 Lt ir 20 Lt (17 b. l.).

Iš 2013 m. liepos 24 d. akistatos protokolo matyti, kad Ž. B. pirminės apklausos metu parodęs, kad nusikalstamos veikos nepadarė, akistatos metu su R. L. savo parodymus pakeitė ir visiškai sutiko su nukentėjusios R. L. parodymais bei juos patvirtino kaip teisingus (75-76 b. l.).

Įvertinus byloje surinktus duomenis, kurie pripažįstami įrodymais, darytina išvada, kad kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės (AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelės „Maestro Music“) įgijimas, laikymas ir panaudojimas, taip pat svetimo (nukentėjusiosios R. L.) turto užvaldymas apgaule. Kaltinamojo kaltė, padarius BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas, įrodyta visiškai, abejoti jo kalte nėra pagrindo.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, išdėstytus BK 54 straipsnyje. Kaltinamasis padarė tris nusikalstamas veikas, iš jų dvi priskiriamos apysunkių nusikaltimų, viena - nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 3-4 d.). Visos nusikalstamos veikos baigtos, padarytos tiesiogine tyčia (BK 15 str. 2 d.). Ž. B. anksčiau teistas (45-57 b. l., informacinės teismų sistemos LITEKO duomenys). Kaltinamasis nusikalto būdamas du kartus teistas, įskaitant už analogiškas nusikalstamas veikas; nusikaltimus, už kuriuos teisiamas šioje byloje, padarė teistumui neišnykus, todėl BK 27 straipsnio 1 dalies prasme yra recidyvistas. Buvo baustas administracine tvarka, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (41-44 b. l.). Oficialiai nedirbo (59 b. l.), darbo biržoje registruotas nuo 2013 m. vasario 12 d. iki 2013 m. vasario 14 d. (60 b. l.). Šiaulių AVPK Šiaulių miesto PK Viešosios policijos skyriaus Pietinėje policijos nuovadoje skundų, pareiškimų dėl jo negauta, į policijos profilaktinę įskaitą neįrašytas (40 b. l.). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs inkriminuotas nusikalstamas veikas ir, jas padaręs, gailisi; iš dalies atlygino nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą, teismo posėdyje atsiprašė nukentėjusiosios (BK 59 str. 1 d. 2-3 p., 2 d.); atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Už paprastą sukčiavimą gali būti baudžiama viešaisiais darbais, bauda, laisvės apribojimu, areštu arba laisvės atėmimu iki 3 m. (BK 182 str. 1 d.).

Už neteisėtą disponavimą elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis gali būti baudžiama bauda, areštu arba laisvės atėmimu iki 6 m. (BK 214 str. 1 d.).

Už neteisėtą elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimą gali būti baudžiama bauda, areštu arba laisvės atėmimu iki 6 m. (BK 215 str. 1 d.).

Parinkdamas bausmės rūšį ir dydį, teismas atsižvelgia į nurodytą reglamentavimą, aptartų ir bausmės skyrimui teisiškai reikšmingų aplinkybių visumą, kaltinamojo asmeninių savybių, kitų jį charakterizuojančių duomenų pobūdį, jų kiekį ir tarpusavio santykį (BK 61 str. 1-2 d.).

Kaltinamasis šiuo metu teisiamas penktą kartą, inkriminuotas nusikalstamas veikas padarė būdamas teistas du kartus. BK 56 straipsnio 1 dalis numato, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą paprastai skiriama laisvės atėmimo bausmė. Už kiekvieną padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajam skiriamos griežčiausios sankcijose numatytos bausmės rūšys – laisvės atėmimas, jų dydžius parenkant mažesnius už sankcijos vidurkį.

Šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės iš pradžių subendrinamos apėmimo, po to – dalinio sudėjimo būdais (BK 63 str. 1-2, 4 d., 5 d. 1 p., 6 d.). Pritaikius BK 64¹ straipsnį (2013 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. XII-499 redakcija, įsigaliojo nuo 2013 m. liepos 13 d.), paskirta subendrinta bausmė mažinama vienu trečdaliu.

Nors šiuo metu Plungės rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 5 d. nuosprendis, priimtas baudžiamojoje byloje Nr. 1-63-404/2013, ir Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 1 d. nuosprendis yra įsiteisėję, bet Šiaulių apylinkės teismas 2013 m. gruodžio 12 d. nutartimi ex officio ištaisė rašymo apsirikimą, padarytą Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 1 d. nuosprendžio rezoliucinėje dalyje. Kadangi minėta nutartis dar neįsiteisėjusi, todėl įsiteisėjusiais nuosprendžiais ir šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės nebendrinamos.

Nukentėjusioji R. L. 2013 m. liepos 23 d. pareiškė civilinį ieškinį prašydama priteisti jos naudai iš kaltinamojo 400 Lt turtinės žalos atlyginimo (13-14 b. l.).

Kaltinamojo nusikalstamais veiksmais nukentėjusiajai padaryta turtinė žala ir jos dydis (400 Lt + 20 Lt+ 100 Lt – 120 Lt) yra įrodyti visiškai, todėl civilinis ieškinys tenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis BPK 139, 297-298, 301-305 ir 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Ž. B., a. k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 1 (vienerių) metų 1 (vieno) mėnesio laisvės atėmimo bausmę.

Ž. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Ž. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1-2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 6 dalimi, Ž. B. pagal BK 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir skirti subendrintą 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę; šią apėmimo būdu subendrintą bausmę ir bausmę, skirtą pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, subendrinti dalinio sudėjimo būdu prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės ir skirti subendrintą 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Remdamasis BK 64¹ straipsniu, Ž. B. skirtą subendrintą 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) iki 1 (vienerių) metų.

Laisvės atėmimo bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos - nuo 2013 m. gruodžio 13 d.

Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės R. L. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir jos naudai iš Ž. B. priteisti 400 Lt (keturis šimtus litų) turtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo, laisvės atėmimo bausmę atliekančio nuteistojo – per 20 d. nuo patvirtinto nuorašo įteikimo gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per šį apylinkės teismą.

Teisėja Alma Berniūnaitė