- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-08-10
- Bylos Nr.
- e2YT-956-995/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-10-3-00096-2020-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vaida Railienė
- Pareiškėjas
- M. D.
- Suinteresuotas asmuo
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyrius
- Advokatai
- Rolandas Stirbinskas
suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus atstovei D. S.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo M. D. pareiškimą dėl juridinio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyrius.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas M. D. kreipėsi į teismą, prašydamas nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad jis nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. kovo 1 d. dirbo uždaroje akcinėje bendrovėje (toliau – UAB) „(duomenys neskelbtini)“. Nurodo, kad jis 2017 m. spalio 25 d. kreipėsi į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyrių dėl senatvės pensijos skyrimo, tačiau jis buvo informuotas, kad sutikrinus ir įvertinus stažą būsimai senatvės pensijai pagal gautus iš atitinkamų institucijų dokumentus į pareiškėjo valstybinio socialinio draudimo stažo apskaičiavimą neįskaitytas darbo laikotarpis nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. kovo 1 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“, nes įrašas darbo knygelėje neatitinka Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1994 m. lapkričio 18 d. nutarimu Nr. 1156, patvirtintų Valstybinio socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų (toliau – Nuostatai) 23 punkto reikalavimų, t. y. nepatvirtintas vadovo parašu ir antspaudu. Pareiškėjo darbo knygelėje, išduotoje 1976 m. liepos 7 d., yra įrašyta, kad asmuo 1991 m. kovo 1 d. priimtas į darbą UAB „(duomenys neskelbtini)“ tiekėjo pareigoms, atleistas iš darbo 1993 m. kovo 1 d. Atleidimo iš darbo įrašas yra patvirtintas ne UAB „(duomenys neskelbtini)“ antspaudu, o nesančios įmonės Palangos miesto visuomeninio maitinimo kooperatyvo „(duomenys neskelbtini)“ antspaudu. Pareiškėjui nėra žinoma, dėl kokios priežasties Palangos miesto visuomeninio maitinimo kooperatyvas „(duomenys neskelbtini)“ buvo perregistruotas į UAB „(duomenys neskelbtini)“, tačiau faktiškai pareiškėjas du metus dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“, t. y. toje pačioje įmonėje. Pareiškėjas mano, kad jo darbo knygelėje buvo uždėtas senas antspaudas, t. y. visuomeninio maitinimo kooperatyvo, nors kooperatyvas jau buvo perregistruotas į uždarąją akcinę bendrovę. Juridinis faktas nustatytinas tam, kad pareiškėjas galėtų gauti didesnę pensiją dėl didesnio darbo stažo.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyrius pateikė atsiliepimą į pareiškėjo pareiškimą, kuriame nurodo, kad su pareiškėjo pareiškimu nesutinka. Nurodo, kad Palangos miesto Liaudies deputatų tarybos vykdomojo komiteto 1990 m. kovo 1 d. sprendimu Nr. 27 buvo įregistruoti „(duomenys neskelbtini)“ visuomeninio kooperatyvo įstatai, priimti 1990 m. vasario 1 d. bendrame kooperatyvo narių susirinkime. Palangos miesto savivaldybės administracija 2018 m. sausio 26 d. raštu Nr. (4.40) DAR15-28 pranešė, kad pateikti duomenis apie M. D. darbą UAB „(duomenys neskelbtini)“ negali, nes minėtos įmonės dokumentai toliau saugoti Palangos miesto savivaldybės administracijai neperduoti. Valstybės įmonė Registrų centras 2020 m. vasario 4 d. raštu Nr. S-8751 (16.13E) „Dėl informacijos pateikimo“ informavo, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ įregistruota 1990 m. gruodžio 28 d. Juridinio asmenų registro dokumentų byloje prie pateikto 1990 m. gruodžio 20 d. prašymo įregistruoti UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikta 1990 m. gruodžio 19 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ steigimo sutartis, kurioje nurodyta, kad steigėjai susitarė pertvarkyti visuomeninio maitinimo kooperatyvą „(duomenys neskelbtini)“ į UAB „(duomenys neskelbtini)“. Kadangi pareiškėjo darbo knygelėje esantis įrašas apie atleidimą iš darbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ 1993 m. kovo 1 d. patvirtintas Visuomeninio maitinimo kooperatyvo „(duomenys neskelbtini)“ antspaudu, kuris minėtu laikotarpiu neegzistavo, 1991 m. kovo 1 d. – 1993 m. kovo 1 d. laikotarpis į darbo stažą neįskaičiuotas. Kitų rašytinių įrodymų, patvirtinančių ar leidžiančių spręsti dėl pareiškėjo stažo nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. kovo 1 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ nėra.
Teismo posėdžio metu pareiškėjas M. D. ir jo atstovas prašė pareiškimą tenkinti jame nurodytų motyvų pagrindu. Pareiškėjas paaiškino, kad jis nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. kovo 1 d. dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“, tiekėjo pareigose. Jis prisimena, kad „(duomenys neskelbtini)“ kooperatyvas buvo perregistruotas į UAB „(duomenys neskelbtini)“, tačiau jam nebuvo aktualu, koks antspaudas buvo uždėtas jo darbo knygelėje jį atleidžiant iš darbo. Tik vėliau jis sužinojo, kad yra padaryta klaida, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius R. A. uždėjo ne UAB „(duomenys neskelbtini)“ antspaudą, o visuomeninio maitinimo kooperatyvo „(duomenys neskelbtini)“ antspaudą. Jis bandė susisiekti su direktoriumi R. A. dėl šios situacijos, tačiau jam nepavyko.
Teismo posėdžio metu suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus atstovė prašė pareiškėjo pareiškimą spręsti teismo nuožiūra. Paaiškino, kad į pareiškėjo darbo stažą nebuvo įskaičiuotas laikotarpis nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. kovo 1 d., nes įrašas darbo knygutėje padarytas neteisingai. Mano, kad greičiausiai įrašus darė pats direktorius R. A., su kuriuo buvo bandyta susisiekti, bet to padaryti nepavyko. Taip pat papildomai nurodė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ dokumentai įstatymų nustatyta tvarka nebuvo perduoti saugojimui, todėl nėra galimybių nustatyti, ar M. D. dirbo jo nurodytu laikotarpiu UAB „(duomenys neskelbtini)“. Pažymi, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ Sodros įmokas nuo 1991 m. iki 1993 m. mokėjo tvarkingai, todėl jei pareiškėjo darbo knygutėje būtų tinkamas antspaudas tai į pareiškėjo valstybinio socialinio draudimo stažą būtų įskaitytas minėtas laikotarpis.
Šalies argumentai
Teismo posėdžio metu liudytoja V. S. patvirtino pareiškėjo pareiškime bei teismo posėdžio metu nurodytas aplinkybes. Nurodė, kad ji nuo 1990 m. birželio mėn. dirbo kooperatyve „(duomenys neskelbtini)“ buhaltere. Prisimena, kad tuo metu dirbo ir M. D. tiekėjo pareigose, taip pat, kad kooperatyvas „(duomenys neskelbtini)“ 1991 metais buvo perorganizuotas į UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir bendrovės direktoriumi tapo R. A.. Jos manymu, direktorius turėjo perduoti visus dokumentus, antspaudą į archyvą, tačiau to nepadarė. Ji keletą kartų buvo susisiekusi su direktoriumi, jis pažadėjo surasti ir perduoti dokumentus VĮ „Registrų centras“, tačiau iki šiol to nepadarė. Darbo knygelėse įrašus darydavo ji, tačiau įrašus pasirašydavo ir uždėdavo antspaudus direktorius. Kodėl direktorius M. D. darbo knygelėje apie jo atleidimą uždėjo kooperatyvo antspaudą, jai nėra žinoma.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Pareiškimas tenkintinas.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 444 straipsnio 2 dalies 9 punktą juridinę reikšmę turintys faktai nustatinėjami tik esant visoms išvardytoms aplinkybėms: 1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą. Kai nėra bent vienos iš nurodytų aplinkybių, klausimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nenagrinėtinas teisme (CPK 444, 445 straipsniai).
Nagrinėjamu atveju pareiškėjas prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad jis nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. kovo 1 d. dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“.
Nustatyta, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus 2018 m. sausio 17 d. sprendimu Nr. VPE_SP1-691 „Dėl socialinio draudimo senatvės pensijos mokėjimo M. D.“, 2020 m. sausio 6 d. sprendimu Nr. VPE_SP2E-9 „Dėl socialinio draudimo senatvės pensijos mokėjimo M. D.“ buvo apskaičiuota ir pareiškėjui paskirta senatvės pensija, neįtraukiant į pareiškėjo darbo stažą laikotarpio nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. kovo 1 d.
Pareiškėjo M. D. pateiktoje 1976 m. liepos 7 d. darbo knygelės Nr. BT-1 Nr. 0075927 10-11 psl. yra įrašas Nr. 14, jog remiantis administraciniu aktu - 1991 m. kovo 1 d. įsakymu Nr. 2/1 1991 m. kovo 1 d. M. D. buvo priimtas į UAB „(duomenys neskelbtini)“ tiekėjo pareigoms, įrašas patvirtintas Visuomeninio maitinimo kooperatyvo „(duomenys neskelbtini)“ spaudu. Kitoje darbo knygelės eilutėje, įrašo Nr. 15, nurodyta, jog remiantis administraciniu aktu - 1993 m. kovo 1 d. įsakymu Nr. 7/1, M. D. atleistas iš darbo pačiam prašant 1993 m. kovo 1 d., įrašas patvirtintas direktoriaus R. A. parašu ir Visuomeninio maitinimo kooperatyvas „(duomenys neskelbtini)“ spaudu.
Nagrinėjamoje byloje taip pat nustatyta, kad Palangos miesto Liaudies deputatų tarybos vykdomojo komiteto 1990 m. kovo 1 d. sprendimu Nr. 27 įregistruoti „(duomenys neskelbtini)“ visuomeninio kooperatyvo įstatai, priimti 1990 m. vasario 1 d. bendrame kooperatyvo narių susirinkime. Valstybės įmonė Registrų centras 2020 m. vasario 4 d. raštu Nr. S-8751 (16.13E) „Dėl informacijos pateikimo“ nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ įregistruota 1990 m. gruodžio 28 d. Juridinio asmenų registro dokumentų byloje prie pateikto 1990 m. gruodžio 20 d. prašymo įregistruoti UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikta 1990 m. gruodžio 19 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ steigimo sutartis, kurioje nurodyta, kad steigėjai susitarė pertvarkyti visuomeninio maitinimo kooperatyvą „(duomenys neskelbtini)“ į UAB „(duomenys neskelbtini)“.
Pareiškėjo nurodomą aplinkybę, kad jis negali gauti tinkamai patvirtinančių dokumentų apie jo darbą UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. kovo 1 d., kurie būtų pagrindas šį laikotarpį įskaityti į valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą ir perskaičiuoti senatvės pensijos dydį patvirtina byloje esantis Palangos miesto savivaldybės administracijos 2018 m. sausio 26 d. raštas Nr. (4.40) DAR15-28, kuriame nurodyta, kad savivaldybė duomenų apie M. D. darbą UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti negali, nes minėtos įmonės dokumentai toliau saugoti Palangos miesto savivaldybės administracijai neperduoti.
Nustačius prašomą juridinę reikšmę turintį faktą, pareiškėjui būtų paskirta didesnė, negu apskaičiuota ir mokama, valstybinė socialinio draudimo senatvės pensija.
Taigi nagrinėjamu atveju dokumentai apie pareiškėjo dirbtą laikotarpį UAB „(duomenys neskelbtini)“ nėra išlikę, todėl teismas sprendžia, kad pareiškėjo nurodytas laikotarpis gali būti įskaitomas teismine tvarka nustatant juridinę reikšmę turintį faktą, nes yra visos įstatyme nustatytos sąlygos, suteikiančios teisę pareiškėjui kreiptis į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. sausio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-5/2010). Ši teisė įtvirtinta Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje, CPK 5 straipsnyje, 444 straipsnio 1 dalyje, 444 straipsnio 2 dalies 9 punkte. Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimų nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1994 m. lapkričio 18 d. nutarimu Nr. 1156 (galiojusių iki 2017 m. gruodžio 31 d.) 24 punkte nustatyta, kad jeigu asmuo negali dokumentais įrodyti Valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymo pensijų įstatymo (toliau – Pensijų įstatymas) 54 straipsnio 1 dalies 1 punkte ir 54 straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodytų valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui prilyginamų darbo laikotarpių, dirbtų iki 1993 m. gruodžio 31 d., dėl to, kad visi įmonės, įstaigos, organizacijos dokumentai ar jų dalis neišsaugoti nepaisant priežasčių, nurodytieji darbo laikotarpiai asmens prašymu gali būti nustatomi teismine tvarka.
Suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyrius 2018 m. sausio 17 d. sprendimu Nr. VPE_SP1-691 „Dėl valstybinės socialinio draudimo išankstinės senatvės pensijos skyrimo M. D.“, vadovaujantis Pensijų įstatymo 54 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir Valstybinių socialinio drausimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų 23 punktu, nusprendė į valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą neįskaityti darbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ laikotarpio nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. kovo 1 d., nes darbo knygelėje įrašas apie atleidimą iš darbo patvirtintas nesančios įmonės – Palangos miesto visuomeninio maitinimo kooperatyvas „(duomenys neskelbtini)“ antspaudu. Atsižvelgiant į tai, kad įrašas apie darbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pabaigą darbo knygelėje neatitinka teisės aktų jam keliamų reikalavimų ir nustatyta tvarka nepatvirtintas kitais įrodymais, todėl administravimo subjektui nesant vienareikšmiškai aišku (nustatyta tvarka nepatvirtinta) pareiškėjo darbo santykių etapo, prasidėjusio 1991 m. kovo 1 d. ir pasibaigusio 1993 m. kovo 1 d. trukmei, pareiškėjas prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą dėl jo darbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ trukmės tam, kad šis darbo laikotarpis būtų įskaitytas į valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą.
Teismas juridinę reikšmę turintį faktą nustato tik tada, kai byloje yra pakankamai įrodymų, kurie patvirtina pareiškėjo nurodytas aplinkybes. Teismas pažymi, kad byloje esantys įrodymai vertinami vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 176 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja. Tai reiškia, kad nėra reikalaujama absoliutaus teismo įsitikinimo. Išvadai apie fakto buvimą padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia padaryti labiau tikėtiną išvadą, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo. CPK 177 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įrodymai civilinėje byloje – bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra. Įrodinėjimo pareiga tenka šaliai (CPK 178 straipsnis). Šaliai, neįvykdžiusiai įrodinėjimo pareigos, teismas gali pripažinti neįrodytomis aplinkybes, kuriomis ji remiasi.
Teismas, ištyręs bei įvertinęs byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad pareiškėjo prašomo nustatyti juridinio fakto buvimo tikimybė yra pakankamai didelė, todėl pareiškimas tenkinamas. Iš byloje esančio Palangos miesto savivaldybės administracijos 2018 m. sausio 26 d. rašto Nr. (4.40) DAR15-28 matyti, kad savivaldybė duomenų apie M. D. darbą UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti negali, nes minėtos įmonės dokumentai toliau saugoti Palangos miesto savivaldybės administracijai neperduoti. Iš pareiškėjo pateiktos darbo knygelės matyti, kad jis 1991 m. kovo 1 d. buvo įdarbintas UAB „(duomenys neskelbtini)“ tiekėjo pareigoms, o 1993 m. kovo 1 d. atleistas iš užimamų pareigų pačiam prašant. Nors iš įrašų M. D. darbo knygelėje matyti, kad pareiškėjo priėmimas ir atleidimas iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ patvirtintas nesančios įmonės Palangos miesto visuomeninio maitinimo kooperatyvas „(duomenys neskelbtini)“ antspaudu, tačiau teismo nustatytos faktinės aplinkybės tikėtinai pagrindžia pareiškėjo nurodytas aplinkybes apie jo darbą laikotarpiu nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. kovo 1 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“. Teismo posėdžio metu, kaip liudytoja apklausta V. S., kuri buvo UAB „(duomenys neskelbtini)“ buhalterė ir kuri darydavo įrašus darbuotojų darbo knygelėse, patvirtino aplinkybes, kad pareiškėjas M. D. laikotarpiu nuo 1991 m. iki 1993 m. dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ tiekėjo pareigose.
Įvertinęs byloje esančius įrodymus, pareiškėjo bei liudytojos V. S. paaiškinimus, atsižvelgdamas į tai, jog siekiant nustatyti šio juridinio fakto buvimą ar nebuvimą, pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą, taip pat pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, ir pareiškėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą, nesant byloje pareiškimo teiginius ir byloje esančius rašytinius dokumentus paneigiančių įrodymų, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir tikimybių pusiausvyros principu, teismas daro išvadą, kad yra pakankamas pagrindas konstatuoti, jog pareiškėjo prašymas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo yra pagrįstas (CPK 177, 178, 185 straipsniai), todėl tenkintinas ir nustatoma, kad pareiškėjas M. D. nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. kovo 1 d. dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“.
Pareiškėjo prašomas nustatyti faktas turi juridinę reikšmę – pareiškėjas galės realizuoti teisę į valstybinę socialinio draudimo senatvės pensiją už įgytą darbo stažą UAB „(duomenys neskelbtini)“ (CPK 444 straipsnio 2 dalies 9 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-270, 448 straipsniais,
nutaria:
pareiškėjo M. D. pareiškimą tenkinti.
Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. kovo 1 d. dirbo uždaroje akcinėje bendrovėje „(duomenys neskelbtini)“.
Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Plungės apylinkės teismo Palangos rūmus.