- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-05-11
- Bylos Nr.
- AS-556-367-12
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00961-2012-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas (pirm.), Arūnas Sutkevičius (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybai
- Trečiasis asmuo
- UAB „CSC Telecom“, UAB „Cubio“, uždarajai akcinei bendrovei „Interneto pasaulis“, TEO LT, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai
- Kategorijos
- 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės - Maculevičienės,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. balandžio 10 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ skundą atsakovui Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims UAB „CSC Telecom“, UAB „Cubio“, uždarajai akcinei bendrovei „Interneto pasaulis“, TEO LT, AB, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai dėl nutarimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ (toliau – ir pareiškėjas, UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“) 2012 m. kovo 30 d. paštu išsiuntė skundą, kuriuo prašė panaikinti Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos (toliau - ir Konkurencijos taryba) 2012 m. kovo 1 d. nutarimą Nr. 1S-30 „Dėl TEO LT, AB veiksmų, susijusių su fiksuoto telefono ryšio paslaugų teikimu, atitikties Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 9 straipsnio reikalavimams tyrimo nutraukimo“ (toliau - ir nutarimas Nr. 1S-30) bei įpareigoti Konkurencijos tarybą pagal Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymą tęsti nutrauktą tyrimą dėl TEO LT, AB veiksmų, susijusių su viešojo fiksuoto telefono ryšio paslaugų teikimu, atitikties Konkurencijos įstatymo 9 straipsnio reikalavimams pagal Konkurencijos tarybai 2007 m. lapkričio 14 d. įteiktą UAB „CSC Telecom“, UAB „Cubio“, UAB „Interneto pasaulis“, UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ ir UAB „Norby Telecom“ 2007 m. lapkričio 12 d. pareiškimą „Dėl TEO LT, AB piktnaudžiavimo dominuojančia padėtimi, nustatant TEO LT, AB viešojo fiksuoto telefono ryšio tinkle mažmeninius skambučių tarifus į alternatyvių operatorių tinklus, ir nepakankamo TEO LT, AB didmeninių ir mažmeninių paslaugų kainų skirtumo“ bei pagal vėliau prie šio skundo pateiktus 2007 m. gruodžio 22 d. bei 2008 m. sausio 23 d. lydraščius.
Šalies argumentai
Pareiškėjas taip pat prašė atnaujinti praleistą skundo padavimo teismui terminą. Pareiškėjas nurodė, kad skundžiamą nutarimą gavo 2012 m. kovo 9 d. Skundą buvo numatyta galutinai parengti, pasirašyti ir paduoti paskutinėmis termino dienomis, tačiau dėl iš anksto neplanuotų ir būtinų UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ direktoriaus komandiruočių skundas nebuvo pateiktas laiku. Pažymėjo, kad terminas skundui pateikti nežymiai (1 kalendorine diena) praleistas dėl to, kad užtruko nutarimo Nr. 1S-30 analizė, be to, buvo būtina susipažinti ir įvertinti ankstesnės administracinės bylos Nr. I-2977-484/2008 medžiagą. Atkreipė dėmesį, jog pati byla yra sudėtinga, nagrinėjami teisiniai santykiai ir iš jų kylantys ginčai teismuose reti, dėl ko reikalinga kruopštesnė bylos medžiagos ir paties nutarimo Nr. 1S-30 analizė.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012 m. balandžio 10 d. nutartimi pareiškėjo prašymą dėl termino skundui paduoti atnaujinimo atmetė kaip nepagrįstą ir atsisakė priimti pareiškėjo skundą (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 str. 2 d. 8 p.). Teismas nutarė įsiteisėjus nutarčiai, skundą su priedais bei žyminį mokestį grąžinti pareiškėjui.
Teismas konstatavo, jog pagal Konkurencijos įstatymo 38 straipsnio 2 dalį skundas dėl Konkurencijos tarybos nutarimo paduodamas raštu ne vėliau kaip per 20 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos arba jo rezoliucinės dalies paskelbimo „Valstybės žiniose“. Kaip matyti, UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ Konkurencijos tarybos nutarimą gavo 2012 m. kovo 9 d. (b. 1. 26), taigi paskutinė diena skundui paduoti buvo 2012 m. kovo 29 d., tačiau UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ skundą teismui išsiuntė 2012 m. kovo 30 d. (b. 1. 29), t. y. praleidęs nustatytą terminą. Teismo vertinimu, UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ išvardintos termino praleidimo priežastys nelaikytinos objektyviomis ir nuo pareiškėjos valios nepriklausiusiomis aplinkybėmis, dėl kurių nebuvo galimybės laiku pateikti skundo teismui. Teismas nustatė, kad 2012 m. kovo 26 d. įsakymu UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ direktorius V. P. komandiravo save ir pardavimų vadovą į Kauną 2012 m. kovo 27 d., 2012 m. kovo 27 d. įsakymu - į Šiaulius 2012 m. kovo 28 d., bei 2012 m. kovo 28 d. įsakymu - į Mažeikius 2012 m. kovo 29 d. (b. 1. 7, 8, 9). Pastaruosius įsakymus dėl komandiruočių UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ direktorius V. P. pasirašė pats, taigi nurodytomis dienomis pareiškėjo vadovas buvo darbe ir turėjo objektyvią galimybę taip pat pasirašyti ir skundą teismui. Be to, teismas pažymėjo ir tai, kad UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ dirba ne vienas darbuotojas, todėl, esant būtinybei, teisę pasirašyti skundą teismui pareiškėjo vadovas galėjo suteikti ir kitam asmeniui, todėl UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ direktoriaus komandiruotė nelaikytina svarbia ir objektyvia termino skundui paduoti atnaujinimo priežastimi. Teismas taip pat pažymėjo, kad vien ta aplinkybė, jog skundo padavimo teismui terminas praleistas vieną dieną, negali būti pagrindas atnaujinti terminą. Aplinkybę, jog, pasak pareiškėjo, buvo būtina susipažinti ir įvertinti ankstesnės administracinės bylos Nr. I-2977-484/2008 medžiagą, teismas taip pat vertino kritiškai ir pastarosios nepripažino svarbia priežastimi terminui atnaujinti, nes, kaip nurodė pats pareiškėjas, jis buvo minėtos administracinės bylos šalimi ir aktyviai dalyvavo pastarojoje, todėl pareiškėjas turėjo būti susipažinęs su administracinės bylos Nr. I-2977-484/2008 medžiaga. Teismas konstatavo, kad pareiškėjo nurodytos aplinkybės laikytinos subjektyviomis termino praleidimo priežastimis. Pareiškėjas nagrinėjamu atveju nepagrįstai delsė įgyvendinti savo teises, susijusias su Konkurencijos tarybos nutarimo Nr. 1S-30 apskundimu, ir tokiais veiksmais pats sau sukūrė neigiamas pasekmes. Teismas pažymėjo, kad proceso dalyviai privalo savo procesinėmis teisėmis naudotis sąžiningai (ABTĮ 53 str. 3 d.).
III.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. balandžio 10 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės - atnaujinti skundo padavimo terminą.
Pareiškėjas atskirąjį skundą grindžia tuo, kad UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ yra maža įmonė, joje dirba tik 14 žmonių, kurie atlieka vadybinį - techninį (IT) darbą. Direktorius neturi nei pavaduotojo, nei asmeninio pagalbininko, o visą svarbiausią korespondenciją rengia ir išsiunčia pats asmeniškai. Todėl negalima sutikti su skundžiamoje teismo nutartyje padaryta išvada, kad, esant būtinybei, teisę pasirašyti skundą teismui įmonės vadovas galėjo suteikti kitam asmeniui. Be to, teismas neteisingai nurodo, jog skundo padavimas neva apsiribojo tik skundo pasirašymu. Spręsdamas, ar termino skundui paduoti praleidimo priežastys yra svarbios, teismas turėtų vertinti, ar minėtos aplinkybės galėjo užkirsti kelią asmeniui laiku ir tinkamai realizuoti šią teisę, ar pareiškimas atnaujinti praleistą terminą paduotas per protingą laiko tarpą nuo aplinkybių, kurios sukliudė asmeniui laiku ir tinkamai jį paduoti, išnykimo. Skundą UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ direktorius išsiuntė teismui nedelsiant nuo aplinkybių, kurios sukliudė laiku paduoti skundą, išnykimo, t. y. kitą dieną po grįžimo iš komandiruočių (2012-03-30), taigi terminas skundui paduotas buvo praleistas vos 1 kalendorine diena. Įvertinus tai, kad terminas skundui paduoti praleistas nežymiai (1 kalendorine diena), o praleidimas nulemtas iš anksto nenumatytų ir objektyvių priežasčių, terminas skundui paduoti buvo praleistas dėl svarbių priežasčių, todėl turėtų būti atnaujintinas. Teismas netinkamai vertino priežastis, dėl kurių buvo praleistas terminas, ir nepagrįstai atsisakė atnaujinti skundo padavimo terminą. Teismas taikydamas Konkurencijos įstatymo 38 straipsnio 2 dalies nuostatą, įtvirtinančią 20 dienų apskundimo terminą, neturėtų jos pernelyg formalizuoti ar taikyti pernelyg mechaniškai, jeigu tai kliudo pagrindinės teismo funkcijos - teisingumo įgyvendinimui, nes būtent teisingumo vykdymas yra konstitucinė teismo pareiga. Jeigu matyti aiškiai išreikšta asmens valia inicijuoti ginčijamo sprendimo patikrinimą ir yra objektyvių aplinkybių, dėl kurių terminas buvo nežymiai praleistas, tai teismas turėtų užtikrinti asmeniui jo procesinės teisės įgyvendinimą, bet ne siekti užkirsti kelią ginčo nagrinėjimui teisme, formaliai taikant įstatymą ir neatsižvelgiant į bendruosius teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus. UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“, siekdamas tinkamai įgyvendinti savo teisę į teisminę gynybą, savo teisėmis naudojosi protingai, nepiktnaudžiavo jomis, nors ir pavėlavo viena diena, tačiau paruošė išsamų ir argumentuotą skundą. Papildomai atkreipia dėmesį, jog Vilniaus apygardos administraciniame teisme yra priimtas kito pareiškėjo skundas dėl to paties Konkurencijos tarybos 2012-03-01 nutarimo Nr. 1S-30. Administracinei bylai suteiktas Nr. I-2789/2012, šioje byloje UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ patrauktas trečiuoju suinteresuotu asmeniu. Esant tokioms aplinkybėms UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ prašymo dėl viena diena praleisto termino skundui pateikti patenkinimas iš principo net nereikštų savarankiškos administracinės bylos pradžios, t. y. skundas būtų nagrinėjamas toje pačioje byloje.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo TEO LT, AB atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atmesti atskirąjį skundą.
Trečiasis suinteresuotas asmuo nurodo, kad pareiškėjo skunde nurodytos aplinkybės nėra laikytinos objektyviomis, pateisinančiomis termino skundui paduoti praleidimą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Šios bylos dalykas yra Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. balandžio 10 d. nutarties, kuria teismas atmetė pareiškėjo prašymą dėl termino skundui paduoti atnaujinimo ir atsisakė priimti pareiškėjo skundą, teisėtumas ir pagrįstumas. Byloje turi būti nustatyta, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino priežastis, dėl kurių buvo praleistas terminas, ir pagrįstai atsisakė atnaujinti skundo padavimo terminą.
Teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos yra fundamentali asmens teisė, pripažįstama tiek nacionalinių (Konstitucijos 30 str. 1 d., Teismų įstatymo 4 str. 1 d., ABTĮ 5 str. 1 d.), tiek tarptautinių teisės aktų (Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 2 str. 3 d., Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 1 d., 13 str.). Tačiau ši teisė turi būti realizuojama laikantis procesiniuose įstatymuose nustatytos kreipimosi į teismą tvarkos. Viena teisės kreiptis į administracinį teismą prielaidų - reikalavimas, kad nebūtų pažeisti kreipimosi į teismą terminai.
Nagrinėjamu atveju nėra ginčo dėl to, kad pareiškėjas praleido terminą kreiptis skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismą dėl Konkurencijos tarybos 2012 m. kovo 1 d. nutarimo Nr. 1S-30 panaikinimo. Todėl šio termino praleidimo priežastys turi būti vertinamos taikant ABTĮ 34 straipsnio 1 dalies nuostatas.
ABTĮ 34 straipsnio 1 dalis nustato, jog pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo (prašymo) padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikytinos tik objektyvios, nuo pareiškėjo valios nepriklausiusios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo.
Pareiškėjas nurodė, kad byloje termino praleidimą lėmė iš anksto neplanuotos ir būtinos UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ direktoriaus komandiruotės; užtruko nutarimo Nr. 1S-30 analizė, be to, buvo būtina susipažinti ir įvertinti ankstesnės administracinės bylos Nr. I-2977-484/2008 medžiagą.
Tačiau išvardintos termino praleidimo priežastys nelaikytinos objektyviomis ir nuo pareiškėjo valios nepriklausiusiomis aplinkybėmis, dėl kurių nebuvo galimybės laiku pateikti skundo teismui. Šios pareiškėjo nurodytos aplinkybės yra subjektyvaus pobūdžio, susijusios su paties pareiškėjo pasirinktu jo elgesio variantu. Pareiškėjas nagrinėjamu atveju nepagrįstai delsė įgyvendinti savo teises, susijusias su Konkurencijos tarybos 2012 m. kovo 1 d. nutarimo apskundimu, ir tokiais veiksmais pats sau sukūrė neigiamas pasekmes. Pareiškėjui esant aktyviam ir rūpestingam, gavus skundžiamą nutarimą 2012 m. kovo 9 d. (b. 1. 26), buvo pakankamas terminas skundui paruošti, pareiškėjas taip pat turėjo galimybę pasirūpinti tinkamu savo teisių atstovavimu. Pažymėtina, kad proceso dalyviai privalo savo procesinėmis teisėmis naudotis sąžiningai (ABTĮ 53 str. 3 d.).
Tai, kad Vilniaus apygardos administraciniame teisme yra priimtas kito pareiškėjo skundas dėl to paties Konkurencijos tarybos nutarimo Nr. 1S-30 panaikinimo, taip pat nėra pagrindas atnaujinti terminą skundui paduoti.
Esant tokioms aplinkybėms, galima daryti išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nepatenkino pareiškėjo prašymo dėl termino atnaujinimo, nes terminas praleistas be svarbių priežasčių, ir skundą atsisakė priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.).
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. balandžio 10 d. nutartis yra pagrįsta, jos panaikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. balandžio 10 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.