- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-09-06
- Bylos Nr.
- e1-1158-1198/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-23350-2023-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Žaneta Ladygaitė
- Kaltinamasis
- K. P.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Žaneta Ladygaitė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus (Ukmergė) prokuroro Liudo Žuklio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje:
K. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas: 1) Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2015 m. sausio 15 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 3 dalį (2 veikos), 284 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 2 dalį – subendrinta 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinta vienu trečdaliu ir skirta galutinė 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1, 2 dalimis, atidėtas 1 metams, bausmę atlikęs, 2) Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2019 m. lapkričio 7 d. nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnį – viešaisiais darbais 9 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, ši bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirti viešieji darbai 6 mėnesiams, bausmę atlikęs 2020 m. gegužės 29 d., 3) Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2023 m. birželio 19 d. nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 6 mėnesiams, be intensyvios priežiūros, įpareigojant dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, per visą bausmės atlikimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, taip pat uždraudžiant vartoti alkoholį, turintis neišnykusį teistumą,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. K. P. 2023 m. birželio 24 d., apie 20 val., bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, tyčia metaliniu strypu ne mažiau kaip du kartus sudavė nukentėjusiajam K. L. į kojas ir rankas, tokiu būdu mušdamas sukėlė nukentėjusiajam K. L. fizinį skausmą.
2. Kaltinamasis K. P., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo pripažino visiškai ir nurodė, kad apie du metus pažįsta kaimyną K. L., kuris gyvena tame pačiame bendrabutyje. Pamena, kad per Jonines, t. y. 2023 m. birželio 24 d., su juo pavakaryje taksi automobiliu grįžo namo į kaimą iš Ukmergės. Abu buvo neblaivūs ir gana stipriai. Su K. L. buvo pas jį bute Nr. (duomenys neskelbtini), kada susipyko. Dar grįžę į butą gėrė alų. Abu buvo gerai ,,prisipumpavę”, t. y. girti. Su juo žodžiais susipyko dėl kaimyno. Jis (K. P.) paėmė metalinį strypą, kuris stovėjo kambario dešiniame kampe, žiūrint nuo įėjimo į kambarį durų. Tas strypas buvo apie metro ilgio. Atrodo, kad tai buvo tiesiog metalinis užuolaidų karnizas ar jo dalis. Kai K. L. stovėjo kambaryje, metaliniu strypu supykęs jam porą kartų sudavė per kojas ir rankas, smūgiavo ties rankomis ir ties kojomis. Neatsimena, ar pirma per kojas, ar pirma per rankas sudavė, bet tikrai smūgiavo strypu, norėdamas apginti kaimyną. Jautėsi teisus apgindamas kaimyną. Po to išėjo toliau gerti alkoholio į savo butą. Po šito įvykio su K. L. susitaikė, jie toliau bendrauja gražiai. Supranta, kad įvykio metu galėjo jį sužaloti, bet mano, šis ant jo nepyksta, nes geria kartu kavą ir alkoholį. Abu juk nėra šventi ir nevengia išgerti alkoholio (b. l. 78-81).
Motyvuojamoji dalis
3. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę padarius BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys:
3.1. Nukentėjusiojo K. L. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kad per Jonines, 2023 m. birželio 24 d., apie 20 val., jo bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), buvo tik jis ir K. P. Abu buvo neblaivūs, nes prieš tai buvo gėrę alaus ir, sėdėdami kambaryje, toliau gėrė alų. Dėl ko su K. P. susipyko, nebeatsimena. Savo kambaryje prie spintelės buvo pasidėjęs metalinį strypą. Jis yra gal apie metro ar pusantro metro ilgio, skirtas kabinti drabužiams spintoje, geltono metalo. Kaltinamasis staiga paėmė tą strypą ir juo sudavė. Atrodo, tuo metu kambaryje jis stovėjo, o K. P. tuo metaliniu strypu jam vieną kartą sudavė į kairę ranką ties žastu ir dar vieną kartą sudavė juo į dešinę koją ties čiurna. Abu buvo girti. Į policiją kreipėsi kitą dieną, nes, būdamas girtas, iš karto nenorėjo skambinti pareigūnams. Jis šlubavo dešine koja, kurią jam skaudėjo ir kitą dieną, taip pat kairėje rankoje buvo susidariusi kraujosruva. Rimtai sužalotas nebuvo. Dėl įvykio jokio civilinio ieškinio nereiškia, kaltinamajam dėl savo sumušimo dovanoja ir nenori, kad jis būtų teisiamas (b. l. 29-32).
3.2. Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas bei fotolentelė, kuriuose užfiksuota, kad vieno kambario bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), prie dešinės sienos esančios spintelės buvo rastas ir paimtas į šią spintelę atremtas geltonos spalvos, apie 0,95 m ilgio strypas, skirtas rūbams kabinti (b. l. 1-4, 15-21).
3.3. Policijos registruojamų įvykių registro išrašas, kuriame užfiksuota, kad 2023 m. birželio 25 d., 12 val. 26 min., asmuo, prisistatęs K. L., Bendrojo pagalbos centro telefonu pranešė apie tai, kad vakar jį sumušė kaimynas, dėl ko ištino jo ranka ir koja (b. l. 22-24).
3.4. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjos Svetlanos Liaudanskienės tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2023 m. birželio 25 d., apie 13 val. 4 val., iš budėtojo gavo pranešimą apie tai, kad (duomenys neskelbtini), pranešėją vakar sumušė kaimynas. Įvykio vietoje policijos pareigūnus pasitiko K. L., kuris paaiškino, jog vakar išgertuvių metu kaimynas K. P. vieną kartą jam metaliniu strypu, skirtu drabužiams kabinti, sudavė į kairės rankos žastą ir vieną kartą šiuo strypu sudavė jam į dešinės kojos čiurną. Nuo šių smūgių jam skaudėjo. K. L. apžiūrėjo atvykę greitosios medicinos pagalbos skyriaus medikai. Beldžiantis į K. P. buto duris, jų policijos pareigūnams niekas neatidarė (b. l. 39-40).
3.5. Kitų objektų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėtas 2023 m. birželio 25 d. policijos pareigūnų naudota BODY kamera fiksuotas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, kaip policijos pareigūnus pasitiko lauke sėdintis vyriškis – K. L., kuris pareigūnams pradėjo pasakoti, kad nukentėjo nuo K. P., nes jis strypu trenkė per ranką ir koją. Taip pat K. L. papildė, jog labai nori rašyti pareiškimą. Pareigūnei paklausus apie įvykio aplinkybes, K. L. parodė, kad su K. P. gėrė alų, kuomet jis paėmė metalinį strypą ir juo trenkė K. L. per ranką ir koją. Policijos pareigūnus nusivedęs į savo butą, jis parodė metalinį strypą, kuriuo buvo sužalotas (b. l. 66-70).
4. Visi aukščiau nurodyti bylos duomenys yra gauti teisėtais būdais ir laikytini įrodymais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme. Šių įrodymų visuma leidžia tiksliai nustatyti visas byloje įrodinėtinas aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką – sukėlė K. L. fizinį skausmą, kadangi, būdamas neblaivus, tyčia metaliniu strypu ne mažiau kaip du kartus sudavė jam į kojas ir rankas, tuo sukeldamas jam fizinį skausmą. Įvertinus kaltinamojo panaudoto smurto pobūdį ir aplinkybes, akivaizdu, jog jis veikė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Visa tai reiškia, kad jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. Bylos aplinkybės yra aiškios, teismui kaltinamojo kaltė padarius šį nusikaltimą jokių abejonių nekelia.
5. Esant šioms aplinkybėms, atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis neprieštarauja dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, nagrinėjamu atveju nėra kliūčių surašyti teismo baudžiamąjį įsakymą.
6. BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos šios bausmės: viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas, laisvės atėmimas iki 1 metų.
6.1. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 9 punktas), be to, nusikaltimą jis padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
6.2. Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis) žmogaus sveikatai (BK XIX skyrius), praeityje jis teistas už smurtinius nusikaltimus, ne kartą baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už administracinius nusižengimus, padarytus apsvaigus nuo alkoholio, nedirba, tačiau yra registruotas Užimtumo tarnyboje. Skiriant bausmę, taip pat atsižvelgtina į nusikalstamos veikos aplinkybes, jos padarymo motyvus, pavartoto smurto pobūdį – metaliniu strypu suduoti ne mažiau kaip du smūgiai, bei pasekmes – nukentėjusiajam sukeltas fizinis skausmas, tačiau objektyvių sužalojimo požymių nekonstatuota.
6.3. Esant visoms šioms aplinkybėms, yra pagrindo manyti, jog bausmės paskirtis (nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį ir jį paveikti, kad ateityje laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą) nagrinėjamu atveju bus pasiekta prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūloma bausmės rūšimi – laisvės apribojimu. Įvertinus kaltinamojo įvykdyto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kartu su laisvės apribojimo bausme intensyvi priežiūra kaltinamajam neskiriama – vietoj jos kaltinamajam skiriami įpareigojimai ir draudimai, kurie, teismo vertinimu, efektyviausiai užkirs kelią vykdyti naujas nusikalstamas veikas bei prisidės prie teigiamos jo elgesio korekcijos.
6.4. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, remiantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
6.5. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, K. P. paskirta bausmė subendrinama su ankstesniu nuosprendžiu skirta bausme.
7. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam buvo skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 82-85), kuri panaikintina nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
8. Daiktų, turėjusių reikšmės nusikalstamai veikai tirti, likimas spręstinas BPK 94 straipsnyje nustatyta tvarka.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
K. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam laisvės apribojimą 12 (dvylikai) mėnesių, be intensyvios priežiūros, įpareigojant K. P. visą šios bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; per bausmės atlikimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 80 (aštuoniasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; uždraudžiant visą šios bausmės atlikimo laikotarpį vartoti alkoholį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti K. P. laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, įpareigojant K. P. visą šios bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; per bausmės atlikimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 80 (aštuoniasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; uždraudžiant visą šios bausmės atlikimo laikotarpį vartoti alkoholį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, šią bausmę subendrinti su Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2023 m. birželio 19 d. nuosprendžiu paskirta bausme, šias bausmes iš dalies sudedant, prie griežtesnės, šiuo baudžiamuoju įsakymu skirtos, bausmės pridedant dalį ankstesniu nuosprendžiu skirtos bausmės – 4 (keturis) mėnesius laisvės apribojimo, ir skirti K. P. galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 12 (dvylikai) mėnesių, be intensyvios priežiūros, įpareigojant K. P. visą šios bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; per bausmės atlikimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 80 (aštuoniasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; uždraudžiant visą šios bausmės atlikimo laikotarpį vartoti alkoholį.
Į bausmės laiką įskaityti pagal Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2023 m. birželio 19 d. nuosprendį faktiškai atliktos bausmės laiką.
K. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti –panaikinti nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Teismo baudžiamajame įsakymui įsiteisėjus, DVD-R laikmeną, saugomą baudžiamoje byloje, palikti saugoti baudžiamojoje byloje; įvykio vietos apžiūros metu paimtą metalinį strypą, saugomą Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje (akto Nr. (duomenys neskelbtini)), grąžinti jo savininkui K. L..
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos dydžiu, turi teisę per 14 (keturiolika) dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodyta bausme ir jos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą (tame tarpe ir griežtesnę) sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.