- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-03-06
- Bylos Nr.
- 1-554-408/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-47694-2019-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginijus Kalkauskas
- Kaltinamasis
- A. M.
- Nukentėjusysis
- L. Ž.
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. M., gimusi (duomenys neskelbtini) Kaune, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, profesinio išsilavinimo, išsituokusi, pensininkė, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) Kaune, neteista, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. M. 2019-06-22, apie 19.45 val. Kaune, įvažiuodama į Užnemunės g. nuo kelio Nr. A5 (Kaunas – Marijampolė – Suvalkai), t. y. vairuodama kelių transporto priemonę – automobilį „Toyota Rav4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 154 p. reikalavimus ir KET 1 priedo II skyriaus kelio ženklo Nr. 203 „Duoti kelią“ reikalavimą, tuo, kad išvažiuodama iš šalutinio kelio nedavė kelio pagrindiniu keliu važiavusiam automobiliui „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamam L. Ž. ir su juo susidūrė, tokiu būdu sukėlė eismo įvykį, kurio metu automobilio „VW Golf“ vairuotojai L. Ž. padarė sužalojimus, sukėlusius nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamoji A. M. kalta prisipažino. Ji paaiškino, kad Kaune, kelyje Nr. A5 (Kaunas - Marijampolė - Suvalkai) vairavo automobilį „Toyota Rav“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiavo nuo Sargėnų. Automobiliu važiavo viena. Už viaduko nusuko į dešinę, ketino važiuoti Užnemunės g. į Aleksotą. Nusileidus nuo viaduko, žiedinėje sankryžoje prie degalinės, išvažiavo ne į pirmą, o į antrą išvažiavimą. Išvažiavus iš žiedinės sankryžos suprato, kad pasuko neteisingu keliu. Privažiavo prie Užnemunės g., kur važiavimo kryptis tik vėl atgal į kelią Nr. A5, link Sargėnų. Matė, kad važiuoja šalutiniu keliu, todėl sustojo. Pasižiūrėjusi į kairę, matė atvažiuojantį vieną automobilį. Neįvertino atvažiuojančio automobilio greičio, todėl tik įvažiavus į pagrindinį kelią, į jos vairuojamo automobilio kairės pusės šoną atsitrenkė pagrindiniu keliu važiavęs automobilis „VW Golf“. Nuo smūgio abu automobiliai nuvažiavo nuo kelio. Savo kaltę dėl įvykusio eismo įvykio pripažįsta visiškai ir nuoširdžiai gailisi. Atlygino nukentėjusiai dalį 500 eurų žalos.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais:
Nukentėjusi L. Ž. parodė, kad 2019-06-22, apie 19.20 val. Kaune, Užnemunės g. vairavo automobilį „VW Golf“ ir važiavo kryptimi nuo Veiverių g. pusės link kelio Nr. A5. Ketino pakilti ant viaduko. Važiavo apie 60 km/val. greičiu, segėjo saugos diržą. Artėjant prie viaduko, matė iš dešinės pusės į pakilimą link viaduko labai lėtai artėjantį tamsios spalvos automobilį, kuris prilėtino greitį prie pagrindinio kelio. Buvo tikra, kad automobilis sustos prie pagrindinio kelio. Priartėjus prie šalutinio kelio, kuriuo važiavo minėtas automobilis, jis staiga išvažiavo prieš pat jos vairuojamą automobilį. Dar spėjo pradėti stabdyti automobilį ir vairą šiek tiek sukti kairiau, tačiau atstumas buvo per mažas ir jos vairuojamas automobilis atsitrenkė į minėto automobilio kairį šoną. Nuo smūgio automobiliai nuvažiavo nuo kelio. Jos vairuojamame automobilyje suveikė oro pagalvės. Po eismo įvykio buvo iškviesta greitoji medicininė pagalbą, tačiau į gydymo įstaigą jos nevežė. Dar įvykio vietoje jautė skausmą dideliame kairės pusės plote ties krūtine ir kairio kelio skausmą. Po eismo įvykio jai prasidėjo bronchitas, pradėjo skaudėti ties krūtine, pradėjo jausti atšokusią kremzlę ties šonkauliais, todėl po įvykio praėjus savaitei ar kelioms, kreipėsi į savo šeimos gydytoją. Buvo siunčiama pas specialistus, buvo atliktas rentgenas, konstatuoti sužalojimai. Dėl patirtų sužalojimų visą likusią vasarą pragulėjo lovoje, negalėjo dirbti. Dabar sutinka, kad kaltinamoji atlygintų 500 eurų turtinės žalos. Sutinka susitaikyti su kaltinamąja.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių kuopos 1-ojo būrio vyr. patrulės I. S. tarnybiniame pranešime dėl eismo įvykio nurodyta, kad 2019-06-22, apie 19.46 val. iš budėtojo gavo pranešimą, kad Užnemunės g. kylant ant viaduko į Marijampolės kelią susidūrė du automobiliai. Nuvykus nurodytu adresu rado automobilius „Toyota Rav4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo A. M., gim. 1942 m. ir „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo L. Ž., gim. 2000 m. Alkotesterio pagalba nustatyta, jog abi vairuotojos blaivios (b. l. 20, 27).
Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, jog apžiūrėta eismo įvykio vieta Kaune, Užnemunės g., ties keliu A-5. Kelių eismo įvykio rūšis – transporto priemonių susidūrimas išvažiavus iš šalutinio kelio. Eismo reguliavimo būdas – kelio ženklais – kelio ženklas Nr. 203 (duoti kelią), Nr. 201 (Pagrindinis kelias), Nr. 402 (Važiuoti į dešinę), kelio ženklinimo linijomis. Nubraižytas eismo įvykio vietos planas, fotografuota, sudaryta fotolentelė. Eismo įvykio vietos apžiūros metu nieko nerasta ir nieko nepaimta (b. l. 6-9, 23, 24-26).
Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokoluose užfiksuota, jog apžiūrėti automobiliai „Toyota Rav4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 10-12), automobilis „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 15-17), užfiksuoti automobilių sugadinimai. Automobilis „Toyota Rav4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) eismo įvykio metu 2019-06-22 buvo draustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu ADB „Lietuvos draudimas“ LT/AED0718102 (b. l. 15-20, 50).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G2659/2019(02) nurodyta, kad L. Ž. konstatuota kairės krūtinės ląstos pusės sumušimas su kairės krūtinės ląstos pusės 8-to šonkaulio įskilimu, su krūtinkaulio srities potrauminiu chondritu (kremzlės uždegimu), poodinė kraujosruva kairiame kelyje. L. Ž. sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą (b. l. 44).
Teisme apklausta išvadą davusi specialistė Zofija Makšimaitė savo išvadą patvirtino. Papildomai parodė, kad tvirtina ir VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės gydytojų išvadą, kad L. Ž. papildomai konstatuota kairės krūtinės ląstos VII šonkaulio priekinio galo lūžimas su dislokacija (b. l. 88). Šis sužalojimas taip pat atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Nukentėjusiai L. Ž. Lietuvos draudimas atlygino1665 eurus neturtinės žalos (b. l.92).
Įrodymų vertinimas.
Teismas mano, kad šioje baudžiamojoje surinkti ir teisiamojo posėdžio metu patikrinti įrodymai pakankamai leidžia pagrįsti teismo apkaltinamąją išvadą, kad kaltinamoji A. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje.
BK 281 straipsnio 1 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam, kas vairuodamas kelių transporto priemonę, pažeidė kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, jeigu dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Šios teisės normos dispozicija yra blanketinė, tai yra kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisyklės, kurių pažeidimas gali reikšti ir BK 281 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą, yra inter alia (tarp kitko) įtvirtintos poįstatyminiame akte – Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu patvirtintose Kelių eismo taisyklėse.
A. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, nukentėjusios atsiprašė, išnagrinėjus bylą ir teismui išėjus priimti procesinio sprendimo, atlygino nukentėjusiai 500 eurų turtinę žalą (el. paštu atsiųsta bankinio pavedimo kopija). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Nukentėjusi L. Ž. kaltinamajai atleido, sutiko taikytis.
Asmuo padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu, jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo ir susitaikė su nukentėjusiuoju asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu, yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 38 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji padarė vieną neatsargų nusikaltimą, į atsakomybę lengvinančias aplinkybes, jog kaltinamoji visiškai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi, į tai, kad kaltinamoji nukentėjusios atsiprašė, jos susitaikė, nukentėjusi prašo kaltinamąją nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti ir bylą nutraukti, teismas priėjo prie išvados, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad kaltinamoji A. M. laikysis įstatymų reikalavimų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Teismas konstatuoja, kad yra visos sąlygos ir pagrindai, numatyti BK 38 straipsnyje, leidžiantys atleisti kaltinamąją nuo baudžiamosios atsakomybės, todėl ji atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 281 straipsnio 1 dalį, baudžiamoji byla nutrauktina, kaltininkei ir nukentėjusiai susitaikius (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 254 straipsnio 5 dalis, 303 straipsnio 4 dalis).
Prokuroras neprieštaravo, kad byla būtų nutraukta susitaikymu.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajai kardomoji priemonė nebuvo paskirta, ji ir neskirtina.
Nukentėjusios civilinis ieškinys paliktinas nenagrinėtu, nes kaltinamoji sutiko atlyginti žalos dalį.
Kaltinamajai A. M. išaiškintina, kad per vienerius metus padarius baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, o padarius naują tyčinį nusikaltimą, šis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas (BK 38 straipsnio 3 ir 4 dalys).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 254 straipsnio 5 dalimi, 297 straipsniu, 298 straipsniu, 303-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, BK 38 straipsniu, teismas
nusprendė:
A. M., padariusią nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, jai susitaikius su nukentėjusia L. Ž..
Baudžiamąją bylą nutraukti.
Nukentėjusios L. Ž. civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo, palikti nenagrinėtą.
Kardomosios priemonės neskirti.
Įsiteisėjus nuosprendžiui, nukentėjusios L. Ž. medicininius dokumentus, esančius voke prie bylos, grąžinti LSMUL Kauno klinikoms (Eivenių g.2, 50161, Kaunas), L. Ž. ambulatorinę asmens sveikatos istoriją gražinti VĮ Respublikinei Kauno ligoninei (Hipodromo g. 13, 45130, Kaunas), L. Ž. asmens sveikatos istoriją Nr. 2875, grąžinti VĮ Garliavos pirminės sveikatos priežiūros centras (Vytauto g.57A-2, Garliava, 53263, Kauno r.).
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą. Teikiant apeliacinį skundą nurodyti dėl apeliacinio skundo nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarka.