Panevėžio apygardos teismo nutartis

2012-06-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-469-134-2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-06-08
Bylos Nr.
1A-469-134-2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Bronė Vidzėnienė (pirm.), Eligijus Gladutis, Algirdas Gaputis
Nukentėjusysis
E. J.
Nuteistasis
S. Č.
Advokatai
Alfonsas Mašalas
Kategorijos
Pranešėja Bronė Vidzėnienė Baudž.byla Nr. 1A-469-134/2012

Teisėjas Vitalija Ragauskienė Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.3.4

(S)Teisminio sprendimo Nr. 1-53-1-00292-2010-6PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2012 m. birželio 8 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Bronės Vidzėnienės,

teisėjų Algirdo Gapučio ir Eligijaus Gladučio,sekretoriaujant Astai railaitei,dalyvaujant :prokurorei Vaidai Baranauskienei,gynėjui advokatui Alfonsui Mašalui,nukentėjusiajam E. J.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios S. Č. apeliacinė skundą dėl Anykščių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 5 d. nuosprendžio, kuriuo S. Č. nuteista pagal BK 281 str. 3 d. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 str., 67 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms ir per 5 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo išdirbti 30 val. nemokamų darbų sveikatos priežiūros įstaigose.

Priteista iš S. Č. : E. J. 706,95 Lt turtinei žalai atlyginti, 2000 Lt neturtinei žalai atlyginti ir 800 Lt teisinės pagalbos išlaidų; D. Ž. 4256,95 Lt turtinei žalai atlyginti ir 1500 Lt teisinės pagalbos išlaidų; A. S. J 10000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. Č. nuteista už tai, kad 2010 m. liepos 25 d. apie 15 val. 15 min., vairuodama automobilį „(duomenys neskelbtini) valstybinis numeris važiuodama šalutiniu keliu nuo ežero, privažiavusi nereguliuojamą nelygiareikšmių kelių sankryžą su pagrindiniu keliu, esančią rajono pagrindinio kelio 8. 880 km. ruože, pažeisdama Kelių eismo taisyklių 9, 28 ir 158 punktų reikalavimus, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių ir nesielgė taip, kad nekeltų pavojaus kitų eismo dalyvių ar jų turto saugumui bei nesudaryti kliūčių jų eismui ir nedavė kelio tuo metu pagrindiniu keliu nuo miesto pusės jai iš kairės artėjančiam prie sankryžos automobiliui „VW Polo“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuojamam E. J., įvažiavo į sankryžą, dėl ko įvyko eismo įvykis, per kurį E. J. stabdomas automobilis pagrindinio kelio kairėje pusėje priekiniu dešiniuoju kampu trenkėsi į jos vairuojamo automobilio priekinį kairįjį kampą, buvo nežymiai sutrikdyta automobilio „VW Polo“ vairuotojo E. J. sveikata bei sunkiai sutrikdyta keleivio A. S. J. sveikata.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistoji S. Č. prašo : ją atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, sumažinti E. J. priteistos atlyginti neturtinės žalos dydį iki 1000 Lt, ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo palikti nenagrinėtu, D. Ž. civilinį ieškinį atmesti ir neišieškoti išlaidų jo atstovo paslaugoms apmokėti.

Apeliantė skunde teigia, kad teismas neišsamiai išsiaiškino įvykio aplinkybes, neįvertino E. J. veiksmų reikšmės eismo įvykio kilimui ir pasekmėms. Liudytojų M. K., D. Ž., E. P., R. Š. parodymais nustatyta, kad E. J. vairuojamas automobilis važiavo didesniu nei 100 km/h greičiu, tačiau teismas nevertino, ar E. J. nepažeidė KET reikalavimų, nesprendė, ar automobilių susidūrimas būtų įvykęs, jei jis būtų važiavęs lėčiau, neskyrė autotechninės ekspertizės.

Teismas nuosprendžio motyvuojamoje dalyje nurodė iš jos E. J. priteisiantis 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti, tačiau nuosprendžio rezoliucinėje dalyje ši suma nemotyvuotai padidinta iki 2000 Lt, todėl turi būti sumažinta iki 1000 Lt. Teismas nepagrįstai iš jos priteisė E. J. 706,95 Lt turtinei žalai atlyginti, nes tai privalėjo padaryti UAB ,,BTA Draudimas“, kuriame civilinę atsakomybę buvo apdraudęs automobilio ,,(duomenys neskelbtini) savininkas D. Ž..

Šalies argumentai

Apeliantė teigia, kad dėl D. Ž. padarytos turtinės žalos yra ir jo paties kaltės, nes jis patikėjo jai vairuoti savo automobilį, žinodamas jos jauną amžių ir nedidelę vairavimo patirtį. Be to, D. Ž. nepateikė jokių jam padarytą 4256,96 Lt turtinę žalą patvirtinančių įrodymų. Reikalaudamas atlyginti 3700 Lt už automobilio apgadinimą, neįvertindamas automobilio nusidėvėjimo ir neatmesdamas už parduotą automobilį gautos sumos, jis siekia nepagrįstai praturtėti apeliantės sąskaita.

Apeliantė nurodo, kad byloje yra visos sąlygos jai taikyti BK 40 str. nuostatas ir atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą. Teismas nepagrįstai atsisakė taikyti šią normą, motyvuodamas jos nedidele atlygintos žalos suma – 300 Lt ir nesusitarimu su nukentėjusiais dėl žalos atlyginimo. Ji iki nuosprendžio priėmimo tikslai nežinojo, kokiems asmenims ir kokias sumas turės atlyginti, kokią žalos dalį atlygins draudimo bendrovė. Jos sugyventinis N. K. yra tinkamas laiduotojas, nes charakterizuojamas gerai, neteistas, nebaustas administracine tvarka ir galintis jai daryti teigiamą įtaką.

Teismo posėdyje nuteistosios gynėjas prašė nuteistosios apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė prašė tenkinti iš dalies.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliantės skunde dėstomi argumentai, kuriais ji siekia dalį kaltės dėl eismo įvykio kilimo perkelti nukentėjusiajam E. J. ir tuo pačiu kelia abejones savo kalte, yra nepagrįsti. Bylos įrodymais : eismo įvykio vietos apžiūros protokolais, liudytojų, nukentėjusiųjų, pačios apeliantės parodymais nustatyta, kad ji, sankryžoje išvažiuodama iš šalutinio kelio į pagrindinį, nepraleido pagrindiniu keliu atvažiuojančio E. J. vairuojamo automobilio, kuriam atsitrenkus į apeliantės vairuojamą automobilį, kilo eismo įvykis. Atkreiptinas dėmesys, kad teismo posėdyje apeliantė net kelis kartus patvirtino, kad prieš susidūrimą jos vairuojamo automobilio priekiniai ratai buvo pagrindiniame kelyje. Susidarius tokiai situacijai, būtent apeliantės veiksmai – įvažiavimas į pagrindinį kelią, nepraleidžiant juo atvažiuojančio automobilio – buvo būtinąja eismo įvykio kilimo sąlyga ir tiesioginiu priežastiniu ryšiu susiję su eismo įvykio pasekmėmis, nes jei ji būtų neišvažiavusi į pagrindinį kelią ir praleidusi E. J. automobilį, automobiliai nebūtų susidūrę ir nukentėjusieji nebūtų patyrę sužalojimų. E. J., nepriklausomai nuo jo vairuojamo automobilio greičio, neturėjo galimybės išvengti susidūrimo su apeliantės automobiliu, todėl jo veiksmai nelėmė įvykio kilimo. Apeliaciniame skunde minimos autotechninės ekspertizės skyrimas nėra privalomas tyrimo veiksmas ir šioje byloje nebuvo būtinas. Atkreiptinas dėmesys, kad apeliantė, teigdama, kad byloje nepaskirta autotechninė ekspertizė, nei ankstesnio proceso metu, nei apeliaciniame skunde tokio prašymo nepareiškė.

Apeliantė skunde prašo palikti nenagrinėtu E. J. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo, motyvuodama tuo, kad turtinę žalą turi atlyginti UAB ,,BTA Draudimas“. Iš E. J. pateikto civilinio ieškinio matyti, kad UAB ,,BTA Draudimas“ E. J. atlygino turtinę žalą už nepataisomai sugadintą automobilį, todėl nukentėjusysis šios sumos iš apeliantės nereikalavo ir ieškiniu prašė atlyginti tik dokumentais pagrįstas 706, 95 Lt išlaidas, susijusias su jo automobilio transportavimu ir saugojimu, kurių neatlygino draudimo bendrovė (1 t., 103-111 b.l.). Išlaidos yra viena žalos formų (CK 6.249 str. 1 d.), jas nukentėjusysis patyrė dėl apeliantės neteisėtų veiksmų – avarijoje sugadintojo automobilio, šių išlaidų draudimo bendrovė neatlygino, todėl, remiantis teismų praktika, jas privalo atlyginti apeliantė. Teismas turtinės žalos atlyginimo klausimą išsprendė teisingai, todėl keisti šią nuosprendžio dalį nėra pagrindo. Tačiau apeliantės skunde teisingai pažymi, kad teismas nuosprendžio motyvuojamoje dalyje E. J. patirtą neturtinę žalą įvertinęs 1000 Lt, nuosprendžio rezoliucinėje dalyje šią sumą nemotyvuotai padvigubino. Esant tokioms aplinkybėms, ši klaida taisytina ir nukentėjusiajam priteistinos neturtinės žalos dydis mažintinas iki 1000 Lt.

Apeliantė skunde prašo atmesti nukentėjusiojo D. Ž. civilinį ieškinį, motyvuodama tuo, kad jo nurodyta automobilio vertė - 3700 Lt – neįrodyta. Šis argumentas nepagrįstas, nes ši vertė įrodyta lygiaverčiu kitiems įrodymams įrodymų šaltiniu – nukentėjusiojo parodymais (1 t., 117 b.l.; 2 t., 59-60; 192 b.l.). Tačiau nukentėjusysis teisminio nagrinėjimo metu parodė už automobilį, nuvežtą į metalo supirktuvę, gavęs 100 Lt, todėl šia suma mažintinas jam priteistos atlyginti turtinės žalos dydis. Kitu skunde nurodomu pagrindu - tai, kad prie žalos kilimo prisidėjo pats D. Ž., leidęs apeliantei vairuoti savo automobilį, mažinti turtinę žalą nėra pagrindo. D. Ž., liudytojų, pačios apeliantės parodymais nustatyta, kad ji pati buvo suinteresuota grįžti iš paežerės namo ir D. Ž. automobiliu parvežti savo draugus, ir jai, turinčiai teisę vairuoti automobilį ir sulaukusiai 23 metų amžiaus, nebuvo būtina jos skunde minima neblaivaus nukentėjusiojo pagalba vairuojant. Pažymėtina, kad nukentėjusiojo veiksmus perduodant automobilį vairuoti už jį jaunesnei apeliantei įvertino draudimo bendrovė, pareikalavusi iš D. Ž. grąžinti 10% bendrovės nukentėjusiesiems išmokėtos 26146,91 Lt draudimo išmokos (2 t., 61 b.l.). Patenkinus nukentėjusiojo civilinį ieškinį, iš apeliantės pagrįstai priteistos jo turėtos išlaidos jo atstovo advokato paslaugoms apmokėti.

Apeliantės prašymas jai taikyti BK 40 str. nuostatas ir atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą išsamiai aptartas skundžiamame nuosprendyje. Teismas pagrįstai nurodė, kad byloje nėra vienos iš būtinų šios normos taikymui sąlygų, numatytų BK 40 str. 2 d. 3 p. – bent iš dalis atlygintos žalos ar įsipareigojimo ją atlyginti. Apeliantė tik praėjus daugiau kaip pusantrų metų nuo eismo įvykio ilgai gydytam ligoninėse ir ilgam laikui suluošintam įvykio metu buvusiam nepilnamečiui, neturinčiam pajamų nukentėjusiajam teatlygino 300 Lt žalos (3 t., 37 b.l.), o su kitais nukentėjusiaisiais apskritai nesusitarė dėl žalos atlyginimo. Nors apeliantė skunde teigia tiksliai nežinojusi, kokiems tiksliai asmenims ir kokio dydžio žalą turės atlyginti, tačiau tai neturėjo tapti kliūtimi jai geranoriškai susitarti dėl ateityje teismo sprendimu priteistinų sumų atlyginimo. Apeliantė, savo skunde ginčydama daliai nukentėjusiųjų priteistas atlyginti sumas ar prašydama netenkinti ieškinių, taip realizuoja įstatymo suteiktą teisę į gynybą, tačiau tokia jos pozicija taip pat suteikia pagrindą abejoti jos savanorišku žalos atlyginimu. Teismas pagrįstai nurodė ir tai, kad apeliantės pasirinktas galimas laiduotojas – jos sugyventinis N. K. dėl savo darbo pobūdžio – jis dirba tolimųjų reisų vairuotoju - negalės kontroliuoti kasdieninio apeliantės elgesio ir jai daryti teigiamos įtakos.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 2 p., 328 str. 4 d.,

nutaria:

Anykščių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 5 d. nuosprendžio dalį dėl civilinių ieškinių išsprendimo pakeisti.

Sumažinti iš Simonos Č. E. J. priteistos atlyginti neturtinės žalos dydį iki 1000 Lt.

Sumažinti iš Simonos Č. D. Ž. priteistos atlyginti turtinės žalos dydį iki 4156,95 Lt.

Likusią nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Teisėjai : Bronė VidzėnienėEligijus GladutisAlgirdas Gaputis