Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2018-03-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-249-393/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-03-05
Bylos Nr.
1-249-393/2018
Teisminio proceso Nr.
1-04-5-00003-2018-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irma Blekaitienė
Kaltinamasis
K. O.
Advokatai
Arvydas Gudas
Baudžiamoji byla Nr. 1-249-393/2018;Proceso Nr. 1-04-5-00003-2018-4;Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.7.2.5; 1.1.10.1.; 1.1.8.6.2.; 2.3.6.4.5; 1.2.29.1.2.; 2.3.4.3;
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. kovo 5 d.Lazdijai
Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmų teisėja Irma Blekaitienė,sekretoriaujant Nijolei Jarmalienei,dalyvaujant prokurorei Linai Eviltienei,kaltinamajam K. O.,kaltinamojo gynėjui advokatui Arvydui Gudui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje: kaltinamasis K. O. asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Lenkijos Respublikoje, Varšuvos m., Lenkijos Respublikos pilietis, lenkas, specialaus vidurinio išsilavinimo, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis įmonėje (duomenys neskelbtini), teistas tris kartus Lenkijos Respublikoje, paskutinį kartą 2016-10-06 už sukčiavimą pagal Lenkijos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau BK) 286 straipsnį, taikant BK 11 str., 33 str.,72 str., 73 str., 44 str. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 300 straipsnio 2 dalį

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis. K. O. 2018 m. sausio 10 d., apie 10 val. Kalvarijos sav., Salaperaugio kaime, nuo atvykimo į Lietuvos Respubliką momento, laikė turėdamas su savimi, žinomai netikrą Ukrainos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atspausdinta jo fotonuotrauka ir nurodyti anketiniai duomenys, iki kol šį žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą 2018 m. sausio 10 d., apie 10 val. Kalvarijos sav., Salaperaugio kaime, panaudojo pateikdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - VSAT) Varėnos pasienio rinktinės pareigūnui.

Tuo K. O. padarė nusikaltimą numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad ilgą laiką dirbo Anglijoje, o kai grįžo iš Anglijos į Lenkiją nusipirko netikrą vairuotojo pažymėjimą. Susitiko Varšuvoje su vaikinu, jam sumokėjo pinigus ir perdavė savo nuotrauką bei asmens tapatybės kortelės kopiją, po poros mėnesių jam buvo pagamintas netikras Ukrainos vairuotojo pažymėjimas. Jame buvo jo fotonuotrauka ir anketiniai duomenys. Vairuotojo pažymėjimą turėjo su savimi ir kai reikėjo vairuodavo transporto priemones nuo gavimo momento. 2018 m. sausio 9 dieną išvyko iš Lenkijos į Lietuvą. Jis turėjo parvaryti iš Lietuvos į Lenkiją automobilį. Iš Marijampolės išvyko automobiliu 2018 m. sausio 10 d. ir Kalvarijoje, prie valstybės sienos jį sulaikė pasieniečiai, pareigūnams dokumentų kontrolės metu jis pateikė savo asmens dokumentą bei netikrą ukrainietišką vairuotojo pažymėjimą. Jis pareigūnų buvo sulaikytas dėl netikro vairuotojo pažymėjimo, pareigūnams pripažino, kad dokumentas netikras. Dėl padaryto labai gailisi.

II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė, be jo prisipažinimo įrodyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste BPK) 273 str. nustatyta tvarka ištir­tais įrodymais.

VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos jaunesniojo specialisto A. J. tarnybinis pranešimas, dėl galimai suklastoto vairuotojo pažymėjimo patvirtina, kad 2018 m. sausio 10 d. vykdė tarnybą Kalvarijos pasienio užkardoje sargyboje „Patrulis“, kartu su vyresniuoju pasieniečiu A. R. ir Lenkijos Respublikos Sienos apsaugos Rutka – Tartak užkardos pareigūnu S. B.. Apie 11.25 val. Kalvarijos sav., Salaperaugio k., išvykstant iš Lietuvos Respublikos, dokumentų patikrinimui sustabdė automobilį "VW Golf Plius" valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas Lenkijos Respublikos pilietis O. K.gim. (duomenys neskelbtini), dokumentų patikrinimui pateikė galimai suklastotą ukrainietišką vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą O. K. vardu. Apžiūrint pateiktą dokumentą užkardos patalpose, nustatyta, kad tai visiška klastotė, nes nebuvo mikroteksto, apsaugos priemonės imituotos, nebuvo ultravioletinės apsaugos, pateikto dokumento spalva neatitinka nurodyto pavyzdžio. Dokumento pateikėjas paaiškino, kad vairuotojo pažymėjimą įsigijo Lenkijos Respublikoje internetu prieš pusę metų už 2500 zlotų (b. l. 6).

Savanoriško dokumentų pateikimo protokolas, kuriuo VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos jaunesnysis specialistas A. J. pateikė įtariamai netikrą Ukrainos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. O. vardu (b. l. 8-10).

Apžiūros protokolas, kuriuo apžiūrėtas Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini). Vairuotojo pažymėjimas yra plastikinis dokumentas, išduotas K. O., gim. (duomenys neskelbtini). Specialistas ištyręs vairuotojo pažymėjimą konstatavo, kad Ukrainos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas K. O., yra pagamintas ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus. Jis atspausdintas ne poligrafiniu spaudos būdu, dokumentas neturi būtinų, reikiamų kinegraminių elementų, neturi reikiamos ultravioletinės apsaugos, netikri mikrotekstiniai įrašai, pagamintas ne ant polikarbonato. Remiantis išvardintais požymiais padaryta vienareikšmiška išvada, kad Ukrainos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas K. O., yra netikras (b. l. 11-15).

VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos 2018 m. sausio 10 d. informacinis pranešimas Nr. 150-157, kuriame nurodyta, kad Lenkijos Respublikos piliečiui K. O., gim. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikoje nėra išduotas vairuotojo pažymėjimas (b. l. 16)

Liudytojo A. J. parodymai, jis paaiškino, kad 2018 m. sausio 10 d. nuo 09.00 val. iki 20.00 val. vykdė tarnybą Kalvarijos pasienio užkardoje sargyboje „Patrulis“, kartu su vyresniuoju pasieniečiu A. R. ir Lenkijos Respublikos Sienos apsaugos Rutka – Tartak užkardos pareigūnu S. B.. Tarnybos metu, apie 11.25 val. Kalvarijos sav., Salaperaugio k. išvykstant iš Lietuvos Respublikos, dokumentų patikrinimui sustabdė automobilį "VW Golf Plius", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini). Pagal pateiktus dokumentus nustatė, kad automobilį vairavo Lenkijos Respublikos pilietis O. K.. Jo pateikta asmens tapatybės kortelė buvo perlaužta ir sutvirtinta lipnia juosta, tačiau be klastojimo požymių. Automobilio dokumentai buvo irgi tvarkingi. Tačiau įtarimą sukėlė jo dokumentų patikrinimui pateiktas ukrainietiškas vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas jo paties vardu. Atlikęs pirminį pateikto dokumento patikrinimą nustatė, kad jis galimai netikras, todėl pas O. K. klausė kokiomis aplinkybėmis jis įgijo ukrainietišką vairuotojo pažymėjimą, kadangi jis yra Lenkijos pilietis. Tačiau apie pateikto dokumento įgijimą jis nieko nepaaiškino, tik sakė, kad jis geras. Kadangi nustatė, kad jo pateiktas vairuotojo pažymėjimas yra galimai netikras, apie tai informavo pamainos vyresnįjį, nuvyko į užkardą atlikti pateikto dokumento papildomą apžiūrą. Užkardoje O. K. iš karto prisipažino, kad tai netikras dokumentas, nes jį pirko Lenkijoje internetu iš nepažįstamo asmens už 2500 Lenkijos zlotų. Taip pat paaiškino, kad vairuotojo pažymėjimo niekada neturėjo. Atlikus išsamią vairuotojo pažymėjimo apžiūrą nustatė, kad jis netikras, nes neturi mikroteksto, apsaugos priemonės tik imituotos, nėra ultravioletinės apsaugos, ir pačio dokumento spalva neatitinka pagal turimą pavyzdį (b. l. 20-22).

Liudytojos K. L. parodymai, ji paaiškino, kad K. O. yra jos sužadėtinis. Kadangi ji laukiasi jų bendro vaiko, tai artimiausiu metu planuoja apsigyventi kartu ir kurti bendrą ateitį. Ji žinojo, kad O. K. turi ukrainietišką vairuotojo pažymėjimą, tačiau kokiomis aplinkybėmis jis jį įgijo, nesakė, o ji nesidomėjo. Apie tai, kad jo turimas vairuotojo pažymėjimas yra netikras, sužinojo, tik atvykusi sumokėti užstato. O. K.nelinkęs nusikalsti. Jis stengiasi dirbti ir užsidirbti, kad galėtų visiems pagelbėti ir prisidėti prie gyvenimo sąlygų pagerinimo, tai geros širdies žmogus. Jis buvo išvykęs į Angliją ir ten dirbo, o kai grįžo į Lenkiją, nuolat dirbo. Ar dirbo oficialiai nežino (b. l. 25-27).

Visi nuosprendyje aukščiau aptarti duomenys laikytini įrodymais, nes jie gauti nepažeidžiant įstatymo nustatytos tvarkos, teisėtais būdais (BPK 20 str.) ir jie visi patvirtina kaltinamojo prisipažinimą dėl jo padarytos nusikalstamos veikos.

III. Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai

Teismas konstatuoja, jog neabejotinai įrodyta, kad kaltinamasis K. O., suvokdamas savo veiksmų pobūdį ir neteisėtumą, tyčia, neteisėtai laikė, bei panaudojo pateikdamas Lietuvos Respublikos pasienio pareigūnams žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą.

Kaltinamojo veiksmai, t. y. žinomai netikro dokumento Ukrainos vairuotojo pažymėjimo laikymas ir panaudojimas, pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 300 str. 2 d., kadangi disponavimas netikru žinomai suklastotu dokumentu yra kvalifikuota disponavimo suklastotu dokumentu sudėtis.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

Kaltinamojo at­sa­ko­mybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gai­lisi (BK 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.), o jo at­sa­komybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skirdamas bausmę kaltinamajam teismas atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo visuomenei pobūdį ir laipsnį, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes.

K. O. padarė tyčinį, apysunkį nusikaltimą. Jis Lietuvoje teisiamas pirmą kartą. Lenkijos Respublikoje teistas tris kartus, paskutinį kartą 2016-1010-18 už sukčiavimą, bausmės vykdymas atidėtas trims metams ir paskirti įpareigojimai. Jis laikė ir panaudojo netikrą vairuotojo pažymėjimą, ši nusikalstama veika sunkesnių padarinių nesukėlė. Baustas administracine tvarka 2018 m. už vairavimą neturint teisės vairuoti transporto priemones. Kaltinamasis paaiškino, kad jis teikia materialinę pagalbą savo šeimai. Jo draugė laukiasi. BK 300 straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatytos dvi bausmės rūšys – areštas ir terminuotas laisvės atėmimas iki 4 metų. Atsižvelgiant į aukščiau paminėtas aplinkybes ir į atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, darytina išvada, kad būtų pasiekti bausmės tikslai – kaltinamasis sulaikytas nuo nusikalstamų veikų, atimta galimybė daryti naujas veikas, užtikrintas teisingumo principas, jam skirtina terminuoto laisvės atėmimo bausmė ir jos vykdymas atidėtinas. Straipsnio sankcijoje numatytų bausmių, susijusių su laisvės atėmimu paskyrimas, aiškiai prieštarautų teisingumo principui, nes socialiai nukentėtų tiek jis, tiek jo šeima. Bausmės paskirtis numatyta BK 41 straipsnio 2 dalyje bus pasiekta ir atidėjus laisvės atėmimo bausmės vykdymą. Atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į kaltinamojo asmenybę bei nusikaltimo pobūdį jam skirtinas terminuoto laisvės atėmimo bausmės dydis artimas minimaliam.

Kaltinamajam taikytinas BK 64¹ str. nuostatos ir bausmė mažintina 1/3, nes tam yra visos šiame straipsnyje numatytos sąlygos, kaltinamasis kaltę pripažino ir buvo taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas.

Į bausmę įskaitytinas laikas kaltinamojo išbūtas laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2018-01-10 iki 2018-01-11 (dvi paros).

Byloje yra paskirta kardomoji priemonė – užstatas. Įsiteisėjus nuosprendžiui užstatas grąžintinas užstato davėjai (b. l. 58-60,61).

Kardomoji priemonė – užstatas, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Netikras Ukrainos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas K. O. vardu perduotinas VSAT Varėnos rinktinei pareigūnų profesinių įgūdžių tobulinimui, pagal prašymą esantį baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301 str., 302 str., 303 str., 304 str., 305 str., 307 str., teismas

nusprendžia:

K. O. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje ir paskirti 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Taikyti BK 64¹ straipsnį, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Taikyti BK 75 straipsnį ir bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams ir įpareigoti tęsti darbą, neišvykti iš gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką dvi paras.

Užstatą, kurį sumokėjo K. L., esantį Generalinės prokuratūros sąskaitoje Nr. LT197044060000497366, įsiteisėjus nuosprendžiui grąžinti užstato davėjai.

Kardomąją priemonę – užstatą, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Netikrą Ukrainos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. O. vardu perduoti VSAT Varėnos rinktinei.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apskųstas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmus.

Apeliacinės instancijos teisme byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai proceso dalyvis prašo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, arba įstatymas numato privalomą bylos nagrinėjimą žodinio proceso tvarka, arba byloje būtina atlikti įrodymų tyrimą ar išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus. Prašymas bylą nagrinėti rašytinio ar žodinio proceso tvarka turi būti nurodytas apeliaciniame skunde.

Teisėja Irma Blekaitienė