Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2014-05-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-201-404/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-05-19
Bylos Nr.
1-201-404/2014
Teisminio proceso Nr.
1-78-1-00205-2014-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Civilinis ieškovas
D. P.
Bau­džia­mo­ji by­la Nr. 1-201-404/2014
Proceso Nr. 1-78-1-00205-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.6; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.11; 1.1.8.12; 1.2.14.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.10.2; 2.3.6.4.5;
PLUN­GĖS RA­JO­NO AP­Y­LIN­KĖS TEI­SMASNUOSPRENDISLIE­TU­VOS RES­PUB­LI­KOS VAR­DU2014 m. gegužės 19 d.Plun­gė
Plun­gės ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smo tei­sė­jas Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis,sek­re­to­riau­jant Vilijai Budrikienei,da­ly­vau­jant pro­ku­ro­rui Bronislovui Razmai,gynėjai advokatei Angelijai Morkvėnienei,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui D. P.,

viešame tei­sia­ma­ja­me po­sė­dy­je pagreitinto proceso tvarka iš­nag­ri­nė­jo bau­džia­mą­ją by­lą, ku­rio­je M. K., gimęs 1992 m. vasario 28 d., Plungės r. sav., a/k (duomenys neskelbtini) lie­tu­vis, Lietuvos Respublikos pi­lie­tis, neve­dęs, ne­dir­ban­tis, pagrindinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Plungės r., tei­stas: 1) 2013-05-10 pagal BK 284 str. 1 d. viešųjų darbų bausme 6 mėn., 2013-09-11 nutrauktas bausmės vykdymas, 2013-09-25 išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro; 2) 2013-08-09 pagal BK 284 str. 1 d., 63 str. 1, 4 ir 9 d. viešųjų darbų bausme 7 mėn., 2013-11-12 išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro; 3) 2013-09-27 pagal BK 178 str. 1 d., 63 str. 1 ir 4 d. viešųjų darbų bausme 9 mėn., 2013-10-31 nutartimi bausmė subendrinta su 2013-08-09 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir nustatyta galutinė viešųjų darbų bausmė 12 mėn.; 4) 2014-01-14 pagal BK 178 str. 1 d., 63 str. 1, 3 ir 9 d., 65 str. 2 d. viešųjų darbų bausme 6 mėn. ir bausme bauda 10 MGL (1.300 Lt), 2014-02-11 nutartimi tartimi nedirbtų 269 valandų viešųjų darbų bausmė pakeisti į arešto bausmę 44 paras, 2014-04-25 nutartimi arešto bausmė 44 paros, vadovaujantis BK 63 str. 1, 3 ir 9 d., 65 str. 2 d., visiško sudėjimo būdu subendrinta su 2014-01-14 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė nustatyta - arešto bausmė 44 paros, bausmė bauda 30 MGL (3.900 Lt), atlieka arešto bausmę areštinėje, kal­ti­na­mas pa­gal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

2014 m. kovo 28 d., apie 1⁰⁰ val., UAB „Milda“ degalinėje, esančioje S. Dariaus ir S. Girėno g. 31, Plungės m., kaltinamasis M. K. nuo stalelio pagrobė D. P. 10 litų vertės piniginę, su joje buvusiais 2.000 litų pinigų, 30 litų vertės AB banko DNB mokėjimo kortele „Visa Electron“, 30 litų vertės AB banko „Swedbank“ mokėjimo kortele „Maestro“, 30 litų vertės asmens tapatybės kortele, 59 litų vertės vairuotojo pažymėjimu, 2.499 litų vertės mobiliojo ryšio telefoną „Apple iPhone 5“, su jame buvusia 20 litų vertės „Tele-2“ SIM abonento kortele, taip nukentėjusiajam D. P. padarė turtinę žalą už 4.678 litus.

Kaltinamasis M. K. teisme kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad apie pirmą valandą nakties, su draugu M. M. atvyko į degalinę „Milda“ nusipirkti kebabų. Valgant kebabus degalinės teritorijoje, pamatė kaip į degalinę atėjo nukentėjusysis, kuris ant stalelio pasidėjo piniginę ir mobiliojo ryšio telefoną, netrukus išėjo prie taksi automobilio. Pamatęs paliktus piniginę ir telefoną, jis nutarė grįžti į degalinę ir juos pavogti. Įėjęs į degalinę priėjo prie stalelio, paėmė piniginę ir telefoną, kuriuos įsikišo į kelnių kišenę, išėjęs iš degalinės įsėdo į M. M. automobilį ir išvažiavo iš teritorijos. Jis apžiūrėjo piniginę, iš jos pasiėmė 2.000 litų pinigų, kuriuos išleido savo reikmėms, piniginę su buvusiais įvairiais dokumentais ir telefoną išmetė iš važiuojančio automobilio Stoties gatvėje. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi, tam neabejotinos įtakos turėjo jo girtumas, nukentėjusiojo ieškinį pripažįsta.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltę įrodo kiti surinkti ir ištirti įrodymai:

ikiteisminis tyrimas byloje inicijuotas D. P. protokolu-pareiškimu, kad 2014-03-28, apie 1⁰⁰ val., jam būnant degalinėje „MILDA“, esančioje S. Dariaus ir S. Girėno g., Plungės m., buvo pavogta jo piniginė, kurioje buvo 2.000 litų pinigų, pavogtas mobiliojo ryšio telefonas „Apple iPhone 5“, kurio vertė 2.499 litai. (b.l. 3).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas D. P. teisme parodė, kad naktį su taksi jis atvyko į degalinę „Milda“, pirkdamas kavą savo piniginę ir mobiliojo ryšio telefoną pasidėjo ant kavos staliuko šalia prekystalio. Nusipirkęs kavos ir pasismulkinęs pinigų išėjo į degalinės kiemą susimokėti taksi vairuotojui už atvežimą. Susimokėjęs grįžo atgal į degalinę, tačiau piniginės ir telefono neberado. Piniginė buvo natūralios odos, joje 2.000 litų pinigų, dvi banko mokėjimo kortelės, jo vardu išduoti vairuotojo pažymėjimas ir asmens tapatybės kortelė. Telefonas „Apple iPhone“, kurio vertė 2.499 litai, į jį buvo įdėta „Tele-2“ abonento SIM kortelė, kurios vertė 20 litų. Bendra dėl vagystės padaryta žala už 4.678 litus. Piniginę su dokumentais ir apgadintą mobiliojo ryšio telefoną su SIM kortele, kitą dieną grąžino vyriškis, kuris juos rado. Kadangi mobiliojo ryšio telefono korpusas yra sudaužytas, pagrobti 2.000 litai pinigų, pareiškė ieškinį 3.699 litų sumai, nes 800 litų kaltinamasis iki teismo posėdžio atlygino gera valia. Dėl bausmės skyrimo kaltinamajam savo siūlymų nepateikė, sutiko su prokuroro siūloma bausme.

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad D. P. pateikė tyrimui juodos spalvos odinę piniginę, AB banko „DNB“ mokėjimo kortelę „Visa elektron“, AB banko „Swedbank“ mokėjimo kortelę „Maestro“, asmens tapatybės kortelę, vairuotojo pažymėjimą, mobiliojo ryšio telefoną „Apple iPhone 5“, daiktai apžiūrėti kaip daiktiniai įrodymai, pagal pakvitavimą grąžinti D. P.. (b.l. 13-17).

Iš kito reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB „Milda“ degalinės vadovas E. T. pateikė tyrimui 2014-03-28 įrašą. (b.l. 9).

Filmuotos medžiagos peržiūrėjimo protokole užfiksuota, kad 00:58 valandą į degalinės vidų įeina D. P. Matyti kaip jis priėjo prie prekystalio ir bendrauja su operatore, jai galimai paduoda pinigus. Matyti ant stalelio šalia prekystalio padėta D. P. piniginė ir mobiliojo ryšio telefonas, šalia jų stovi kavos puodelis. Galimai D. P. iš operatorės laukia pinigų, juos pasiima ir išeina iš degalinės, ant stalelio palikęs piniginę su mobiliojo ryšio telefonu. Degalinės viduje kitų asmenų nėra. 01:01:12 valandą vaizdo įrašas fiksuoja kaip į degalinę įeina du vaikinai, vienas jų pažįstamas M. K.. M. K. nueina prie stalelio, kur padėta D. P. piniginė ir mobiliojo ryšio telefonas. 01:01:18 valandą vaizdo kamera fiksuoja kaip M. K. ranka paima D. P. piniginę ir mobiliojo ryšio telefoną, juos įsikiša į mėlynos spalvos džinsinių kelnių kišenę. 01:01:43 valandą vaizdo įrašas fiksuoja kaip M. K. iš degalinės išeina, o po jo ir kitas vaikinas. (b.l. 10-12).

Surinkti ir teismo ištirti įrodymai įrodo kaltinamojo kaltę, kad įvykdė paprastą vagystę ir pagrobė D. P. piniginę bei mobiliojo ryšio telefoną, jo veika atitinka požymius nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., todėl skirtina bausmė.

Bausmės skyrimas. Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. numatyta bausmės paskirtis sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikaltusius asmenis, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.

Skiriant bausmę kaltinamajam M. K. teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, bausmės skyrimo ypatumais esant atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių.

Kaltinamasis teisiamas už tyčinio nesunkaus nusikaltimo padarymą, nusikalto būdamas anksčiau teistas, bausmės neatlikęs. Nustatytos jo atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės. Lengvinančia aplinkybe pripažintina kaltės pripažinimas ir nuoširdus gailėjimasis, atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina girtumas nusikalstamos veikos padarymo metu. Administracine tvarka baustas ir turi vieną galiojančią nuobaudą, nukentėjusiajam atlygino dali – 800 litų, nusikalstama veika padarytos turtinės žalos.

Parenkant bausmės rūšį šioje byloje teismas atsižvelgia į kaltinamojo elgesį po nusikaltimo padarymo – pripažino kaltę, atlygino dalį turtinės žalos, atlikęs arešto bausmę pagal ankstesnį nuosprendį pasižada nedelsiant atlyginti likusią padarytą žalą nukentėjusiajam, kas leidžia teismui manyti, kad kaltinamajam paskyrus už jo padarytą nusikaltimą laisvės atėmimo bausmei numatytą vieną iš alternatyvių bausmių – arešto bausmę, bus pasiekti bausmės tikslai ir įgyvendintas teisingumo principas.

Civilinis ieškinys. Ieškovo D. P. ieškinys tenkintinas visiškai. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.249 str. žala yra turtiniai padariniai, sąlygoti kaltininko nusikalstamos veikos, kurią privalo atlyginti ją padaręs asmuo (CK 2.263 str.). Teisme atsakovas M. K. ieškinio reikalavimą pripažino, todėl spręstinas žalos atlyginimo klausimas.

Byloje yra M. K. pareiškimas, kad D. P. atlygino 800 Lt žalos, patvirtintas D. P. (b.l. 41).

Kiti klausimai. Kaltinamajam M. K. Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu buvo suteikta antrinė teisinė pagalba, valstybei apmokant 100 % pagalbos išlaidų. Teisinę pagalbą teikti paskirta advokatė A. Morkvėnienė. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001-01-22 nutarimu Nr. 69 patvirtintų Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklėmis, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas sudaro 80 litų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 106 str. 1 d. kaltinamoji privalo atlyginti valstybei visą iš valstybės biudžeto išmokėto atlygio dydį už suteiktą antrinę teisinę pagalbą, todėl ši suma iš kaltinamojo išieškotina.

Va­do­vau­da­ma­sis Lietuvos Respublikos BPK 297-307 str., tei­smas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

M. K. pri­pa­žin­ti kal­tu pagal Lietuvos respublikos BK 178 str. 1 d. ir nuteisti arešto bausmę 45 (keturiasdešimt penkias) paras. Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti ? ir nustatyti galutinę arešto bausmę 30 (trisdešimt) parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 ir 3 d., BK 65 str. 2 d., paskirtą bausmę subendrinti su 2014-04-25 Plungės rajono apylinkės teismo nutartimi subendrinta bausme, paskirta to paties teismo 2013-09-27 ir 2014-01-14 nuosprendžiais, arešto bausmę sudedant iš dalies, bausmę baudą sudedant visiškai, ir galutinę subendrintą arešto bausmę nustatyti 60 (šešiasdešimt) parų, bausmę atliekant areštinėje, ir bausmę baudą 30 MGL (3.900 Lt).

Į bausmės laiką įskaityti atliktą bausmę pagal 2013-09-27, 2014-01-14 Plungės rajono apylinkės teismo nuosprendžius.

Kardomąją priemonę – dokumentų paėmimą, baigti taikyti pradėjus laisvės atėmimo bausmės vykdymą.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

D. P. ieškinį tenkinti visiškai ir iš M. K. priteisti 3.699 Lt (tris tūkstančius šešis šimtus devyniasdešimt devynis litus) turtinei žalai atlyginti D. P., a/k (duomenys neskelbtini)

Priteisti iš M. K. 80 Lt (aštuoniasdešimt litų) valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų valstybei.

Nuo­spren­dis per 20 die­nų nuo jo pa­skel­bi­mo die­nos, bausmę atliekančiam nuteistajam šis terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio kopijos įteikimo dienos, ape­lia­ci­niu skun­du ga­li bū­ti skun­džia­mas Klai­pė­dos ap­y­gar­dos tei­smui per Plun­gės ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smą.

Tei­sė­jas (parašas) Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis