- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-03-01
- Bylos Nr.
- e2-607-796/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00408-2018-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Kristina Domarkienė
- Ieškovas
- R. B.
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Vakarų mediena Torso“
- Kategorijos
- 2.1.27Laikinosios apsaugos priemonės
- 2.6.38Taikos sutartis
- 3.1.7.1.5Žyminio mokesčio grąžinimas
- 3.1.17.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.1.17.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.2.8.5Bylos nutraukimas, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino
žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi šalių pateiktą prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovo R. B. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Vakarų mediena Torso“ dėl skolos ir palūkanų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovas R. B. kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Vakarų mediena Torso“ 454 382,35 Eur skolos ir palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, taip pat prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas.
2. Nurodė, jog 2008 m sausio 1 d. tarp ieškovo ir atsakovės buvo sudaryta nuomos sutartis (toliau – sutartis). Šia sutartimi ieškovas įsipareigojo išnuomoti gamybines, pramonines patalpas, o atsakovė įsipareigojo valdyti jas ir naudotis patalpomis sutartyje numatytomis sąlygomis ir tvarka, mokėti sutartyje numatytą 1448,10 Eur nuomos mokesti?, o nuo 2008 m. birželio 16 d. –2027,34 Eur nuomos mokesti?, taip pat mokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai 15 procentų dydžio gyventojų pajamų mokesti?, nekilnojamojo turto ir žemės bei kitus mokesčius, apmokėti komunalines paslaugas, laikytis saugos, priešgaisrinės saugos taisyklių reikalavimų, atlikti patalpų komunalinio ūkio priežiūrą. Ieškovas teigia, kad savo įsipareigojimus įvykdė tinkamai, patalpos buvo perduotos atsakovei sutartyje numatytomis sąlygomis ir laiku, o atsakovė ne tik tinkamai nesilaikė prievolės mokėti nuomos bei kitus mokesčius, bet ir nebendradarbiavo su ieškovu, neatsakydavo i? jo raginimus susimokėti skolą, naudojosi patalpomis ir jose sandėliavo savo prekes net pasibaigus sutarties laikotarpiui, patalpų sutartyje numatytu terminu ieškovui neperdavė. Taip pat nurodė, jog sutartis buvo sudaryta penkerių metų laikotarpiui iki 2013 m. sausio 1 d. Ieškovas pažymėjo, kad atsakovė sutarties pagrindu ieškovui sumokėjo 63 784,75 Lt ir liko skolinga prašomą priteisti iš atsakovės 126 797,43 Eur nesumokėto nuomos mokesčio ir nesumokėto gyventojo pajamų mokesčio už laikotarpį nuo 2018-01-01 iki 2013-01-01 sumą. Pasibaigus sutarties terminui nuomininkas išsinuomotų patalpų nuomotojui neperdavė, įsiskolinimo už nesumokėtą nuomos mokestį nepadengė. Nuomininkas iki 2017 m. lapkričio 23 d. naudojosi patalpomis.
Atsiliepimas
3. Atsakovė UAB „Vakarų mediena Torso“ teismui pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, jog su ieškiniu nesutinka. Nurodė, jog valdo gretimame žemės sklype, adresu (duomenys neskelbtini) (buvęs adresas (duomenys neskelbtini)) esančius statinius ir vykdo savo veiklą. Ieškovo išnuomotos patalpos buvo numatytos naudoti gamybos bei pramonės reikmėms (Sutarties (duomenys neskelbtini)). Atsakovei pradėjus jomis naudotis, tapo aišku, kad be patalpų kapitalinio remonto jų naudoti numatytam tikslui nėra galimybės. Dėl šios priežasties suderinta šalių valia sutartis 2008 m. pabaigoje buvo baigta. Ieškovas jokių pretenzijų dėl nuomos mokesčio nemokėjimo, neteisėto patalpų naudojimo atsakovei nekėlė iki pat 2017 m. rudens. Būtent todėl 2017 m. lapkričio 23 d. patalpų perdavimo akte atsakovas ir nurodė, kad sutartis buvo nutraukta dar 2008 m. gruodžio 31 d.
4. 2018 m. spalio 26 d. parengiamojo teismo posėdžio metu šalims buvo pasiūlyta svarstyti galimybę bylą baigti taikiu būdu, taip pat išaiškinta teisė apsispręsti dėl teisminės mediacijos taikymo sprendžiant ginčą. 2018 m. lapkričio 6 d. teisme gautas ieškovo R. B. prašymas ginčą perduoti teisminei mediacijai. 2018 m. lapkričio 8 d. teisme gautas atsakovės UAB „Vakarų mediena Torso“ prašymas dėl ginčo perdavimo teisminei mediacijai. Nurodo, jog neprieštarauja Klaipėdos apygardos teismo civilinės bylos Nr. e2-1379-796/2018 perdavimui teisminei mediacijai, o mediatoriumi prašė skirti mediatorių Artūrą Driuką.
5. Klaipėdos apygardos teismo 2018 m. gruodžio 19 d. nutartimi teismo mediatoriumi paskirtas teisėjas Artūras Driukas.
6. 2019 m. vasario 13 d. (per EPP) teisme gautas Artūro Driuko pranešimas dėl teisminės mediacijos pabaigos. Nurodė, jog teisminės mediacijos procesas civilinėje byloje baigtas. Teisminės mediacijos proceso byloje baigimo pagrindai – šalys sudarė taikos sutartį.
Šalies argumentai
7. Byloje dalyvaujančios šalys 2019 m. vasario 14 d. pateikė teismui prašymą patvirtinti tarp šalių pasirašytą taikos sutartį. Prašymas 2019 m. vasario 26 d. teisėjos rezoliucija priimtas.
8. Teismo posėdžio metu ieškovo R. B. atstovas advokatas E. K. Taikos sutartį prašė patvirtinti. Nurodė, jog ieškovui žinomos bylos nutraukimo ir Taikos sutarties patvirtinimo pasekmės. Nurodė, jog šalys šia Taikos sutartimi išsisprendė visus tarp jų kilusius ir galėjusius ateityje kilti ginčus. Viena Taikos sutartyje numatyta sąlyga jau yra įvykdyta, ieškovui sumokėta 80 000 Eur, pas notarą yra suderinta pirkimo-pardavimo sutartis, laukiam tik pažymos iš nacionalinės žemės tarnybos.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis tvirtintina. Byla nutrauktina.
9. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi. Taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Įstatymas suteikia šalims teisę sudaryti taikos sutartį ir siekiant užkirsti kelią kilti teisminiam ginčui ateityje (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnis). Taikos sutartimi gali būti išspręstas visas ginčas ar jo dalis (atskiri reikalavimai) (CPK 231 straipsnio 2 dalis).
10. Procesinė šalių teisė sudaryti taikos sutartį ir tokiu būdu baigti teisminį ginčą – viena iš civiliniame procese galiojančio šalių dispozityvumo principo, kuris šalims suteikia teisę disponuoti tiek ginčo objektu, t. y. pareikštais materialinio teisinio pobūdžio reikalavimais, tiek procesinėmis priemonėmis, išraiškų. Vis dėlto dispozityvumo principas ir iš jo kylanti šalių laisvė susitarti dėl taikos sutarties sąlygų nėra absoliutūs. Šalių veiksmus kontroliuojantis teismas netvirtina taikos sutarties, jei byloje nustatomi CPK 42 straipsnio 2 dalyje įtvirtinti pagrindai, t. y. bylą nagrinėjantis teismas visais atvejais turi įvertinti šalių pasiektos taikos sutarties sąlygų atitiktį imperatyviosioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui.
11. Teismas, įvertinęs taikos sutarties sąlygas, mano, kad taikos sutarties patvirtinimas neprieštarauja viešajam interesui ir imperatyviosioms įstatymo normoms ir nepažeidžia bylos šalių ar kitų asmenų teisių ar įstatymo saugomų teisėtų interesų. Be to, šalys taikos sutartyje nurodė, kad joms yra žinomas ir suprantamas CPK 140 straipsnis, 293 straipsnis, 294 straipsnis, t. y. kad, sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus bei nutraukus dėl to civilinę bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, o teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (CK 6.985 straipsnio 1 dalies turinys ir taikymo pasekmės). Sutarties šalys pareiškė, kad ši sutartis yra perskaityta, suprasta dėl teisinių pasekmių, priimta ir pasirašyta kaip atitinkanti jų valią. Sutarties šalims buvo sudaryta galimybė dėl sutarties teisinių pasekmių pasikonsultuoti su savo teisės patarėju ir jos šia galimybe pasinaudojo, o jei nepasinaudojo, tai padarė sąmoningai. Šalys yra įsitikinusios, kad ši taikos sutartis neprieštarauja imperatyviosioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui ir todėl nėra taikos sutarties netvirtinimo pagrindų.
12. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas tvirtina 2019 m. vasario 8 d. byloje dalyvaujančių asmenų sudarytą taikos sutartį ir nutraukia šią civilinę bylą (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).
13. Šalims sudarius taikos sutartį, grąžintina 75 proc. jų sumokėto žyminio mokesčio (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Byloje nustatyta, kad 2017 m. liepos 16 d. Danske Bank A/S Lietuvos filiale, mokėjimo dokumento numeris (duomenys neskelbtini), ieškovas R. B. buvo sumokėjęs 500,00 Eur dydžio žyminį mokestį. 2017 m. liepos 26 d. Danske Bank A/S Lietuvos filiale, mokėjimo dokumento numeris (duomenys neskelbtini), ieškovas sumokėjo 3 921,00 Eur dydžio likusią žyminio mokesčio dalį. Visa ieškovo sumokėto žyminio mokesčio suma – 4 421,00 Eur, todėl ieškovui R. B. grąžintina 3 315,75 Eur jo sumokėto žyminio mokesčio.
14. Kadangi šalys, sudarydamos taikos sutartį, nurodė, kad nė viena iš šalių neatlygina priešingos šalies (šalių) turėtų bylinėjimosi išlaidų ar kitų su civilinės bylos iškėlimu ir nagrinėjimu susijusių išlaidų, teismas bylinėjimosi išlaidų proceso šalims nepaskirsto (CPK 94 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 ir 291 straipsniais, teismas
nutaria:
patvirtinti 2019 m. vasario 8 d. tarp R. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), ir uždarosios akcinės bendrovės „Vakarų mediena Torso“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), atstovaujamos direktoriaus A. Š., veikiančio pagal bendrovės įstatus (toliau kartu vadinami Šalimis, o kiekvienas atskirai – Šalimi), byloje sudarytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė:
1. R. B. atsisako visų savo reikalavimų pagal ieškinį, o UAB „Vakarų mediena Torso“ prašo teismo priimti šį atsisakymą ir jį patenkinti. R. B. taip pat įsipareigoja nereikšti UAB „Vakarų mediena Torso“ jokių turtinių ir (ar) neturtinių pretenzijų dėl patalpų nuomos mokesčio.
2. Šalys ne vėliau kaip iki kovo 15 d. sudarys notarinę pirkimo–pardavimo sutartį (duomenys neskelbtini), pas notarę J. D., kurios išlaidas padengs abi Šalys lygiomis dalimis ir pagal kurią R. B. įsipareigoja parduoti, o UAB „Vakarų mediena Torso“ – įsigyti Turtą. R. B. UAB „Vakarų mediena Torso“ naudai taip pat atsisakys 0,3200 ha valstybės žemės sklypo, unikalus (duomenys neskelbtini), nuomos teisės. UAB „Vakarų mediena Torso“ įsipareigojo sumokėti Turto kainą, t. y. 200 000,00 Eur (du šimtus tūkstančių eurų) tokia tvarka:
1.1. 80 000,00 Eur (aštuoniasdešimt tūkstančių eurų) sumą sumokėti per 1 (vieną) darbo dieną nuo Taikos sutarties sudarymo;
1.2. Likusią 120 000,00 Eur (vieno šimto dvidešimt tūkstančių eurų) dydžio sumą sumokėti iki 2019 m. birželio 10 d. imtinai su sąlyga, jeigu Turto pirkimo–pardavimo sutartis bus sudaryta per Taikos sutarties 2 punkte nustatytą terminą. Pardavėjui uždelsus sudaryti pirkimo–pardavimo sutartį atitinkamai nukeliamas šiame punkte numatytos sumos mokėjimo terminas.
3. Šalys sudarydamos šią Taikos sutartį susitaria dėl ieškovo R. B. ir atsakovės UAB „Vakarų mediena Torso“ atsakomybės dėl pirkimo–pardavimo sutarties vykdymo, t. y.:
3.1. Šalys susitaria, kad R. B. atsisakius sudaryti Turto pirkimo–pardavimo sutartį arba dėl pardavėjo kaltės pažeidus (praleidus) Taikos sutarties 2 punkte nurodytą pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo terminą daugiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų ir šio pažeidimo nepašalinus per UAB „Vakarų mediena Torso“ nustatytą papildomą terminą, kuris negali būti trumpesnis nei 10 (dešimt) dienų, UAB „Vakarų mediena Torso“ įgis teisę reikalauti iš R. B. gražinti sumokėtą 80 000,00 Eur (aštuoniasdešimt tūkstančių eurų) avansą. R. B. taip pat praranda teisę reikšti bet kokius reikalavimus UAB „Vakarų mediena Torso“ ir laikoma, kad UAB „Vakarų mediena Torso“ jokių pretenzijų neturi.
3.2. Šalys susitaria, kad, UAB „Vakarų mediena Torso“ vėluojant sumokėti R. B. 2.1 ir 2.2 punktuose numatytus mokėjimus ar jų dalį, UAB „Vakarų mediena Torso“ moka 2,5 proc. dydžio mėnesines palūkanas, kurios skaičiuojamos nuo neįvykdytos piniginės prievolės sumos, jos pradedamos skaičiuoti kitą dieną suėjus sutarties 2.1 p ir 2.2 punktuose numatytiems terminams.
3.3. Šalys susitaria, kad UAB „Vakarų mediena Torso“ pažeidus (praleidus) bet kurį Taikos sutarties 2.1 ir (ar) 2.2 punktuose nurodytą mokėjimo terminą daugiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų ir šio pažeidimo nepašalinus per R. B. nustatytą papildomą terminą, kuris negali būti trumpesnis nei 10 (dešimt) dienų, R. B. įgyja teisę, o UAB „Vakarų mediena Torso“ – pareigą sumokėti visą civilinėje byloje R. B. reikalautą priteisti iš UAB „Vakarų mediena Torso“ sumą, t. y. 440 706,68 Eur (keturis šimtus keturiasdešimt tūkstančių septynis šimtus šešis eurus ir 68 centus). Visos UAB „Vakarų mediena Torso“ pagal šią Taikos sutartį sumokėtos pinigų sumos yra įskaitomos į šiame Taikos sutarties punkte nurodytos pinigų sumos (440 706,68 Eur) mokėjimą.
2. Nė viena iš Šalių nekelia viena kitai jokių reikalavimų dėl bet kokių bylinėjimosi išlaidų (įskaitant išlaidas advokato paslaugoms apmokėti) priteisimo.
3. Visas teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų byloje siuntimu bei įteikimu, valstybei padengia abi Šalys lygiomis dalimis.
4. R. B., vadovaudamasis LR CPK 87 straipsnio 2 dalimi, prašo teismo grąžinti 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio. UAB „Vakarų mediena Torso“ šį prašymą palaiko ir prašo jį tenkinti.
5. Šalims žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos LR CPK 140, 293, 294 straipsniuose, t. y. kad bylą nutraukus vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
6. Šia Taikos sutartimi Šalys prašo Klaipėdos apygardos teismo patvirtinti šią Taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti, vadovaujantis LR CPK 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu.
7. Ši Taikos sutartis sudaryta 3 (trimis) originaliais egzemplioriais, kurių kiekvienas turi vienodą teisinę galią. Po vieną egzempliorių lieka kiekvienai iš Šalių, trečiasis egzempliorius perduodamas Klaipėdos apygardos teismui.
8. Sutarties šalys pareiškia, kad ši sutartis yra perskaityta, suprasta dėl teisinių pasekmių, priimta ir pasirašyta kaip atitinkanti jų valią. Sutarties šalims buvo sudaryta galimybė dėl sutarties teisinių pasekmių pasikonsultuoti su savo teisės patarėju ir jos šia galimybe pasinaudojo, o jei nepasinaudojo, tai padarė sąmoningai. Šalys yra įsitikinusios, kad ši Taikos sutartis neprieštarauja imperatyviosioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui ir todėl nėra taikos sutarties netvirtinimo pagrindų.
Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-607-796/2019.
Ieškovui R. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sugrąžinti 3 315,75 Eur (tris tūkstančius tris šimtus penkiolika eurų, 75 ct) sumokėto žyminio mokesčio.
Nutarties dalį dėl žyminio mokesčio grąžinimo pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.