- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-06-08
- Bylos Nr.
- II-1580-331/2007
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Henrikas Sadauskas
- Pažeidėjas
- A. J.
- Advokatai
- Jūratė Valančiūtė
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Henrikas Sadauskas, sekretoriaujant Sigitai Gamulėnienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui – A. J., jo atstovei – advokatei Jūratei Valančiūtei, institucijos atstovei – Danguolei Šernaitei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo A. J. skundą dėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos (toliau – Inspekcija) nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos vyriausioji darbo inspektorė 2007 m. kovo 27 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. J. už tai, kad jis, būdamas bendrovės „AJ šokoladas“ (duomenys neskelbtini), neužtikrino, jog darbuotojai R. G. būtų suteiktas darbo sutartyje sulygtas darbas, kadangi pagal 2007 m. sausio 5 d. darbo sutartį Nr. 179 pastaroji priimta į darbą dirbti šokolado gamintoja, tačiau dirba pakuotoja. Šiais veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 119 straipsnio reikalavimus (b.l. 6-7).
Išnagrinėjusi A. J. administracinio teisės pažeidimo bylą, Inspekcijos vyriausioji inspektorė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41 straipsnio 1 dalimi, skyrė jam 500 Lt baudą.
Šalies argumentai
A. J., nesutikdamas su šiuo nutarimu, kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą su skundu (b.l. 2-4) ir prašo panaikinti Inspekcijos vyriausiosios darbo inspektorės 2007 m. kovo 29 d. nutarimą. Paaiškino, kad su priimtu nutarimu nesutinka, kadangi būdamas bendrovės „AJ šokoladas“ vadovu su darbuotoja R. G. buvo sudaręs dvi darbo sutartis. Pirmą kartą darbo sutartyje šalys sutarė, kad R. G. dirbs šokolado gamintoja. Nutraukus šią darbo sutartį ir vėliau sudarius naują darbo sutartį (2007 m. sausio 5 d. Nr. 179), per klaidą, operacinėje kompiuterio sistemoje nepakeitus darbo sutarties duomenų, darbo sutartyje buvo nurodytos darbo pareigos – šokolado gamintoja, nors iš tiesų šalys susitarė dėl kitų – pakuotojos – pareigų. Tai raštiškai patvirtino R. G.. Mano, kad Inspekcijos ginčo nutarimas, kuriuo jam paskirta nuobauda, yra neteisėtas ir turi būti panaikintas.
Teisminio nagrinėjimo metu A. J. ir jo advokatė Jūratė Valančiūtė prašė ginčo nutarimą panaikinti ir administracinę teisės pažeidimo bylą nutraukti skunde išdėstytais argumentais.
Inspekcijos atstovė Danguolė Šernaitė bylos nagrinėjimo metu prašė skundą atmesti. Paaiškino, kad 2007 m. vasario 27 d. buvo gautas R. G. prašymas dėl darbo santykių, susijusių su darbo sutartimi, todėl inspekcijos pareigūnė pagal išrašytą reikalavimą (b.l. 34), kurį pateikė teisminio nagrinėjimo metu, atliko bendrovės patikrinimą. Patikrinimo metu buvo patikrinta, kaip bendrovėje laikomasi darbuotojų saugos ir sveikatos bei darbo santykius reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų ir surašytas aktas (b.l. 34-35). Patikrinimo metu įmonėje buvo nustatyta daug trūkumų ir nustatyta įvairių teisės aktų pažeidimų, įmonės vadovas su šiuo aktu buvo supažindintas ir įpareigotas juos pašalinti. Tarp tokių trūkumų nurodytas R. G. atvejis ir tai, kad bendrovės darbo grafikuose nenustatyta pertrauka darbuotojams pailsėti ir pavalgyti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Pagal ATPK 41 straipsnio 1 dalį darbo įstatymų, darbų saugos ir darbo higienos norminių aktų pažeidimas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims nuo penkių šimtų iki penkių tūkstančių litų. Paskirta minimali įstatymu už pažeidimą numatyta nuobauda.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas (b.l. 12), R. G. paaiškinimai ir jos prašymas (b.l. 14), darbo sutartys (b.l. 15-18, 20-25, 28-33), Inspekcijos reikalavimas (b.l. 34-35), institucijos atstovės paaiškinimai patvirtina, kad A. J., būdamas bendrovės „AJ šokoladas“ vadovu (savininku), neužtikrino, kad darbuotojai R. G. būtų suteiktas darbo sutartyje sulygtas darbas, kadangi pagal 2007 m. sausio 5 d. darbo sutartį Nr. 179 pastaroji priimta į darbą šokolado gamintoja, tačiau dirba pakuotoja. Šiais veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 119 straipsnio reikalavimus. Pagal šiuos reikalavimus darbdavys, šiuo atveju A. J., neturėjo teisės reikalauti, kad darbuotojas, šiuo atveju R. G., atliktų darbą, nesulygtą darbo sutartimi. Dėl papildomo darbo ar pareigų turi būti sutarta ir tai turi būti aptarta darbo sutartyje.
Teismo posėdžio metu R. G. paaiškino, kad bendrovėje “AJ šokoladas” ji pradėjo dirbti 2006 m. gruodžio pradžioje. Dirbdama susirgo, kai grįžo į darbą, bendrovės vadovas ją informavo, jog ji yra atleista iš darbo. Tuomet ji vadovui pateikė pažymą, kad ji yra nėščia. Vadovas A. J. ją išbarė, darė spaudimą, tačiau į darbą priėmė, pasirašė kitą sutartį. Sutartį pasirašė neskaičius, kadangi vadovas darė didelį spaudimą. Atėjusi kitą dieną į darbą pradėjo dirbti pakuotoja, o ne šokolado gamintoja. Kai gavo mažesnį atlyginimą, ji sužinojo, jog darbo sutartyje nurodytas mažesnis atlyginimas, negu buvo nurodytas prieš tai pasirašytoje sutartyje. Nesutikdama su gaunamu atlyginimu, ji 2007 m. vasario 28 d. kreipėsi į Inspekciją su prašymu, kuriame nurodė, jog ji yra nepilnametė, nėščia, nėštumą patvirtina medikų išduota pažyma, liudijanti, kad nėštumas yra 17–18 savaičių, darbdavys grasino ją atleisti iš darbo ir neišmokėti priklausančių išmokų.
Šias jos nurodytas aplinkybes patvirtina darbo sutartyje Nr. 179 padaryti pakeitimai (b.l. 31-33), iš kurių matyti, kad jos darbas – pakuotoja, ji kaip nepilnamatė turi dirbti 35 val. per savaitę. Pastarieji pakeitimai padaryti 2007 m. kovo 23 d., t. y. po to, kai R. G. kreipėsi į Inspekciją su prašymu (b.l. 14). Prieš šiuos pakeitimus sutartyje buvo nurodyta, kad ji dirba šokolado gamintoja, jos darbo savaitė sudaro 48 val. su viršvalandžiais. Vadinasi, darbdavys šiuos pakeitimus padarė po R. G. kreipimosi į Inspekciją. Pastaroji teisminio nagrinėjimo metu paaiškino, kad su šiais pakeitimais sutiko dėl to, kad darbdavys (A. J. ) darė jai didelį spaudimą, privertė ją parašyti paaiškinimą (b.l. 8).
Inspekcijos atstovė paaiškino, kad įmonėje buvo nustatyta daug trūkumų ir nustatyti įvairūs teisės aktų pažeidimai, įmonės vadovas su šiuo aktu buvo supažindintas ir įpareigotas juos pašalinti. A. J. Inspekcija surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą tik už vieną nustatytą pažeidimą.
Teismas, išnagrinėjęs visas bylos aplinkybes ir įvertinęs įrodymus (ATPK 257 str.), daro išvadą, kad pažeidimas yra įrodytas, A. J. veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 41 straipsnio 1 dalį, nuobauda paskirta pagal bendrąsias nuobaudų ir baudų skyrimo taisykles, todėl teisėtai (ATPK 297 str.). Nuobaudą skyręs pareigūnas nustatė jo lengvinančias (nuoširdžiai gailėjosi, patvirtino, kad nustatytus pažeidimus pašalins), todėl teisėtai paskyrė įstatymu numatytą minimalią baudą.
Teismas atmeta A. J. argumentus, kad sudarius naują darbo sutartį per klaidą operacinėje kompiuterio sistemoje nepakeitus darbo sutarties duomenų darbo sutartyje buvo nurodytos darbo pareigos – šokolado gamintoja, nors iš tiesų šalys susitarė dėl kitų – pakuotojos – pareigų. Byloje nustatytos aplinkybės patvirtina, kad A. J. darbo sutartyje padarė ne tik jo skunde nurodytas klaidas, bet ir tai, kad nepilnametei R. G. nustatė 48 val. darbo savaitę su viršvalandžiais, pakeitimus padarė tik po to, kai pastaroji kreipėsi į Inspekciją su prašymu dėl pažeidimų, Inspekcija, atlikusi patikrinimą, nustatė daugiau bendrovėje egzistuojančių pažeidimų, kurie nurodyti patikrinimo akte.
Atkreiptinas dėmesys, kad surašant A. J. administracinio teisės pažeidimo protokolą jame jis parašė paaiškinimą, iš kurio matyti, kad dėl pažeidimo nuoširdžiai gailisi, visus nustatytus pažeidimus pašalins. Pagal ATPK 20 straipsnį, administracinė nuobauda skiriama siekiant nubausti bei auklėti asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad jie nedarytų naujų teisės pažeidimų.
Esant šioms aplinkybėms nėra pagrindo tenkinti A. J. skundo ir panaikinti Inspekcijos 2007 m. kovo 29 d. nutarimą skunde išdėstytais argumentais.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 1 p., 128 str., teismas
nutarė:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos 2007 m. kovo 29 d. nutarimą, kuriuo A. J. paskirta 500 Lt bauda, palikti nepakeistą ir skundo nepatenkinti.
Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.