- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-12-04
- Bylos Nr.
- e2-1458-474/2017
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Valdas Alška
- Ieškovas
- Palangos miesto savivaldybės administracijos
- Atsakovas
- E. K.
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Palangos miesto savivaldybės administracijos ieškinį atsakovei E. K. dėl valstybinės žemės nuomos mokesčio.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kretingos rajono apylinkės teisme 2017-07-21 buvo priimtas ieškovo Palangos miesto savivaldybės administracijos ieškinys atsakovei E. K. dėl valstybinės žemės nuomos mokesčio.
2017-11-29 ieškovas ir atsakovė teismui pateikė šalių pasirašytą taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir civilinę bylą Nr. e2-1458-474/2017 nutraukti, nes šalys susitarė geruoju.
Prašymas dėl bylos nutraukimo pagrįstas ir tenkintinas, nes šalys susitarė sudarydamos taikos sutartį, kuri neprieštarauja įstatymui ir šalių interesams, bylos medžiagai. Taikos sutartis tvirtintina ir civilinė byla Nr. e2-1458-474/2017 nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 – 291 straipsniais, 293 straipsnio l dalies 5 punktu, teismas,
nutarė:
patvirtinti 2017-11-28 tarp šalių: ieškovo Palangos miesto savivaldybės administracijos ir atsakovės E. K. sudarytą taikos sutartį, pagal kurią:
1. Šalys susitaria, jog Atsakovė šioje Taikos sutartyje aptartomis sąlygomis ir tvarka sumoka Ieškovei iš viso 3446,60 Eur (tris tūkstančius keturis šimtus keturiasdešimt šešis eurus, šešiasdešimt centų). Šiame punkte nurodyta ir Atsakovės Ieškovei sumokama suma yra Ieškovės piniginio reikalavimo, kilusio iš Atsakovės pareigos mokėti valstybinės žemės nuomos mokestį už Lietuvos Respublikai nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), dalies, sudarančios 0,0472 ha, nuomą. Šalys patvirtina, kad Atsakovei sumokėjus šiame punkte nurodytą sumą Ieškovės naudai, jokie kiti mokėjimai, įskaitant, tačiau neapsiribojant, delspinigius ir procesines palūkanas, Atsakovės Ieškovei nebeturės būti mokami.
2. Šios Taikos sutarties 1 punkte nurodytą sumą, t. y. 3446,60 Eur, šiame punkte nurodytais terminais Atsakovė perveda į Ieškovės žemės nuomos mokesčio surenkamąją banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB Šiaulių bankas, Palangos filialas, banko kodas 71806:
2.1. 344,66 Eur iki 2017-12-30;
2.2. 344,66 Eur iki 2018-01-30;
2.3. 344,66 Eur iki 2018-02-28;
2.4. 344,66 Eur iki 2018-03-30;
2.5. 344,66 Eur iki 2018-04-30;
2.6. 344,66 Eur iki 2018-05-30;
2.7. 344,66 Eur iki 2018-06-30;
2.8. 344,66 Eur iki 2018-07-30;
2.9. 344,66 Eur iki 2018-08-30;
2.10. 344,66 Eur iki 2018-09-30.
3. Atsakovei yra žinomos teismo patvirtintos taikos sutarties nevykdymo pasekmės (CPK 646 straipsnio 3 dalis). Atsakovei nevykdant Taikos sutarties 1 bei 2 (2.1 - 2.10 p.) punktuose numatytų įsipareigojimų nustatytais terminais mokėti įmokas, Ieškovė turi teisę kreiptis į Teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo bei įsiskolinimo išieškojimo priverstine tvarka.?
4. Taikos sutarties Šalys susitaria, jog kiekvienos iš Šalių turėtos ir/arba faktiškai jau patirtos bylinėjimosi išlaidos yra padengiamos kiekvienos iš tokias išlaidas faktiškai jau patyrusių Salių ir jokių reikalavimų dėl šių išlaidų padengimo Šalys viena kitai neturi. Taip pat Šalys susitaria, kad nereikalaus iš viena kitos atlyginti ir jokių kitų bet kurios iš Šalių patirtų ir/ar patirtinų bylinėjimosi išlaidų.
5. Taikos sutarties Šalys pareiškia, jog sudarius ir tinkamai įvykdžius Taikos sutartį, išsprendžiami visi ginčai tarp Šalių, kilę iš tarp Šalių susiklosčiusių teisinių santykių.
6. Šalys pareiškia, kad asmenys, pasirašantys Taikos sutartį, turi visus įgaliojimus ją pasirašyti bei prisiimti visus įsipareigojimus, numatytus Taikos sutartyje Ieškovei ir Atsakovei. Šalys patvirtina ir garantuoja, kad nei Taikos sutarties sudarymas, nei jos vykdymas neprieštarauja ir nepažeidžia jokių teismo, valstybinės ar vietos valdžios institucijų ar pareigūnų sprendimų, įsakymų, potvarkių ar teisėtų nurodymų, šalių kreditorių interesų. Salys, pasirašydamos Taikos sutartį, nepažeidžia Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų bei įsipareigoja atlyginti visus nuostolius, kurie gali atsirasti, jeigu šiame punkte pateikta informacija yra neteisinga ir netiksli.
7. Taikos sutarties Šalys pareiškia, jog joms žinomos ir išaiškintos Taikos sutarties sudarymo bei civilinės bylos nutraukimo tvarka ir pasekmės, numatytos CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte („Teismas atsisako priimti ieškinį: <...> jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį."), 294 straipsnio 2 dalyje {„Bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.") ir CK 6.985 straipsnio 1 dalyje („Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.").
8. Taikos sutarties Šalys įsipareigoja apie visų aplinkybių, reikšmingų šios Taikos sutarties vykdymui (pvz., šalių adresų ir kt.), pasikeitimą viena kitą informuoti per 3 darbo dienas.
9. Sutarčiai taikytina Lietuvos Respublikos teisė.
10. Taikos sutarties Šalys pareiškia, kad ši Taikos sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos šios Taikos sutarties sudarymo aplinkybės Šalims yra žinomos.
Civilinę bylą Nr. e2-1458-474/2017 nutraukti.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, atskirąjį skundą paduodant Kretingos rajono apylinkės teisme.