- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-04-14
- Bylos Nr.
- 2A-197-622/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Alvydas Žerlauskas, Erika Misiūnienė
- Ieškovas
- UAB „Ąžuolyno valda“
- Trečiasis asmuo
- E. Š., A. K., Klaipėdos miesto savivaldybei, S. G., A. B. B., A. S., S. P., N. F., G.
- Atsakovas
- Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai
- Kategorijos
- 30.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 32.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkas Audrius Saulėnas, kolegijos teisėjai Erika Misiūnienė, Alvydas Žerlauskas, sekretoriaujant Monikai Pociūtei, dalyvaujant ieškovo UAB „Ąžuolyno valda“ atstovei Aistei Cikanaitei, tretiesiems asmenims E. Š., A. K., apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Ąžuolyno valda“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 29 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Ąžuolyno valda“ ieškinį atsakovui Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems asmenims Klaipėdos miesto savivaldybei, A. K., S. G., A. B. B., A. S., S. P., N. F., G. B., A. N., G. D., I. S., R. M., V. T., E. Š., P. G., A. G., A. V., V. Z., A. Ž., V. J., S. Z. (T.), L. Ž., G. B., V. S. dėl skolos už suteiktas paslaugas priteisimo,
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 37 456,70 Lt dydžio skolą už atsakovo nuosavybės teise priklausantiems butams (nurodytiems ieškinio p. 1.3) ieškovo suteiktas ir neapmokėtas paslaugas; priteisti iš atsakovo ieškovo sumokėtą žyminį mokestį bei kitas bylinėjimosi išlaidas; priteisti iš atsakovo ieškovo naudai 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Patikslintame ieškinyje nurodė, kad UAB „Ąžuolyno valda" yra Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu paskirta Klaipėdos miesto daugiabučių namų bendrosios nuosavybės administratore ir vykdo gyvenamųjų namų bendrosios dalinės nuosavybės administravimą. Dalis butų (patalpų) ieškovo administruojamuosiuose namuose nuosavybės teise priklauso atsakovui. Atsakovas apie skolos susidarymą už ieškovo suteiktas paslaugas yra informuotas, tačiau už jas neatsiskaitė. Klaipėdos miesto savivaldybės administracija, veikdama pagal Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos administracijai suteiktus įgaliojimus, jai priskirtas funkcijas bei Klaipėdos miesto tarybos tuo tikslu priimtus sprendimus, atstovauja Klaipėdos miesto savivaldybę kaip nekilnojamojo turto savininkę, pasirašant socialinio būsto nuomos sutartis, atstovaujant Klaipėdos miesto savivaldybę, kaip savininką daugiabučių gyvenamųjų namų bendratučių susirinkimuose su trečiaisiais asmenimis. Ieškovas teigia, kad atsakovo veiksmai, įgyvendinant su socialiniu būstu susijusias teises ir pareigas, turi būti traktuojami bei vertinami kaip paties turto savininko veiksmai. Atsakovas už suteiktas ieškovo paslaugas 2008 m. gegužės l d. yra įsiskolinęs už 37456,70 Lt sumą. Ieškovas, administruodamas daugiabutį namą, vykdo paprastąjį administravimą, kai administratorius atlieka visus veiksmus, būtinus turtui išsaugoti arba jo naudojimui pagal tikslinę paskirtį užtikrinti (CK 4.239 straipsnio l dalis).
Nurodo, kad savivaldybės, kaip butų (patalpų) savininko, pareiga yra išlaikyti jai nuosavybės teise priklausantį turtą. Įstatyme numatyta, kad kiekvienas iš bendraturčių privalo apmokėti išlaidas bendram daiktui išlaikyti ir išsaugoti, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu). Daugiabučio namo administratoriaus teikiamų paslaugų specifika lemia tai, kad nepriklausomai nuo to, kas gyvena patalpose, tiesioginę naudą iš administratoriaus organizuojamų ar teikiamų paslaugų gauna ne konkrečiomis patalpomis besinaudojantis asmuo, o tų butų ar kitų patalpų savininkas, ir už bendrosios dalinės nuosavybės tinkamą išlaikymą, mokėjimą už suteiktas paslaugas, yra atsakingas patalpų savininkas - atsakovas. Ieškovas neturi pareigos bei teisės žinoti, ar butų ir kitų patalpų savininkai nuomoja savo nuosavybės teise valdomą turtą, jeigu nuomoja - kokiomis sąlygomis savininkas nuomoja butą ar kitas patalpas nuomininkui, kadangi tai yra savininko ir nuomininko prerogatyva, o nuomos sąlygos laikomos konfidencialiomis. Atsakovas, kaip nekilnojamojo daikto savininkas, privalo sumokėti ieškovui ir tų nuomininkų skolas, kurios yra prisiteistos iš dalies butų nuomininkų ir kurių antstoliai negali išieškoti dėl to, jog savivaldybės butų nuomininkai yra nemokūs ir neturi jokio turto, iš kurio butų galima išieškoti. Sudarydama, vykdydama ir nutraukdama gyvenamosios patalpos nuomos bei kitas civilines teisines sutartis, savivaldybė veikia ne kaip viešojo administravimo įgaliojimus turinti institucija, bet kaip civiliniuose teisiniuose santykiuose dalyvaujantis viešasis juridinis asmuo. Savivaldybė, vykdydama socialinės politikos funkciją - nuomodama socialinį būstą, atsako už tinkamą tokios funkcijos vykdymą ir neturi pagrindo vienašališkai perkelti rizikos dėl asmenų, kuriems ji privalo suteikti socialini būstą, veiksmų ūkio subjektams, tiekiantiems šilumą savivaldybei nuosavybės teise priklausančioms gyvenamosioms patalpoms, kurias ši nuomoja kaip socialinį būstą, nes tai prieštarautų ne tik teisės aktams, reglamentuojantiems šilumos tiekimo teisinius santykius, bet ir teisingumo bei protingumo kriterijams.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2010 m. birželio 29 d. sprendimu ieškinį atmetė.
Remdamasis bylos medžiaga teismas konstatavo, kad ieškovas UAB „Ąžuolyno valda" yra atestuota ir turi teisę teikti nekilnojamojo turto administratoriaus paslaugas. Administravimas atsirado administracinio akto pagrindu, sukeliančiu civilinius teisinius padarinius butų ir kitų patalpų savininkams, kurie neįsteigę bendrijos ar nesudarę jungtinės veiklos sutarties (CK 4.84 straipsnio 2 dalis, 1.136 straipsnio 2 dalis 3 punktas). Taip pat bendrosios dalinės nuosavybės administratorius (ieškovas) ir Klaipėdos miesto savivaldybės administracija sutartimi dėl administravimo nustatė savo tarpusavio teises ir pareigas bei jų apimtį. Būtent sutartyje, kaip ir aukščiau nurodytuose teisės aktuose, nenustatyta savivaldybei ar jos administracijai pareigos mokėti bendrojo naudojimo patalpų administravimo ir bendrosios inžinerinės įrangos nuolatinės priežiūros (eksploatavimo) išlaidų. Klaipėdos savivaldybės administracija administravimo sutartimi įsipareigojo tik apmokėti proporcingai savo daliai už gyvenamojo namo, kuriame savivaldybei nuosavybės teise priklauso patalpos, bendrojo naudojimo objektų remontą, taip pat už suteiktas papildomas paslaugas savivaldybės butuose pagal savivaldybės administracijos rašytinius prašymus. Sutartimi ieškovas (administratorius) įsipareigojo vykdyti funkcijas, nustatytas Administravimo nuostatuose. Jų 3 punkte nustatyta, kad administravimo išlaidas apmoka butų ir kitų patalpų savininkai bei savivaldybei nuosavybės teise priklausančių gyvenamųjų patalpų nuomininkai proporcingai savo daliai (turimos nuosavybės, išnuomotų patalpų naudingam plotui). Ieškovo paskaičiuotas ir ieškinyje nurodytas 37 456,70 Lt išlaidas už suteiktas paslaugas administratoriui turi apmokėti savivaldybės gyvenamųjų patalpų nuomininkai, ir atsakovui, kaip butų ir kitų patalpų savininkei, neatsirado pareigos jų mokėti CK 4.82 straipsnio 3 dalies pagrindu. Ji pareigą išsaugoti ir išlaikyti turimą turtą, kai savivaldybės butai yra išnuomoti tretiesiems asmenims, įvykdė ir vykdo per profesionalų administratorių - ieškovą UAB “Ąžuolyno valda”. Atsakovas, kaip butų ir kitų patalpų savininkas, siekdamas įgyvendinti savininko teises, paveda administratoriui surinkti mokesčius už bendrojo naudojimo patalpų administravimą ir bendrosios inžinerinės įrangos nuolatinės priežiūros (eksploatavimo) išlaidas, savivaldybei neatsiranda pareigos apmokėti administratoriui išlaidų namui išlaikyti ir išsaugoti, administravimo išlaidų, numatytų įstatyme (CK 4.82 straipsnio 3 dalis, 4.84 straipsnio 4 dalis), išskyrus atvejus, nustatytus administravimo sutartyje. Reikalavimo dėl skolų, susidariusių iš išlaidų savivaldybės nuomojamų butų nuomininkų asmeninių skolų priteisimo, ieškovas nepagrindė sutartimis ar kitais leistinais įstatyme rašytiniais įrodymai. Ieškovo veiksmai, kai jis prisiteisė dalį nurodytų išlaidų iš kai kurių trečiųjų asmenų (savivaldybės butų nuomininkų), patvirtina tai, kad jis vykdė Pavyzdinių nuostatų ir administravimo sutarties reikalavimus ir prisiteisinėjo nurodytas išlaidas iš nuomininkų. Atsakovas šioje byloje nėra tinkamas atsakovas.
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Ąžuolyno valda“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 29 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį tenkinti visiškai, priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad nepaisant to, kas gyvena ar naudojasi administruojamu namo butu, vadovaujantis CK 4.82-4.84 straipsniais, administravimo teisinių santykių dalyviais yra administratorius ir namo bendraturtis. Šiuo atveju atsiradę teisiniai santykiai tarp savininko ir butu besinaudojančio asmens negali sukelti jokių teisinių pasekmių tarp administratoriaus ir namo savininko atsiradusiems teisiniams santykiams. Teigia, kad CK 4.82 straipsnio 3 dalis numato pareigą savininkui, o ne kitam asmeniui. Analogiškos pareigos numatytos LR Vyriausybės 2001-05-23 nutarimo Nr. 603 2.5 punkte, Pavyzdinių administravimo nuostatų 8 punkte. Atsiskaitymo už suteiktas komunalines paslaugas tvarką nustatančios teisės normos turėtų būti aiškinamos kartu su CK 6.50 straipsnio nuostatomis – teisę įvykdyti prievolę už skolininką. Buto savininkas, perleidęs teisę naudotis nuosavybės teise butu išlieka atsakingas prieš bendrosios dalinės nuosavybės administravimo ir priežiūros paslaugas teikiantį subjektą bei turi pareigą atsakyti už trečiųjų asmenų neteisėtus veiksmus namo administratoriaus atžvilgiu. Savivaldybė nuomos teisiniuose santykiuose veikia kaip viešasis juridinis asmuo, o ne kaip viešojo administravimo subjektas. Teigia, kad tarp ginčo šalių 2005-05-17 sudaryta administravimo sutartimi Nr. J4-411, savivaldybė veikė kaip viešojo administravimo subjektas ir siekė nustatyti jos ir skiriamo administratoriaus tarpusavio teises ir pareigas. Todėl nepagrįsta teismo išvada, kad savivaldybė įvykdė ir vykdo per profesionalų administratorių pareigą išsaugoti ir išlaikyti turimą turtą, kai butai išnuomoti tretiesiems asmenims. Taip pat nurodo, kad minėtos administravimo sutarties nuostatos neatitinka Vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 26 punkto nuostatų
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas Klaipėdos miesto savivaldybės administracija prašo apeliacinį skundą atmesti ir skundžiamą sprendimą palikti nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
CPK 320 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Byloje nustatyta, kad tarp šalių kilo ginčas, ar Klaipėdos miesto savivaldybei nuosavybės teise priklausančių daugiabučių gyvenamųjų namų butų nuomininkai, kai paskirtas butų ir kitų patalpų bendrosios dalinės nuosavybės administratorius ir su juo sudaryta administravimo sutartis, privalo apmokėti daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir kitas priežiūros išlaidas, ar jas turi apmokėti savivaldybė, kaip butų ir kitų patalpų savininkas.
Konkrečiu nagrinėjamu atveju ieškovas UAB „Ąžuolyno valda“ yra atestuotas ir turi teisę teikti nekilnojamojo turto administratoriaus paslaugas. Jis Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu paskirtas įsakymo priede nurodytų namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administratoriumi (Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2005-04-14 įsakymas Nr. AD1-618). Savivaldybės įgaliotas asmuo – savivaldybės administracijos direktorius – administraciniu aktu paskyrė ieškovą konkrečių savivaldybei priklausančių butų ir kitų patalpų savininkų administratoriumi. Paskyrus administratorių, 2005 m. gegužės 17 d. Klaipėdos miesto savivaldybės administracija ir UAB „Ąžuolyno valda“ sudarė Klaipėdos miesto savivaldybės daugiabučių gyvenamųjų namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo sutartį Nr. J4-411, kuria ieškovui pavesta administruoti įsakyme įvardytus daugiabučius gyvenamuosius namus (t. 1, b. l. 13, 14-15).
Administravimas – tai asmens, kuris administruoja kitam asmeniui nuosavybės teise priklausantį turtą, veikla (CK 4.236 straipsnio 1 dalis). Administravimas nustatomas teismo nutartimi, įstatymu arba sandoriu, CK numatytais – gali būti nustatomas administraciniu aktu (CK 4.236 straipsnio 2 dalis), o turto administratoriumi gali būti fizinis ar juridinis asmuo, kuriam teisės aktai leidžia teikti turto administravimo paslaugas (CK 4.237 straipsnio 1 dalis). Turto administravimo nustatymas – vienas iš bendrosios dalinės nuosavybės teisių įgyvendinimo būdų.
Administratorius turtą administruoja CK 4.240 straipsnio pagrindu ir jo veiklai mutatis mutandis taikomos CK IV knygos XIV skyriaus nuostatos (CK 4.84 straipsnio 2, 6 dalys). Administravimo sąvoką apibrėžia Vyriausybės 2001 m. gegužės 23 d. nutarimu Nr. 603 patvirtinti Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdinių nuostatų (toliau – Pavyzdiniai nuostatai), 3 punktas, pagal kurį administravimas – tai butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės paprastasis administravimas, kai administratorius atlieka visus veiksmus, būtinus daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektams ir jų naudojimui pagal tikslinę paskirtį išsaugoti. Tai atitinka paprastojo administravimo sąvoką, suformuluotą CK 4.240 straipsnio 1 dalyje. Viena iš administratoriaus funkcijų yra apskaičiuoti mėnesinius mokesčius už suteiktas paslaugas ir pateikti patalpų savininkams ir valstybės ar savivaldybių gyvenamųjų patalpų nuomininkams informaciją apie suteiktas paslaugas, jų kainą, tvarkyti mokesčių surinkimo ir naudojimo apskaitą (Pavyzdinių nuostatų 5.7 punktas). Šias funkcijas administratorius atlieka vadovaudamasis Pavyzdinių nuostatų 8 punktu, pagal kurį administratorius proporcingai bendrosios dalinės nuosavybės daliai (patalpų naudingam plotui) apskaičiuoja patalpų savininkų ir nuomininkų, kai nuomojamas savivaldybės būstas, mėnesinius mokesčius, jeigu sutartyse su paslaugų tiekėjais nenustatyta kitaip, ir nustato tokio mokesčio sudėtines dalis. Laikytina, kad Pavyzdiniai nuostatai taikomi tada, kai nuomojamos patalpos yra name, kurio butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administravimui savivaldybės administracijos direktoriaus arba jo įgalioto atstovo sprendimu paskirtas bendrosios nuosavybės administratorius.
CK 6.583 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad valstybės ir savivaldybės gyvenamųjų patalpų nuomos mokestis apskaičiuojamas Vyriausybės nustatyta tvarka. Analogiška nuostata įtvirtinta ir CK 6.584 straipsnio 1 dalyje dėl mokesčio už vandenį, energiją ir komunalines paslaugas. Valstybės ir savivaldybių gyvenamųjų patalpų nuomos mokesčio apskaičiavimo tvarkos apraše (patvirtintame Vyriausybės 2001 m. balandžio 25 d. nutarimu Nr. 472) nustatyta, kad tuo atveju, kai patikėjimo ar nuosavybės teise valdomas valstybės ar savivaldybės patalpas išnuomoja valstybės ir savivaldybės institucijos, jų įmonės, įstaigos ar organizacijos, tai į nuomos mokestį gali būti neįtraukiamos su nuomojamomis gyvenamosiomis patalpomis susijusių namo bendrojo naudojimo objektų administravimo ir nuolatinės techninės priežiūros (eksploatavimo) išlaidos, o sudarant nuomos sutartį su nuomininku numatyti, kad šias išlaidas nuomininkas tiesiogiai apmoka namo bendrojo naudojimo objektų priežiūrą vykdančiam bendrosios nuosavybės administratoriui (Aprašo 6 punktas). Taigi darytina išvada, kad savivaldybių gyvenamųjų patalpų nuomotojai gali neįtraukti bendrojo naudojimo objektų administravimo ir eksploatavimo išlaidų į nuomos mokestį ir, sudarydami nuomos sutartį su nuomininku, sulygti, kad šias išlaidas bendrosios nuosavybės administratoriui apmoka nuomininkai.
Administratorius veikia pagal savivaldybės mero (valdybos) arba jo (jos) įgalioto asmens patvirtintus nuostatus (CK 4.84 straipsnio 3 dalis). Byloje nustatyta, kad ieškovas UAB „Ąžuolyno valda", vykdydamas savo veiklą, privalo vadovautis Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2004-04-23 įsakymu Nr. 485 patvirtintais Klaipėdos miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatais.
Iš bylos duomenų matyti, kad Klaipėdos miesto savivaldybės Tarybos 2003-12-04 sprendimu Nr. 1-399 patvirtinti nuomojamomis gyvenamosioms patalpoms susijusių namo bendrojo naudojimo patalpų ir bendros įrangos administravimo išlaidų tarifai. Šiame teisės akte nustatyta, kad gyvenamųjų patalpų nuomos mokestį moka visi asmenys, gyvenantys savivaldybei nuosavybės teise priklausiančiuose namuose ar butuose (nurodyto sprendimo 3 punktas). Šiuo teisės aktu taip pat patvirtinta tipinė gyvenamosios patalpos nuomos sutartis. Būtent jos 15 punkte įtvirtinta, kad su nuomojamomis gyvenamosiomis patalpomis susijusių bendrųjų konstrukcijų bendrojo naudojimo patalpų ir bendrosios inžinerinės įrangos nuolatinės priežiūros išlaidų ir administravimo išlaidų tarifai (toliau – administravimo išlaidos) ir šios išlaidos mokamos į Klaipėdos savivaldybės skirto daugiabučio namo administratoriaus sąskaitą. Administravimo nuostatų, kuriais savo veikloje privalo vadovautis administratorius, 3 punkte nustatyta, kad administravimo išlaidas apmoka butų ir kitų patalpų savininkai bei savivaldybei nuosavybės teise priklausančių gyvenamųjų patalpų nuomininkai proporcingai savo daliai (turimos nuosavybės, išnuomotų patalpų naudingam plotui). Taigi savivaldybės gyvenamųjų patalpų nuomininkai turi apmokėti administratoriui Pavyzdinių nuostatų 8 punkte nustatytus mėnesinius mokesčius priklausomai turimos nuosavybės išnuomotam plotui. Atitinkamai pagrįsta išvada, kad šias administravimo ir kitas bendrajai dalinei nuosavybei eksploatuoti reikalingas išlaidas administratoriui apmoka savivaldybės gyvenamųjų patalpų nuomininkai (CK 4.84 straipsnio 4 dalis).
Ieškovas konkrečiu atveju prisiėmė pareigą vykdyti visas funkcijas, įgyvendinti teises ir pareigas, nustatytas Administravimo nuostatuose. Tarp administratoriaus (ieškovo) ir Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2005-05-17 buvo sudaryta sutartis Nr. J4-415 dėl administravimo, kuria nustatytos šalių tarpusavio teisės ir pareigos bei jų apimtis. Šioje sutartyje nenustatyta savivaldybės administracijai pareiga mokėti bendrojo naudojimo patalpų administravimo ir bendrosios inžinerinės įrangos nuolatinės priežiūros (eksploatavimo) išlaidų. Klaipėdos savivaldybės administracija administravimo sutartimi įsipareigojo tik apmokėti proporcingai savo daliai už gyvenamojo namo, kuriame savivaldybei nuosavybės teise priklauso patalpos, bendrojo naudojimo objektų remontą (7.4 punktas), taip pat už suteiktas papildomas paslaugas savivaldybės butuose pagal savivaldybės administracijos rašytinius prašymus (7.8 punktas). Pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad savivaldybei kaip butų ir kitų patalpų savininkei neatsirado pareigos jų mokėti CK 4.82 straipsnio 3 dalies pagrindu. Ji pareigą išsaugoti ir išlaikyti namą, kai savivaldybės butai yra išnuomoti tretiesiems asmenims, įvykdė ir vykdo per profesionalų administratorių – nagrinėjamoje situacijoje – ieškovą. Atkreiptinas dėmesys, kad tarp šalių sudarytoje administravimo sutartyje nenumatyta, kad tais atvejais, kai nurodytų išlaidų neapmoka savivaldybės gyvenamųjų patalpų nuomininkai, šias išlaidas administratoriui privalo sumokėti savivaldybė ar jos įgaliotas asmuo, šiuo atveju – savivaldybės administracija (t. 1, b. l. 14-15).
Tokia pirmosios instancijos teismo išvada yra pagrįsta, atitinka Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką (Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010-04-09 nutartis Nr.3K-3-132/2010).
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai taikė ir aiškino CK 4.82 straipsnio 3 dalį, 4.84 straipsnį ir CK normas, reglamentuojančias paprastąjį turto administravimą, ir pagrįstai ieškinį atmetė, todėl priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 29 d. sprendimo apeliacinio skundo motyvais naikinti nėra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.