- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-06-14
- Bylos Nr.
- 1-153-517/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-88-1-00056-2013-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Nukentėjusysis
- Z. M.
- Kaltinamasis
- D. V.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. V., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, turinti vidurinį išsilavinimą, neištekėjusi, iki suėmimo niekur oficialiai nedirbusi, iki suėmimo gyvenusi adresu: (duomenys neskelbtini), teista: 1) 2005m. sausio 04d. Ukmergės raj. apyl. teismo pagal LR BK 259 str. 1d.(teismo baudžiamasis įsakymas)-2 (duomenys neskelbtini) Lt.(dviejų šimtų penkiasdešimties litų ir 00 ct.) dydžio bauda, 2007m. kovo 05d. Ukmergės raj. apyl. teismo nutartimi nesumokėta bauda pakeista į 6(šešių) valandų trukmės viešuosius darbus; 2) 2007m. kovo 05d. Ukmergės raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 2d.(teismo baudžiamasis įsakymas)-2 (duomenys neskelbtini) Lt.(dviejų šimtų šešiasdešimties litų ir 00 ct.) dydžio bauda; 3) 2008m. kovo 18d. Ukmergės raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 1d., pritaikius LR BK 64 str. 2d.,-laisvės apribojimu vieneriems metams ir dviems mėnesiams ir 2 (duomenys neskelbtini) Lt.(dviejų šimtų šešiasdešimties litų ir 00 ct.) dydžio bauda; 4) 2010m. kovo 22d. Vilniaus m. 2-os apyl. teismo pagal LR BK 259 str. 2d.-laisvės apribojimu šešiems mėnesiams; 5) 2011m. gegužės 12d. Ukmergės raj. apyl. teismo pagal LR BK 145 str. 1d.-laisvės apribojimu šešiems mėnesiams, 2011m. rugsėjo 19d. Ukmergės raj. apyl. teismo nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista areštu 90(devyniasdešimčiai) parų; 6) 2011m. spalio 03d. Ukmergės raj. apyl. teismo pagal LR BK 259 str. 2d.-areštu 90(devyniasdešimčiai) parų; 7) 2012m. gegužės 29d. Ukmergės raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 2d.(teismo baudžiamasis įsakymas)-areštu 55(penkiasdešimt penkioms) paroms; 8) 2012m. spalio 17d. Ukmergės raj. apyl. teismo pagal LR BK 138 str. 1d., 140 str. 1d., pritaikius LR BK 64 str. 1d.,-areštu 85(aštuoniasdešimt penkioms) paroms; 9) 2013m. sausio 11d. Ukmergės raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 4d., pritaikius LR BK 63 str. 5d. 2p. ir 9d.,-areštu 85(aštuoniasdešimt penkioms) paroms, visi teistumai neišnykę,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji D. V. pagrobė svetimą turtą, įsibraunant į patalpą, būtent:
2013m. sausio 20d., po 18⁰⁰ val., vakare, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, kaltinamoji D. V., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, būdama apsvaigusi nuo alkoholio, veikdama bendrininkų grupėje su pil. I. N., išdaužus pil. Z. M. priklausančio buto, esančio adresu: (duomenys neskelbtini), dvigubo dvivėrio lango išorinį stiklą ir atkabinus vidinio lango rėmą laikančius kabliukus, įsibrovė į gyvenamųjų patalpų vidų, iš kurių slapta pagrobė kambaryje, ant lentynos buvusį padėtą televizorių „ LCD 19T DVD “ su pulteliu, kurio bendra vertė yra 650,- Lt., ir TV priedėlį su pulteliu, kurio bendra vertė yra 80,- Lt.(viso pagrobė įvairių materialinių vertybių bendrai 730,- Lt. sumai), ko pasekoje nukentėjusiajai Z. M. buvo padaryta turtinė žala bendroje 730,- Lt. sumoje.
Kaltinamoji D. V. kalta, padarius jai inkriminuojamą nusikaltimą, pilnai prisipažino ir parodė, kad tikslios datos neatsimena, įvykio dieną ji svečiavosi pas I. N. namuose adresu: (duomenys neskelbtini), kur girtavo. Jai telefonu paskambino draugė R. S., kuri pasakė, kad ji(R. S.) išgėrinėja pas Z. M., pas kurią ją(kaltinamąją D. V.) irgi pakvietė užeiti. Jau buvo po 18⁰⁰ val., kai ji su I. N. nuėjo iki Z. M. namų. Namuose nieko nebuvo, nes ant durų kabėjo pakabinama spyna. Tada jai kilo sumanymas iš Z. M. namų pagrobti televizorių, apie ką ji pasakė ir I. N., kuris sutiko. Įsibrauti nusprendė pro langą. Tuo metu, kai I. N. iš kiemo pusės atidarinėjo vieną iš gyvenamojo namo langų, jos šalia nebuvo, nes ji buvo nuėjusi keliasdešimt metrų už namo ir stebėjo kelią, kad kas nors neateitų. Po to I. N. ją pakvietė. Ji matė, kad išorinis dvigubo lango stiklas buvo išdaužtas, o vidinis langas atidarytas, atkabinus kabliukus. I. N. jai padėjo per langą įlisti į namo vidų, o pats nuėjo prie kelio stebėti aplinkos. Namo viduje užsidegusi šviesą, ji iš kambario paėmė televizorių ir TV priedėlį su pulteliais, kuriuos suvyniojo į dekį ir juos perdavė lauke jos laukusiam I. N.. Kol ji pati per langą išlipo į lauką ir uždarinėjo neišdaužto vidinio lango rėmą, I. N. lauke jau nebebuvo. Jai vėl atėjus pas I. N. į namus, neužilgo grįžo ir I. N., kuris rankinėje atsinešė ir vogtus daiktus. I. N. jai sakė, kad vogtus daiktus siūlė parduoti keliems pažįstamiems, tačiau parduoti nepavyko. Kitą dieną sutiktas I. N. jai davė 60 litų, kuriuos gavo iš savo motinos, sakydamas, kad vogtas televizorius su TV priedėliu jam patiko, todėl jis nusprendė vogtus daiktus pasilikti sau. Gautus pinigus išleido cigaretėms ir alkoholiniams gėrimams. Kiek jai yra žinoma, I. N. vogtą televizorių su TV priedėliu pardavė kažkokiam asmeniui, gyvenančiam Paliepės km., Ukmergės raj.
Nežiūrint į tai, kad kaltinamoji D. V. prisipažino padariusi grupinį nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2d., jos kaltė yra pilnai įrodyta nukentėjusiosios Z. M. parodymais, byloje esantiems įrodymams patikrinti teismo posėdžio metu LR BPK 276 str. 4d. pagrindu pagarsintais ir liudytojos R. S. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu(b.l. 22-23), Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK kompiuteriniu būdu vedamo įvykių registracijos žurnalo išrašu(b.l. ), 2013m. gegužės 08d. tarnybiniu pranešimu apie lavono radimo faktą(b.l. 43), įvykio vietos apžiūros protokolu(b.l. 5) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 5), parodymų patikrinimo vietoje protokolais(b.l. 55-56, 73-74) ir fotolentelėmis prie minėtų protokolų(b.l. 57-58, 75-76) bei visa kita byloje esančia medžiaga.
Nukentėjusioji Z. M. parodė, kad 2013m. sausio 20d. ji buvo svečiuose ir namuose nenakvojo. Iš namų išėjo tarpe 17⁰⁰-18⁰⁰ val., kuriuos paliko tvarkingus, visi gyvenamojo namo langų stiklai buvo sveiki ir neišdaužyti. Prieš porą savaičių pažįstamas A. M., pas ją namuose ieškodamas savo sugyventinės, buvo išdaužęs vieną lango stiklą, tačiau 2013m. sausio 20d. išdaužtas langas jau buvo įstiklintas. Sekančią dieną, apie 11⁰⁰ val. grįžusi į namus, vėl rado išdaužtą stiklą, tačiau šį kartą buvo išdaužtas kitas iš kiemo pusės esančio dvigubo lango išorinis stiklas. Vidinis langas buvo atidarytas, atkabinus kabliukus. Apžiūrėjus namus, pasigedo kambaryje, ant lentynos buvusio padėto televizoriaus ir TV priedėlio su pulteliais. Vogti daiktai grąžinti jai nebuvo. Dėl nusikaltimo jai buvo padaryta turtinė žala bendroje 745,- Lt. sumoje.
Kaip matyti iš teismo posėdžio metu LR BPK 276 str. 4d. pagrindu pagarsintų liudytojos R. S. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, tikslios datos neatsimena, buvo 2013m. sausio mėn., jos draugė Z. M. jai sakė, kad buvo įsibrauta į jos butą, išdaužus lango stiklą, iš kurio buvo pavogtas televizorius ir TV priedėlis. Vėliau pas ją į namus buvo atėjusi pažįstama D. V., kuri pokalbio metu prasitarė įvykdžiusi vagystę iš Z. M. buto, žadėjo eiti atsiprašyti Z. M.. D. V. jai sakė, kad vagystę įvykdė kartu su I. N., pravarde „ Longas “, kuris po vagystės mieste įvairiems asmenims siūlė įsigyti vogtus daiktus. Iš D. V. žodžių ji supratusi, kad į butą buvo įsibrauta, I. N. išdaužus lango stiklą, o daiktus vogė ji(D. V.), įlipusi į namo vidų(b.l. 22-23).
Iš Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK vedamo kompiuterinio įvykių registracijos žurnalo išrašo matyti, kad 2013m. gegužės 08d., 10⁰¹ val., buvo užregistruotas sveikatos priežiūros įstaigos darbuotojo telefoninis pranešimas apie tai, kad minėtą dieną, apie 09³⁰ val., gyvenamojo namo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini), kieme buvo rastas pil. I. N., gim. 1987m., lavonas be išorinių smurto žymių(b.l. 146-148). Šias aplinkybes patvirtina ir 2013m. gegužės 08d. Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo rašytas pranešimas pradėtame ikiteisminiame tyrime Nr. 88-1-00357-13 dėl pil. I. N., gim. 1987m., mirties fakto, dėl ko ikiteisminis tyrimas šioje baudžiamojoje byloje pagal LR BK 178 str. 2d. pil. I. N., kaip įtariamojo, atžvilgiu buvo nutrauktas(b.l. 43-44).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra pil. Z. M. priklausantis butas, esantis mediniame name adresu: (duomenys neskelbtini). Į butą patenkama pro pirmą įėjimą, kuris yra dešinėje namo pusėje, žiūrint nuo Kauno gatvės pusės. Apžiūros metu nustatyta, kad prieš įėjimą į butą yra dvigubas dvivėris langas, kurio kairiojo lango stiklas yra išdaužytas, prieš langą, ant žemės matosi avalynės pėdsakai. Tarp langų, ant palangės yra stiklo šukės. Kairysis langas yra užkabinamas vienu kabliuku. Apžiūrint kambarį, kuriame stovi sofa-lova, priekiniame dešiniame kampe yra lentyna, ant kurios yra sudėti DVD filmai, kabo televizijos kabelis. Viršutinė lentyna apdulkėjusi, matosi nubrauktos dulkės. Kambario priekiniame kairiame kampe yra staliukas, ant kurio rastas padėtas televizoriaus „ LCD 19T DVD “ garantinis talonas(b.l. 5-9). Garantinis talonas po apžiūros, kaip daiktinis įrodymas, buvo prijungtas prie baudžiamosios bylos medžiagos(b.l. 10).
Parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamoji D. V. parodė gyvenamąjį namą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), ir, apėjusi namą iš dešinės pusės, žiūrint iš namo priekio, langą, pro kurį buvo įsibrauta į buto vidų. Parodymų patikrinimo vietoje metu nurodytas langas buvo įstiklintas, prie kurio priėjus, matyti, kad lango rėmai kabliukais tvirtinami prie lango apvado. Patekti į buto vidų galimybės nebuvo, nes nukentėjusioji Z. M. namuose rasta nebuvo, todėl kaltinamoji D. V. negalėjo nurodyti vogtų daiktų(televizoriaus ir TV priedėlio su pulteliais) buvimo vietos(b.l. 73-76). Šie kaltinamosios D. V. duoti parodymai visiškai sutapo tiek su mirusio pil. I. N., kaip buvusio įtariamojo, duotais parodymais su juo atlikto parodymų patikrinimo vietoje metu, kurių metu jis nurodė vietą ant keliuko, šalia gyvenamojo namo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini), kur jis laukė kaltinamosios D. V., kada ši iš minėto namo gyventojos Z. buto atnešė į paklodę suvyniotą televizorių, tiek ir su įvykio vietos apžiūros metu rastais pėdsakais(b.l. 5-9, 55-58).
Motyvuojamoji dalis
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2013m. sausio 20d., po 18⁰⁰ val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, buvo apvogtas nukentėjusiosios Z. M. butas, esantis adresu: (duomenys neskelbtini). Vagystę įvykdė grupė asmenų, t.y. kaltinamoji D. V. ir pil. I. N., dėl kurio, kaip įtariamojo, mirties ikiteisminis tyrimas pastarojo atžvilgiu buvo nutrauktas(b.l. 43-44, 146-148). Į gyvenamųjų patalpų vidų buvo įsibrauta, išdaužus dvigubo dvivėrio lango išorinį stiklą ir atkabinus vidinio lango rėmą laikančius kabliukus, ką patvirtina įvykio vietos apžiūros metu rasti pėdsakai(b.l. 5-9). Pasak pačios nukentėjusiosios Z. M., 2013m. sausio 20d. ji, išeidama iš buto tarpe 17⁰⁰-18⁰⁰ val., namus paliko tvarkingus, visi gyvenamojo namo langų stiklai buvo sveiki ir neišdaužyti. Šios nukentėjusiosios aiškinamos aplinkybės nėra paneigtos jokiais kitais byloje surinktais įrodymais. Tuo tarpu kaltinamoji D. V. byloje davė prieštaringus parodymus, aiškindama patekimo į nukentėjusiosios Z. M. butą aplinkybes. Ikiteisminio tyrimo metu būdama nurodžiusi, kad neva nukentėjusiosios buto lango, pro kurį buvo įsibrauta, išorinį stiklą rado jau išdaužtą, jau teisme kaltinamoji D. V. parodė, kad tą dieną prie nukentėjusiosios Z. M. buto ji kartu su pil. I. N. atėjo jau po 18⁰⁰ val., tačiau ji nematė, kaip pil. I. N. įsibrovimui į butą atidarinėjo langą, ne ji tuo metu buvo už keliasdešimties metrų nuo paties gyvenamojo namo ir stebėjo aplinką. Esant tokioms aplinkybėms, laikytina, kad kaltinamoji D. V., nebūdama šalia pil. I. N. įsibrovimo pro langą metu, negali paneigti tos aplinkybės, kad langas buvo atidarytas, įvykdyto nusikaltimo bendrininkui būtent išdaužus dvidubo dvivėtio lango išorinį stiklą, todėl kaltinamosios D. V. parodymai byloje dėl įsibrovimo į gyvenamąsias patalpas būdo yra vertintini kritiškai. Nežiūrint į tai, kaltinamosios D. V. skirtingai aiškinamos patekimo į nukentėjusiosios Z. M. butą aplinkybės nekeičia jai inkriminuojamos veikos kvalifikaciojos, todėl, įvertinus visų byloje išaiškintų aplinkybių visumą, laikytina, kad kaltinamosios D. V. padaryti nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka grupinio nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 2d., požymius, t.y. svetimo turto pagrobimas, padarytas, įsibrovus į patalpą, kaltinime patikslinant įsibrovimo į patalpą aplinkybes ir vieno iš vagystės objektų-televizoriaus modelį.
Baudžiamojoje byloje yra pareikštas nukentėjusiosios Z. M. civilinis ieškinys 745,- Lt.(septynių šimtų keturiasdešimt penkių litų ir 00 ct.) sumai nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti(b.l. 15).
Kadangi įvykdyto nusikaltimo bendrininkas-pil. I. N. yra miręs, kurio, kaip buvusio įtariamojo, atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra nutrauktas(b.l. 43-44, 146-148), o teismui buvo perduota tik baudžiamoji byla kaltinamosios D. V. atžvilgiu, dėl grupinio nusikaltimo atsiradusios pasekmės, t.y. padaryta turtinė žala, yra priteistina tik iš kaltinamosios D. V., kaip iš bendrais tyčiniais nusikalstamais veiksmais žalą padariusio asmens, kurią kaltinamoji viena pati privalo visiškai atlyginti(LR CK 6.263 str. 2d.).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes ir į kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.
Kaltinamosios D. V. padaryta veika baudžiamojo įstatymo yra priskirta prie apysunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 4d.). Svarstant klausimą dėl baudžiamosios atsakomybės nuostatų kaltinamosios D. V. atžvilgiu taikymo, yra atsižvelgtina į tai, kad kaltinamoji nusikalsta jau nebe pirmą kartą, praeityje yra buvusi teista devynis kartus, tame tarpe ir už analogiškas veikas, tačiau ji, turėdama neišnykusį teistumą, iš savo ankstesnių gyvenimo klaidų visiškai nepasimokė, jokių pozityvių išvadų nedarė ir vėl nusikalto, padarydamą naują nusikaltimą nuosavybei. Visa tai rodo kaltinamosios D. V. nemažą pavojingumą visuomenei, nenorą paklusti įstatymų reikalavimams, nesistengimą pasitaisyti, nes valstybinės prievartos priemonės jai nedaro jokio poveikio. Veika buvo padaryta bendrininkų grupėje, kas sunkina kaltinamosios D. V. atsakomybę. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe kaltinamosios atžvilgiu yra laikytina ir tai, kad kaltinamoji D. V. jai inkriminuojamą nusikaltimą padarė, būdama apsvaigusi nuo alkoholio. Nežiūrint į tai, kaltinamoji D. V. visiškai pripažino savo kaltę dėl jai inkriminuojamo nusikaltimo padarymo, nuoširdžiai gailisi ir prašo teismą skirti jai kuo švelnesnę sankcijoje už padarytą veiką numatytą bausmę. Pastarąją aplinkybę teismas laiko atsakomybę lengvinančia.
Įstatymas numato, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę(LR BK 56 str. 1d.). Kadangi nusikaltimu padaryta turtinė žala iki šio laiko nei iš dalies nėra atlyginta, o šiuo metu Vilniaus apskrities VPK Ukmegs raj. PK kaltinamosios D. V. atžvilgiu yra atliekamas dar vienas ikiteisminis tyrimas iškeltoje baudžiamojoje byloje dėl vagystės fakto(b.l. 94), teismas, atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir į pačios kaltinamosios, kaip praeityje buvusio teisto ir vedusio nusikalstamą gyvenimo būdą asmens, asmenybę bei vadovaudamasis bausmės paskirtimi, laiko, kad kaltinamoji D. V. gali būti pataisyta ir perauklėta, tik izoliavus ją nuo visuomenės, nes kitos rūšies bausmių kaltinamosios nusikalstamiems polinkiams pakeisti jau nebepakanka. Tokiu būdu, įvertinus visų aukščiau paminėtų aplinkybių, kaltinamajai D. V., kaip linkusiam nusikalsti asmeniui, už padarytą nusikaltimą nuosavybei yra paskirtina griežčiausia sankcijoje numatyta bausmės rūšis-terminuotas laisvės atėmimas, tačiau paskiriant jai mažesnę kaip straipsnio sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatytos bausmės vidurkis laisvės atėmimo bausmę(LR BK 61 str. 1 ir 4d.d.).
Kadangi kaltinamajai D. V., kaip suimtam asmeniui, įstatymas numato privalomą gynėjo dalyvavimą baudžiamojoje byloje(LR BPK 51 str. 1d. 7p.), kaltinamosios interesus baudžiamojoje byloje atstovavusios advokatės, kaip gynėjos pagal paskyrimą, turėtos išlaidos yra atlygintinos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka(LR BPK 106 str. 1d).
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 304-305, 307 str.str. teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. V. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2d., ir nuteisti laisvės atėmimu vieneriems metams ir dešimčiai mėnesių, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2013m. balandžio 15d., t.y. kaltinamosios D. V. sulaikymo dienos.
Kardomąją priemonę-suėmimą palikti nepakeistą.
Nukentėjusiosios Z. M. baudžiamojoje byloje pareikštą civilinį ieškinį tenkinti pilnai, priteisiant iš kaltinamosios D. V. 745,- Lt.(septynių šimtų keturiasdešimt penkių litų ir 00 ct.) sumą nukentėjusiosios naudai pastarajai nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
Daiktinius įrodymus-mobilaus ryšio telefoną „ Nokia 3410 “ be SIM kortelės, IMEI (duomenys neskelbtini), ir juodos spalvos raktą su dviem pakabukais, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti jų teisėtai savininkei-kaltinamajai D. V..
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajai D. V.-nuo jo nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.