Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-04-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1563-271/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-04-10
Bylos Nr.
1-1563-271/2014
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-01991-2009-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Pavel Borkovski
Kaltinamasis
A. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1563-271/2014Teisminio proceso Nr. 1-10-1-01991-2009-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.5.1.
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2014 m. balandžio 10 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, susipažinęs su Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės R.Mačiulaitienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamosios bylos Nr. 1-1563-271/2014 medžiaga, kurioje

A. K., a. k. (duomenys neskelbtini), teistas 2006-06-27 Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal BK 183 str. l d. 10 MGL (1250 Lt) bauda, bauda sumokėta, teistumas išnykęs;

kaltinamas nusikalstama veika, numatyta LR BK 182 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. K., apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent: A. K., būdamas įmonės „Staneksport“, registruotos Tatarstane, Rusijos Federacijoje, steigėju, turėdamas tikslą apgaule iš įmonės „Staneksport“ įgyti pinigines lėšas ir jomis padengti savo skolą A. M., telefonu iš Rusijos paprašė R. K., nežinančio apie ketinimą sukčiauti, dirbančio UAB „Avekon“, leisti į jo (R. K.) asmeninę sąskaitą pervesti pinigines lėšas, jas išgryninti ir atiduoti jo (A. K.) kreditoriams Lietuvoje. R. K. su tuo sutikus ir nurodžius savo sąskaitos banke numerį, A. K. 2009 m. rugsėjį, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, parengė fiktyvią 2009-09-10 demontavimo paslaugų teikimo sutartį tarp įmonės „Staneksport“ ir UAB „Avekon“, kurioje įrašė neteisingus duomenis apie tai, kad UAB „Avekon“ neva įsipareigoja iki 2009-09-25 atlikti krumplių frezavimo staklių demontavimą, pakavimą ir pakrovimą, o bendrovė „Staneksport“ įsipareigoja neva bendrovei „Avekon“ už tai sumokėti 9000 eurų, bei fiktyvią 2009-09-10 išankstinę sąskaitą Nr. 1009/01 UAB „Avekon“ vardu, kurioje įrašė neteisingus duomenis apie tai, jog įmonė „Staneksport“ už minėtas paslaugas, kurios jai neva bus suteiktos, neva turi sumokėti bendrovei „Avekon“ 9000 eurų, be to, šiuose dokumentuose kaip UAB „Avekon“ sąskaitos numerį melagingai nurodė R. K. sąskaitos, esančios banke „DnB Nord“, numerį LT434010042402642078. Po ko, žinodamas, kad realiai UAB „Avekon“ minėtų paslaugų nesuteiks, o pinigai bus pervesti ne į UAB „Avekon“, o į R. K. sąskaitą, minėtus melagingo turinio dokumentus pateikė pasirašyti įmonės „Staneksport“ generaliniam direktoriui N. B., nežinančiam apie vykdomą nusikalstamą veiką. Būdamas A. K. suklaidintas N. B. pasirašė minėtus fiktyvius dokumentus ir jų pagrindu iš įmonės „Staneksport“ sąskaitos į nurodytą R. K. sąskaitą pervedė 8985 eurus, kas atitinka 30 963,21 Lt, kurie R. K. sąskaitoje buvo gauti 2009-09-14. To pasekoje R. K., vykdydamas A. K. prašymą, 2009-09-15 iš savo sąskaitos išgrynino minėtus iš įmonės „Staneksport“ gautus pinigus ir visus juos atidavė A. K. kreditoriui A. M. kaip A. K. skolos grąžinimą. Po to, siekdamas nuslėpti nusikalstamą veiką, A. K. paprašė R. K., kad minėtas fiktyvias 2009-09-10 sutartį tarp UAB „Avekon“ ir RAB „Staneksport“ bei 2009-09-10 UAB „Avekon“ išankstinę sąskaitą pasirašytų ir UAB „Avekon“. R. K. su tuo sutikus ir įtikinus UAB „Avekon“ direktorių A. K. pasirašyti minėtus elektroniniu paštu atsiųstus fiktyvius dokumentus, pastarasis, nežinantis apie vykdomą nusikalstamą veiką, 2009 m. rugsėjo mėnesį, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, bendrovės „Avekon“ būstinėje, esančioje Laisvės pr. 60, Vilniuje, būdamas R. K. suklaidintas juos pasirašė bei patvirtino UAB „Avekon“ antspaudu. Tokiu būdu A. K., veikdamas per N. B. bei R. K., nežinančius apie vykdomą sukčiavimą, apgaule savo naudai įgijo svetimas pinigines lėšas - įmonės „Staneksport“ 8985 eurus, kas atitinka 30963,21 Lt, t. y. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 182 straipsnio l dalyje.

Kaltinamojo A. K. kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir parodymais, R. K., liudytojų A. M., A. K. ir N. B. parodymais, poėmio protokolais bei pagal juos paimtais dokumentais, turinčiais reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, ir kita rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamasis A. K., apklaustas kaip įtariamasis, savo kaltę dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo padarymo pripažino visiškai ir parodė, kad maždaug nuo 2007 m. jis yra įmonės „Staneksport“ steigėjas ir akcininkas. Įmonę įkūrė keturiese. Jis turėjo 33 procentus akcijų. 2009 m. jis įsigijo daugiau akcijų ir jau turėjo 93 procentus, likusius 7 procentus turėjo įmonės direktorius N. B.. Įmonę valdo direktorius su akcininkų pritarimu. Bet kokiam sandoriui, kuris viršija l 000 000 rublių (apie 100 000 Lt), buvo reikalingas akcininkų sprendimas. Įmonėje piniginius pavedimus turėjo teisę atlikti tik direktorius. Kadangi jis įmonėje nedirbo, bet gerai mokėjo anglų kalbą ir turėjo daug verslo ryšių, tai surasdavo įmonei klientus, vesdavo su jais derybas. Įmonė užsiiminėjo naudotų staklių pirkimu pardavimu. Staklių demontavimui visada būdavo samdoma tuo užsiimanti įmonė. Jų įmonė tuo neužsiimdavo. Demontavimui stengdavosi pasirinkti įmonę pagal regioną, kad ji būtų kuo arčiau pirkimo vietos. Pagal teismo sprendimą jis nuo 2004 m. yra skolingas pažįstamam A. M.. Teismas priteisė sumokėti apie 100 000 Lt. Nuo 2005 m. jis pradėjo A. M. mokėti skolą. Mokėdavo įvairiomis sumomis - nuo 100 Lt iki 1000 Lt ir daugiau, stengdavosi sumokėti kartą per mėnesį. Mokėdavo įvairiai, kartais pavedimais, kartais grynais. Kai mokėdavo grynais, A. M. pažymėdavo lape, kuriame jis nepasirašydavo. Jokių raštelių, patvirtinančių mokėjimus, jis neturi. Apie darytus pavedimus turi išsaugojęs kvitus. Kadangi nuo 2005 m. jo asmeninės sąskaitos yra areštuotos, todėl per savo sąskaitas jokių pavedimų jis atlikti negalėjo. Pinigus jis įmokėdavo grynais banke ir juos pervesdavo į A. M. sąskaitą ar atlikdavo mokėjimus per „Western Union“. 2009 m. rugsėjo mėn., norėdamas kuo greičiau padengti įsiskolinimą A. M., jis nutarė dalį skolos pervesti iš įmonės „Staneksport“ sąskaitos. Kad būtų patikimiau, jis paprašė bendro pažįstamo R. K., kad šis leistų pervesti pinigus į jo sąskaitą ir po to tuos pinigus atiduotų M.. R. K. dirbo Lietuvos įmonėje „Avekon". Jie surašė fiktyvią sutartį dėl demontavimo paslaugų teikimo, kadangi be šios sutarties bankas R. K. nebūtų išdavęs pinigų. Jis paruošė sutartį ir įkalbėjo „Staneksport“ direktorių N. B. ją pasirašyti. Apie tai, kad sutartis fiktyvi, N. B. nežinojo. R. K. taip pat įkalbėjo įmonės „Avekon“ direktorių, kad šis pasirašytų sutartį. R. K. žinojo ir suprato, kad klastoja sutartį, kad jokie darbai, numatyti sutartyje, nebus atliekami. Pasirašytą sutartį el. paštu persiuntė R. K.. Iš įmonės sąskaitos pervedė 9000 eurų į R. K. sąskaitą. Sutartis buvo surašyta po to, kai buvo pervesti pinigai. R. K., kiek jam žinoma, pinigus perdavė A. M.. Šiuo metu įmonei „Staneksport“ žala yra atlyginta, įmonė jam jokių pretenzijų neturi. Savo kaltę jis pripažįsta visiškai ir labai gailisi. Sutinka, kad byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu, (t. 4, b. 1. 32-34).

Apklaustas kaip įtariamasis R. K., kurio atžvilgiu iš šios bylos buvo atskirtas ikiteisminis tyrimas ir jis 2012-10-19 teismo baudžiamuoju įsakymu nuteistas pagal BK 300 str. l d., parodė, kad 2009 m. vasarą, tikslesnės datos neprisimena, jo vaikystės draugas A. K. paprašė jo paslaugos. Kadangi A. K. yra daug kam skolingas, jis paprašė jo padėti atsiskaityti. Savo pinigus A. K. skoloms padengti jis mokėti atsisakė. A. K. dirbo „Staneksport“ direktoriumi. Internete jis buvo įvedęs įmonės „Staneksport“ pavadinimą ir gavo informaciją, kad A. K. yra šios įmonės direktorius, apie tai A. K. ir pats jam sakė. Po kurio laiko, t.y. 2009 m. rudenį, tikslesnės datos neprisimena, prieš kelias dienas iki pinigų pervedimo iš įmonės „Staneksport“, A. K. paprašė jo, kad jis perduotų jo (A. K.) kreditoriams pinigus, kuriuos A. K. perves į jo (R. K.) sąskaitą. Kadangi jis nenorėjo, kad A. K. savo pinigus pervestų į jo sąskaitą, kurioje yra jo pinigai, todėl jis „DnB Nord“ banke atidarė kitą sąskaitą savo vardu. Sąskaitą jis atidarė tą pačią dieną, kurią buvo pervesti pinigai. Atidaręs sąskaitą jis telefonu pasakė A. K. tos sąskaitos numerį. A. K. telefonu pasakė, kad 2009-09-11 pervedė į jo sąskaitą 9000 eurų, kad visus pervestus pinigus reikės atiduoti A. M. iškart, kai tik sąskaitoje bus pinigai, nes pats negali atvykti iš Rusijos. Tą pačią dieną, dar nespėjus nuimti pinigų, jam paskambino senai pažįstamas A. M., kurio tel. Nr. 864031608, ir pasakė, kad A. K. atsiuntė jam pinigus ir kad jis (R. K.) turi jam juos perduoti. Kad pinigai pervesti būtent iš „Staneksport“ sąskaitos, jis sužinojo tik nuėjęs į banką paimti pervestų pinigų. Į banką jis nuėjo kartu su A. M. ir norėjo nuimti pinigus, tačiau banke jam pinigų neišdavė, nes A. K. pavedime buvo nurodęs, kad pinigai pervedami iš įmonės „Staneksport“ į asmeninę sąskaitą. Apie tris dienas jis vis ėjo į banką norėdamas nuimti pinigus, bet bankas neišduodavo. Kartu su juo važiuodavo ir A. M.. Visą tą laiką jis A. K. aiškino, kad šis neteisingai nurodė mokėjimo paskirtį. Kai bankas jam neišdavė pinigų, A. K. kūrė įvairius planus, kaip jis galėtų paimti pinigus iš sąskaitos, ir pasakė, kad paruoš sutartį su UAB „Avekon“, jog buvo atliekami darbai ir už tai į jo sąskaitą pervesti pinigai. Kai 2009-09-15 jis nuėmė pervestus pinigus, banke kartu su juo buvo ir A. M., kuriam jis iškart atidavė visus iš sąskaitos nuimtus pinigus, ir apie tai jie iškart informavo A. K.. Jokių pretenzijų nei A. K., nei A. M. jam neturėjo. Praėjus kelioms dienoms po pinigų nuėmimo į UAB „Avekon“ el. paštą avekon@gmail.com A. K. atsiuntė paruoštą sutartį. Joje buvo nurodyta, kad įmonė „Staneksport“ įpareigoja bendrovę „Avekon“ atlikti krumplių frezavimo staklių demontavimą, pakavimą ir pan. Tuomet jis pastebėjo, kad sutartyje nurodytas visai kitas įmonės „Staneksport“ direktorius, o ne A. K.. Jis susisiekė su juo ir paklausė, kaip suprasti, kad direktorius visai kitas. A. K. pasakė, kad viskas tvarkoje, kad jam reikalinga ta sutartis, kad galėtų padengti iš įmonės „Staneksport“ pervestus pinigus. Prie sutarties dar buvo išankstinio apmokėjimo sąskaita. Todėl jis (R. K.) paprašė UAB „Avekon“ direktoriaus A. K., kad šis pasirašytų sutartį ir išankstinio apmokėjimo sąskaitą, paaiškindamas, kad tai jo (R. K.) klientas ir kad būtinai reikia pasirašyti tą sutartį. Kad dokumentai klastojami, A. K. nežinojo, ir nesuprato, nes pasitikėdamas juo, jų neskaitė ir pasirašė. Jei A. K. būtų skaitęs sutartį, tai jam būtų kilęs klausimas, kaip UAB „Avekon“ atliks sutartyje nurodytus darbus, jei tokių darbų niekada neatlikinėjo. Prašydamas A. K. pasirašyti minėtus dokumentus, jis žinojo, kad sutartyje nurodytų darbų UAB „Avekon“ neatliks, o įmonė „Staneksport“ pinigų bendrovei „Avekon“ nesumokės. Toje sutartyje ir sąskaitoje nurodyta pinigų suma jau buvo gauta į jo (R. K.) asmeninę sąskaitą banke, kurios numeris buvo nurodytas minėtose sutartyje ir išankstinio apmokėjimo sąskaitoje, ir šiuos pinigus jis jau buvo atidavęs A. M. kaip A. K. skolą A. M.. A. K. pasirašytą sutartį jis išsiuntė tuo pačiu elektroninio pašto adresu, iš kurio ji buvo gauta. To el. pašto adreso jis neprisimena. Pasirašytos sutarties įmonė „Staneksport“ atgal negrąžino, todėl bendrovėje UAB „Avekon“ jos nėra. Apie tai, kad jis (R. K.) dirba įmonėje „Avekon“, A. K. žinojo, nes su juo bendraudavo. Po kurio laiko, maždaug po savaitės, jam paskambino vyriškis, vardu Valera, ir paprašė susitikti. Susitikime tas vyriškis prisistatė kaip įmonės „Staneksport“ direktorius ir pasakė, kad A. K. be jo žinios pervedė jo pinigus, paaiškino, kad ne A. K., o jis yra įmonės „Staneksport“ direktorius. Susitikimo metu jie susiskambino su A. K., kuris paaiškino, kad pinigus, kuriuos jis perdavė A. M., turėjo gauti Valera. Tik po to susitikimo jis suprato, kad A. K. tiesiog nori pasisavinti jam nepriklausančius įmonės „Staneksport“ pinigus, kad A. K. jį apgavo, (t. 3, b. I. 96-98, 104-106, 123-125).

Šalies argumentai

Apklaustas kaip liudytojas A. M. parodė, kad R. K. ir A. K. pažįsta gana senai. A. K. jam yra skolingas didelę pinigų sumą, per kelis kartus jis paskolino jam apie 150 000 Lt, tačiau paskolos neatgavo, todėl kreipėsi į teismą, ir 2006-03-01 Vilniaus apygardos teismas jo naudai iš A. K. priteisė 144478,96 Lt skolą bei 16 114,77 Lt palūkanų. Tačiau A. K. pinigų jam negrąžino. Tuomet jis kreipėsi į antstolį. A. K. jis ieškojo kelerius metus, nes pastarasis slapstėsi ir skolos net nepradėjo grąžinti. 2009 m. vasarą jis sužinojo, kad A. K. yra Lietuvoje, todėl nuvyko prie jo tėvų buto ir paskambinęs į domofoną paprašė, kad A. K. išeitų pakalbėti. Kai A. K. išėjo, jis paklausė, kada šis grąžins jam skolą. A. K. pažadėjo grąžinti iš pradžių apie 5000 JAV dolerių, vėliau - apie 10 000 JAV dolerių. Jis nelabai tuo tikėjo, nes A. K. jau daug kartų buvo žadėjęs, bet taip ir neįvykdė. Po to dar buvo susitikęs su juo keletą kartų, ir A. K. vis žadėjo, kad grįš į Rusiją ir maždaug rugpjūtį perves apie 5000 JAV dolerių, o rugsėjį - apie 10000 JAV dolerių. A. K. sakė, kad dirba Rusijoje bendrovėje „Staneksport“ vadybininku, užsiima prekyba metalu. Kažkada jis žiūrėjo internetiniame puslapyje ir ten kažkokioje reklamoje buvo paminėtas A. K. ir jo nuotrauka. 2009 m. rugpjūtį jam paskambino A. K. ir pasakė, kad per „Western Union“ persiunčia jam asmeniškai 5000 JAV dolerių. Pavedime buvo nurodyta, kad pinigus jam siunčia A. K.. Šiuos pinigus jis gavo. 2009 m. rugsėjį jam paskambino R. K. ir pasakė, kad A. K. į jo (R. K.) sąskaitą pervedė jam (A. M.) skirtus pinigus, bet pavedime nurodė, kad pinigus perveda bendrovė „Staneksport“ bendrovei „Avekon“, dėl ko banke kilo problemų ir bankas nenori atiduoti pinigų. Kaip jie visa tai išsprendė, jis nežino, tik pasakė R. K., kad skambintų aiškintis su A. K.. Po to R. K. jam perdavė apie 10 000 JAV dolerių dydžio sumą, kuri buvo litais, jis tik skaičiuoja doleriais. Daugiau pinigų A. K. jam negrąžino, po to su A. K. jam susisiekti nepavyko, (t. l, b. 1. 63-65).

Prie savo apklausos protokolo A. M. pridėjo 2006-03-01 Vilniaus apygardos teismo sprendimą už akių (kopiją), kuriuo iš A. K. A. M. naudai priteista 144 478,96 Lt skolos ir 16 114,77 Lt palūkanų, (t. l, b. 1. 66-67).

Apklaustas kaip liudytojas LR BPK 80 str. l p., 82 str. 3 d. tvarka A. K. parodė, kad jis yra UAB „Avekon“ direktorius. R. K. šioje bendrovėje dirba projektų vadovu ir montuotoju. RAB „Staneksport“ yra R. K. klientas. 2009-09-10 sutartį su RAB „Staneksport“ ir 2009-09-10 išankstinio apmokėjimo sąskaitą šiai įmonei pasirašė jis (A. K.), kurias rado UAB „Avekon“ elektroniniame pašte avekon@gmail.com. R. K. jam minėjo, kad elektroniniame pašte jis ras sutartį, kurią turi pasirašyti. Dar R. K. pasakė, kad tai jo klientas, todėl jis nekreipė dėmesio ir, atspausdinęs minėtus dokumentus, juos pasirašė, nuskenavo ir vėl įdėjo į elektroninį paštą, tačiau niekur nesiuntė. Kada tiksliai jis pasirašė minėtus dokumentus, neprisimena. Tuo momentu jis sutarties neskaitė ir jos sąlygų nežinojo. Po to laukė, kol R. K. sutartį grąžins su kitos pusės parašu. Tačiau R. K. jam jos negrąžino, todėl jis apie ją pamiršo ir į UAB „Avekon“ sutarčių registrą neįtraukė. Sutarties su RAB „Staneksport“ UAB „Avekon“ nevykdė, nes jis negavo iš įmonės „Staneksport“ pasirašyto sutarties egzemplioriaus. Minėtuose dokumentuose banko sąskaitos numerio jis netikrino, nes pasitikėjo R. K.. Toliau apie minėtos sutarties vykdymo eigą bei pinigų pervedimo aplinkybes jis nieko nežino. Visus reikalus su RAB „Staneksport“ kaip projektų vadovas tvarkė R. K., o jam tik davė pasirašyti sutartį, pasakęs, kad bus pinigai, bus darbo, kad ten viskas tvarkoje. Jokių derybų ar kitų kontaktų su RAB „Staneksport“ jis neturėjo, nei su vienu įmonės „Staneksport“ atstovu, darbuotoju ar vadovu jis nebendravo. Vėliau, kai buvo iškviestas į Ekonominę policiją apklausai, sužinojo, kad minėtoje sutartyje buvo nurodyta R. K. banko sąskaita ir kad jam asmeniškai buvo pervesti pinigai. R. K. gautų pinigų į UAB „Avekon“ kasą neįnešė, ką jis su gautais pinigais padarė, jis nežino, (t. l, b. 1. 81-90).

Vykdant teisinės pagalbos prašymą Rusijos Federacijoje apklaustas kaip liudytojas N. B. parodė, kad bendrovėje „Staneksport“ pradėjo dirbti 2008 m. rugsėjį. 2008-09-18 neeilinio steigėjų susirinkimo protokolu jis buvo paskirtas eiti šios firmos gen. direktoriaus pareigas. RAB „Staneksport“ perka ir parduoda metalo apdirbimo stakles. Apie įmonę „Avekon" jis sužinojo iš firmos steigėjo A. K.. Kokią veiklą vykdė UAB „Avekon“, jis nežino, anksčiau su šia įmone nebendradarbiavo. Apie tai, kad UAB „Avekon“ anksčiau niekada nevykdė metalo apdirbimo staklių demontavimo darbų, jis nežinojo. 2009-09-10 sutarti su UAB „Avekon“ jam patarė sudaryti A. K.. Šią sutartį tarp RAB „Staneksport“ ir UAB „Avekon“ jis paruošė pats ir jos ruošinį 2009-09-10 išsiuntė iš elektroninio adreso aleksandr@elathe.ru į elektroninį paštą avekon@gmail.com. Sutartis buvo pasirašyta A. K.. Jis pats (N. B.) išsiuntė pavedimą i banką sumokėti 9000 eurų iš RAB „Staneksport“ sąskaitos bendrovei „Avekon“ pagal jos rekvizitus, nurodytus sutartyje. UAB „Avekon“ darbų, nurodytų sutartyje, neatliko. A. K. įmonėje „Staneksport“ nedirbo, jis yra firmos steigėjas, (t. 2, b. 1. 148-150; t. 3, b. 1. 19-21).

Įvykdžiusi teisinės pagalbos prašymą, Rusijos Federacijos generalinė prokuratūra 2011-06-30 raštu pateikė: 1) 2011-04-29 išrašą iš Vieningo valstybinio juridinių asmenų registro bei RAB „Staneksport“ darbuotojų sąrašą, kuriuose nurodyta, kad įmonė „Staneksport“ registruota adresu Kolchoznaja g., Betki kaimas, Tukajevo r., Totorijos Respublika, Rusijos Federacija, kad šios įmonės direktorius buvo N. B., o pagrindinis akcininkas, 93 proc. akcijų turėtojas -A. K.; 2) duomenis apie tai, kad A. K. šioje įmonėje nedirbo; 3) 2008 m. RAB „Staneksport“ įkūrimo ir veiklos steigimo sutartį (kopiją), kurioje nurodyti šios įmonės steigėjai J. B., A. K., J. V. ir A. B., bei 4) 2008-09-18 RAB „Staneksport“ neeilinio visuotinio steigėjų susirinkimo protokolą (kopiją), kuriuo steigėjai J. B. (jo dalis - 4 proc.), A. K. (jo dalis- 34 proc.), J. V. (jo dalis - 31 proc.) ir A. B. (jo dalis - 31 proc.) nutarė RAB „Staneksport“ direktoriumi paskirti N. B.. (t. 2, b. 1. 137, 139-144, 151, 153, 166-168; t. 3, b. 1. l, 3-13, 22, 24-25, 35-37).

Rusijos Federacijoje 2011-05-06 atlikto poėmio metu iš RAB „Staneksport“ direktoriaus O. V. paimta: 1) 2009-09-10 demontavimo paslaugų teikimo sutartis rusų kalba, pasirašyta RAB „Staneksport“ gen. direktoriaus N. B. ir UAB „Avekon“ direktoriaus A. K. (kopija); 2) 2009-09-10 UAB „Avekon“ išankstinė sąskaita Nr. 1009/01, pasirašyta direktoriaus A. K. (kopija); 3) rusų kalba surašytas 2009-09-11 pareiškimas Nr. 2 pervesti, kuriuo įmonė „Staneksport“ prašo banko nuo jos sąskaitos nurašyti ir pervesti į UAB „Avekon“ sąskaitą Nr. LT434010042402642078 AB „DnB Nord" banke 9000 eurų, pasirašytas N. B. vardu, (t. 2, b. 1. 175-179, 188; t. 3, b. 1. 44-47, 57-58).

Vykdant teisinės pagalbos prašymą Rusijos Federacijoje iš RAB „Staneksport“ direktoriaus O. T. V. paimta RAB „Staneksport“ telefono numerio (8552) 527787 skambučių išklotinė, kurioje užfiksuota, kad 2009-09-09 buvo skambinta į telefono numerį 1037064031608. (t. 3, b. 1. 71-75, 82-88).

Byloje gauti duomenys, kad telefono numeris 8 640 31608 priklauso A. M.. (t. 2, b. 1. 57).

Kartu su 2009-10-21 pareiškimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo įmonės „Staneksport“ įgaliotas atstovas B. V. pateikė: 1) minėtą 2009-09-10 demontavimo paslaugų teikimo sutartį rusų kalba (kopiją ir jos vertimą), kurioje nurodyta, kad UAB „Avekon“ įsipareigojo iki 2009-09-25 atlikti krumplių frezavimo staklių demontavimą, pakavimą ir pakrovimą, o įmonė „Staneksport“ įsipareigojo sumokėti bendrovei „Avekon“ 9000 eurų į sutartyje nurodytą sąskaitą, prie UAB „Avekon“ rekvizitų kaip UAB „Avekon“ sąskaita nurodyta sąskaita Nr. LT434010042402642078 banke „DnB Nord“, sutartis pasirašyta UAB „Avekon“ direktoriaus A. K.; 2) UAB „Avekon“ 2009-09-10 išankstinę sąskaitą Nr. 1009/01 (kopiją), išrašytą bendrovei „Staneksport“ 9000 eurų sumai už krumplių frezavimo staklių demontavo, pakrovimo ir pakavimo paslaugas, pasirašytą A. K., kurioje kaip UAB „Avekon“ sąskaita nurodyta sąskaita Nr. LT434010042402642078 AB „DnB Nord“ banke; 3) 2009-09-11 pranešimą dėl bankinio 9000 eurų pervedimo iš įmonės „Staneksport“ sąskaitos gavėjui UAB „Avekon“ įj sąskaitą Nr. LT434010042402642078 (kopiją ir vertimą), (t. l, b. 1. 2-11).

AB „DnB Nord“ bankas 2009-11-23 ir 2009-12-10 raštais informavo, kad sąskaita Nr. LT434010042402642078 AB „DnB Nord“ banke buvo atidaryta 2009-09-10 R. K. vardu, bei pateikė dokumentus (kopijas), patvirtinančius, kad į šią R. K. sąskaitą (eurais) 2009-09-14 iš RAB „Staneksport“ buvo gauti 8985 eurai, kurie 2009-09-15 buvo konvertuoti į litus, ir 30963,21 Lt pateko į minėtą R. K. sąskaitą (litais), iš kurios tą pačią dieną, t. y. 2009-09-15, buvo išgryninti 30 777,43 Lt ir nurašytas 187,66 Lt mokestis už grynųjų pinigų išdavimą, (t. l, b. 1. 126-133).

Motyvuojamoji dalis

Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino.

Byloje surinktų įrodymų visuma: paties A. K. parodymais, kuriuos patvirtina ir papildo R. K., A. M., A. K., N. B. parodymai, kita rašytinė bylos medžiaga, nustatyta, kad A. K. žinodamas, kad sutartyje nurodytos paslaugos nebus teikiamos, parengė fiktyvią demontavimo, pakavimo ir pakrovimo paslaugų teikimo sutartį tarp įmonių „Staneksport“ ir „Avekon“ bei fiktyvią 2009-09-10 išankstinę sąskaitą UAB „Avekon“ vardu 9000 eurų sumai bei pateikė jas pasirašyti nieko apie sandorio fiktyvumą nežinančiam RAB „Staneksport“ generaliniam direktoriui N. B., kuris pasirašęs fiktyvią sutartį iš įmonės sąskaitos pervedė į R. K. asmeninę sąskaitą 8985 eurus, kurie A. K. nurodymu R. K. buvo perduoti A. M. kaip asmeninis A. K. įsiskolinimo grąžinimas. Tokiu būdu A. K. veikdamas apgaule, panaudodamas fiktyvią sutartį ir fiktyvią išankstinio mokėjimo sąskaitą, dėl kurių suklaidintas RAB „Staneksport“ generalinis direktorius pervedė 8985 eurus į sutartyje nurodytą fizinio asmens sąskaitą, įgijo svetimą, įmonei „Staneksport“ priklausantį turtą – 30963,21 Lt dydžio pinigines lėšas. Kaltinamojo veiksmai atitinka tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius LR BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos požymius. Nors jo veikoje yra ir LR BK 300 str. 1 d. numatytos veikos požymių, tačiau atsižvelgiant į tai, kad po to, kai 2013-08-14 Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūra kreipėsi į Rusijos Federacijos generalinę prokuratūrą prašydama išduoti Lietuvos Respublikos pilietį A. K. patraukimui baudžiamojon atsakomybėn pagal LR BK 182 str. l d. ir 300 str. l d. (t. 3, b. 1. 176-187), o Rusijos Federacijos generalinė prokuratūra patenkino Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros prašymą išduoti A. K. patraukimui baudžiamojon atsakomybėn tik už sukčiavimą pagal LR BK 182 str. l d. (t. 3, b. 1. 164-165), A. K. baudžiamojon atsakomybėn traukiamas tik pagal LR BK 182 str. 1 d.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. A. K. sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu . Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nors įmonės „Staneksport“ įgaliotas atstovas V. J. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė ieškinį 14200 eurų (t. y. 48990 Lt) sumai (t. l, b. 1. 38-46), tačiau 2014-03-12 raštu RAB „Staneksport“ patvirtino, kad A. K. visiškai atlygino įmonei „Staneksport“ padarytą žalą, kad RAB „Staneksport“ su A. K. susitaikė, todėl byloje Nr. 10-1-01991-09 jokių materialinių ar kitokio pobūdžio pretenzijų A. K. neturi (t. 4, b. 1. 98-99). Kliūčių baigti baudžiamąją bylą priimant teismo baudžiamąjį įsakymą nėra.

Bausmės skyrimas

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į jo padarytos veikos pobūdį ir aplinkybes, jo asmenybę.

Kaltinamasis A. K. padarė tyčinį savanaudišką nesunkų nusikaltimą, teistas, bet teistumas išnykęs. Kaltinamojo A. K. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jis prisipažįsta padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo, atlygino nusikaltimu padarytą žalą. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos pobūdį, kaltinamojo asmenybę, mano, kad prokurorės prašoma bausmė yra proporcinga padarytai nusikalstamai veikai. LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam A. K. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu. Į bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo ir suėmimo laikas.

2012 m. gruodžio 12 d. Vilniaus apylinkės prokuratūros nutarimu A. K. pripažintas įtariamuoju, 2012 m. gruodžio 13 d. Vilniaus apylinkės prokuratūros nutarimu buvo paskelbta jo paieška ( t.3, b. l. 145-150). Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 17 d. nutartimi A. K. skirta kardomoji priemonė – suėmimas ( t. 3, b. l. 156-157). A. K. buvo sulaikytas 2013-07-30 d. Rusijos federacijoje ir Rusijos Federacijos generalinė prokuratūra patenkino Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros prašymą išduoti A. K. patraukimui baudžiamojon atsakomybėn už sukčiavimą (LR BK 182 str. 1 d.). Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2014-03-05 rašto Nr. 5-S-841 duomenimis, bendra išlaidų, susijusių su A. K. ekstradicija, suma – 5384,79 Lt ( t.4, b. l. 16). Bylos duomenimis nustatyta, kad po nusikaltimo padarymo A. K. išvyko iš Lietuvos, buvo priimtas nutarimas dėl jo pripažinimo įtariamuoju ir paieškos, jam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, tai leidžia daryti išvadą, kad A. K. į užsienį išvyko siekdamas pasislėpti nuo baudžiamojo persekiojimo. Ekstradicijos išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir išieškotinos iš kaltinamojo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 302-308 str.str., teismas

NUSPRENDĖ:

A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 42 parų areštą. Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti 28 parų areštą.

LR BK 66 str. pagrindu į bausmės laiką įskaityti suėmimo laiką nuo 2013-07-30 iki 2014-03-24 ir laikyti A. K. atlikusiu bausmę.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, kardomąją priemonę panaikinti.

Vadovaujantis BPK 105 str. 1 d. 6 p., iš kaltinamojo A. K. Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos naudai (atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT047044060007821039, AB SEB bankas) priteisti atlyginti proceso išlaidas – 5384,79 Lt.

Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Pavel Borkovski