- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-11-25
- Bylos Nr.
- 1-2563-408/2022
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginijus Kalkauskas
- Kaltinamasis
- O. C.
- Nukentėjusysis
- T. K.
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje O. C., gimęs (duomenys neskelbtini) Ukrainoje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) (leidimas gyventi Lietuvoje), (duomenys neskelbtini) Ukrainos pilietis, spec. vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) montuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Ukrainoje, šiuo metu – Lietuvoje, (duomenys neskelbtini) Kaune, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Įrodytomis pripažintos nusikalstamos veikos aplinkybės
O. C. 2019-08-18, apie 13.30 val., (duomenys neskelbtini), Kaune, prekybos centro (duomenys neskelbtini) prekybos salėje, iš pirkinių krepšelio, pagrobė T. K. priklausantį 350 eurų vertės mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S8“ ir iš parduotuvės pasišalino.
Motyvuojamoji dalis
II. Įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados
Kaltinamasis O. C. kaltas neprisipažino. Jis paaiškino, kad minėtą dieną buvo prekybos centre, tačiau iš nukentėjusios palikto parduotuvės krepšio jis telefono neėmė.
Nors kaltinamasis kaltas neprisipažino, tačiau jo kaltė įrodyta nukentėjusios ir liudytojų parodymais, vaizdo įrašais, byloje esančiais rašytiniais dokumentais:
Nukentėjusi T. K. parodė, kad 2019-08-18, apie 13.30 val., jai išėjus iš PC (duomenys neskelbtini) parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini) Kaune, ji pasigedo savo mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy s8“ juodos spalvos su atverčiamu dangteliu. Už minėto dangtelio buvo užkišta jos asmens tapatybės kortelė, darbo leidimas, dukros M. K. vardu išduotas moksleivio pažymėjimas bei „Kaunas“ autobusų kortelė. Sugrįžus į prekybos centrą, mobiliojo ryšio telefono surasti nepavyko. Kartu su apsaugos darbuotojais peržiūrėjus vaizdo įrašus pastebėjo, kaip jai išėjus pro kasas, greta kitų krepšių ji padėjo pirkinių krepšį, kuriame buvo jos mobiliojo ryšio telefonas, ir išėjo. Vėliau vaizdo įraše matosi kaip kiti asmenys prieina ir paima jos mobilųjį telefoną ir išeina iš PC (duomenys neskelbtini). Telefoną buvo pirkusi 2018 metų balandžio mėnesį išsimokėtinai AB (duomenys neskelbtini) salone ir tuo metu jis kainavo 709 eurus. Pagal esančią rinkos kainą, tokie naudoti mobiliojo ryšio telefonai vagystės dieną kainavo apie 350 eurų, todėl jai padarytą turtinę žalą vertina 350 eurų.
Iš 2019-08-18 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką protokolo matyti, kad pareiškėja T. K. pareiškė, kad 2019-08-18 apie 13.30 val. jai išėjus iš PC (duomenys neskelbtini) esančio (duomenys neskelbtini) Kaune, ji pasigedo savo mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy s8“, kurio dabartinė vertė 200 eurų. Sugrįžus į prekybos centrą, telefono surasti nepavyko. Kartu su apsaugos darbuotojais peržiūrėjus vaizdo įrašus pastebėjo, kaip jai išėjus pro kasas, ji padėjo pirkinių krepšį greta kitų krepšių, kuriame buvo jos minėtas mobilusis telefonas, ir išėjo. Vėliau vaizdo įraše matosi kaip, kitas asmuo prieina ir paima jo mobilųjį telefoną. Prašo surasti jos mobilųjį telefoną ir nubausti įstatymų numatyta tvarka jį pasisavinusį asmenį.
Įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota įvykio vieta esanti (duomenys neskelbtini) Kaune, kur pastato pirmame aukšte yra prekybos centras (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 41-45).
Savanoriško daiktų pateikimo protokolas, kad pateiktas prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, vaizdo įrašas(1 t., b. l. 89-91).
Daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas pateiktas vaizdo įrašas. Pirmame faile matomas parduotuvės (duomenys neskelbtini) esančios (duomenys neskelbtini) Kaune, koridorius prie pagrindinių parduotuvės įėjimo/išėjimo durų. Prie durų, kur yra sukrauti pirkinių krepšiai, šviesių plaukų moteris kraunasi į savo rankinę prekes iš pirkinių krepšio ir tuo metu pro parduotuvės duris įeina du lieso kūno sudėjimo vyrai. Pirmas įeina tamsių trumpai kirptų plaukų vyras apie 40 metų, vilkintis juodos spalvos trumpomis rankovėmis marškinėlius su liūto galvos piešiniu priekyje, mūvintis juodos spalvos šortus, ant kurių kairėje pusėje užrašas ,,Nike“, apsiavęs juodos spalvos sportinius batelius, ant nugaros užsidėjęs tamsios spalvos kuprinę. Įėjęs pro duris jis nusiima savo kuprinę ir, rankose ją laikydamas, prieina prie tos vietos kur yra sukrauti pirkinių krepšiai. Antras paskui jį einantis vyras yra šviesių trumpai kirptų plaukų, taip pat apie 40 metų amžiaus, apsivilkęs šviesios spalvos marškinėlius trumpomis rankovėmis, mūvi mėlynos spalvos džinsinius šortus ir apsiavęs geltonos spalvos sportinius batelius. Jis įėjęs pro duris iš karto nueina į prekybos salę.
Kitame vaizdo įrašo faile matoma parduotuvės (duomenys neskelbtini) prekybos salė prieš pat kasas. Į prekybos salę įeina pareiškėja T. K. kartu su mergaite rankose laikydama pirkinių krepšį ir daiktą panašų į mobiliojo ryšio telefoną, kurį įsideda į tą pirkinių krepšį. Pareiškėja sugrįžta prie kasos, išima iš pirkinių krepšio kažkokią prekę, ją padeda prie kasos, o patį pirkinių krepšelį padeda netoli kasos sau už nugaros, kur sukrauti pirkinių krepšeliai. Pati prieina prie kasos , rankose nematyti, kad ji turėtų su savimi mobiliojo ryšio telefoną. Toliau įraše matoma, kaip po keleto sekundžių grįžta šviesių plaukų vyras, rankose nešdamasis maišelį su prekėmis, prieina prie kasos, kur pareiškėja paliko prekių krepšelį, pasilenkia prie jo, keletą sekundžių pažiūri į tą patį krepšelį ir į jį įsidėjęs savo rankoje laikytas prekes, jį pasiima ir nueina tolyn už prekių lentynų ir jo nebesimato. Tuo pačiu metu į prekybos salę įeina ankščiau minėtas antras tamsių trumpai kirptų plaukų vyras, kuris praėjęs į prekybos salę, susitinka su prieš tai pirkinių krepšį pasiėmusiu vyru, iš ten pat taip pat pasiima pirkinių krepšelį ir nueina tolyn už prekių lentynų ir jo nebesimato. Pareiškėjai dar stovint eilėje prie kasų ir laukiant kada bus galima susimokėti, abu ankščiau minėti vyrai sugrįžta taip pat į ta pačią žmonių eilę ir stovi.
Kitame vaizdo įraše matomos parduotuvės (duomenys neskelbtini) prekybos salėje esančios prekių lentynos, tarp kurių eina minėtas šviesių plaukų vyras, rankose nešasi pirkinių krepšį, kuriame įdėtas maišelis su galimai vaisias ar daržovėmis ant mobiliojo ryšio telefono, kuris vos matosi po jais. Atsidarius kitą vaizdo įrašo failą jame matoma, kaip abu minėti vyriškiai susitinka prie prekių lentynos, kur sukrauti pieno produktai, kažką tarpusavyje pasišneka ir toliau eina pagal prekių lentynas. Pirkinių krepšyje, kurį nešasi šviesių plaukų vyras, matosi galimai vaisiai ar daržovės, sudėti į plastikinį maišelį, kurie uždėti ant daikto, panašaus į mobiliojo ryšio telefoną.
Penktame vaizdo įraše matoma parduotuvės (duomenys neskelbtini) prekybos salės dalis, kurioje pro prekių lentynas eina abu ankščiau minėti vyriškiai vienas paskui kitą. Antras eina šviesių plaukų vyras, kuris kažką išima iš pirkinių krepšio ir kišasi į savo šortų dešinės pusės kišenę.
Šeštame vaizdo įraše matoma parduotuvės kasa, kurioje už prekes susimoka ir iš parduotuvės išeina pareiškėja, taip pat už kelių asmenų toje pačioje eilėje stovėjęs šviesių plaukų vyras, pasisavinęs pareiškėjos mobiliojo ryšio telefoną, susimoka banko kortele už pirkinius ir išeina iš parduotuvės(1 t., b. l. 92-102).
Iš AB (duomenys neskelbtini) rašto matyti, kad operacija 2019-08-18, apie 14 val., parduotuvėje (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Kaune atlikta JSC CB (duomenys neskelbtini) išduota mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 128).
Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad pagal 2019-09-23 gautą atsakymą iš AB (duomenys neskelbtini) į paklausimą dėl banko kortelės Master Card Nr. (duomenys neskelbtini), kuria parduotuvėje už prekes atsiskaitė nenustatytos tapatybės asmuo, pagrobęs pareiškėjai priklausantį telefoną „Samsung S8“ paaiškėjo, kad minėta banko kortelė priklauso JSC CB (duomenys neskelbtini). Šis bankas yra didžiausias komercinis bankas Ukrainoje. Iš to galima manyti, kad asmuo pagrobęs telefoną yra (duomenys neskelbtini) (1 t., b .l. 129).
Iš Ukrainos teisėsaugos institucijoms pateikto pavedimo gauto atsakymo iš Ukrainos prokuratūros Generalinio prokuroro biuro Nr. TP-07-00028-20 matyti, kad visa turima kortelėje Nr. (duomenys neskelbtini) esanti informacija buvo gauta iš AB KB (duomenys neskelbtini) (vardas, pavardė, gimimo metai, asmens kodas, gyvenamosios vietos adresas, telefono numeris, pašto adresas, darbo vieta. Banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra C. O. S. gim. (duomenys neskelbtini), registruotas ir gyvenantis (duomenys neskelbtini) srityje, (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 32-43).
III. Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados
Kaltinamojo O. C. kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma – faktiniais duomenimis – nukentėjusios parodymais bei ištirtais rašytiniais dokumentais, teisme peržiūrėta vaizdo medžiaga. Teismas vertina, kad išvardinti byloje esantys įrodymai iš esmės sutampa tarpusavyje, įrodymų, prieštaraujančių išvardintiems, baudžiamojoje byloje nėra. Byloje taip pat nėra duomenų, kad šie įrodymai būtų gauti neteisėtais būdais ar nesilaikant baudžiamojo proceso įstatymo nustatytos tvarkos. Teismui nėra pagrindo abejoti kaltinimo pagrįstumu, kad O. C. pagrobė svetimą turtą, t. y., kad jis 2019-08-18, apie 13.30 val., (duomenys neskelbtini) Kaune, prekybos centro (duomenys neskelbtini) prekybos salėje, iš pirkinių krepšelio pagrobė T. K. priklausantį 350 eurų vertės mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy S8“, ir iš parduotuvės pasišalino.
Teismas netiki kaltinamojo aiškinimu, kad jis prekybos centre iš padėto parduotuvės krepšio nepavogė nukentėjusiosios T. K. palikto mobiliojo ryšio telefono, su jo dėkle buvusiais asmens dokumentais, kad peržiūrėta vaizdo medžiaga nenustatytas telefono vagystės faktas, kad jį neteisingai apkaltino telefono vagyste. Šiuos jo aiškinimus visiškai paneigia nukentėjusios T. K. parodymai bei byloje esantis ir teisme peržiūrėtas vaizdo įrašas, kuris visiškai įrodo kaltinamojo kaltę dėl nukentėjusios telefono vagystės. Teismas priėjo prie išvados, kad kaltinamasis O. C., duodamas neteisingus parodymus, siekia išvengti atsakomybės dėl padaryto nusikaltimo.
Kaltinamojo O. C. kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, o jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 1 dalyje, požymius ir kvalifikuota teisingai.
IV. Bausmės parinkimo ir jos skyrimo motyvai
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis neteistas, nebaustas administracine tvarka.
Jis sveikas, neregistruotas psichikos sveikatos centre ir priklausomybės ligų centre.
Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui (BK 41 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į visas ankščiau išvardintas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus jos atlikimo, todėl jam skirtina sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas
V. Civilinis ieškinys, kiti klausimai
Nukentėjusi T. K. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį (1 t., b. l. 83), prašo iš kaltinamojo O. C. priteisti 350 eurų turtinę žalą.
Kaltinamasis su ieškiniu nesutinka.
Nukentėjusios T. K. ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas.
BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Turtinės žalos samprata suformuluota Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalyje. Pagal šią teisės normą žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos. Taigi nukentėjusi prašo priteisti turėtas išlaidas, kurias ji patyrė dėl vagystės, kurios metu ji nukentėjo. Teismas, ištyręs ir įvertinęs įrodymus, priėjo prie išvados, jog prašoma suma nėra per didelė ar neprotinga, todėl turi būti atlyginta. Teismas įvertinęs ieškinio reikalavimus, juos pagrindžiančius įrodymus, priėjo prie išvados, jog ieškinys dėl patirtos turtinės žalos atlyginimo įrodytas ir pagrįstas, todėl tenkintinas visiškai (BPK 115 straipsnio 1 dalis).
Kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o įsiteisėjus nuosprendžiui, panaikintina. Kardomoji priemonė – dokumento paėmimas, panaikintina nuosprendžio paskelbimo dieną ir asmens dokumentas – (duomenys neskelbtini) piliečio pasas, O. C. grąžintinas posėdžių salėje.
Įsiteisėjus nuosprendžiui, daiktiniai įrodymai – kompaktiniai diskai su vaizdo medžiaga, paliktini saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 297 straipsniu, 303-308 straipsniais, teismas
nusprendė:
O. C. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti jį laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 3 punktu, vietoje intensyvios priežiūros, įpareigoti O. C. per 2 (du) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, atlyginti T. K. nusikaltimu padarytą turtinę žalą.
Civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš O. C. nukentėjusiai T. K. 350 eurų (tris šimtus penkiasdešimt eurų) turtinei žalai atlyginti.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o įsiteisėjus nuosprendžiui, panaikinti. Kardomąją priemonę – dokumento paėmimą, panaikinti nuosprendžio paskelbimo dieną ir asmens dokumentą – (duomenys neskelbtini) piliečio pasą, O. C. grąžinti posėdžių salėje.
Įsiteisėjus nuosprendžiui, daiktinius įrodymus – kompaktinius diskus su vaizdo medžiaga, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.