- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-12-18
- Bylos Nr.
- e1-1401-830/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-43554-2020-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Kaltinamasis
- R. J.
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Česlovas Kulikauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės Reginos Tamelienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, nedirbantis, pagrindinio išsilavinimo, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2014 m. kovo 12 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 3 dalį – 9 mėnesių laisvės atėmimu, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir skirta galutinė bausmė - 6 mėnesių laisvės atėmimas; 2) 2016 m. kovo 9 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 3 dalį, 140 straipsnio 3 dalį - 9 mėnesių laisvės atėmimu, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė bausmė – 6 mėnesių laisvės atėmimas; 3) 2020 m. sausio 7 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį - 45 parų arešto bausme, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, bausmė sumažinta 1/3 ir skirta galutinė bausmė - 30 parų areštas; 4) 2020 m. balandžio 17 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį - 90 parų arešto bausme, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė bausmę - 60 parų areštas, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. J., 2020 m. spalio 31 d., apie 10 val., gyvenamojo namo virtuvėje, Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., konflikto metu, naudojo fizinį smurtą savo šeimos nario – sutuoktinės V. J. atžvilgiu, t. y. dešine koja jai įspyrė du kartus į sėdmenis, taip smurtaudamas sukėlė V. J. fizinį skausmą.
Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2020 m. spalio 31 d., nuo pat ankstaus ryto namuose Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., kartu su savo sutuoktine V. J. gėrė alų ir degtinę. Alkoholį buvo įsigiję parduotuvėje iš vakaro. Begeriant tarpusavyje susipyko. Dėl kokios priežasties tarp jo ir sutuoktinės kilo konfliktas dabar tiksliai ir nepasakys. Tačiau konfliktas galėjo kilti dėl smulkių buitinių problemų šeimoje. Be to, konflikto priežastis ta, kad mano, jog per daug abu išgėrė alkoholio, taip pat alų sumaišė su degtine. Mano, kad apie 10.00 val., abipusio konflikto metu, jis sutuoktinei V. J. keletą kartų koja spyrė į sėdmenis. Surikusi, kad jai skauda, sutuoktinė telefonu paskambino 112 ir į namus iškvietė policiją. Atvykę pareigūnai jį sulaikė. Dėl tokio savo elgesio kaltę pilnai pripažįsta, gailisi, ateityje tai nepasikartos. Mano, kad mažiau reikėjo gerti alkoholio. Būtent jis ir pakišo jam koją. Patikslino įvykio aplinkybes, kad 2020 m. spalio 31 d., apie 10 val., namų virtuvėje, sutuoktinei V. J., Panevėžio rajone, (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., dešine koja spyrė du kartus į sėdmenis. Labai gailisi, V. J. atsiprašė, jie susitaikė. Pažada ateityje niekada taip nebesielgti. Neprieštarauja, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, prokurorui pasiūlant jam bausmę (b. l. 153 -154, 159, 166).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
1) Nukentėjusiosios V. J. apklausos protokolais, iš kurių matyti, kad 2020 m. spalio 31 d. apie 10.00 val., namuose adresu, Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k. (duomenys neskelbtini) g.,, tarp jos ir jos sutuoktinio R. J., gim. (duomenys neskelbtini), gyv., kartu, išgertuvių metu, virtuvėje, priėjęs prie jos ne mažiau dviejų kartų koja jai spyrė į sėdmenis. Nuo smūgio ji juto fizinį skausmą, dėl ko jis taip pasielgė, ji pasakyti negali, nes nežino, kai jis išgeria dažnai būna labai agresyvus. Tarp jos ir sutuoktinio dažnai vyksta konfliktai, dažnai ją muša, o ji pranešinėja apie įvykius policijai, ne kartą buvo pradėti ikiteisminiai tyrimai, bet ji visada savo sutuoktiniui atleidžia, nes labai jį myli. Santuokoje gyvena jau seniai, turi bendrų vaikų, tačiau vaikai auga pas senelius, jų patys neaugina dėl vedamo netinkamo gyvenimo būdo. Su sutuoktiniu R. J. dažnai girtauja, o išgėrę dažnai pykstasi, šiandien taip pat gėrė kartu ir šiuo metu yra stipriai apgirtusi. Šios dienos incidento, kaip ją sutuoktinis mušė, niekas nematė, buvo vieni. Pas teismo medicinos ekspertus tikrai nevyks. Daugiau apie šį įvykį nieko papasakoti negali. Papildomai parodė, kad sutuoktinis R. J., 2020 m. spalio 31 d., apie 10 val., namų virtuvėje, Panevėžio rajone, (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., dešine koja spyrė jai du kartus į sėdmenis, ji juto fizinį skausmą. Kito jokio fizinio smurto jos atžvilgiu R. J. nenaudojo. Pas medicinos ekspertus nesikreipė, į gydymo įstaigas nesikreipė. Civilinio ieškinio dėl turtinės ir neturtinės žalos byloje nereikš. Neprieštarauja, kad ikiteisminis tyrimas R. J. atžvilgiu būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 22-23, 28);
2) Liudytojos D. J. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad ji pasinaudojo savo teise, neduoti jokių parodymų ikiteisminio tyrimo byloje prieš savo tėvus V. ir R. J. (b. l. 74);
3) 2020 m. spalio 31 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. esančio gyvenamojo buto virtuvėje. Namas yra daugiabutis, mūrinis, dviejų aukštų, trijų kambarių. Įėjus iš lauko pusės patenkame į buto prieškambarį, iš kurio po to patenkame į gyvenamojo buto virtuvės patalpą. Palei virtuvės šiaurinėje pusėje esantį langą yra pastatytas stalas, palei vakarinę virtuvės sieną yra pastatyta dujinė viryklė, toliau stovi šildymo katilas, palei pietinę sieną pastatytas fotelis. Pačioje virtuvės patalpoje jokių nusikalstamos veikos pėdsakų neaptikta (b.l. 10);
4) 2020 m. spalio 31 d. tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, iš kurio matyti, kad 2020 m. spalio 31 d., apie 10 val., namuose, adresu Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., gyvenamojo buto virtuvėje išgertuvių metu kartu gyvenantis R. J., gim. (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtą savo sutuoktinės V. J., gim. (duomenys neskelbtini) , atžvilgiu, t. y. įspyrė koja du kartus jai į sėdmenis ir taip sukėlė fizinį skausmą (b. l. 7);
5) 2020 m. lapkričio 9 d. kitų objektų apžiūros protokolais, iš kurių matyti, kad tarnybinio kompiuterio pagalba apžiūrėtas ir perklausytas garso įrašas iš Bendrojo pagalbos centro bei garso ir vaizdo įrašai iš patrulių BODY CAM, Nr. BOF1EC60A962, kurie buvo persisiųsti į tarnybinį kompiuterį iš policijos svetainės (b. l. 64-65, 69-70);
6) Neblaivumo patikrinimų žurnalo kopija, iš kurios matyti, kad 2020 m. spalio 31 d. 10.27 val., R. J. nustatytas 2,29 promilių girtumas (b. l. 16).
Minėti byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis R. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, t. y. 2020 m. spalio 31d., apie 10 val., gyvenamojo namo virtuvėje, Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., konflikto metu, naudojo fizinį smurtą savo šeimos nario - sutuoktinės V. J. atžvilgiu, t. y. dešine koja jai įspyrė du kartus į sėdmenis, taip smurtaudamas sukėlė V. J. fizinį skausmą. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir įrodyta aptartais įrodymais.
Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės pasiūlyta bausme bei jos dydžiu (b. l. 172-174).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Įvertintinas padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. Kaltinamojo R. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo R. J. atsakomybę sunkina tai kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio turėjusio įtakos nusikalstamos veikos padarymui bei būdamas teistas, recidyvistu. Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, kuris yra baigtas, tyčinis. Kaltinamasis anksčiau teistas, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs (b. l. 87-95, 98-126), baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 84-86), nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 82, 83), registruotas VŠĮ Panevėžio rajono savivaldybės poliklinikoje, diagnozė F70, R. J. netikslinga atlikti teismo psichiatrijos ekspertizę (b. l. 129, 132, 137).
Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nesunkų nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – areštas, kurio dydis nustatytinas artimas vidurkiui.
Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, jam paskirta bausmė BK 64¹ straipsnio pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2020 m. spalio 31 d. 12.25 val. iki 2020 m. lapkričio 2 d. 11.18 val. (2 paros) (b. l. 145, 147).
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 72² straipsniu kartu su bausme R. J. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (b. l. 169-170).Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
R. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio2 dalyje, ir paskirti jam bausmę – 60 (šešiasdešimt) parų areštą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti R. J. sumažintą bausmę – 40 (keturiasdešimt) parų areštą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. spalio 31 d. 12.25 val. iki 2020 m. lapkričio 2 d. 11.18 val. (2 paros ) ir laikyti, kad R. J. yra atlikęs 2 paras arešto.
Arešto bausmę paskirti atlikti Šiaulių tardymo izoliatoriuje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo R. J. sulaikymo vykdant šį baudžiamąjį įsakymą dienos.
Išaiškinti R. J., kad jis privalo ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas po šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo atvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių atlikti jam paskirtos arešto bausmės. Dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalėdamas to padaryti, jis privalo iki pirmiau nurodyto termino pabaigos apie tai pranešti Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmės dalį (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 3 ir 4 dalys).
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 72² straipsniu kartu su bausme R. J. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – 6 (šešis) mėnesius (nuo arešto bausmės atlikimo) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
R. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti R. J., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.