- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-04-10
- Bylos Nr.
- A-556-647-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimė Baltrūnaitė (pirm.), Anatolijus Baranovas, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Trečiasis asmuo
- M. B., M. I. S.
- Pareiškėjas
- A. Z.
- Atsakovas
- Vilniaus apskrities viršininko administracijai, Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
- Advokatai
- Justina Eugenija Alimi
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė), Anatolijaus Baranovo ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo trečiųjų suinteresuotų asmenų M. B., M. I. S. ir M. B. prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos A. Z. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 26 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos A. Z. skundą atsakovams Vilniaus apskrities viršininko administracijai, Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims M. B., M. I. S. ir M. B. dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja A. Z. (toliau – ir pareiškėja) skundu, kurį patikslino, kreipėsi į teismą, prašydama: 1) įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją pagal 2000 m. gegužės 4 d. įsakymą Nr. 1459-01, kuriuo buvo nustatytas 2 636 kv.m žemės sklypo (duomenys neskelbtini) plotas, iš jo 679 kv.m dalis priklausanti A. Z. , priimti sprendimą dėl grąžinimo A. Z. 679 kv.m ploto žemės natūra (duomenys neskelbtini), kaip pretendentei, atstatant nuosavybės teises į tėvų turėtą iki 1940 metų nacionalizacijos žemę (duomenys neskelbtini); 2) įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybę įvykdyti Vilniaus miesto valdybos 1994 m. lapkričio 3 d. potvarkio Nr. 2204V 2-ą punktą dėl įpareigojimo parengti 1 385 kv.m žemės sklypo prie (duomenys neskelbtini), grąžintino neatlygintinai natūra A. Z., projektą; 3) panaikinti Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 16 d. sprendimo Nr. 624V ,,Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) ribų ir ploto tvirtinimo“ 1-ą punktą dėl individualios namų valdos 2 636 kv.m žemės sklypo patvirtinimo; 4) panaikinti Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 28 d. sprendimo Nr. 550 ,,Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) ribų ir ploto tvirtinimo“ 1-ą punktą dėl individualios namų valdos 2 636 kv.m žemės sklypo patvirtinimo. Teismo posėdžio metu pareiškėja taip pat prašė atnaujinti praleistą terminą skundžiamiems aktams apskųsti, nurodydama, kad terminą praleido dėl svarbių priežasčių: senyvo amžiaus ir sveikatos.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. birželio 26 d. sprendimu pareiškėjos skundo nepatenkino - bylą dalyje dėl reikalavimo panaikinti Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 16 d. sprendimo 624V „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) ribų ir ploto tvirtinimo“ 1-ą punktą dėl individualios namų valdos 2 636 kv.m žemės sklypo patvirtinimo nutraukė. Kitoje dalyje skundą atmetė.
III.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. balandžio 10 d. nutartimi pareiškėjos apeliacinį skundą atmetė - Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 26 d. sprendimą pakeitė ir administracinę bylą dėl reikalavimo įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją pagal 2000 m. gegužės 4 d. įsakymą Nr. 1459-01, kuriuo buvo nustatytas 2 636 kv.m žemės sklypo (duomenys neskelbtini) plotas, iš jo 679 kv.m dalis priklausanti A. Z., priimti sprendimą dėl grąžinimo A. Z. 679 kv.m ploto žemės natūra (duomenys neskelbtini), kaip pretendentei, atstatant nuosavybės teises į tėvų turėtą iki 1940 metų nacionalizacijos žemę (duomenys neskelbtini), paliko nenagrinėtą. Kitą sprendimo dalį paliko nepakeistą.
IV.
Tretieji suinteresuoti asmenys M. B., M. I. S. ir M. B. 2008 m. balandžio 23 d. teismui išsiuntė prašymą dėl išlaidų atlyginimo, kuriame prašo priteisti iš pareiškėjos kiekvienam po 1 500 Lt išlaidų.
Tretieji suinteresuoti asmenys nurodė, kad ginčas byloje iš esmės yra dėl jiems parduotos valstybinės žemės pirkimo pardavimo sutarčių teisėtumo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. balandžio 10 d. nutartimi pareiškėjos apeliacinį skundą atmetė ir tokiu būdu buvo apgintos trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės. Tretieji suinteresuoti asmenys, kaip proceso šalys, turi teisę į teismo išlaidų atlyginimą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 5 ir 6 dalys). Dėl nepagrįstų pareiškėjos reikalavimų turėjo sudaryti su advokatu teisinių paslaugų sutartis. Už teisinės pagalbos teikimą, procesinių dokumentų surašymą, atstovavimą apygardos ir Vyriausiojo administracinio teismo posėdžiuose kiekvienas iš jų už suteiktas paslaugas sumokėjo advokatei J. E. Alimienei 1 500 Lt, t. y. viso 4 500 Lt. Šios sumos yra ženkliai mažesnės nei numatyta Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. l R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio 2, 7, 8.2, 8.11, 8.18 punktuose.
Atsiliepimas
Pareiškėja atsiliepimu į prašymą prašo prašymą atmesti.
Šalies argumentai
Pareiškėja nurodo, kad pateiktas prašymas nėra pagrįstas. Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnio l dalyje nurodyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo turėtų išlaidų atlyginimą. Šiame straipsnyje nurodyta, kas laikoma proceso šalimi, t. y. pareiškėjas ir suinteresuoti asmenys, kurie reiškia savo reikalavimus ir jų teisės apginamos. Prašydami atlyginti advokato atstovavimo išlaidas prašymą pateikę asmenys net nenurodė, kokia buvo jų procesinė padėtis, nes pareiškėja skundė Vilniaus miesto savivaldybę ir Vilniaus apskrities viršininko administraciją dėl priimtų norminių aktų. Pinigų priėmimo kvitai išrašyti 2008 m. sausio 23 d., tačiau nagrinėjant skundą jie nebuvo pateikti. Be to, yra nurodyta, kad advokato atstovavimo išlaidos atlyginamos atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir įdėtas advokato darbo sąnaudas. Ruoštas atsiliepimas į pareiškėjos pateiktą skundą, kuriuo buvo skundžiami Vilniaus miesto savivaldybė ir Vilniaus apskrities viršininko administracija, buvo vienas procesinis dokumentas, vienodo turinio, tik pasirašomas visų trijų asmenų, nebuvo analizuojamos bylos aplinkybės ar pateikti įrodymai, todėl nebuvo didelių darbo sąnaudų.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Prašymas dėl išlaidų atlyginimo tenkintinas iš dalies.
Trečiųjų suinteresuotų asmenų M. B. , M. I. S. ir M. B. atstovė advokatė Justina Eugenija Alimienė vykdydama Vyriausiojo administracinio teismo 2008 m birželio 10 d. nutartį detalizavo užmokesčio už suteiktas paslaugas apskaičiavimą.
Trečiųjų suinteresuotų asmenų M. B. , M. I. S. ir M. B. atstovė advokatė Justina Eugenija Alimienė prašo priteisti šias išlaidas: iš pareiškėjos 1 200 Lt išlaidų už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą, 120 Lt už atstovavimą teisme ir 180 Lt už pasiruošimą procesui ir daugkartines konsultacijas klientams, t. y. kiekvienam trečiajam suinteresuotam asmeniui po 1 500 Lt išlaidų. Kaip šių išlaidų įrodymą tretieji suinteresuoti asmenys pateikė tris 2008 m. sausio 23 d. pinigų priėmimo kvitus Serija LAT Nr. 358571, Serija LAT Nr. 358572, Serija LAT Nr. 358573 (b. l. 215-217).
Šioje administracinėje byloje buvo apgintos trečiųjų suinteresuotų asmenų M. B. , M. I. S. ir M. B. teisės ir byla buvo išspręsta šių asmenų naudai. Pagal ABTĮ 48 straipsnio 2 dalį tretieji suinteresuoti asmenys šioje byloje buvo proceso šalys, todėl jie turi teisę į atstovavimo išlaidų atlyginimą (ABTĮ 44 straipsnio 5 ir 6 dalys).
Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos) 2, 7 ir 8.11 punktus bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. birželio 6 d. nutarimu Nr. 543 „Dėl minimaliojo darbo užmokesčio didinimo“ nustatytą minimalios mėnesinės algos dydį (700 Lt), įsigaliojusį nuo 2007 m. liepos 1 d., į tai, kad 2007 m. liepos 27 d. atsiliepimas į apeliacinį skundą buvo surašytas bendrai visų trečiųjų suinteresuotų asmenų vardu, M. B. , M. I. S. ir M. B. priteistina iš pareiškėjos 450 Lt atstovavimo išlaidų, susijusių su atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimu, t. y. kiekvienam trečiajam suinteresuotam asmeniui priteistina po 150 Lt išlaidų atsiliepimui į apeliacinį skundą surašyti.
Už advokatės Justinos Eugenijos Alimienės dalyvavimą apeliacinės instancijos 2008 m. balandžio 3 d. teismo posėdyje tretiesiems suinteresuotiems asmenims iš pareiškėjos priteistina 120 Lt, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 „Dėl minimaliojo darbo užmokesčio didinimo“ bei Rekomendacijų 2, 7, 8.18, 9 punktais (apeliacinės instancijos teismo posėdis tęsėsi vieną valandą), t. y. kiekvienam trečiajam suinteresuotam asmeniui priteistina po 40 Lt išlaidų. Už pasiruošimą procesui ir konsultacijas, analogiškai kaip už dalyvavimą teismo posėdyje, tretiesiems suinteresuotiems asmenims priteistina 120 Lt, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 „Dėl minimaliojo darbo užmokesčio didinimo“ bei Rekomendacijų 2, 7, 8.18, 9 ir 10 punktais, t. y. kiekvienam trečiajam suinteresuotam asmeniui priteistina po 40 Lt išlaidų.
Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad tretieji suinteresuoti asmenys M. B. , M. I. S. ir M. B. nagrinėjant bylą turėjo 690 Lt pagrįstų atstovavimo išlaidų, t. y. kiekvienam trečiajam suinteresuotam asmeniui iš pareiškėjos priteistina po 230 Lt išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Trečiųjų suinteresuotų asmenų M. B. , M. I. S. ir M. B. prašymą prašymus dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo patenkinti iš dalies.
Priteisti trečiajam suinteresuotam asmeniui M. B. iš pareiškėjos A. Z. 230 Lt (du šimtus trisdešimt litų) atstovavimo išlaidų.
Priteisti trečiajam suinteresuotam asmeniui M. I. S. iš pareiškėjos A. Z. 230 Lt (du šimtus trisdešimt litų) atstovavimo išlaidų.
Priteisti trečiajam suinteresuotam asmeniui M. B. iš pareiškėjos A. Z. 230 Lt (du šimtus trisdešimt litų) atstovavimo išlaidų.
Nutartis neskundžiama.