- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-02-10
- Bylos Nr.
- 1-799-573/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-02998-2020-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dainius Ročys
- Kaltinamasis
- R. Z.
- Nukentėjusysis
- K. C.
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. Z., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nesusituokęs, turintis individualios veiklos pažymėjimą, anksčiau neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 187 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. Z. 2020 m. sausio 15 d. apie 23.00 val. tyčia subraižė K. C. priklausančio automobilio Mazda 2, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovėjusio (duomenys neskelbtini), priekines dešinės pusės dureles, variklio dangtį, priekinį kairės pusės sparną, priekines kairės pusės dureles, priekinį kairės pusės durų stiklą bei tokiu būdu K. C. padarė 799 eurų turtinę žalą, tai yra, tyčia sugadino svetimą turtą.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis R. Z. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2020 m. sausio 15 d. nuvažiavo pas brolį į (duomenys neskelbtini). Tą dieną gėrė ir vakare apie 23 valandą pasikvietė draugą, kad parvežtų namo. Jo mašina buvo užstatyta, draugas sunkiai išvairavo mašiną, užėjo pyktis ir todėl subraižė su raktu kapotą, dureles ir užrašė negražų necenzūrinį žodį. Automobilis stovėjo autoserviso aikštelėje. Labai apgailestauja taip pasielgęs, blaivus taip pasielgęs nebūtų. Žalos neatlygino, ją galėtų atlyginti per pusę metų, nes šiuo metu nelabai yra darbų, todėl materialinė padėtis sunki. Gyvena su sugyventine, išlaiko šeimą, pajamos nestabilios, kartais uždirba iki 1000 Eur. Artmiausiu metu nukentėjusiajai padarys 200 eurų pavedimą, jos atsiprašė.
Kaltinamajam R. Z. kaltę pripažinus visiškai, visi bylos dalyviai sutiko, kad bylos nagrinėjimas toliau būtų tęsiamas sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo R. Z. visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje ištirtais įrodymais.
Nukentėjusioji K. C. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad sutinka su kaltinamuoju taikytis, sutarė dėl žalos atlyginimo ir kad byla kaltinamajam būtų nutraukta susitaikius.
Iš nukentėjusiosios K. C. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, jog kad 2020 m. sausio 14 d., apie 9:30 val. jos tėtis A. C. pridavė jai priklausantį automobilį Mazda 2, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) į remonto dirbtuves, adresu (duomenys neskelbtini), dirželių pakeitimui, bei apiplovimo siurblio keitimui. 2020 m. sausio 16 d., apie 8:45 val. remonto dirbtuvių darbuotojas M. S. paskambino tėčiui ir pasakė, kad jos automobilis yra apibraižytas. Automobilį prie serviso pastatė jo darbuotojas M. S.. Jos automobilio Mazda 2, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo apibraižytos priekinės dešinės pusės durelės, variklio dangtis, ant kurio išbrėžtos raidės „SUKA“, apibraižytas priekinis kairės pusės sparnas, priekinės kairės pusės durelės bei pažeistas priekinių kairės pusės durelių stiklas. Dėl apgadinimų patyrė apie 1500 eurų žalą, tiksliai galės nurodyti, kai sugadinimus įvertins remonto dirbtuvės. Automobilis Kasko draudimu nedraustas, tik privalomuoju. Kas galėjo apgadinti automobilį, nežino. Automobilyje papildomos signalizacijos nėra, tik gamyklinė (b. l. 9-11).
Iš liudytojo A. C. parodymų matyti, kad 2020 m. sausio 14 d. apie 09:30 val. pridavė savo dukrai K. C. priklausantį automobilį „Mazda 2“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) į remonto dirbtuves adresu (duomenys neskelbtini), dirželių pakeitimui, bei apiplovimo siurblio keitimui. 2020 m. sausio 16 d., apie 08:45 val. remonto dirbtuvių darbuotojas M. S. jam paskambino bei pasakė, kad minėtas automobilis yra apibraižytas. Automobilį prie serviso pastatė jo darbuotojas M. S., kiek žino, 2020 m. sausio 15 d. apie 14:30 val., o kitą rytą apie 08:30 val. rado dukros automobilio „Mazda 2“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apibraižytą variklio dangtį, ant kurio išbrėžtos raidės „SUKA“, apibraižyti priekiniai abiejų pusių sparnai, priekinės kairės pusės durelės, bei pažeistas priekinių kairės pusės durelių stiklas. Kas galėjo apgadinti automobilį nežino (b. l. 53-57).
Iš liudytojo M. S. parodymų matyti, kad 2020 m. sausio 14 d., adresu (duomenys neskelbtini), klientas telefonu paskambino, kad nori užregistruoti automobilį į servisą, atlikti darbus, nes girdimas pašalinis garsas, 2020 m. sausio 14 d. 09:30 val. automobilis Mazda 2, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atvarytas į servisą ir pastatytas priešais įėjimą į servisą. Ta pačią dieną automobilis buvo pradėtas tvarkyti, bet pastebėjus, kad reikia papildomai tvarkyti apiplovimo siurblį, kitą dieną, t.y., 2020 m. sausio 15 d., paskambino automobilio savininkui ir pasakė, kad automobilį gali pasiimti, nes apiplovimo siurblio detalės teks palaukti. Automobilio savininkas A. pasakė, kad turi pakaitinį automobilį ir pasiims tada, kaip bus viskas pilnai sutvarkyta. 2020 m. sausio 15 d., apie 14:30 val. iš garažo buvo išvarytas automobilis „Mazda 2“ ir pastatytas, serviso teritorijoje. Baigus darbą, apie 18 val., automobilis dar buvo neapibraižytas ir tvarkingas. Šalia pastatyto automobilio buvo kitas automobilis „Nissan Primera“, tamsios spalvos, kuris buvo pastatytas jų serviso teritorijoje prie serviso sienos ir paliktas stovėti savavališkai. 2020 m. sausio 16 d. apie 08:20 val. pastebėjo, kad automobilis „Mazda 2“ yra apibraižytas ir ant variklio dangčio išbrėžtos raidės „SUKA“. Apžiūrėjęs automobilį, paskambino savininkui A. ir pasakė, kad po nakties rado apgadintą automobilį. Savininkas atvažiavo pas juos į servisą, esantį (duomenys neskelbtini), apžiūrėjo pats automobilio sugadinimus ir paskambino policijai. Atvykę policijos pareigūnai, užfiksavo įvykį ir rinko medžiagą. Tą patį rytą nematė stovėjusio automobilio „Nissan Primera“ tamsios spalvos, jis buvo išvažiavęs. Automobiliui turėjo būti labai sunku išvažiuoti iš teritorijos, kadangi jis buvo pastatytas prie sienos, o iš kitos pusės buvo pastatyti kiti automobiliai, prie kurių ir stovėjo apgadintas „Mazda 2“ automobilis. „Nissan Primera“ automobilis išvažiavo pro veją, ant kurios ir matėsi provėžos. Įtaria, kad „Mazda 2“ automobilį galėjo apgadinti „Nissan Primera“ vairuotojas dėl to, kad negalėjo išvažiuoti (b. l. 60-61).
Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad aprašytas užfiksuotas vaizdas, kurį įrašytą plokštelėje pateikė liudytojas M. S.. Jame užfiksuotas (duomenys neskelbtini), stovintis automobilis „Nisan Primera“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 65-66).
Iš 2020 m. sausio 16 d. proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad jame užfiksuotas ir aprašytas apgadintas K. C. automobilis „Mazda 2“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 10-11, 17-20).
Veikų kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas
Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus bei teisiamojo posėdžio metu patikrintus įrodymus, ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimai, pareikšti R. Z. tyčia sugadinus svetimą turtą, pasitvirtino.
BK 187 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas sunaikino ar sugadino svetimą turtą, ir baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų.
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas konstatuoja, kad kaltinamojo R. Z. kaltė pilnai įrodyta jo paties prisipažinimu ir parodymais, taip pat nukentėjusiosios parodymais, kurie atitinka kitus byloje surinktus ir nuosprendyje išdėstytus, vieni kitus iš esmės atitinkančius bei papildančius ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir posėdžio metu ištirtus rašytinius įrodymus, t. y. kaltė įrodyta aukščiau aptartų įrodymų visuma. Jo įvykdyta nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 187 straipsnio 1 dalį, kadangi jis, veikdamas tyčia, subraižė K. C. priklausančio automobilio priekines dešinės pusės dureles, variklio dangtį, priekinį kairės pusės sparną, priekines kairės pusės dureles, priekinį kairės pusės durų stiklą bei tokiu būdu K. C. padarė 770 eurų žalą.
Dėl BK 38 straipsnio 1 dalies taikymo
BK 38 straipsnio 1 dalis numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir 2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Teisiamajame posėdyje kaltinamasis R. Z. prašė baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti BK 38 straipsnio pagrindu. Nukentėjusioji prašė bylą nutraukti jiems susitaikius, dėl žalos dydžio ir atlyginimo termino sutarė. Teismui pateikė susitaikymo susitarimą (b. l. 101). Prokurorė susitaikymo instituto taikymui neprieštaravo.
Išnagrinėti bylos duomenys patvirtina, kad R. Z. pripažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi, sutarė su nukentėjusiąja dėl žalos atlyginimo ir tai nukentėjusioji patvirtino, taip pat prašo baudžiamąją bylą nutraukti susitaikius. Pažymėtina, kad kaltinamasis praeityje neteistas, toks poelgis jo pirmas ir manoma, kad jis padarė pozityvias išvadas, todėl darytina išvada, jog teisminio bylos nagrinėjimo metu yra nustatytos visos būtinosios kaltinamojo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltininkui ir nukentėjusiuoju susitaikius, sąlygos ir yra pagrindas atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje, bei nutraukti baudžiamąją bylą, vadovaujantis BK 38 straipsniu. Pagrindų, kuriems esant negalima kaltinamojo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, jam susitaikius su nukentėjusiaja, teismas nenustatė (BK 38 straipsnio 2 dalis).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 82, 83) R. Z. iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Nukentėjusioji K. C. pareiškė kaltinamajam civilinį ieškinį dėl 799 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 24). Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę gauti žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis, 109 straipsnis). Kaltinamasis civilinio ieškinio dydžio neginčija, dėl jo atlyginimo su nukentėjusiąja susitarė. Civilinis ieškinys tenkinamas visiškai ir nukentėjusiajai K. C. priteisiama 799 Eur iš R. Z. jo nusikalstamais veiksmais padarytai turtinei žalai atlyginti (CK 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.251 straipsnio 1 dalis).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas, saugomas baudžiamojoje byloje (ant galinio bylos viršelio), paliktinas saugoti byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301 straipsniu, 302 straipsniu, 303 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 4 dalimi, 6 dalimi, 307 straipsnio 5 dalimi, 6 dalimi, 7 dalimi,
nusprendžia:
R. Z., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu, jam susitaikius su nukentėjusiaja K. C., baudžiamąją bylą nutraukti.
R. Z. kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Nukentėjusios K. C. pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir jos naudai iš R. Z. priteisti 799 (septynis šimtus devyniasdešimt devynis) eurus padarytai turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - kompaktinį diską - saugomą baudžiamojoje byloje (ant galinio bylos viršelio), palikti saugoti byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
Išaiškinti R. Z., jog jei per vienerius metus jis padarys kitą baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti šį sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas jo padarytas nusikalstamas veikas, o jeigu per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, šis teismo sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.