- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Data
- 2012-05-02
- Bylos Nr.
- 1-167-458/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arvydas Daugėla
- Kaltinamasis
- Y. G.
- Kategorijos
- 1.2.17.1Kontrabanda (BK 199 str.)
- 2.10.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (421 str.)
Klaipėdos apygardos teismo teisėjas Arvydas Daugėla, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
Y. G., gimęs 1965-11-14 Azerbaidžiane, Rusijos Federacijos pilietis, aukštojo išsilavinimo, dirbantis Regioniniame kredito banke filialo vadovu, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacija, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Y. G., nepateikdamas muitinės kontrolei, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno privalomus pateikti muitinei daiktus, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, būtent:
Y. G. 2012 m. balandžio 17 d., apie 16.30 val., vykdamas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną su Rusijos Federacija, Klaipėdos teritorinės muitinės Nidos kelio poste, esančiame Nidos pasienio kontrolės punkte, adresu Smiltynės pl. 2, Neringa, lengvuoju automobiliu BMW X6, (duomenys neskelbtini), iš Lietuvos Respublikos į Rusijos Federaciją, užbaigus muitinės ir pasienio tikrinimus, gabeno 89700 eurų, kurių vertė Lietuvos banko 2012-04-17 kursu yra 309716,16 litų, taip pat jis automobilyje buvusioje piniginėje gabeno 50 eurų, 500 litų ir 1750 Rusijos rublių, kurių vertė Lietuvos banko 2012-04-17 kursu yra 828,72 litų, pažeisdamas Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2007-05-25 įsakymu Nr. 1B-373 patvirtintų „Į Europos Bendriją per Lietuvos Respubliką iš trečiųjų šalių įvežamų ir iš Europos Bendrijos per Lietuvos Respubliką į trečiąsias šalis išvežamų grynųjų pinigų sumų kontrolės“ taisyklių 2 punktą, kuris numato, kad „Asmenys, įveždami į Europos Bendriją per Lietuvos Respubliką iš trečiųjų šalių, išveždami iš jos per Lietuvos Respubliką į trečiąsias šalis ..., grynųjų pinigų sumas, ne mažesnes kaip 10000 eurų ..., privalo jas deklaruoti raštu, pateikdami muitinei grynųjų pinigų deklaraciją, ...“, gabendamas iš Lietuvos Respublikos privalomus pateikti muitinei daiktus (pinigus), kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, nedeklaravo pagal 2012-04-17 Lietuvos banko oficialų kursą 310544, 88 litų ir nepateikė jų muitinės kontrolei.
Kaltinamasis Y. G., pranešus jam apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d., ir apklausus kaip įtariamąjį, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012-04-17 ryte, apie 9–10 val., per Nidos pasienio kontrolės postą automobiliu BMW X6, valstybinis numeris Y142YY39, atvyko į Lietuvos Respubliką. Klaipėdoje jis turėjo nuvykti į BMW centrą suremontuoti automobilį. Atvykdamas pinigų nedeklaravo, kadangi turėjo apie 5000 (penkis tūkstančius) litų, o tokios sumos deklaruoti nereikia. Kad vykstant per Lietuvos Respubliką ar iš jos išvykstant reikalinga deklaruoti virš 10 000 eurų sumą ar kitą sumą pagal banko kursą viršijančią 10000 eurų, žinojo, nes anksčiau yra deklaravęs. Atvykęs į Klaipėdą, paliko mašiną BMW centre. Į BMW centrą atvyko draugas A. A., kuris parsivežė jį į savo namus, esančius Klaipėdos mieste. A. A. jam paskolino 89 700 eurų. Dėl paskolos jau buvo sutarę anksčiau. Gautus pinigus įsidėjo į savo striukės kišenes. Jokios paskolos sutarties nesudarė. Vėliau, tą pačią dieną, nuvažiavo pasiimti remontui palikto savo automobilio. BMW centre sumokėjo pinigus už atliktus darbus ir išvažiavo atgal į Rusijos Federaciją per Nidos pasienio kontrolės postą. Atvykęs į Nidos kontrolės postą, pareigūnui padavė savo pasą. Jis pažymėjo apie išvykimą. Tada pasuko link išvažiavimo iš Lietuvos Respublikos. Privažiavus pakeliamą užtvarą, uniformuotas pareigūnas liepė vykti pakartotiniam patikrinimui. Kodėl nedeklaravo pinigų, kuriuos pasiskolino iš A. A. ir vežėsi iš Lietuvos Respublikos į Rusijos Federaciją, paaiškinti negali, nors pačią tvarką žinojo. Mano, jog įtakos galėjo turėti aplinkybė, jog tuo metu galvojo apie neseniai Maskvoje mirusią seserį. Dėl savo įvykdyto nusikaltimo labai gailisi ir sutinka, kad procesas būtu užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir būtu paskirta bauda, kurią nedelsdamas sumokės (b. l. 55–56).
Liudytojas S. M., dirbantis VSAT prie Lietuvos Respublikos VRM Pakrančių apsaugos rinktinės Sargybų skyriaus specialistu, parodė, kad 2012-04-17, apie 16 val., į Nidos pasienio kontrolės postą atvyko pilkos spalvos automobilis BMW X6, vairuojamas Rusijos piliečio. Automobiliui po muitinės ir pasų kontrolės nuvažiavus prie išvažiavimo iš Lietuvos Respublikos teritorijos, jis kartu su VSAT pareigūnu priėjo prie automobilio ir vairuotojo paklausė, ar jis neturi deklaruotinų daiktų. Vairuotojas padavė automobilio dokumentus. VSAT pareigūnas T. M. vairuotojo dar kartą paklausė, ar jis turi deklaruotinų daiktų. Sulaukus neigiamo atsakymo, mašina buvo nukreipta pakartotinei kontrolei į tam specialiai skirtą vietą. Kontrolės vietoje apžiūrint salone buvusią striukę, jos kišenėse buvo rastas didelis kiekis eurų (b. l. 40).
Liudytojas M. A., dirbantis Klaipėdos teritorinėje muitinėje Nidos kelio posto inspektoriumi, parodė, kad 2012-04-17 dirbo Nidos kelio poste. Kai asmenys atvyksta ar išvyksta per Nidos kelio postą, pasirinktinai vykdoma automobilių kontrolė dėl gabenamų prekių. Tikrinama, ar nėra vežama draudžiamų ar didesnio kiekio neapmokestintų prekių. Apie 16. 30 val. į papildomos patikros angarą poste dirbantys pasienio apsaugos pareigūnai nukreipė jau beišvykstantį automobilį BMW X6. Angare Rusijos Federacijos piliečio Y. G., vairavusio BMW X6, pasienio apsaugos pareigūnas rusų kalba paklausė, ar jis turi deklaruotinų ar draudžiamų prekių. Jis atsakė, kad vežasi tik butelį alkoholinio gėrimo ir saldainių, apie pinigus nieko nesakė. Tada pareigūnai pradėjo automobilio apžiūrą. Už vairuotojo sėdynės, virš galinių durelių kabėjusioje juodos spalvos striukės kišenėse pareigūnai aptiko keturis gumelėmis apjuostus pluoštus eurų. Buvo vienas pluoštas po 500 eurų, o likę po 100 eurų. Atlikus apžiūrą ir suskaičiavus pinigus buvo nustatyta, kad per Lietuvos Respublikos sieną į Rusijos Federaciją, pravažiavus pasienio patikros ir muitinės patikrinimo bei deklaravimo postą Y. G. nedeklaravęs vežėsi 89700 eurų, kurie buvo paslėpti jo striukės kišenėse. Piniginėje Y. G. turėjo 1750 Rusijos rublių, 50 eurų ir 500 Lt. Minėtą asmenį pažinojo iš matymo, kadangi 2012 metų vasario mėnesį, tikslios dienos nebeatsimena, vykdamas iš Lietuvos Respublikos į Rusijos Federaciją minėtas pilietis buvo pats atėjęs į postą ir paprašė užpildyti 350 000 eurų išvežimo iš Lietuvos Respublikos į Rusijos Federaciją deklaraciją. Jis poste pats užpildė pateiktą deklaracijos blanką rusų kalba, buvo atliktas pinigų patikrinimas, uždėtas muitinės spaudas, patvirtinantis pinigų deklaravimą. Šį įvykį atsiminė todėl, kad jo darbo praktikoje nebuvo pasitaikę, kad asmuo deklaruotų tokio dydžio gabenamų grynųjų pinigų sumą. Y. G. 2012-04-17 nedeklaravo išgabenamų iš Lietuvos Respublikos pinigų, viršijančių 10000 eurų, kaip yra numatyta, nors apie tai posto teritorijoje ties įvažiavimu ir išvažiavimu keliose atvirai matomose vietose yra parašyta rusų, anglų, lietuvių kalbomis, taip pat yra iškaba ant posto durų, skelbianti apie pareigą deklaruoti pinigus, viršijančius 10000 eurų, ar kitą valiutą pagal banko kursą. Taip pat Nidos poste yra matomoje vietoje padėti lankstinukai su informacija daugeliu kalbų, nurodantys, kad reikalinga deklaruoti gabenamus grynuosius pinigus, viršijančius 10 000 eurų sumą (b. l. 43–44).
Liudytojas T. M., dirbantis VSAT prie Lietuvos Respublikos VRM Pakarančių apsaugos rinktinės Operatyvinės veiklos vyriausiuoju specialistu, parodė, kad 2012-04-17, apie 16.20 val., dirbant Nidos pasienio kontrolės poste, pastebėjo į teritoriją atvykstantį automobilį BMW, valstybinis registracijos numeris Y142YY39. Pasų kontrolės ir muitinės deklaravimo vietoje vairuotojas padavė pasienio apsaugos tarnybos pareigūnui pasą, kad būtų padaryta žyma apie išvykimą iš Lietuvos Respublikos teritorijos. Vairuotojas įtartinai elgėsi, buvo įsitempęs, todėl sukėlė įtarimą, kad galbūt yra vogtas automobilis ar panašiai. Dėl šios priežasties, kai vairuotojas pajudėjo iš muitinės deklaravimo zonos link pakeliamo užtvaro pasienio su Rusijos Federacija, priėjęs prie jo rusų kalba pasiteiravo, ar jis turi deklaruotinų daiktų – tokių kaip akcizinės prekės ir pinigų. Jis atsakė, kad vežasi du pakelius cigarečių, butelį vyno ir saldainių, jokių kitų daiktų neturi. Buvo priimtas sprendimas atlikti automobilio apžiūrą. Įvarius automobilį į papildomos apžiūros angarą, atėjo ir muitinės tarnybos pareigūnas. Prieš pradedant nuodugnią transporto priemonės apžiūrą dar kartą vairuotojo rusų kalba pasiteiravo, ar jis turi deklaruotinų prekių, iš jų ir pinigų. Jis pakartojo, kad vežasi du pakelius cigarečių, butelį vyno ir saldainių. Pradėjus atlikinėti automobilio apžiūrą, už vairuotojo sėdynės, virš galinių durelių kabėjusioje juodos spalvos striukės trijose kišenėse buvo rasti keturi gumelėmis apjuosti pluoštai eurų. Vienas pluoštas buvo po 500 eurų, o likę po 100 eurų. Atlikus apžiūrą ir suskaičiavus pinigus buvo nustatyta, kad per Lietuvos Respublikos sieną į Rusijos Federaciją, pravažiavus pasienio patikros ir muitinės patikrinimo bei deklaravimo postą, Y. G. nedeklaravęs vežėsi 89700 eurų, paslėptų jo striukės kišenėse, bei piniginėje turėjo 1750 Rusijos rublių, 50 eurų ir 500 Lt. Suradus pinigus Y. G. buvo paklausta, kodėl nedeklaravo grynųjų pinigų. Jis atsakė, kad kažkada yra deklaravęs, todėl pamanė, kad daugiau nereikia (b. l. 67–68).
Liudytojas A. A. parodė, kad Y. G. pažįsta apie penkerius metus, yra draugai. 2012-04-17 prieš pietus jam paskambino Y. G. ir paprašė, kad atvyktų jo pasiimti iš BMW centro, esančio Šilutės pl., Klaipėdoje, kur paliko remontuoti savo automobilį. Jis sutiko ir paėmęs Y. G. iš serviso nuvažiavo į namus, esančius (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Pagal išankstinį susitarimą jis paskolino Y. G. 89700 eurų, kuriuos turėjo namuose. 100 kupiūrų buvo po 500 eurų, o likusios po 100 eurų. Pinigus Y. G. susidėjo į savo striukės kišenes. Po kurio laiko, tą pačią dieną, nuvežė Y. G. į BMW centrą, kur jis pasiėmė savo suremontuotą automobilį BMW X6. Tada Y. G. vienas išvyko į perkėlą, keltu persikelti į Nidą, kadangi turėjo vykti namo į Rusijos Federaciją. Kodėl Y. G. išvykdamas iš Lietuvos Respublikos į Rusijos Federaciją nedeklaravo pinigų, nežino (b. l. 63).
Motyvuojamoji dalis
Iš 2012-04-17 apžiūros protokolo, fotolentelių, filmuotos vaizdo medžiagos nustatyta, kad Nidos pasienio kontrolės punkte, adresu Smiltynės pl. 2, Neringa, yra informaciniai ženklai su priminimais rusų, lietuvių, anglų kalbomis deklaruoti pinigus nuo 10 000 eurų. Pasienio kontrolės poste stovi lengvasis automobilis BMW X6, valstybinis numeris Y142YY39. Tikrinimo vietoje, automobilio vairuotojo pusėje, ant virš galinių durelių esančios pakabos kabojusios juodos spalvos sintetinės medžiagos striukės išorinėse užtrauktukais užtrauktose trijose kišenėse rastos guma perrištos 4 pakuotės su 100 eurų nominalo ir viena pakuotė su 500 eurų nominalo banknotais. Striukės kišenėse rasta 100 vienetų 500 eurų nominalo kupiūrų ir 397 vienetų 100 eurų nominalo kupiūrų, kurių serija, numeriai surašyti šio protokolo priede Nr. 2, kurį sudaro 5 lapai. Iš viso automobilyje BMW X6, (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. WBAFG01000L190348, juodos spalvos striukėje rasta pinigų, kurių bendra suma yra 89700 eurų. Ant automobilio priekinio skydelio gulėjo vyriška, juodos spalvos piniginė, kurioje buvo 50 eurų, 1750 Rusijos rublių, 500 litų, kurių serija, numeriai surašyti šio protokolo priede Nr. 1, kurį sudaro 1 lapas. Rasti pinigai paimti, apžiūrėti ir pridėti prie ikiteisminio tyrimo bylos, kaip daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (b. l. 4–6, 22–33).
Byloje surinktų duomenų visuma neabejotinai įrodo kaltinamojo kaltę.
Byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis Y. G., pažeisdamas Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2007-05-25 įsakymu Nr. 1B-373 patvirtintų „Į Europos Bendriją per Lietuvos Respubliką iš trečiųjų šalių įvežamų ir iš Europos Bendrijos per Lietuvos Respubliką į trečiąsias šalis išvežamų grynųjų pinigų sumų kontrolės“ taisyklių tvarką, nepateikė muitinės kontrolei per Lietuvos Respublikos valstybės sieną privalomus pateikti ir deklaruoti daiktus – pinigus, kurių vertė viršijo 250 MGL (32500 Lt) dydžio sumą ir sudarė 310544, 88 litų.
Tokia Y. G. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d.
Kaltinamasis Y. G. (b. l. 65) neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau prašo sumažinti prokuroro siūlomą baudos dydį.
Kaltinamojo Y. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių baudžiamojoje byloje nenustatyta.
Skiriant bausmę Y. G., atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pobūdį, jo pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Kaltinamasis nei Lietuvos Respublikoje, nei Rusijos Federacijoje neteistas, šiuo metu dirba, darbovietėje charakterizuojamas teigiamai, vedęs, bendros šeimos pajamos nėra didelės, kaltinamasis prisipažįsta ir gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes ir bei tai, kad padarytas tyčinis sunkus nusikaltimas (BK 11 str. 5 d.) savanaudiškais tikslais, nepateiktų muitinės kontrolei per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenamų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė žymiai viršijo 250 MGL dydžio sumą, skirtina prokuroro pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu prašoma paskirti mažesnė už sankcijos vidurkį bauda, kurios dydžio kaltinamojo prašyme nurodytomis aplinkybėmis nėra pagrindo mažinti.
Taikytinas ir turto konfiskavimas. Nusikaltimo dalykas – muitinės kontrolei nepateikti 89750 eurų, 500 litų ir 1750 Rusijos rublių, saugomi FNTT prie Lietuvos Respublikos VRM Finansų skyriaus kasoje (kvitai B Nr. 021180, 021181), konfiskuotini (BK 72 str. 1 d., 2 d., BPK 94 str. 1 d. 1 p.).
Pagal Klaipėdos apygardos prokuratūros 2012-04-18 nutarimą Y. G. paskirta kardomoji priemonė – 60000 Lt užstatas, kurį sumokėjo užstato davėjas A. A., paliktinas galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, užstatas grąžintinas užstato davėjui.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Y. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d., ir paskirti 200 MGL dydžio – 26000 Lt – baudą.
Remiantis Lietuvos Respublikos BK 65 str., 66 str., į bausmę įskaityti Y. G. laikiną sulaikymą nuo 2012-04-17 iki 2012-04-18 ir paskirti galutinę 198 MGL – 25740 Lt – baudą.
Y. G. paskirtą baudą per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos turi sumokėti į teritorinės Mokesčių inspekcijos sąskaitą.
89750 eurų, 500 litų ir 1750 Rusijos rublių, saugomus FNTT prie Lietuvos Respublikos VRM Finansų skyriaus kasoje, konfiskuoti.
Y. G. paskirtą kardomąją priemonę – užstatą – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti, užstatą grąžinti užstato davėjui A. A..
Y. G., nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento kopijos įteikimo dienos paduoti Klaipėdos apygardos teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat ir laisvės atėmimo bausmę.
Nuteistajam per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos nesumokėjus baudos į teritorinės Mokesčių inspekcijos sąskaitą ir nepateikus Klaipėdos apygardos teismui tai patvirtinančio banko kvito, bauda bus išieškota priverstinai.