- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-06-14
- Bylos Nr.
- AN2-22-1020/2017
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ernestas Rimšelis
- Pažeidėjas
- D. P.
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Ernestas Rimšelis rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens D. P. (toliau – pareiškėjas) apeliacinį skundą dėl Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. balandžio 14 d. nutarimo, kuriuo D. P. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 2 dalį ir jam skirta 1400 eurų dydžio bauda su neteisėtai gabentų prekių konfiskavimu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. P. nubaustas už tai, kad 2017 m. kovo 2 d., maždaug 20.40 val. Šalčininkų kelio poste, pažeisdamas 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 139 straipsnio 1 dalies a) punktą, automobiliu „Audi“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikdamas muitinės kontrolei, slėpdamas tarp asmeninių daiktų gabeno 80 pakelių cigarečių „NZ“, nepaženklintų lietuviško pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra vertė 228 Eur. Tokiais veiksmais D. P. pažeidė ANK 208 straipsnio 2 dalį.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu D. P. prašo sumažinti paskirtos baudos dydį ir leisti ją sumokėti per 12 mėnesių arba paskirti viešuosius darbus. Skundu apeliantas nesutinka su teismo sprendimu ir nurodo, kad baudos dydis, atsižvelgiant į pareiškėjo gailėjimąsi ir tai, kad jis cigaretes vežė savo tėvui asmeniniam naudojimui, yra per didelis. Nurodoma, kad apelianto tėvas yra nedirbantis, kaip ir pats apeliantas. Skunde taip pat nurodoma, kad D. P. anksčiau nebuvo teistas, nebuvo baustas administracine tvarka, šiuo metu ieškosi darbo, reguliariai lanko darbo biržos rengiamus susirinkimus ir šiais metais planuoja stoti į kolegiją. Teigiama, kad vežtų prekių mastas tik 1 (vienu) baziniu bausmių ir nuobaudų dydžiu viršija ANK 208 straipsnio 2 dalyje nustatytą minimalų kontrabanda gabentų prekių kiekį.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus teritorinė muitinė (toliau – Muitinė) prašo apeliacinio skundo netenkinti ir skundžiamą Šalčininkų rajono apylinkės teismo nutarimą palikti galioti. Atsiliepime nurodoma, kad siekiant ANK 22 straipsnyje numatytų administracinei nuobaudai keliamų tikslų būtina užtikrinti teisingos nuobaudos paskyrimą. Teigiama, kad apylinkės teismas priėmė teisingą sprendimą paskirdamas D. P. minimalią baudą. Muitinė nurodo, kad apelianto nurodoma sunki materialinė padėtis nėra laikoma ypatinga aplinkybe, leidžiančia švelninti pažeidėjo atsakomybę. Atsiliepime į apeliacinį skundą pažymima, kad teisės pažeidimo rezultatas yra neigiamų pasekmių atsiradimas, kuris neturėtų būti aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti administracinę nuobaudą. Muitinė, remdamasi teismų praktika, mano, jog negatyvių padarinių buvimas yra būtina sąlyga skiriant nuobaudas, nes priešingu atveju jos nepasiektų joms keliamų tikslų. Atsiliepime nurodoma, kad teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus būtų pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri nebūtų per griežta konkretaus nusižengimo padarymo atveju. Muitinė atkreipia dėmesį, kad įstatymas iškelia visuomenės, o ne asmens, padariusio teisės pažeidimą, interesą, o tai, reiškia, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismas tinkamai individualizavo nuobaudą.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.
Administracinio nusižengimo byloje nėra ginčo dėl padaryto pažeidimo kvalifikavimo, pirmosios instancijos teismo nustatytų faktinių bylos aplinkybių, D. P. sutinka su jam inkriminuotu pažeidimu, tačiau byloje keliamas klausimas dėl D. P. paskirtos nuobaudos – 1400 eurų (dydžio ir įvykdymo termino) – pagrįstumo.
ANK 22 straipsnyje numatyta, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama siekiant atgrasyti administracinius nusižengimus padariusius asmenims nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo, siekiant nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis bei siekiant atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus. Be to, administracinė nuobauda skiriama vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais (ANK 32 straipsnio 1 ir 2 dalys). Remiantis ANK 34 straipsnio 2 dalimi, baudos dydis nustatomas pagal ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai nustatomos vien asmens atsakomybę lengvinančios aplinkybės, pažeidėjui skirtina bauda turi būti ne didesnė už straipsnio sankcijoje nustatytos baudos vidurkį.
Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas D. P. paskyrė minimalią baudą, kuri yra ženkliai švelnesnė nei įstatymo sankcijoje numatytas baudos vidurkis (ANK 208 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo baudos vidurkis yra 2200 Eur). Tokį sprendimą teismas priėmė atsižvelgdamas į nuobaudos skyrimui svarbias aplinkybes ir nustatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad D. P. prisipažino ir gailisi dėl padaryto nusižengimo. Apygardos teismas nurodo, kad santykinai nežymiai viršytas minimalus kontrabanda gabentų cigarečių kiekis nesudaro pagrindo skirti švelnesnę nei įstatymo sankcijoje numatytą minimalią baudą. Toks kontrabanda gabentų cigarečių kiekis gali būti svarbus parenkant bausmę įstatymo sankcijos ribose. Be to, apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, jog nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, konfiskavęs neteisėtai gabentas prekes, neskyrė kontrabandos gabenimo priemonės (automobilio) konfiskavimo.
ANK 34 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad teismas, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes bei vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą nei konkretaus straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda. Tai reiškia, kad administracinė nuobauda, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalį, gali būti švelninama tik nustačius kompleksą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant.
Teismas akcentuoja, kad nagrinėjamoje byloje jokių išimtinių aplinkybių, leidžiančių teismui peržengti įstatymų leidėjo numatytą minimalų nuobaudos dydį nėra, todėl teismas neįžvelgia pagrindo taikyti minėtą nuostatą ir dar labiau sumažinti paskirtos baudos dydį.
Atsižvelgiant į išvardintas aplinkybes, Šalčininkų rajono apylinkės teismo paskirta bauda nelaikytina per griežta, todėl nešvelnintina.
Šalies argumentai
D. P. nurodo, kad jam paskirtos baudos jis negali sumokėti per nurodytą terminą, t. y. 40 kalendorinių dienų, nes nedirba, ieškosi darbo ir reguliariai lanko darbo biržos rengiamus susirinkimus, todėl prašo paskirtą baudą išdėstyti dalimis per 12 mėnesių arba jam paskirti viešuosius darbus.
Spręsdamas klausimą dėl paskirtos baudos pakeitimo viešaisiais darbais, teismas įvertino apelianto nurodytus argumentus, dėl jo sunkios padėties, tačiau atkreipė dėmesį, kad jis būdamas bedarbiu, 2017 m. balandžio 24 d. atsisakė siūlomo darbo (b. l. 17).
Teismas pastebi, kad apeliacinės instancijos teisme nenustačius pagrindo švelninti paskirtą baudą, t. y. įsiteisėjus sprendimui dėl baudos, įstatymų leidėjas ANK numatė specialią ir atskirą procedūrą, kurios metu bauda gali būti išdėstyta dalimis arba bauda gali būti pakeista į viešuosius darbus.
ANK 675 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatyme (toliau – Mokesčių administravimo įstatymas) nustatyta tvarka. Taigi, po šios nutarties priėmimo ir jos išsiuntimo D. P. turi arba per 40 kalendorinių dienų sumokėti jam paskirtą baudą arba kreiptis į mokesčių administratorių dėl baudos išdėstymo dalimis. Tai reiškia, kad po šios nutarties priėmimo teismo sprendimas nėra tuojau pat perduodamas vykdyti priverstinai, t.y. antstoliui. Teismas pabrėžia, kad tik pažeidėjui nesumokėjus baudos per minėtą terminą, taip pat nesikreipus į mokesčių administratorių dėl baudos išdėstymo, nutarimas skirti baudą gali būti pateikiamas vykdyti priverstine tvarka antstoliui (ANK 676 straipsnio 1 dalis).
Šalies argumentai
Be to, pagal ANK 675 straipsnio 4 dalį, asmuo gali pateikti atskirą rašytinį prašymą teismui pakeisti teismo paskirtą baudą viešaisiais darbais. Toks prašymas turi būti pagrindžiamas įrodymais apie asmens turtinę padėtį (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines išmokas ar pan.). Šiuo atveju, tokiame prašyme D. P. turėtų nurodyti ir priežastis dėl kurių atsisakė darbo biržos siūlomo darbo bei nurodyti argumentus, leidžiančius manyti, kad D. P. sutiks ir galės atlikti viešuosius darbus (pagal ANK 37 straipsnio 2 dalį „bauda keičiama viešaisiais darbais skaičiuojant vieną viešųjų darbų valandą už penkis eurus baudos“).
Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismo paskirtas baudos dydis yra minimalus ir jo mažinimui labiau nei numatyta įstatyme pagrindo nėra į tai, kad baudos dydis gali būti išdėstytas dalimis arba pakeistas viešaisiais darbais atskira, t. y. ANK 675 straipsnyje nustatyta tvarka, kuria remiantis D. P. turi pateikti prašymą ir įrodymus apie turtinę padėtį, pirmosios instancijos teismo nutarimas pripažintas teisėtu ir pagrįstu.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
D. P. apeliacinio skundo netenkinti ir Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. balandžio 14 d. nutarimą palikti galioti nepakeistą.