- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-03-07
- Bylos Nr.
- I-1966-171/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04991-2016-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Irena Paulauskienė
- Pareiškėjas
- L. T.
- Atsakovas
- Priešgaisrinės apsaugos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo L. T. skundą atsakovui Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir turtinės žalos atlyginimo už neišduotas tarnybinės uniformos dalis.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas kreipėsi į teismą su skundu, kuriame prašo:
1. Panaikinti Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos 2016 m. gruodžio 29 d. sprendimą Nr. 9.4-3369(1.20).
2. Priteisti iš Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos 1470,16 Eur turtinei žalai atlyginti.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime į skundą prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
2017 m. sausio 25 d. teisme gauta pareiškėjo L. T. ir atsakovo Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos atstovaujamo direktoriaus pavaduotojo, atliekančio direktoriaus funkcijas J. T., pasirašyta taikos sutartis.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Taikos sutartis tvirtintina. Administracinė byla nutrauktina.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 51 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi, jeigu taikos sutartį sudaryti galima atsižvelgiant į ginčo pobūdį. Taikos sutartis turi neprieštarauti imperatyvioms įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeisti trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisėtų interesų. Minėto straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nutartimi dėl taikos sutarties patvirtinimo teismas patvirtina taikos sutartį ir nutraukia bylą. Šioje nutartyje turi būti nurodytos tvirtinamos taikos sutarties sąlygos.
Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 104 straipsnio 3 dalį, nutraukus bylos nagrinėjimą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Teismas, atsižvelgdamas į tarp šalių kilusio ginčo pobūdį, daro išvadą, kad nagrinėjamoje administracinėje byloje gali būti sudaryta taikos sutartis. Aplinkybių, nurodytų Administracinių bylų teisenos įstatymo 51 straipsnio 1 dalyje, kurioms esant taikos sutartis negali būti sudaroma, nenustatyta, nes trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisėtų interesų šalių sudaryta taikos sutartis nepažeidžia, o aplinkybių, leidžiančių manyti, kad pateiktos taikos sutarties turinys gali prieštarauti imperatyvioms įstatymų ar kitų teisės aktų nuostatoms, taip pat nenustatyta.
Pateiktos taikos sutarties nuostatos išreiškia šalių valią taikiai išspręsti kilusį ginčą ir patvirtina, kad joms yra suprantamos taikos sutarties sudarymo teisinės pasekmės, t. y. kad nutartis įgis res judicata galią, administracinė byla bus nutraukta, o byloje dalyvaujantys asmenys neturės teisės kreiptis į teismą dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (Administracinių bylų teisenos įstatymo 104 straipsnio 3 dalis). Taikos sutarties nuostatos yra besąlyginės (Civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 2 dalis).
Teismas vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 51 straipsnio 2 dalimi, 103 straipsnio 5 punktu, daro išvadą, kad pateikta šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o administracinė byla nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 51 straipsnio 2 dalimi, 103 straipsnio 5 punktu, 107-108 straipsniais, 152 straipsnio 2 dalimi,
nutaria:
Patvirtinti administracinėje byloje Nr. I-1966-171/2017 (teisminio proceso Nr. 3-61-3-04991-2016-5) tarp pareiškėjo L. T., asmens kodas – (duomenys neskelbtini) adresas – (duomenys neskelbtini), ir atsakovo Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, juridinio asmens kodas – 188601311, adresas – Švitrigailos g. 18, LT-03223 Vilnius, atstovaujamo Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos direktoriaus pavaduotojo, atliekančio direktoriaus funkcijas J. T., sudarytą taikos sutartį toliau nurodytomis sąlygomis:
„1. Atsakovas Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos pripažįsta dalį skunde pareikšto L. T. reikalavimo priteisti iš atsakovo Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos kompensaciją už neišduotas tarnybinės uniformos dalis.
2. Pareiškėjas L. T. ir atsakovas Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos susitaria, kad atsakovas Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos į pareiškėjo L. T. asmeninę sąskaitą AB SEB (duomenys neskelbtini) per 30 d. nuo šios sutarties patvirtinimo Vilniaus apygardos administraciniame teisme dienos perves 30 procentų skunde prašomos kompensacijos už neišduotas tarnybinės uniformos dalis sumos, t. y. 441 Eur (keturis šimtus keturiasdešimt vieną eurą).
Šalims yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, t. y. žinoma, kad teismui patvirtinus taikos sutartį ir bylą nutraukus, dėl to paties ginčo neturės teisės pakartotinai kreiptis į teismą ir kad teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja privalomąją galią bei gali būti vykdoma priverstinai.
Atsakovui nevykdant taikos sutarties sąlygų, pareiškėjas turi teisę, pranešęs apie tai atsakovui raštu (registruotu laišku) prieš 10 (dešimt) kalendorinių dienų, kreiptis į antstolių kontorą dėl priverstinio sutarties vykdymo proceso pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 584 straipsnį.
Šalys pareiškia, kad šią sutartį perskaitė, suprato jos turinį, teisines pasekmes ir, kaip atitinkančią jų lūkesčius bei valią, priima ir pasirašo. Šalys neturi ir joms nėra žinomi duomenys, kurie galėtų būti vertinami, kaip šios sutarties negaliojimo ar pripažinimo negaliojančia pagrindai.
Taikos sutartis įsigalioja nuo nutarties įsiteisėjimo ir galios tol, kol bus įvykdytos visos jos sąlygos.
Įvykdžius visus taikos sutarties įsipareigojimus, šalys jokių pretenzijų vieni kitiems nebeturės.
Šalys patvirtina, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus taikos sutarčiai pasirašyti bei patvirtinti, ir kad šioje sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovę.
Ši taikos sutartis sudaryta trimis vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais - po vieną pareiškėjui ir atsakovui ir vienas paliekamas Vilniaus apygardos administraciniam teismui.“
Nutraukti administracinę bylą Nr. I-1966-171/2017 pagal pareiškėjo L. T. skundą atsakovui Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir turtinės žalos atlyginimo už neišduotas tarnybinės uniformos dalis.
Nutartis per septynias kalendorines dienas nuo nutarties paskelbimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.