- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-10-05
- Bylos Nr.
- 1N-49/2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Violeta Ražinskaitė
- Kaltinamasis
- T. M. T. D.
- Advokatai
- Egidijus Milašius
teismo posėdyje išnagrinėjo: 1) Kauno apygardos prokuratūros Antrojo skyriaus prokuroro skundą dėl Kauno apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 15 d. nutarties, kuria baudžiamoji byla, kurioje T. M. T. D. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 199 straipsnio 2 dalį, 253 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 3 dalį, perduota prokurorui kaltinamojo akto pažeidimams pašalinti, nustatant trijų mėnesių terminą pažeidimams pašalinti; 2) kaltinamojo T. M. T. D. skundą dėl tos pačios nutarties ir Kauno apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 15 d. nutarties, kuria kaltinamajam T. M. T. D. suėmimo terminas pratęstas trims mėnesiams. Teisėja, susipažinusi su baudžiamąja byla ir išnagrinėjusi skundus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. M. T. D. kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 199 straipsnio 2 dalyje, 253 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 3 dalyje, o būtent:
jis kaltinamas tuo, kad 2008 m. gruodžio 17 d., apie 21.47 val., vairuodamas jam nuosavybės teise priklausantį automobilį ,,VW Golf“, valst. Nr. 5XXXXXXX neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną (duomenys neskelbtini) kaime, tarp valstybės sienos ženklų Nr. 139 ir Nr. 140, automobilio salone gabeno šaunamąjį ginklą – lygiavamzdį perdirbtą .380 kalibro ME 38 Compact-G modelio revolverį, pritaikytą šaudyti savadarbiais šaudmenimis, bei vienuolika vienetų šaudmenų – savadarbių pirmos rūšies šovinių, pagamintų panaudojant .380 MeGum šovinio tūtelę su kapsule, paraką, guminę kulką ir klijų užliejas;
be to, jis kaltinamas tuo, kad ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neturėdamas leidimo įgijo šaunamąjį ginklą – lygiavamzdį perdirbtą .380 kalibro ME 38 Compact-G modelio revolverį bei vienuolika vienetų šaudmenų –savadarbių pirmos rūšies šovinių, pagamintų panaudojant .380 MeGum šovinio tūtelę su kapsule, paraką, guminę kulką ir klijų užliejas, juos neturėdamas leidimo laikė bei 2008 m. gruodžio 17 d., 21.47 val., jam nuosavybės teise priklausančio ir vairuojamo automobilio ,,VW Golf“, valst. Nr. 5XXXXXXX salone neturėdamas leidimo gabeno nuo (duomenys neskelbtini) kaimo iki (duomenys neskelbtini) kaimo, kol 2008 m. gruodžio 17 d., 22.05 val., jį sulaikė VSAT prie Lietuvos Respublikos VRM Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardos pareigūnai;
be to, jis kaltinamas tuo, kad ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijęs didelį kiekį (keturis) žinomai suklastotų ir žinomai netikrų dokumentų – žinomai suklastotą Italijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. xxxx, išduotą A. D. vardu, žinomai netikrą Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. xxxx, išduotą A. C. vardu, žinomai netikrą Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. xxxx, išduotą A. C. vardu, ir žinomai netikrą Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. xxxx, išduotą K. B. vardu, kuriuose įklijuota jo nuotrauka, juos laikė bei 2008 m. gruodžio 17 d., 21.47 val., nuosavybės teise priklausančiu ir vairuojamu automobiliu ,,VW Golf“, valst. Nr. 5XXXXXXX gabeno nuo (duomenys neskelbtini) kaimo iki (duomenys neskelbtini) kaimo, kol 2008 m. gruodžio 17 d., 22.05 val., jį sulaikė VSAT prie Lietuvos Respublikos VRM Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardos pareigūnai.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas 2009 m. rugsėjo 15 d. nutartimi perdavė baudžiamąją bylą prokurorui kaltinamojo akto pažeidimams pašalinti, kadangi ikiteisminio tyrimo metu surašytas iš esmės Lietuvos Respublikos BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ir tai trukdo nagrinėti bylą, nes neaišku, kokie tikrieji kaltinamojo asmens anketiniai duomenys. Teismas negali pašalinti šio trūkumo, kadangi kaltinamasis yra užsienio valstybės pilietis, jo asmenybei nustatyti reikia atlikti įvairius veiksmus, bendradarbiauti su užsienio valstybių institucijomis. Nutartyje nurodyta, kad kaltinamasis, kuriam šioje byloje pareikšti kaltinimai padarius nusikalstamas veikas, save pristato kaip Vokietijos pilietį T. M. T. D., gimusį 1968-09-23 (duomenys neskelbtini). Byloje yra asmens tapatybės kortelės Nr. xxxx kopija. Šiuos kaltinamojo anketinius duomenis prokuroras nurodo ir kaltinamajame akte. Tačiau iš byloje esančio Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinės Nacionalinės jūros sienos apsaugos koordinavimo centro rašto matyti, jog asmens tapatybės kortelės Nr. xxxx savininkas yra Vokietijos pilietis T. M. T. D., kuris nėra žinomas Vokietijos Federacinės Respublikos policijos duomenų bazėje, bet 1968-09-23 yra gimęs T. D., įtrauktas į SIS paiešką; didelė tikimybė, kad tai vienas ir tas pats asmuo. Pagal bylos duomenis Lietuvos Respublikos valstybės sieną kirto T. D., o ne kaltinamajame akte nurodytas T. M. T. D. . Teismo nuomone, prokuroras surašė kaltinamąjį aktą nenustatyto asmens atžvilgiu. Byloje būtina pateikti duomenis, neabejotinai patvirtinančius kaltinamojo asmens tapatybę. Šiuo atveju vien tik asmens tapatybės kortelė nepatvirtina kaltinamojo asmenybės.
Kauno apygardos teismui 2009 m. birželio 10 d. perduota baudžiamoji byla su kaltinamuoju aktu. Kaltinamajam T. M. T. D. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, kurio terminas Kauno apygardos teismo 2009 m. birželio 18 d. nutartimi pratęstas trims mėnesiams ir baigiasi 2009 m. rugsėjo 19 d. Iki nurodyto termino išnagrinėti bylos nebuvo galimybės, todėl Kauno apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 15 d. kita nutartimi kaltinamajam T. M. T. D. kardomoji priemonė – suėmimas pratęsta trims mėnesiams.
Šioje nutartyje Kauno apygardos teismas konstatavo, jog suimtasis kaltinamas padaręs du apysunkius ir vieną sunkų nusikaltimus, už du iš padarytų nusikaltimų numatytos tik realios ir ilgalaikės laisvės atėmimo bausmės. Kaltinamasis nevedęs, nedirba ir neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, Lietuvoje neturi nuolatinės ar laikinos gyvenamosios vietos. Dėl to būdamas laisvėje ir vengdamas galimos bausmės jis gali bėgti (slėptis) nuo teismo, o tai yra Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytas pagrindas pratęsti suėmimą.
Šalies argumentai
Kauno apygardos prokuratūros Antrojo skyriaus prokuroras skundu prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 15 d. nutartį, kuria baudžiamoji byla, kurioje T. M. T. D. kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 199 straipsnio 2 dalyje, 253 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 3 dalyje, perduota prokurorui kaltinamojo akto trūkumams pašalinti, ir perduoti bylą nagrinėti tam pačiam teismui.
Prokuroras nurodo, kad ši nutartis yra nepagrįsta ir neteisėta, todėl naikintina.
Ikiteisminio tyrimo metu reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu Kauno miesto apylinkės teismo darbuotoja pateikė teisėjos patvirtintą Vokietijos piliečio T. M. T. D. asmens dokumento – Vokietijos asmens tapatybės kortelės Nr. xxxx, išduotos T. M. T. D., gim. 1968-09-23, vardu, kopiją, todėl nėra jokio pagrindo abejoti pateikto dokumento kopijoje nurodytų duomenų tikrumu. Be to, iš byloje esančio Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos 2009 m. balandžio 23 d. pranešimo Nr. IP/95/69/LT/09 matyti, jog iš Interpolo Vokietijos nacionalinio biuro gautas pranešimas, kad patvirtinama Lietuvoje sulaikyto įtariamojo asmens tapatybė (sutampa pirštų pėdsakai) ir nustatyta, jog sulaikytas asmuo yra T. M. T. D., gim. 1968-09-23. Tai, kad Lietuvos Respublikos valstybės sieną kirtusių asmenų sąraše figūruoja T. D., o ne T. M. T. D., paaiškinama tuo, jog pačioje asmens tapatybės kortelėje NR. xxxx visi trys kaltinamojo vardai N. S. nurodyti pozicijoje „Vardai“, o tos pačios asmens tapatybės kortelės averso ir reverso apačioje, mašininio nuskaitymo zonoje, kuri skirta dokumento nuskaitymui su specializuota įranga, nurodytas tik vienas vardas T. Minėtas sąrašas formuojamas būtent iš specializuota įranga gautų duomenų. Be to, teismo nurodytas raidės „q“ vietoje „o“ kaltinamojo pavardėje įrašymas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinės Nacionalinės jūros sienos apsaugos koordinavimo centro 2009 m. kovo 9 d. rašte Nr. 23-518, atsižvelgiant į visą rašto turinį, vertintinas tik kaip spausdinimo klaida. Prokuroras teigia, kad visi galimi bendradarbiavimo su užsienio valstybių institucijomis veiksmai byloje atlikti ir kaltinamojo asmens tapatybė nustatyta, kaltinamajame akte duomenys apie jį nurodyti tinkamai, kaip numato Lietuvos Respublikos BPK 219 straipsnio 2 punktas, taip pat kiti papildomi duomenys, kurių visumos pakanka bylai išnagrinėti.
Šalies argumentai
Kaltinamasis T. M. T. D. skunde dėl Kauno apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 15 d. nutarčių nurodo, jog jokio nusikaltimo Lietuvoje nepadarė, jis tik pirkdavo ir remontuodavo automobilius, ginklą bei gumines kulkas įsigijo ir laikė legaliai. Laikyti jį suimtą devynis mėnesius už suklastotas identifikavimo korteles yra per ilgas laiko tarpas. Kaltinamasis skundu prašo greičiau jį išlaisvinti arba priimti teismo nuosprendį.
Teismo posėdyje prokurorė prašo Kauno apygardos prokuratūros skyriaus prokuroro skundą ir kaltinamojo T. M. T. D. skundo dalį dėl baudžiamosios bylos perdavimo prokurorui tenkinti, kitą kaltinamojo skundo dalį dėl kardomosios priemonės – suėmimo panaikinimo atmesti. Kaltinamojo gynėjas prašo kaltinamojo skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Prokuroro skundas tenkinamas, kaltinamojo T. M. T. D. skundas tenkinamas iš dalies.
Kauno apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 15 d. nutartyje teisingai nurodoma, kad, nagrinėjimo teisme metu nustačius, jog surašytas iš esmės Lietuvos Respublikos BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ir tai trukdo nagrinėti bylą, byla perduodama prokurorui (Lietuvos Respublikos BPK 254 straipsnio 3 dalis).
Kaltinamojo akto turinį reglamentuoja Lietuvos Respublikos BPK 219 straipsnio nuostatos. Kaltinamasis aktas neatitinka šio įstatymo nuostatų, kai jame nenurodyti arba neteisingai nurodyti duomenys, t. y. įtariamojo (kaltinamojo) vardas, pavardė, gimimo data, asmens kodas, šeiminė padėtis, profesija, darbovietė, duomenys apie ankstesnį teistumą (Lietuvos Respublikos BPK 219 straipsnio 2 punkto pažeidimas).
Kauno apygardos teismas kaltinamojo akto neatitikimą aptariamiems įstatymo reikalavimams motyvavo tuo, kad teismui neaišku, kokie yra tikrieji kaltinamojo asmens anketiniai duomenys: T. M. T. D., gimęs 1968-09-23 (duomenys neskelbtini) (šio asmens tapatybę patvirtina asmens tapatybės kortelės Nr. xxxx kopija, kaltinamasis tvirtina esąs būtent šis asmuo), T. M. T. D. , gimęs 1968-09-23, ar T. D., gimęs 1968-09-23.
Aukštesnysis teismas nesutinka su skundžiamoje nutartyje išdėstytomis išvadomis dėl kaltinamojo akto turinio neatitikimo įstatymo reikalavimų ir pritaria prokuroro bei gynėjo išsakytiems argumentams.
Aukštesnysis teismas, susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga, nurodo, jog nėra jokio pagrindo daryti išvados, kad kaltinamasis aktas surašytas ydingai, pažeidžiant Lietuvos Respublikos BPK 219 straipsnio nuostatas, t. y. nenustatyti tikrieji kaltinamojo asmens anketiniai duomenys ir tai trukdo nagrinėti bylą, dėl to byla turi būti perduota prokurorui.
Iš baudžiamojoje byloje esančių duomenų matyti, jog kaltinamojo T. M. T. D. asmens tapatybė nustatyta ir kaltinamajame akte duomenys apie jį nurodyti tinkamai.
Kaltinamojo T. M. T. D. asmens tapatybę patvirtina Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos 2009 m. balandžio 23 d. raštas Nr. IP/95/69/LT/09, kad iš Interpolo Vokietijos nacionalinio biuro gautas pranešimas, kuriame nurodoma, jog yra patvirtinama Lietuvoje sulaikyto įtariamojo asmens tapatybė (sutampa pirštų pėdsakai), kad sulaikytas asmuo yra T. M. T. D., gim. 1968-09-23 (t. 2, b. l. 10). Kaltinamojo T. M. T. D. asmens tapatybę taip pat patvirtina ikiteisminio tyrimo metu surašyto reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo duomenys, jog Kauno miesto apylinkės teismo darbuotoja pateikė Vokietijos piliečio T. M. T. D. asmens dokumento – Vokietijos asmens tapatybės kortelės Nr. xxxx, išduotos T. M. T. D., gim. 1968-09-23, vardu, kopiją, patvirtintą teisėjos M. R. (t. 1, b. l. 155-157). Aukštesniajam teismui gynėjas pateikė apžiūrai Vokietijos piliečio T. M. T. D. paso ir asmens tapatybės kortelės Nr. xxxx originalus, kaltinamojo artimųjų atsiųstus iš Vokietijos.
Aukštesnysis teismas atkreipia dėmesį, kad asmens tapatybės kortelė ir pasas yra pagrindiniai dokumentai, patvirtinantys asmens tapatybę ir pilietybę.
Be to, T. M. T. D. pavardė nurodyta įvairiuose kituose byloje esančiuose dokumentuose (t. 1, b. l. 67-73).
Darytina išvada, jog minėtame Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinės Nacionalinės jūros sienos apsaugos koordinavimo centro rašte padaryta rašybos klaida, asmens pavardėje vietoje raidės ,,o“ įrašius raidę ,,q“. Šią aplinkybę nesunku patikrinti teisiamajame posėdyje, apklausus minėtą raštą ruošusį darbuotoją.
Taigi Kauno apygardos teismo nutartis, kuria baudžiamoji byla perduota prokurorui, yra neteisėta ir nepagrįsta, todėl naikinama.
Dėl Kauno apygardos teismo 2009 m. rugsėjo 15 d. nutarties, kuria
Kauno apygardos teismas 2009 m. rugsėjo 15 d. nutartimi kaltinamajam T. M. T. D. kardomosios priemonės – suėmimo terminą pratęsė trims mėnesiams. Apygardos teismas, pratęsdamas kardomąją priemonę, nepažeidė BPK 119, 121, 122, 125, 127 straipsnių reikalavimų.
Suėmimas T. M. T. D. pratęstas nustačius, kad yra BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytas suėmimo skyrimo ar pratęsimo pagrindas: bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo.
Kardomoji priemonė – suėmimas gali būti taikoma tik tuo atveju, kai yra pakankamai duomenų, leidžiančių manyti, jog kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką (BPK 121 straipsnio 2 dalis). Baudžiamoji byla perduota nagrinėti teisiamajame posėdyje (t. 2, b. l. 125) ir pradėta nagrinėti Kauno apygardos teisme, todėl aukštesnysis teismas neturi pagrindo abejoti, kad byloje pakanka duomenų, pagristai leidžiančių manyti, jog T. M. T. D. galėjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 199 straipsnio 2 dalyje, 253 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 3 dalyje.
Aukštesnysis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 130 straipsnio nuostatomis, nagrinėja tik tą skundo dalį, kuri susijusi su kardomosios priemonės termino pratęsimu (dėl prašymo kuo greičiau priimti nuosprendį, t. y. neperduoti bylos prokurorui, šioje nutartyje jau pasisakyta). Nagrinėjant nutarties dėl suėmimo termino pratęsimo pagrįstumą ir teisėtumą, asmens kaltės klausimas nesvarstomas, taip pat nevertinamos kaltę paneigiančios ar patvirtinančios aplinkybės, nes visi šie klausimai gali būti išspręsti tik pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje ištyrus įrodymus. Dėl to aukštesnysis teismas nesieja gynėjo pateiktų ginklo įsigijimo dokumentų kopijų ir kaltinamojo artimųjų prašymų su kaltinamojo kalte ar nekaltumu.
BPK 122 straipsnio 2 dalis nustato, kad, kai pagrįstai manoma, jog įtariamasis (tai taikoma ir kaltinamajam) bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo, suėmimas gali būti paskirtas (taigi ir pratęstas) atsižvelgiant į įtariamojo šeiminę padėtį, nuolatinę gyvenamąją vietą, darbo santykius, sveikatos būklę, ankstesnį teistumą, ryšius užsienyje ir kitas aplinkybes.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2004 m. gruodžio 30 d. nutarimo Nr. 50 „Dėl teismų praktikos skiriant suėmimą ir namų areštą arba pratęsiant suėmimo terminą“ 8 punkte išaiškinta, jog „nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvės atėmimo bausmė priskiriama BPK 122 straipsnio 2 dalyje vartojamai „kitų aplinkybių“ sąvokai. Jei remiantis minėta aplinkybe galima padaryti išvadą, kad asmuo bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo, tai tada jos gali pakakti tam asmeniui skirti arba pratęsti suėmimą BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu“.
Gresianti griežta laisvės atėmimo bausmė nėra absoliuti sąlyga taikyti griežčiausią kardomąją priemonę, tačiau jos pakanka pagrįstam manymui, jog kaltinamasis (įtariamasis) bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo.
T. M. T. D. kaltinamas padaręs tris nusikalstamas veikas, iš kurių viena priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai, kitos dvi – apysunkių nusikaltimų kategorijai. Už du nusikaltimus baudžiamasis įstatymas numato tik griežtas laisvės atėmimo bausmes. Bylos duomenys rodo, kad T. M. T. D. nedirba, neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, Lietuvoje neturi nei laikinos, nei nuolatinės gyvenamosios vietos. Šios aplinkybės leidžia daryti pagrįstą išvadą, jog būdamas laisvėje ir siekdamas išvengti gresiančios baudžiamosios atsakomybės, ilgalaikio laisvės atėmimo, T. M. T. D. gali bėgti (slėptis) nuo teismo. Tai, kad jis Lietuvoje turi dukrą, nepaneigia neišnykus suėmimo pagrindo ir nėra pakankamas argumentas keisti griežčiausią kardomąją priemonę.
Išdėstytos aplinkybės leidžia teigti, jog šį Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytą suėmimo taikymo pagrindą Kauno apygardos teismas nustatė pagrįstai.
Kaltinamasis skunde atkreipia dėmesį, kad jau devynis mėnesius laikomas suimtas.
Aukštesnysis teismas konstatuoja, jog byla šiuo metu nagrinėjama pirmosios instancijos teisme ir yra jo žinioje. Lietuvos Respublikos BPK 127 straipsnyje nustatyti kardomosios priemonės – suėmimo taikymo trukmės terminai taikomi tik ikiteisminio tyrimo stadijoje, o savo žinioje bylą turinčio teismo tokie terminai nesaisto.
Kita vertus, bylos duomenys rodo, kad ikiteisminio tyrimo metu pats kaltinamasis apsunkino nustatyti jo tapatybę, o tai turėjo nemažos įtakos ikiteisminio tyrimo, taigi ir suėmimo termino, trukmei.
Pratęsdamas kaltinamajam T. M. T. D. suėmimo terminą, teismas baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų nepažeidė. Skunde nurodytos aplinkybės nepaneigia teismo išvadų.
Kauno apygardos teismo nutartis dėl suėmimo termino pratęsimo yra teisėta ir pagrįsta, todėl nenaikinama.
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 441 straipsniu, 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 130 straipsniu,
nutaria:
panaikinti Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjo 2009 m. rugsėjo 15 d. nutartį, kuria baudžiamoji byla perduota prokurorui, ir perduoti bylą tam pačiam teismui nagrinėti teisiamajame posėdyje.
Kaltinamojo T. M. T. D. skundo dalį, kuria skundžiamas suėmimo termino pratęsimas, atmesti.
Nutartis neskundžiama.