- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-02-13
- Bylos Nr.
- E1-676-1170/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00011-2024-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Justyna Žukovska-Pečiulienė
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Justyna Žukovska-Pečiulienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Centrinės baudų surinkimo agentūros teikimą dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinė – (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų Karalystės kompetentinga institucija – Centrinė baudų išieškojimo agentūra (Centraal Justitieel Incassobureau), atsakinga už sprendimų dėl piniginių sankcijų paskyrimo administracinį perdavimą, vadovaudamasi Tarybos pamatiniu 2005 m. vasario 24 d. sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – ir Pamatinis sprendimas), prašo pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2023 m. birželio 11 d. sprendimą, kuris tapo galutinis 2023 m. liepos 23 d., kuriuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo paskirta 81 Eur dydžio bauda už tai, kad 2023 m. gegužės 31 d., 19.31 val. 7 km/h buvo viršytas greitis (duomenys neskelbtini).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pranešimai apie paskirto teismo posėdžio vietą ir laiką buvo siųsti šios bendrovės naudojamu elektroninio pašto adresu – (duomenys neskelbtini). Vilniaus miesto apylinkės teisme 2023 m. vasario 5 d. buvo gautas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovo pranešimas dėl šiai bendrovei paskirtos piniginės sankcijos apmokėjimo ir šį apmokėjimą patvirtinantys dokumentai – 2024 m. vasario 2 d. mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurio matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. vasario 2 d. atliko 81 Eur mokėjimą Nyderlandų Karalystės kompetentingai institucijai – Centrinei baudų išieškojimo agentūrai (Centraal Justitieel Incassobureau).
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 2 punkte numatyta, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu Lietuvos Respublikoje arba kitoje valstybėje, išskyrus sprendimą priėmusią valstybę, nubaustam asmeniui buvo priimtas sprendimas dėl tų pačių veikų ir tas sprendimas buvo įvykdytas.
Byloje nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirta piniginė sankcija yra sumokėta. Vilniaus miesto apylinkės teisme 2024 m. vasario 5 d. buvo gautas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovo E. Z. raštas su banko pavedimo išrašu, iš kurio matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirta 81 Eur piniginė bauda 2024 m. vasario 2 d. buvo apmokėta Nyderlandų Karalystės kompetentingai institucijai jos nurodytais kontaktiniais duomenimis. AB Šiaulių banko 2024 m. vasario 2 d. mokėjimo nurodymo Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtinime užfiksuota, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2024 m. vasario 2 d. atliko 81 Eur pavedimą Nyderlandų Karalystės kompetentingai institucijai – Centrinei baudų išieškojimo agentūrai (Centraal Justitieel Incassobureau), mokėjimo paskirtyje nurodant (duomenys neskelbtini).
Esant šioms aplinkybėms, nebėra teisinio pagrindo tenkinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Centrinės baudų surinkimo agentūros prašymo, nes kitaip būtų pažeistas dvigubo nubaudimo principas, todėl prašymas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 172 straipsniu, 365¹ straipsniu ir 364 straipsnio 7 dalimi,
nutaria:
netenkinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Centrinės baudų surinkimo agentūros (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymo dėl Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2023 m. birželio 11 d. sprendimo, kuris tapo galutinis 2023 m. liepos 23 d., pripažinimo ir vykdymo, kuriuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo paskirta 81 Eur dydžio bauda, nes sprendimas yra įvykdytas.
Nutartį išsiųsti susipažinti prokurorui bei UAB „(duomenys neskelbtini)“.
Įsiteisėjusią nutartį išsiųsti prašymą pateikusiai Nyderlandų Karalystės kompetentingai institucijai.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.