Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-12-31 · Byla Nr. N-575-3066-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-12-31
Bylos Nr.
N-575-3066-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Virgilijus Valančius
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-3066/2009Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4; 45.4.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. gruodžio 31 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. A. (V. A.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. spalio 24 d. nutarties V. A. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

2008 m. gegužės 17 d. Šalčininkų rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas V. A. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. F159662 (toliau – ir Protokolas) dėl administracinių teisės pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje, padarymo.

Protokole nurodoma, kad V. A. 2008 m. balandžio 6 d, apie 01.00 val., Šalčininkų raj., Jašiūnų km., vairuodamas automobilį „VW Passat“, v/n (duomenys neskelbtini), važiuodamas atbuline eiga, atsitrenkė į stovintį automobilį ir jį apgadino, iš eismo įvykio vietos, su kuria jis yra susijęs, pasitraukė.

Protokole pažymima, kad V. A. tokia veika pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) (2006 m. spalio 5 d. nutarimo Nr. 975 redakcija) 269 punktą.

Žemesnės instancijos teismas

Institucija 2008 m. rugsėjo 9 d. nutarimu Nr. 97-S-6723 (toliau – ir Nutarimas) V. A. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskyrė administracinę nuobaudą – 150 Lt baudą, už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, padarymą – administracinę nuobaudą – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 48 mėnesiams ir galutinę subendrintą administracinę nuobaudą – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 48 mėnesiams.

V. A. su skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydamas Nutarimą panaikinti.

Skunde teigė, kad Protokole nurodytame eismo įvykyje jis nedalyvavo. Vertino, jog Nutarimas buvo priimtas neišnagrinėjus visų bylos aplinkybių.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. spalio 24 d. nutartimi V. A. skundą atmetė, o Nutarimą paliko nepakeistą.

Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs nagrinėjamoje byloje esančius įrodymus, padarė išvadą, kad V. A. padarė veiką, jam inkriminuojamą Protokole, t. y. administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje. Vertino, jog Nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, administracinė nuobauda jam buvo paskirta laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių. Rėmėsi liudytojais apklaustų eismo įvykį mačiusių O. V. ir J. M. (J. M.) duotais parodymais, kurių V. A. negalėjo paneigti. Pažymėjo, kad buvo atliktas eksperimentas su automobiliais, kurie dalyvavo eismo įvykyje: jo metu buvo nustatyta, kad jų apgadinimai atitinka vieni kitus. Taigi akivaizdu, jog tarp minėtų automobilių buvo kontaktas. Atmetė V. A. teiginius, kad Protokole nurodyto eismo įvykio metu jis buvo pas draugą T. B. (T. B.), gyvenantį Vilniuje. Vertino, jog V. A. paskirta administracinė nuobauda atitinka jo padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį. Pirmosios instancijos teismas nenustatė jo administracinę atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių ir laikėsi pozicijos, kad jam paskirtos administracinės nuobaudos keisti nėra pagrindo.

III.

V. A. apeliaciniu skundu prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. spalio 24 d. nutartį panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną jo atžvilgiu nutraukti.

Apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta, kadangi jis Protokole nurodytame eismo įvykyje nedalyvavo. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, vadovavosi tik policijos pareigūno ir eismo įvykį mačiusių asmenų duotais parodymais, tačiau neatsižvelgė į automobilio „VW Passat”, v/n (duomenys neskelbtini), apgadinimų pobūdį.

Atsiliepimas

Institucija atsiliepime į V. A. apeliacinį skundą nurodo, kad su apeliaciniu skundu nesutinka, ir prašo jį atmesti, o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą.

Atsiliepime laikosi pozicijos, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta.

Nukentėjusysis A. Š. (A. Š.) atsiliepime į V. A. apeliacinį skundą prašo jį atmesti, o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą.

Atsiliepime teigia, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta. Pažymi, kad eismo įvykį matė du liudininkai, kurie gerai įsiminė V. A. vairuoto automobilio valstybinės registracijos numerį. Nurodė, kad jie neturėjo jokių priežasčių duoti tikrovės neatitinkančius parodymus. Akcentuoja, jog buvo nustatyta, kad automobilio „VW Passat”, v/n (duomenys neskelbtini), ir automobilio „VW Passat”, v/n (duomenys neskelbtini), apgadinimai atitinka vieni kitus.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.

V. A. inkriminuoti administraciniai teisės pažeidimai, numatyti ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, pagal kurią, KET pažeidimas, nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą), užtraukia baudą vairuotojams nuo 100 iki 200 Lt arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo 3 iki 6 mėnesių, o asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, – baudą nuo 1 000 iki 2 000 Lt, ir 130 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią, nepaklusimas uniformuoto policijos pareigūno teisėtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonę, taip pat pasitraukimas iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos, pažeidžiant KET, užtraukia baudą vairuotojams nuo 3 000 iki 4 000 Lt arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo 3 iki 5 metų, o asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, – baudą nuo 4 000 iki 5 000 Lt.

Apeliantas neigia padaręs jam inkriminuotus administracinius teisės pažeidimus.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs nagrinėjamą bylą įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad apelianto kaltė padarius ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytus administracinius teisės pažeidimus buvo įrodyta byloje surinkta medžiaga: Protokolu (b. l. 10-11), iš dalies policijos pareigūno S. B. 2008 m. balandžio 6 d. tarnybiniu pranešimu (b. l. 23), iš dalies nukentėjusiojo A. Š. 2008 m. balandžio 6 d. paaiškinimu (b. l. 25), iš dalies 2008 m. balandžio 6 d. autoavarijos vietos schema (b. l. 26), 2008 m. balandžio 7 d. transporto priemonės techninės apžiūros aktu (b. l. 28), J. M. 2008 m. balandžio 7 d. ir 2008 m. balandžio 12 d. paaiškinimais (b. l. 34, 38), O. V. 2008 m. balandžio 7 d. ir 2008 m. balandžio 12 d. paaiškinimais (b. l. 35, 39), iš dalies V. J. (V. J.) 2008 m. balandžio 7 d. paaiškinimu (b. l. 40), liudytojais apklaustų nukentėjusiojo A. Š., O. V., J. M. teisminio bylos nagrinėjimo metu duotais parodymais (Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 1 d. posėdžio protokolas; administracinė byla Nr. II-1245-171/2008, b. l. 37-40).

Pažymėtina, jog Vilniaus apygardos administraciniam teismui 2008 m. liepos 4 d. priėmus nutartį administracinėje byloje Nr. II-1245-171/2008, kuria Institucijos 2008 m. gegužės 20 d. nutarimas Nr. F159662 (b. l. 12), priimtas Protokolo pagrindu, buvo panaikintas kaip nepagrįstas, kadangi, jį priimant, nebuvo pašalinti prieštaravimai tarp nagrinėjamoje byloje surinktų įrodymų, buvo pakartotinai atliktas eksperimentas su automobiliais „VW Passat”, v/n (duomenys neskelbtini), ir „VW Passat”, v/n (duomenys neskelbtini). Eksperimento metu minėtus automobilius, remiantis liudytojų duotais parodymais, sustačius taip, kaip minėti asmenys matė eismo įvykio metu, buvo nustatyta, jog tarp minėtų automobilių buvo kontaktas (fotonuotraukos, b. l. 13-15; policijos pareigūno S. B. 2008 m. rugpjūčio 29 d. tarnybinis pranešimas, b. l. 17).

Kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, nagrinėjamoje byloje surinkta medžiaga buvo paneigtas apelianto teiginys, kad Protokole nurodytomis aplinkybėmis jis buvo Vilniuje. Tai patvirtinusio T. B. duoti paaiškinimai (2008 m. balandžio 12 d. paaiškinimas (b. l. 37)) ir teisminio bylos nagrinėjimo duoti liudytojo parodymai (Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 1 d. posėdžio protokolas; administracinė byla Nr. II-1245-171/2008, b. l. 37-40) pagrįstai buvo vertinami kritiškai, nes tarp apelianto ir jo yra susiklostę draugiški santykiai, todėl pastarasis gali būti suinteresuotas nagrinėjamos bylos baigtimi. Kitų duomenų, kurie pagrįstų apelianto iškeltą versiją, jog jis Protokole nurodytomis aplinkybėmis buvo Vilniuje, byloje nėra.

Taip pat teisėjų kolegija sprendžia, kad administracinė nuobauda apeliantui buvo paskirta laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių.

Atsižvelgusi į pirmiau išdėstytą, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismo nutarties, kaip teisėtos ir pagrįstos, naikinti nėra pagrindo, o apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

V. A. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. spalio 24 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiAntanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius