Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-11-26 · Byla Nr. N-62-1904-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-11-26
Bylos Nr.
N-62-1904-07
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Ričardas Piličiauskas
Administracinė byla Nr. N 9(62) - 1904/2007Procesinio sprendimo kategorija 34 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. lapkričio 26 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Antano Ablingio (pranešėjo), Ričardo Piličiausko ir Romano Klišausko (pirmininko), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2007 m. balandžio 24 d. nutarimo A. U. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Apylinkės teismo nutarimu A. U. administracinio teisės pažeidimo byla, kurioje jis už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 163² straipsnio 3 dalyje numatytojo pažeidimo padarymą patrauktas administracinėn atsakomybėn, nutraukta.

Nutarime nurodyta, kad 2007 m. kovo 23 d. A. U. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir jis apkaltinamas tuo, kad 2006 m. rugpjūčio 30 d. apie 5 val. automobilio „Subaru Legacy" salone neteisėtai gabeno 9 kartonines dėžes su 4499 pakelių cigarečių „Sant George Lights" su Rusijos Federacijos banderolėmis, kurių bendra vertė 9389,69 Lt.

Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad 2007-01-29 Šilutės rajono apylinkės prokuratūros prokuroras nutraukė ikiteisminį tyrimą, nesant A. U. veikoje nusikalstamos veikos, numatytos Baudžiamojo kodekso 24 straipsnio 6 dalyje ir 291 straipsnio l dalyje, požymių, tai yra dėl bendrininkavimo neteisėtai pereinant valstybės sieną. Prokuroras pavedė Valstybės apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinei spręsti klausimą dėl A. U. patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 163² straipsnį. Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas tik 2007 m. kovo 23 d. ir administracinė byla Tauragės rajono apylinkės teisme buvo gauta 2007 m. kovo 28 d.

Nustatyta, kad A. U. nėra galimybės nubausti administracine tvarka, nes yra pasibaigęs administracinės nuobaudos skyrimo terminas. ATPK 35 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad nutraukus baudžiamąjį procesą, jei atsakomybėn traukiamo asmens veiksmuose yra administracinio teisės pažeidimo požymių, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per du mėnesius nuo nutarimo nutraukti baudžiamąjį procesą priėmimo dienos. Iš bylos medžiagos matyti, kad nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą buvo priimtas 2007 m. sausio 29 d. Administracinės nuobaudos skyrimo A. U. terminas pasibaigė 2007 m. kovo 29 d.

II.

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės apeliaciniame skunde prašoma panaikinti apylinkės teismo nutarimą ir pratęsti nuobaudos skyrimo terminą bei priimti naują sprendimą – skirti baudą ir konfiskuoti automobilį, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankiu.

Teigiama, kad ATPK 35 straipsnio 2 dalyje nustatytas terminas nebuvo suėjęs kai administracinė byla buvo perduota Tauragės rajono apylinkės teismui. Teismas, gavęs administracinę bylą ir matydamas, kad nesuspės išnagrinėti per nustatytą terminą, galėjo atitinkamu procesiniu sprendimu pratęsti bylos nagrinėjimo terminą. Kadangi nebuvo pratęstas terminas, tai asmuo išvengė atsakomybės. Buvo pažeisti administracinės nuobaudos tikslai, kurie nustato, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. Nesilaikyta administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždavinių, numatytų ATPK 248 straipsnyje.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Apylinkės teismo 2007 m. balandžio 24 d. nutarime pagrįstai teigiama, kad A. U. nebegalėjo būti nubaustas administracine tvarka, nes buvo pasibaigęs administracinės nuobaudos skyrimo terminas. Nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą buvo priimtas 2007 m. sausio 29 d., todėl, kaip teisingai pažymėta, administracinės nuobaudos skyrimo terminas pasibaigė 2007 m. kovo 29 d. Nors apeliantas nurodė, kad ATPK 35 straipsnio 2 dalyje nustatytas terminas nebuvo suėjęs, kai administracinė byla buvo perduota Tauragės rajono apylinkės teismui, tačiau nutylėjo apie realią situaciją. Rajono apylinkės teismas bylą gavo 2007 m. kovo 28 d., kai buvo likusi viena diena iki termino pasibaigimo. Pažymėtina, kad Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės operatyvinės veiklos skyriaus lydraštyje nebuvo užsiminta apie būtinumą pratęsti terminą ir nenurodyti įstatyme numatyti pagrindai atlikti tokį veiksmą. Todėl nepagrįstai apeliantas kaltę bando suversti rajono apylinkės teismui. ATPK 35 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad nutraukus baudžiamąjį procesą, jei atsakomybėn traukiamo asmens veiksmuose yra administracinio teisės pažeidimo požymių, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per du mėnesius nuo nutarimo nutraukti baudžiamąjį procesą priėmimo dienos. Todėl teismo nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą yra pagrįstas ir tuo pačiu teisėtas.

Apeliantas nepagrįstai kalba apie automobilio konfiskavimą. Pažeidimo padarymo priemonės konfiskavimas yra administracinė nuobauda, skiriama už konstatuotą administracinį teisės pažeidimą. Nagrinėjamu atveju A. U. administracinėn atsakomybėn nebuvo patrauktas. Be to, už ATPK 163² straipsnio 3 dalyje numatytojo pažeidimo padarymą nenumatytas pažeidimo įrankio konfiskavimas. Todėl ši konfiskacija negalima.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu teisėjų kolegija

nutaria:

Tauragės rajono apylinkės teismo 2007 m. balandžio 24 d. nutarimą A. U. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą, apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas Ablingis

Ričardas Piličiauskas

Romanas Klišauskas