- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-08-18
- Bylos Nr.
- 1-93-547/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-55-1-00326-10-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Silvana Girdenienė
- Kaltinamasis
- L. L., D. J.
Varėnos rajono apylinkės teismo teisėja Silvana Girdenienė, sekretoriaujant Danguolei Lukošiūnienei, dalyvaujant prokurorei Živilei Gecevičienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. L. a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, pagrindinio išsilavinimo, mokosi (duomenys neskelbtini), II kurse, nevedęs, dirbantis UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ pakuotoju, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,-
D. J. a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ pagalbiniu darbininku, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,-
kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
n u statė:
L. L. ir D. J. veikdami bendrininkų grupėje 2010 m. rugpjūčio 24 d., apie 23.00 val., Dzūkų g. 2, Matuizų sen., Matuizų k., Varėnos raj., per langą įsibrovė į Matuizų vidurinės mokyklos patalpas ir iš vidaus pagrobė UAB “Varbitas” priklausančius daiktus t.y. akumuliatorinį gręžtuvą DS 12DVF3 - 463,97 Lt vertės, kirstuvą perforatorių DH 24PC3 - 620,24 Lt vertės, kirstuvą perforatorių DH 24PC3 - 210,10 Lt vertės, kampinį šlifuoklį G23SF2 -158 Lt vertės, kampinį šlifuoklį - 61,20 Lt vertės, tris atsuktuvo antgalius - 8,07 Lt vertės, du statybinius plaktukus - 23,92 Lt vertės, kaltą - 32,31 Lt vertės, juostinį šlifuoklį - 79 Lt vertės, kryžminį atsuktuvą -13,50 Lt vertės, žirkles skardai - 18,05 Lt vertės, grąžtą - 8,55 Lt vertės, kirtiklį 3P - 27,21 Lt vertės, 18 pjovimo diskų - 21,44 Lt vertės, tris šlifavimo diskus – 8,07 Lt vertės, du santechninius raktus - 72,37 Lt vertės, dvi ruletes - 9,08 Lt vertės, antgalį varžtams sukti - 6,21 Lt vertės, keturis antgalius atsuktuvams - 10,58 Lt vertės, grąžtą granitui - akmeniui gręžti - 20,61 Lt vertės, prailgintoją - 58,50 Lt vertės, kombinuotą raktą - 7,18 Lt vertės, santechninį raktą - 32,15 Lt vertės, reples - 15,25 Lt vertės, ruletę - 22,35 Lt vertės, du antgalius atsuktuvams - 5,26 Lt vertės, tuo padarydami UAB „Varbitas“ bendrą 2013,17 Lt turtinę žalą,
tęsdami savo nusikalstamus veiksmus L. L. ir D. J., tuo pat metu toje pačioje vietoje, veikdami bendrininkų grupėje, iš vidaus pagrobė Varėnos rajono Matuizų vidurinei mokyklai priklausančius daiktus, t.y. muzikinį centrą Philips - 578 Lt vertės, televizorių - 100 Lt vertės, kompiuterio procesorių 140 Lt vertės, tuo padarydami Matuizų vidurinei mokyklai bendrą 818 Lt turtinę žalą,
tęsdami savo nusikalstamus veiksmus L. L. ir D. J., tuo pat metu toje pačioje vietoje veikdami bendrininkų grupėje iš vidaus pagrobė UAB “Dangų studija” priklausančius daiktus, t.y. drėgnomatį - 210,93 Lt vertės, du peilius Delfin - 61,36 Lt vertės, tuo padarydami UAB „Dangų studija“ bendrą 272,29 Lt turtinę žalą,
tęsdami savo nusikalstamus veiksmus L. L. ir D. J., tuo pat metu toje pačioje vietoje veikdamas bendrininkų grupėje iš vidaus pagrobė O. S. priklausančius daiktus, t.y. orapūtę - 120 Lt vertės, metalinę lopetėlę - 60 Lt vertės, tapetinį peiliuką - 5 Lt vertės, siūlių pjaustymo peilį - 50 Lt vertės, ruletę - 35 Lt vertės, tuo padarydami O. S. bendrą 270 Lt turtinę žalą.
Tokiais veiksmais L. L. ir D. J. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis L. L. ir ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio nagrinėjimo metu savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad 2010 m. rugpjūčio mėnesį apie 23.00 val. kartu su D. J. vaikščiojo po Matuizų kaimą. Kai pradėjo lyti abu nuėjo prie Matuizų vidurinės mokyklos, kuri tuo metu buvo renovuojama. Sustojo po stogeliu. D. pamatė pravertą langą ir pasiūlė įlipti į vidų pasižiūrėti. Jis sutiko, D. įlipo pirmas, jis įlipo iš paskos. Viduje vaikščiojo po mokyklos patalpas, švietėsi žiebtuvėliu, pamatė darbinius įrankius. D. pasakė, kad galima pasidaryti pinigų, t.y. pavogti darbinius įrankius ir juos parduoti. Jis ir D. surinko darbinius įrankius, nunešė prie kito lango. Įrankius nešė iš antro ir iš pirmo mokyklos aukšto, tačiau kokius įrankius nešė iš pirmo, o kokius iš antro aukšto neprisimena. Tai buvo du kampiniai šlifuokliai, akumuliatorinis gręžtuvas, du perforatoriai, lagaminas su įvairiais darbo įrankiais, atsuktuvais, santechninėmis detalėmis. Mokyklos patalpose visos durys buvo atrakintos. Taip pat iš mokyklos patalpų paėmė muzikinį centrą ir kompiuterio procesorių bei televizorių. Surinkus visus daiktus ir darbinius įrankius jis nuėjo į namus ir atvažiavo su savo automobiliu PEUGEOT 206, daiktams susikrauti. Per langą su D. į automobilį sukrovė darbinius įrankius ir kitus daiktus, juos nuvežė pas jį į garažą. Kitą dieną kartu su D. pagrobtus daiktus ir įrankius nuvežė į Jurgiškių kaimą prie apleisto pastato. Ten į duobę sukrovė visus daiktus, juos užklojo šiukšlėmis ir padangomis. Pagrobti daiktai ten pragulėjo iki 2010 gruodžio pabaigos, kol juos savo noru atidavė policijos pareigūnams. Daiktų buvo daug. Kaltinamais paaiškino , kad televizorius nebuvo grąžintas, nes jie jo nerado prie visų paliktų daiktų, o kompiuterio procesorius buvo išardytas, todėl jis jau nebeveikė. Kaltinamasis paaiškino, kad jis pripažįsta visus daiktus, tik nežino, koks prietaisas buvo drėgnomatis ir nežino, ar tokį daiktą jie buvo paėmę. L. L. paaiškino, kad iš esmės jis pripažįsta ieškinius dėl negrąžintų daiktų vertės , nurodo, kad didžiąją dalį pavogtų daiktų jie grąžino. Daiktus vogė, nes norėjo juos parduoti, gauti pinigų. Gailisi dėl tokio savo poelgio.
Kaltinamasis D. J. ir ikiteisminio tyrimo metu, ir teisme savo kaltę pripažino ir parodė, kad 2010 metų vasaros pabaigoje kartu su L. L. vaikščiojo po Matuizų kaimą. Pradėjo lyti, tai nuėjo prie Matuizų vidurinės mokyklos. Kai buvo po stogeliu, pamatė pravertą langą. Tada nusprendė įlysti į mokyklos vidų ir pasižiūrėti, žinojo, kad mokykla buvo renovuojama. Viduje vaikščiojo, pastebėjo, kad yra įvairių darbinių įrankių. Nusprendė pagrobti įrankius ir juos parduoti. Įrankius rinko iš mokyklos pirmo ir antro aukšto. Įrankių buvo įvairių, įsidėmėjo, kad buvo grąžtai, šlifuokliai, lagaminas su įvairiais raktais, atsuktuvais, santechnikos detalėmis. Taip pat iš mokyklos paėmė muzikinį centrą, kompiuterio procesorių, televizorių. Surinkę įrankius ir daiktus, juos nunešė ir sudėjo į vieną vietą prie lango. Tada L. nuėjo į namus, atvažiavo savo automobiliu, pagrobtus daiktus ir įrankius sudėjo į automobilį ir nuvažiavo pas L. į garažą. Kitą dieną abu nusprendė pagrobtus daiktus pervežti į kitą vietą ir juos paslėpti. Tada L. automobiliu nuvažiavo į Jurgiškių kaimą prie apleistų pastatų ir ten buvusioje duobėje sudėjo visus daiktus, uždengė šiukšlėmis ir padangomis. Daiktai toje duobėje prabuvo kol juos sugrąžino policijos pareigūnams. Jis išardė kompiuterio procesorių, nes reikėjo detalių. Kiek prisimena, tai daugiau jokių pagrobtų daiktų iš duobės neėmė. Kaltinamasis taip pat nurodė, kad sutinka su pateiktais ieškiniais ir gailisi dėl to ką padarė.
Civilinio ieškovo atstovas K. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad Matuizų vidurinėje mokykloje buvo atliekami remonto darbai. 2010-08-25 remonto darbus atliekančios įmonės darbų vadovas V. B. parnešė, kad naktį buvo įsibrauta į mokyklos patalpas ir buvo pagrobti įvairūs įrankiai. Po vagystės mokykloje apžiūrėjęs patalpas pavaduotojas ūkio reikalams S. R. pranešė, kad yra pagrobtas televizorius, muzikinis centras ir kompiuterio procesorius. Taip pat iš mokyklos buvo pagrobti raktai nuo kabinetų. Tačiau po remonto buvo įstatytos naujos durys, todėl mokykla dėl raktų vagystės jokios žalos nepatyrė, nes jie yra nurašyti, menkavertis turtas. Taip pat iš mokyklos buvo pagrobta spausdintuvo kasetė ir audio kasetė. Jos seniai nurašytos, mokykla dėl to žalos nepatyrė. Viso vagystės metu mokyklai yra padaryta 818 litų turtinė žala, nes pagrobtas muzikinis centras Philips yra 578 litų vertės, toks turtas yra menkavertis ir jo nuvertėjimas yra neskaičiuojamas. Iš tėvų paramos gauti: televizorius juodos spalvos korpusu, 51 cm įstrižainės, įvertintas 100 Lt, bei kompiuterio procesorius, įvertintas 140 litų. Varėnos raj. PK pareigūnai grąžino muzikinį centrą, mokyklai neatlyginta turtinė žala - 240 Lt (b.l. 29-30).
Liudytojas J. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad UAB „Varbitas“ l.e. statybų vadovo pareigas, nuo 2010 metų liepos mėnesio pagal sutartį UAB "Varbitas" atlikinėjo darbus Matuizų vidurinėje mokykloje. 2010-08-25 apie 8.00 val. atvykus darbuotojams į šį objektą buvo pastebėta vagystė. Buvo pavogtas bendrovės, mokyklos ir kitų dirbančių įmonių mokykloje daiktai, įrankiai. Po vagystės buvo atlikta inventorizacija ir nustatyta, kad pavogta akumuliatorinis gręžtuvas DS 12DVF3 - 463,97 Lt vertės, kirstuvas perforatorius DH 24PC3 - 620,24 Lt vertės, kirstuvas perforatorius DH 24PC3 - 210,10 Lt vertės, kampinis šlifuoklis G23SF2 - 158 Lt vertės, kampinis šlifuoklis - 61,20 Lt vertės, trys atsuktuvo antgaliai - 8,07 Lt vertės, du statybiniai plaktukai - 23,92 Lt vertės, kaltas - 32,31 Lt vertės, juostinis šlifuoklis - 79 Lt vertės, kryžminis atsuktuvas - 13,50 Lt vertės, žirkles skardai - 18,05 Lt vertės, grąžtas - 8,55 Lt vertės, kirtiklis 3P - 27,21 Lt vertės, 18 pjovimo diskai - 21,44 Lt vertės, trys šlifavimo diskai – 8,07 Lt vertės, du santechniniai raktai - 72,37 Lt vertės, dvi ruletės - 9,08 Lt vertės, antgalis varžtams sukti - 6,21 Lt vertės, keturi antgaliai atsuktuvams - 10,58 Lt vertės, grąžtas granitui-akmeniui gręžti -20,61 Lt vertės, prailgintojas - 58,50 litų vertės, kombinuotas raktas - 7,18 Lt vertės, santechninis raktas - 32,15 Lt vertės, replės - 15,25 Lt vertės, ruletė - 22,35 Lt vertės, du antgaliai atsuktuvams - 5,26 Lt vertės, tuo UAB „Varbitas“ padaryta bendra 2013,17 Lt turtinė žala, tačiau iš policijos pareigūnų UAB "Varbitas" atgavo akumuliatorinį gręžtuvą suktuvą - DS 12DVF3 463,97 Lt vertės, kirstuvą perforatorių DH 24PC3 620,24 Lt vertės, kirstuvą perforatorių DH 24PC3 210,10 Lt vertės, kampinį šlifuoklį G 23SF2 - 158 Lt vertės, kampinį šlifuoklį - 61,20 Lt vertės, šio kampinio šlifuoklio ypatingos žymės yra tos, kad jis yra apvyniotas geltonos spalvos lipnia juosta, metalinė dėžė, kuri yra neapskaitoma, nes yra likusi nuo senų įrankių ir balanse nesiskaito. Šioje dėžėje buvo laikomi įvairūs raktai, atsuktuvai, santechnikos reikmenys, kurie yra mažavertis turtas ir yra nurašyti, balanse nesiskaito. Šiuos daiktus atgavę ir dėl jų pretenzijų neturi, taip pat buvo pagrobta atsuktuvo antgaliai 8,07 Lt vertės, kryžminis atsuktuvas 13,50 Lt vertės, kirtiklis P3-27,21 Lt vertės, metalinis pjovimo diskas 13,93 Lt vertės, metalo pjovimo diskas 7,51 Lt vertės, ruletė 4,49 Lt vertės, ruletė 4,59 Lt vertės, antgalis varžtams sukti (galvutė) 6,21 Lt vertės, atsuktuvo antgalis 5,38 Lt vertės, atsuktuvo antgalis 5,20 Lt vertės, grąžtas 20,61 Lt vertės, replės 15,25 Lt vertės, ruletė 22,35 litų vertės, atsuktuvo antgalis 5,26 litų vertės, atsuktuvo antgalis 9,35 Lt vertės. Taip pat iš pareigūnų atgavę ir plastmasines dėžes, kuriose buvo laikomi elektros įrankiai. Šios dėžės buvo įsigytos kartu su elektriniais įrankiais ir atskirai balanse nesiskaito, jų vertė yra priskaityta prie elektros įrankio sumos. Kadangi aukščiau minėtus daiktus atgavę, jie veikia, tai UAB "Varbitas" neatlyginta 322,03 Lt turtinė žala (b.l. 35-36, 69-70).
Iki teisiamojo posėdžio buvo gautas UAB ,,Varbitas“ direktorės raštas, kad bendrovė pretenzijų neturi, nes visi pavogti darbo įrankiai buvo grąžinti.
Civilinio ieškovo atstovas O. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010 metų rugpjūčio mėnesį UAB "Dangų studija" Matuizų mokykloje atlikinėjo remonto darbus, t.y. klojo naujas grindis. 2010-08-25 iš ryto atvykę dirbti pastebėjo, kad iš mokyklos patalpų, kur buvo palikę savo darbo įrankius, yra pagrobti UAB "Dangų studija" priklausantys įrankiai, taip pat buvo pagrobti ir jam asmeniškai priklausantys įrankiai. Buvo pagrobta UAB "Dangų studija" priklausantys daiktai, tai - drėgnomatis VI-DI 13598 - 210,93 Lt vertės ir du dangos pjaustymo peiliai Delfin bendros - 61,36 Lt vertės. Buvo pagrobti jam priklausantys daiktai, kuriais naudojosi remonto metu - orapūtė Skill, kurią įsigijo prieš tris metus už 200 Lt, šią orapūtę įvertino - 120 Lt. Ant orapūtės šono, kur yra užrašas Skill yra du įbrėžimai. Dangos prispaudimo metalinė lopetėlė, kurią įsigijo prieš tris metus už 80 Lt, šią lopetėlę įvertino 60 Lt, vieną tapetinį peiliuką įsigijo už 15 Lt prieš metus, įvertino 5 Lt, vienas naujas siūlių pjaustymo peiliukas, 50 Lt vertės, ruletė 10 metrų ilgio - 35 Lt vertės. Šiuo metu UAB "Dangų studijai" yra neatlyginta 210,93 Lt turtinė žala, nes pjaustymo peilius Delfin atgavo iš policijos pareigūnų. Jam asmeniškai žala nepadaryta, nes visi pagrobti daiktai grąžinti ir civilinio ieškinio byloje nereiškė (b.l. 93).
Liudytojas D. B. paaiškino, kad jis dirbo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ sargo pareigose. Tuo metu dirbo remontuojamoje Matuizų vidurinėje mokykloje. 2010-08-25 atėjęs ryte į darbą, sužinojo, kad apvogta mokyklai priklausantis darželio bei pradinių klasių pastatas, buvo pavogtas kompiuteris bei darbo įrankiai. Kas padarė nusikaltimą, jam nežinoma.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltę be jų pilno savo kaltės pripažinimo patvirtina ir kita baudžiamosios bylos medžiaga.
2010-08-25 įvykio vietos apžiūros metu užfiksuota, kad Varėnos raj., Matuizų vidurinėje mokykloje daromas remontas. Rastas praviras langelis, pro kur galima patekti į pastatą. (b.l. 4-15)
Matuizų vidurinės mokyklos 2011-02-14 pažyma ir priedais dėl daiktų vertės. Žalos bendras dydis – 818 litų. (b.l. 25-28)
UAB „Varbitas“ 2010-09-22 pareiškimu ir priedais dėl daiktų vertės. Žalos bendras dydis – 2013,17 Lt. (b.l. 37-66)
UAB „Dangų studija“ 2011-02-01 pranešimu ir priedais dėl daiktų vertės. Žalos bendras dydis - 272,29 Lt. (b.l. 73, 75-76)
L. L. ir D. J. 2010-12-27 pateikė daiktus, kuriuos jie buvo pavogę iš Matuizų mokyklos. (b.l. 89)
2011-01-18 daiktai buvo apžiūrėti. Tai - muzikinis centras, kompiuterio procesoriaus dalys, raktai, kasetės. 2011-02-28 daiktai grąžinti K. B.. (b.l. 90-95)
2011-01-10 daiktai buvo apžiūrėti. Tai – 2 kirstuvai, įrankių dėžė, gręžtuvas, 2 šlifuokliai, įrankių dėžės su atsuktuvais, replėmis, raktais, 4 ruletės, pjovimo diskas. 2011-01-20 daiktai grąžinti J. V.. (b.l. 96-103)
2011-01-10 daiktai buvo apžiūrėti. Tai – pjaustymo peiliai, orapūtė, lopetėlė, ruletė, peiliukas. 2011-02-03 daiktai grąžinti O. S.. (b.l. 104-111)
Parodymų patikrinimo vietoje metu 2011-03-17 L. L. parodė, per kur įsibrovė į Matuizų mokyklos pastatą, per kurį langą išnešė pavogtus daiktus ir kur tuos daiktus paslėpė Jurgiškių kaime Varėnos raj. (b.l. 119-122)
Parodymų patikrinimo vietoje metu 2011-03-23 D. J. parodė, per kur įsibrovė į Matuizų mokyklos pastatą, per kurį langą išnešė pavogtus daiktus ir kur tuos daiktus paslėpė Jurgiškių kaime Varėnos raj. (b.l. 137-140)
Todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamųjų veika teisingai yra kvalifikuota pagal LR BK 178 str.2d. teisingai, kadangi vagystę jie padarė bendrininkų grupėje, įsibraudami į pastatą.
Kaltinamojo L. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir gailisi ir iš dalies atlygino nusikaltimu padarytą žalą.
Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė , kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje.
Kaltinamasis L. L. anksčiau neteistas, jis yra dar labai jauno amžiaus, ką tik sulaukęs pilnametystės. Jo padaryta nusikalstama veika yra apysunkė (LR BK 11 str.4d.). Kaltinamasis administracinėmis nuobaudomis buvo baustas kartą (b.l.129). LR BK 55 str. pažymėta, kad pirmą kartą teisiamam asmeniui už nesunkų ar apysunkį nusikaltimą, teismas skiria bausmę , nesusijusią su laisvės atėmimu. Teismas laiko, kad pirmą kartą teisiamam asmeniui gali būti skiriama bausmė – bauda. Atsižvelgiant į kaltinamojo amžių, į tai kad didžioji dalis daiktų yra grąžinta, todėl bauda skirtina artima sankcijos minimumui.
Kaltinamojo D. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir gailisi ir iš dalies atlygino nusikaltimu padarytą žalą.
Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė , kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje.
Kaltinamasis D. J. anksčiau neteistas. Jis yra dar jauno amžiaus. Jo padaryta nusikalstama veika yra apysunkė (LR BK 11 str.4d.). Kaltinamasis administracinėmis nuobaudomis baustas (b.l.143-144). LR BK 55 str. pažymėta, kad pirmą kartą teisiamam asmeniui už nesunkų ar apysunkį nusikaltimą, teismas skiria bausmę , nesusijusią su laisvės atėmimu. Teismas laiko, kad pirmą kartą teisiamam asmeniui gali būti skiriama bausmė – bauda. Atsižvelgiant į kaltinamojo amžių, į tai kad didžioji dalis daiktų yra grąžinta, todėl bauda skirtina artima sankcijos minimumui.
Matuizų vidurinės mokyklos civilinis ieškinys 240 Lt tenkintinas pilnai ir UAB ,,Dangų studija“ civilinis ieškinys 210,93 Lt tenkintinas pilnai. Kaltinamieji neginčijo pavogtų ir negrąžintų daiktų vertės, todėl civilinis ieškinys tenkintinas pilnai, žalą priteisiant iš kaltinamųjų solidariai (LR CK 6.279 str. 1d.). LR CK 6.263 str. 2d. numato, kad žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-308 str.
nusprendė:
L. L. pripažinti kaltą padariusį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str.2 d. ir jam paskirti 10 MGL dydžio (10x130 Lt), t.y. 1300 Lt baudą.
Nustatyti šešių mėnesių terminą baudai savanoriškai sumokėti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti, nuosprendžiui įsiteisėjus.
D. J. pripažinti kaltą padariusį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str.2 d. ir jam paskirti 10 MGL dydžio (10x130 Lt), t.y. 1300 Lt baudą.
Nustatyti šešių mėnesių terminą baudai savanoriškai sumokėti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti, nuosprendžiui įsiteisėjus.
Priteisti iš L. L., a.k(duomenys neskelbtini) ir D. J., a.k(duomenys neskelbtini) solidariai Matuizų vidurinei mokyklai 240 Lt (du šimtus keturiasdešimt litų) turtinės žalos atlyginimo.
Priteisti iš L. L., a.k(duomenys neskelbtini) ir D. J., a.k(duomenys neskelbtini) solidariai UAB ,,Dangų studija“ 210.93 Lt (du šimtus dešimt litų devyniasdešimt tris centus) turtinės žalos atlyginimo.
Daiktus , saugomus Varėnos rajono policijos komisariate pagal kvitą B serija BBB Nr.029086, sunaikinti.
Nuosprendis gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per 20 d. nuo jo paskelbimo, skundą paduodant Varėnos rajono apylinkės teisme.