- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-10-31
- Bylos Nr.
- 1-201-617/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-92-1-00293-2013-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij
- Nukentėjusysis
- N. M.
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Anatolij Januševskij
nukentėjusiajai N. M.
A. T. ( a.k. (duomenys neskelbtini) ) gimęs (duomenys neskelbtini), lenkas, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, išsilavinimas vidurinis, teistas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 1994-05-23 nuosprendžiu pagal LR BK 146 str. 1 d. ( LR BK redakcija, galiojusi iki 2003-05-01 ) laisvės atėmimu 3 mėnesiams, teistas Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 1996-01-15 nuosprendžiu pagal LR BK 271 str. 2 d. ( LR BK redakcija, galiojusi iki 2003-05-01 ) laisvės atėmimu 2 metams, pritaikius 1995-12-21 įstatymo „Dėl Amnestijos“ 4 str., galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 4 mėnesiams, teistas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 1999-06-24 nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. ( LR BK redakcija, galiojusi iki 2003-05-01 ) laisvės atėmimu 2 metams, pritaikius 1995-12-21 įstatymo „Dėl Amnestijos“ 4 str., galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 4 mėnesiams, teistas Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2000-08-31 nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. ( LR BK redakcija, galiojusi iki 2003-05-01 ) laisvės atėmimu 3 mėnesiams su 300 Lt vertės turto konfiskavimu, teistas Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2001-09-28 nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. ( LR BK redakcija, galiojusi iki 2003-05-01 ) laisvės atėmimu 5 mėnesiams su 300 Lt vertės turto konfiskavimu, teistas Vilniaus rajono apylinkės teismo 2002-07-01 nuosprendžiu pagal LR BK 271 str. 2 d. ( LR BK redakcija, galiojusi iki 2003-05-01 ) laisvės atėmimu 3 mėnesiams su 300 Lt vertės turto konfiskavimu, teistas Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2002-11-12 nuosprendžiu pagal LR BK 271 str. 2 d. ( LR BK redakcija, galiojusi iki 2003-05-01 ) laisvės atėmimu 2 metams su turto konfiskavimu, teistas Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2004-03-02 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 5 mėnesiams, teistas Prienų rajono apylinkės teismo 2004-04-14 nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 63 str. laisvės atėmimu 7 mėnesiams, teistas Ignalinos rajono apylinkės teismo 2004-12-17 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. areštu 60 parų trukmės, teistas Druskininkų miesto apylinkės teismo 2005-02-18 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d. ( 4 nusikalstamos veikos ), 63 str. laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams, 2005-12-06 nutartimi bausmė subendrinta su Ignalinos rajono apylinkės teismo 2004-12-17 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams, teistas Druskininkų miesto apylinkės teismo 2006-08-23 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 63 str. 4 d. laisvės atėmimu 1 metams 7 mėnesiams, teistas Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2008-04-29 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. ( 2 nusikalstamos veikos ), 214 str. str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams, teistas Ignalinos rajono apylinkės teismo 2009-05-20 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. areštu 40 parų trukmės, teistas Prienų rajono apylinkės teismo 2009-05-25 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 302 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams 3 mėnesiams, teistas Trakų rajono apylinkės teismo 2009-06-19 nuosprendžiu pagal
LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, teistas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-08-13 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. areštu 90 parų trukmės, teistas Molėtų rajono apylinkės teismo 2010-09-09 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 302 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 metams, teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-19 nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d., 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., 63 str. laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams, teistumai neišnykę, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis A. T. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpas, o būtent: 2013-08-28 laikotarpyje nuo 9.00 val. iki 10.00 val., atidaręs grožio salono, esančio Č. L. nuosavybės teise priklausančiame pastate, esančiame Keisūnų g. 6, Pabradės m., Švenčionių r., neužrakinto poilsio kambario duris, pateko į jo vidų ir iš ant palangės buvusio, nukentėjusiajai N. M. priklausančio rankinuko pagrobė jai priklausančią piniginę, kurios vertė 80 Lt ir joje buvusius pinigus – vieną 20 Lt nominalo kupiūrą, dvi 10 Lt nominalo kupiūras, 30 Lt metalinėmis monetomis, iš viso – 70 Lt, bei ant palangės gulėjusius nukentėjusiajai N. M. priklausančius: judriojo ryšio telefoną „Nokia X2“, kurio IMEI Nr. 358645043872167, kurio vertė 400 Lt su jame buvusia „Bitės“ SIM kortele, kurios Nr. 868930028, vertė 20 Lt, judriojo ryšio telefoną „Nokia 5030C“, kurio IMEI Nr. 356074035827117, kurio vertė 150 Lt su jame buvusia „Telemaxima“ SIM kortele, kurios Nr. 866774944, vertė 5 Lt, tokiu būdu padarė nukentėjusiajai N. M. 725 Lt turtinę žalą. Tokiais savo veiksmais A. T. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis A. T. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ir paaiškino, kad jis neturi darbo, pragyvenimo šaltinio, todėl nusprendė nuvažiuoti į Pabradės m. ir ką nors pavogti. Jis autobusu iš Vilniaus atvažiavo į Pabradę, užėjo į pirmą pasitaikiusią patalpą, kurioje nebuvo žmonių, pamatė ant palangės gulėjusius 2 mobilaus ryšio telefonus bei tašę. Jis iš tašės paėmė piniginę bei ant palangės gulėjusius telefonus ir išėjo. Mobilaus ryšio telefonus jis paliko sau, iš piniginės išėmė pinigus, kurių nebuvo daug, piniginę išmetė, ir nuėjo į autobusų stotį laukti autobuso į Vilnių. Autobusų stotyje jis buvo sulaikytas policijos pareigūno, kuriam prisipažino padaręs vagystę ir grąžino pavogtus daiktus.
Teismas nagrinėjo bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be A. T. savo kaltės visiško pripažinimo jo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta bylos medžiaga.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji N. M. ( b.l. 11-12, 13 ) paaiškino, kad 2013-08-28 9 val. ji atėjo į kirpyklą, kurioje dirba ir savo daiktus paliko poilsio kambaryje, kurio durys buvo uždarytos, bet neužrakintos. Apie 10 val. ji nuėjo į poilsio kambarį ir pamatė, kad iš tašės, kuri gulėjo ant palangės, dingo raudonos spalvos odinė piniginė, kurios vertė 80 Lt, kurioje buvo 70 Lt, vairuotojo pažymėjimas, asmens tapatybės kortelė, banko kortelės. Taip pat buvo pavogti ant palangės gulėjęs mobilaus ryšio telefonas „Nokia X2“, kurio vertė 400 Lt su jame buvusia „Bitės“ SIM kortele, kurios Nr. 868930028, vertė 20 Lt, ir telefonas „Nokia 5030C“, kurio vertė 150 Lt su jame buvusia „Telemaxima“ SIM kortele, kurios Nr. 866774944, vertė 5 Lt. Šiuo metu jai yra grąžinti mobilaus ryšio telefonai ir 58,50 Lt. Dėl negrąžintų kitų pinigų ir piniginės ji pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereikš.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. P. ( b.l. 38 ) paaiškino, kad jis yra Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK KPS tyrėjas. 2013-08-28 jis dirbo pagal gautą N. M. protokolą-pareiškimą dėl pastarajai priklausančių daiktų vagystės. Tą pačią dieną apie 11.30 val. Pabradės m. autobusų stotyje buvo pastebėtas įtartinas asmuo, kaip paaiškėjo vėliau A. T., kuris prisipažino, jog iš Pabradės m., Keisūnų g. 6 esančio grožio salono pavogė piniginę ir judriojo ryšio telefonus. A. T. pateikė du judriojo ryšio telefonus ir 58,50 Lt. A. T. piniginės ir SIM kortelių negrąžino, nes paaiškino, jog išmėtė į Pabradės m. esančią upę.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ( b.l. 4-6 ) matyti, kad buvo įsibrauta į kirpyklą, esančią Keisūnų g. 6, Pabradės m., Švenčionių r.
Iš daiktų apžiūros protokolo ( b.l. 19-22 ) matyti, kad buvo apžiūrėta nukentėjusiosios N. M. pateikta telefono Nokia įpakavimo dėžutė iš kurios matyti, kad dėžutė yra nuo mobilaus ryšio telefono „Nokia X2-01“, kurio IMEI Nr. 358645043872167.
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo ( b.l. 23 ) matyti, kad kaltinamasis A. T. policijos pareigūnams pateikė mobilaus ryšio telefoną „Nokia 5030c“, mobilaus ryšio telefoną „Nokia X2“ ir pinigus – 58,50 Lt.
Iš daiktų apžiūros protokolo ( b.l. 24-31 ) matyti, kad A. T. pateikti daiktai buvo apžiūrėti ir prijungti prie bylos.
Iš daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolo ( b.l. 32-34 ) matyti, kad nukentėjusioji N. M. atpažino kaltinamojo A. T. pateiktą telefoną kaip jai priklausantį ir iš jos pavogtą.
Judriojo ryšio telefono įpakavimo dėžutė, judriojo ryšio telefonai „Nokia X2“, „Nokia 5030c“ ir pinigai – 58,50 Lt grąžinti nukentėjusiajai N. M. ( b.l. 37 ).
Iš įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo ( b.l. 50-55 ) matyti, kad A. T. vietoje paaiškino ir parodė kaip jis įsibrovė į kirpyklą, parodė, kur gulėjo jo pavogti daiktai, taip pat – kur išmetė piniginę bei SIM korteles.
Iš išdėstyto teismas daro išvadą, kad A. T. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta.
Kaltinamojo nusikalstama veika yra teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2 d., nes kaltinamasis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpas.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę teismas pripažįsta tai, kad kaltinamasis visiškai pripažino kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant A. T. bausmę teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos pobūdį bei pavojingumą visuomenei laipsnį. Kaltinamasis tiesiogine tyčia padarė vieną apysunkį nusikaltimą, jis anksčiau net 19 kartų yra teistas tame tarpe ir už analogiškų nusikaltimų padarymą, bet teigiamų išvadų nedaro, nusikaltimą padarė esant neišnykusiam teistumui, nedirba, jis šiuo metu yra sulaikytas dėl atliekom ikiteisminio tyrimo, visiškai pripažino kaltę padarius nusikaltimą, nukentėjusioji jam materialinių pretenzijų neturi. Esant tokioms aplinkybėms teismas mano, kad yra pagrindas kaltinamajam skirti sankcijoje numatytą bausmę susijusią su laisvės atėmimu. Kadangi kaltinamasis visiškai pripažino kaltę padarius nusikalstamą veiką, teismas išnagrinėjo bylą atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, paskirta bausmė remiantis LR BK 64¹ str. sumažinama vienu trečdaliu. Remiantis LR BK 63 str. 9 d. teismas paskirtą bausmę subendrina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-19 nuosprendžiu paskirta bausme ir į bausmės laiką įskaito pagal šį nuosprendį atliktą bausmę bei sulaikymo laikotarpį nuo 2013-08-28 iki 2013-08-29.
Byloje A. T. paskirtos kardomosios priemonės rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje teismo 2013-10-02 nutartimi buvo pakeistos į suėmimą. Bet A. T. pagal šią teismo nutartį suimtas nebuvo, todėl suėmimas panaikinamas.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
A. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir nuteisti jį laisvės atėmimu 2 metams bausmę atliekant pataisos namuose.
Remiantis LR BK 64¹ str. A. T. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. T. bausmę laisvės atėmimą 1 metams 4 mėnesiams bausmę atliekant pataisos namuose.
Remiantis LR BK 63 str. 9 d. paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-19 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinę bausmę A. T. paskirti laisvės atėmimą 2 metams 4 mėnesiams bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo
šio nuosprendžio vykdymo pradžios, į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2013-08-28 iki 2013-08-29 ( 1 parą ) ir pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-19 nuosprendį atliktą bausmę.
A. T. paskirtą kardomąją priemonę suėmimą panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtasis kaltinamasis – nuo nuosprendžio kopijos įteikimo jam dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą.