- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-06-13
- Bylos Nr.
- 1-288-424/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramunė Valiulytė
- Kaltinamasis
- P. M., D. K.
- Kategorijos
išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros šeštojo skyriaus prokurorės Žanos Sokolovskos pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje
P. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1985-06-23, Trakai, LR pilietis, aukštojo išsilavinimo, vedęs, dirba UAB „Medžio apdaila“ vadybininku, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, teistas:
2008-10-31 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d., kaltininkui susitaikius su nukentėjusiuoju, baudžiamoji byla nutraukta, 2010-05-11 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d., paskirta 3 MGL (390 litų) dydžio bauda, teistumas neišnykęs
D. K., a. k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, moksleivis, gyv. (duomenys neskelbtini), Trakų raj., teistas 2009-09-27 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 135 str. 1d., 138 str.1 d. galutinė bausmė 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė, teistumas neišnykęs
kaltinami pagal LR BK 284 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamieji pažeidė viešąją tvarką, o būtent: 2013-01-26 apie 20.00 val., viešoje vietoje – parduotuvėje MAXIMA, esančioje Vilniaus g. 15, Aukštadvaryje, Trakų r., būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdami bendrai, dėl chuliganiškų paskatų įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką - garsiai rėkavo, vartojo necenzūrinius žodžius. P. M. be priežasties tyčia sudavė ranka vieną kartą į veidą, kelis kartus į įvairias kūno dalis, prie jų priėjusiam ir sudrausminusiam dėl neleistino elgesio viešoje vietoje apsaugos darbuotojui V. B., o apsaugos darbuotojui papurškus ašarinių dujų, D. K. pastūmė jį, šiais veiksmais sukeldami nukentėjusiajam fizinį skausmą. Tokiu būdu P. M. veikdamas bendrai su D. K. viešoje vietoje įžūliu elgesiu, pasireiškusiu necenzūrinių žodžių vartojimu, fizinio smurto panaudojimu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomeninės rimtį ir tvarką, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 str.1 d.
Kaltinamieji savo kaltę dėl jiems pareikšto kaltinimo prisipažino visiškai ir davė analogiškus parodymus. Jie nurodė, kad 2013-01-26 apie 20 val. abu užėjo į parduotuvę MAXIMĄ, esančią Aukštadvaryje, Vilniaus g. 15, apsipirkti. Buvo abu girti, todėl garsiai kalbėjo, gal ir keikėsi. Dėl to prie jų priėjo apsaugos darbuotojas ir tarp jų įvyko žodinis konfliktas, vėliau ir grumtinės. Dėl ko būtent įvyko grumtinės, neatsimena. D. K. bandė P. M. raminti ir išvesti iš parduotuvės, o apsaugos darbuotojas P. M. į akis papurškė dujų. D. K. dėl to supyko ir pastūmė apsaugos darbuotoją, įvyko grumtinės, kurių metu apsaugos darbuotojas dar kartą papurškė dujų, nuo kurių labai pradėjo perštėti akis ir jie tada išėjo iš parduotuvės. Nė vienas negalėjo pasakyti, dėl ko įvyko konfliktas tarp apsaugos darbuotojo ir P. M., dėl ko P. M. smogė apsaugos darbuotojui, nes buvo labai girti. D. K. apsaugos darbuotoją pastūmė tam, kad šis nepurkštų dujų. Dėl savo elgesio abu labai gailisi, nori visų atsiprašyti už sukeltą konfliktą bei atliginti padarytą žalą. (b.l. 34, 38, 57, 61 )
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų pilno savo kaltės pripažinimo, jų kaltė įrodyta sekančiais įrodymais:
Nukentėjusysis V. B. parodė, kad jis dirba apsaugos darbuotoju UAB „Maxima“ Vilniaus g. 15, Aukštadvaryje. 2013-01-26 apie 20 val. į parduotuvę atėję du jaunuoliai buvo smarkiai išgėrę, jie stumdėsi parduotuvės alkoholio skyriuje, o kai jis jaunuolių paprašė apsiraminti, jie pradėjo šaukti ir kelti konfliktą ir priėję prie kasų necenzūriniais žodžiais keikdamiesi kalbėjo su kasininke, užlaikė visą eilę, tada jis jiems dar kartą pasakė pastabą ir jaunuoliai nepasitenkinę išėjo iš parduotuvės. Po kelių minučių jie grįžo ir vienas iš jaunuolių be priežasties smogė jam į veidą, įvyko susistumdymas tarp jo ir jaunuolių. Grumtinių metu jis panaudojo specialiąją priemonę - dujas, todėl jaunuoliai pasitraukė nuo jo, o vėliau pasišalino iš parduotuvės. Maždaug po 20 min. atvažiavo policijos pareigūnai, kurie paklausė jo ar nereikėtų iškviesti medikų, kadangi jam po grumtinių skaudėjo nugarą, jis paprašė, kad policijos pareigūnai iškviestų medikus. Atvažiavę medikai nustatė, kad pas jam pakilo spaudimas, taip suleido nuskausminamuosius, kadangi pasitempė nugarą, tačiau į ligoninę nevažiavo. Papildomos apklausos metu V. B. parodė, kad konfliktą sukėlę jaunuoliai, tai yra D. K. ir P. M., jam atlygino materialinę žalą, jo atsiprašė, jis jiems atleido, jie susitaikė, todėl jokių pretenzijų minėtiems jaunuoliams neturi. (b.l. 10,12,13)
Liudytojais apklausti UAB „Maxima“ Vilniaus g. 15, Aukštadvaris, darbuotojai S. K., R. R., K. I. nurodė, kad 2013-01-26 apie 20.30 val. į parduotuvę atėjo iš matymo pažįstami jaunuoliai, t.y. P. M. ir D. K., kurie buvo smarkiai išgėrę. K. I. nurodė, kad minėti jaunuoliai vaikščiojo po parduotuvės salę, kėlė triukšmą, todėl prie jų priėjo apsaugos darbuotojas, kuris paprašė apsiraminti, bet jie į apsaugos darbuotoją nekreipė dėmesio. S. K. nurodė, kad dirbo pirmoje kasoje nuo įėjimo, minėti jaunuoliai priėjo prie kasos ir P. M. norėjo nusipirkti alaus, tačiau neturėjo grynųjų pinigų, todėl bandė atsikaityti kortele, tačiau neatsiminęs PIN kodo pradėjo maigyti visus mygtukus, ji pasakė, kad liautųsi, tada P. M. necenzūriniais žodžiais jai atsakė ir pradėjo šaukti ir kabinėtis prie kitų kasoje stovinčių žmonių, todėl ji pakvietė apsaugos darbuotoją. Liudytojai nurodė, kad tada tarp apsaugos darbuotojo ir jaunuolių įvyko konfliktas. K. I. nurodė, kad įvykus grumtynėms apsaugos darbuotojas papurškė ašarinių dujų, ir tada jaunuoliai išėjo iš parduotuvės. S. K. ir R. R. grumtynių nematė, tik vėliau pajuto dujų kvapą, po to jaunuolių parduotuvėje jau nebebuvo. Liudytojai nurodė, kad kitą dieną atėję kaltinamieji atsiprašė viso kolektyvo, pasakė, kad buvo girti ir dėl savo elgesio labai gailisi (b.l. 17, 18, 19).
Foto lentelėje prie 2013-01-26 įvykio vietos apžiūros protokolo užfiksuotas duonos skyriuje sugadintos lentynos (nuskelto lentynos kampo) vaizdas. (b.l. 5-8)
2013-03-18 vaizdo įrašo protokole nurodyta, kad vaizdo įraše užfiksuoti 2013-01-26 D. K. ir P. M. veiksmai „Maxima“ parduotuvėje. (b.l. 24-26)
Iš 2013-02-04 Vilniaus apskr. VPK Trakų rajono PK VPS PP tyrėjo Dmitrijaus Fiodorovo tarnybinio pranešimo matyti, kad peržiūrėjus „Maximos“ patalpose filmuotą vaizdo įrašą, jis atpažino kaltinamuosius. (b.l. 30)
Byloje esantys įrodymai visiškai patvirtina, kad kaltinamieji padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamųjų padaryta veika pagrįstai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalį.
Teismas skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, jos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes bei kaltinamojo asmenybę (BK 54 str.).
Kaltinamųjų atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padarę nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi.
Kaltinamųjų atsakomybę sunkinančios aplinkybės – nusikaltimą padarė veikdami bendrininkų grupėje ir būdami apsvaigę nuo alkoholio.
Kaltinamiesiems skiriant bausmę teismas be jų atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika yra nesunkus nusikaltimas, padarytas tiesiogine tyčia. Abu kaltinamieji yra teisti po vieną kartą, teistumai neišnykę. Abu yra bausti administracinėmis nuobaudomis, tame tarpe už viešosios tvarkos pažeidimus.
Recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę (BK 56 str.), tačiau įvertinus nusikaltimo padarymo aplinkybes, tai, kad nusikaltimu padaryta žala atlyginta, P. M. dirba, o D. K. mokosi, kaltinamieji sutiko su siūloma bausme – bauda, darytina išvada, jog BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai kaltinamųjų atžvilgiu bus pasiekti paskyrus su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę.
Nukentėjusysis 2013-02-04 pareiškė civilinį ieškinį 3000 Lt sumai turtinei ir turtinei žalai atlyginti. Tačiau papildomos apklausos metu nuo ieškinio reikalavimo atsisakė, kadangi kaltinamieji atlygino žalą.
Kaltinamiesiems paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti - paliktinos nepakeistos, o įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, naikintinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., Lietuvos Respublikos BPK 115, 420 - 422 str.,
nusprendė:
P. M., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., ir nuteisti jį 8 MGL (1040 Lt) bauda.
D. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., ir nuteisti jį 10 MGL (1300 Lt) bauda.
P. M. ir D. K. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti – palikti nepakeistas iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
1. Nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu jis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos, turi teisę paduoti Trakų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.