Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2019-03-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-402-795/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-03-27
Bylos Nr.
1-402-795/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-55278-2018-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Baškienė
Kaltinamasis
M. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-402-795/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55278-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.13; 1.2.4.4.1; 2.1.15.7; 2.1.16.1.9; 2.1.16.1.13; 2.12.1.4 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. kovo 27 d.Klaipėda

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Kristina Baškienė

išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Kristino Blinstrubienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą baudžiamojoje byloje, kurioje M. B., gimęs (duomenys neskelbtini), Mažeikiuose, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis Estijos įmonėje „K.“ statybų darbuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Klaipėda, deklaravęs gyvenamąją vietą Klaipėdos m. sav., teistas:

1) 2003 m. vasario 21 d. Švedijos Karalystės Malmės apylinkės teismo pagal BK 6 paragrafo 3 pastraipą – 10 metų laisvės atėmimo bausme. 2010-03-10 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 3 dalies 3 punktu, BPK 362 straipsniu, paleistas lygtinai neatlikus 2 metų 11 mėnesių 11 dienų paskirtos laisvės atėmimo bausmės;

2) 2014 m. gegužės 8 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį - 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2003 m. vasario 21 d. Švedijos Karalystės Malmės apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi, paskiriant galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 3 metams ir 2 mėn. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7, 8 punktais, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 3 metams. 2017 m. gruodžio 12 d. atlikęs bausmę, teistumas neišnykęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. B. nesunkiai sužalojo žmogų:

2018 m. lapkričio 19 d., apie 05:00 val., prie baro „KISS“, esančio Naujojo Sodo g. 1, Klaipėdoje, ne mažiau kaip du kartus kumščiu smogė A. V. į veido sritį, padarydamas jam apatinio žandikaulio dešinio kaklelio lūžimą, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis M. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018 m. lapkričio 1-19 d. jis vienas nuėjo į naktinį barą „Kiss“, Naujojo Sodo g. 1, Klaipėda. Ten išgėrė apie vieną bokalą alaus. Jam būnant bare prie jo pradėjo kabinėtis nepažįstamas asmuo, pradėjo žodžiu konfliktuoti. Apie 5 val. ryto jis išėjo iš baro ir lauke prie baro sutiko vyrą, kuris su juo konfliktavo baro viduje. Lauke tarp jo ir minėto nepažįstamo asmens prasidėjo konfliktas, kurio metu minėtam vyrui ne daugiau kaip du kartus kumščiu trenkė į veido sritį. Vėliau sugriebė vyrą už pečių ir nutempė prie taksi automobilio, pasodino ant priekinės sėdynės ir taksi vairuotojui pasakė vežti jį kur nors, kad jis nekeltų rūpesčių. Jis nuoširdžiai gailisi dėl šio įvykio, labai apgailestauja, kad jo veiksmais nesunkiai buvo sutrikdyta asmens sveikata. Jis pilnai pripažįsta savo kaltę, nori atlyginti patirtas žalas savanoriškai (b. l. 133-134).

Nukentėjusysis A. V. parodė, kad 2018 m. lapkričio 19 d., apie 2.00 val., vienas užėjo į naktinį barą „KISS“, Naujojo Sodo g. 1, Klaipėda. Naktiniame bare vartojo alkoholį, susipažino su vienu asmeniu, tačiau kuo jis vardu, kaip atrodė nepamena, nes buvo stipriai neblaivus. Tikslaus laiko neprisimena, išėjo iš klubo su minėtu asmeniu ir kažkuriuo metu susiginčijo. Dėl ko įvyko ginčas neprisimena. Juos bandė išskirti baro „KISS“ apsaugos darbuotojas. Paėjus atokiau nuo baro teritorijos minėtas asmuo sudavė kelis smūgius jam į veidą. Su greitosios medicinos pagalbos darbuotojais buvo išvežtas į Klaipėdos universitetinę ligoninę, kur jam nustatytas dešinio apatinio žandikaulio lūžis (b. l. 1-3).

Liudytojas R. B. parodė, jog 2018 m. lapkričio 19 d. dieną visą naktį dirbo bare „KISS“ ir du asmenys baro viduje pradėjo konfliktuoti. Jis pasakė, kad jie nekonfliktuotų ir išvedė juos į lauką. Tuomet ant laiptų kilo konfliktas, jis juos išskyrė. Iš karto juos išvedė už baro ribų ir grįžo atgal į baro vidų. Ar išvesti asmenys konfliktavo toliau jau nebematė. Vėliau vienas iš asmenų, kuris vilkėjo odinę striukę grįžo atgal į barą, prašė jį įleisti, tačiau jis pasakė, kad jo neįleis. Matė kaip asmuo įsėdo į taksi automobilį ir išvažiavo (b. l. 26).

Liudytojas V. I. (asm. dok. V. I.) parodė, jog 2018 m. lapkričio 19 d. jis dirbo taksi automobiliu Citroen, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Apie 5 val., automobiliu buvo sustojęs prie baro "Kiss", Naujojo Sodo g. 1, Klaipėda, esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, laukė klientų. Šiek tiek po 5 val. pamatė iš baro išėjusius du vyrus, kurie lauke prie baro, tarpusavyje konfliktavo, stumdėsi. Vienas vyras buvo ganėtinai aukštas, kitas - žemesnis, liekno kūno sudėjimo. Abu asmenys vienas kitam kumščiais trenkė smūgius į įvairias kūno vietas, abu asmenys atrodė neblaivūs. Konfliktas truko iki 3 minučių. Konflikto metu vyras su odine striuke kumščiu du kartus trenkė žemesniajam vyrui į veido sritį, dėl to asmuo pargriuvo ant žemės, nebejudėjo. Tuo metu vyras su odine striuke bei kitas vyras, kuris matė šį konfliktą lauke, nuo žemės pakėlė nukentėjusįjį ir atnešė į liudytojo automobilį Citroen, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Vyrai pasodino nukentėjusįjį ant priekinės dešinės pusės sėdynės. Durelių langas buvo praviras, todėl vyras su odine striuke dar du kartus kumščiu trenkė piliečiui į veido sritį. Jis iš aikštelės pavažiavo 50 metrų atstumą į Danės gatvę. Vyras, sėdėjęs automobilyje, atsipeikėjo ir jo paprašė iškviesti policiją. Jis tai ir padarė, paskambino bendruoju pagalbos numeriu. Minėtas vyras atrodė sunkios būklės, matėsi, kad jam yra bloga. Vėliau asmuo iš jo vairuojamo automobilio buvo įsodintas į GMP (b. l. 31-32).

2018 m. gruodžio 10 d. skaitmeninės laikmenos apžiūros protokole užfiksuota, jog buvo apžiūrėtas tyrimui pateiktas UAB "E." kokteilių baro KISS įvykio vietos vaizdo įrašas, kuriame matyti kaip asmuo, vilkintis odine striuke, kaip nustatyta M. B., konfliktuodamas kitam smulkesniam ir žemesniam už jį asmeniui, bylos duomenimis A. V., abiem rankomis suėmė galvą ir pagriovė jį ant laiptų. Juos išskyrė ir M. B. iš stebimos patalpos išvedė kitas asmuo, bylos duomenimis galimai apsaugos darbuotojas. Kitų smurtinių veiksmų vaizdo įraše nėra (b. l. 45-46).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 251/2019(03) konstatuota, kad A. V. buvo nustatytas apatinio žandikaulio dešinio kaklelio lūžimas. Sužalojimas padarytas paveikus žandikaulio sritį kietu buku daiktu, galėjo gautis vieno traumuojančio poveikio pasekoje. A. V. sužalojimas - nesunkaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (b. l. 64-65).

Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis M. B. sudavė smūgius nukentėjusiajam A. V. į veidą padarydamas jam apatinio žandikaulio dešinio kaklelio lūžimą. Dėl apatinio žandikaulio lūžimo buvo nesunkiai sutrikdyta nukentėjusiojo A. V. sveikata (b. l. 64-65). Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį.

Nusikaltimą M. B. padarė netiesiogine tyčia: suduodamas smūgius nukentėjusiajam į veidą, jis suprato savo veikimo pavojingumą ir neišvengiamą ar galimą pavojingų padarinių atsiradimą, tačiau buvo abejingas padariniams, kurie galėjo atsirasti. Kaltinamojo veika kvalifikuojama pagal faktiškai atsiradusius padarinius – nesunkų nukentėjusiojo A. V. sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis M. B. padarė vieną nesunkų smurtinį nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje. Anksčiau jis buvo teistas, naują smurtinį nusikaltimą padarė neišnykus ankstesniam teistumui, todėl yra recidyvistas (BK 27 straipsnis). Kaltinamasis M. B. dirba Estijos įmonėje „K.“ statybų darbuotoju. Jis yra išsituokęs, duomenų apie nepilnamečius vaikus ir materialiai išlaikomų asmenų negauta.

Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi. Šią aplinkybę teismas pripažįsta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus visas šias aplinkybes, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, M. B. už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, skiriama šio straipsnio sankcijoje numatyta, arešto bausmė, mažesnė, nei įstatyme numatytas šios bausmės, skiriamos už nusikaltimą, vidurkis (BK 49 straipsnio 3 dalis).

Kaltinamasis M. B. pripažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

2019 m. kovo 4 d. nutarimu M. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 141-142), panaikinama pradėjus bausmės vykdymą.

Civilinis ieškovas Klaipėdos teritorinė ligonių kasa ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam M. B. pareiškė civilinį ieškinį reikalaudama atlyginti dėl jo nusikalstamų veiksmų patirtą 1376,38 Eur turtinę žalą (b. l. 73-75). Civiliniame ieškinyje nurodyta, kad patirtą žalą sudaro nukentėjusiojo A. V. gydymo išlaidos (pagal pridėtą gydymo paslaugų išrašą).

Kaltinamasis M. B. pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta ir įsipareigoja atlyginti padarytą žalą (b. l. 86). Civilinis ieškovas pateikė su kaltinamuoju M. B. 2019 m. kovo 14 d. sudarytą taikos sutartį dėl žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo. Taikos sutartyje numatyta, kad kaltinamasis M. B. 1376,38 Eur žalą įsipareigojo atlyginti per 60 mėnesių terminą, skaičiuojamą nuo 2019 m. kovo 14 d. (b. l. 83-84).

BPK 113 straipsnyje numatyta, kad, kai kyla su civiliniu ieškiniu susijusių klausimų, kurių sprendimo BPK normos nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. CPK 140 straipsnio 3 dalies nuostatos suteikia šalims teisę bet kurioje proceso stadijoje baigti bylą dėl pareikšto civilinio ieškinio taikos sutartimi. Tokiu atveju teismas patvirtina šalių sudarytą taikos sutartį ir nutraukia bylą.

Baudžiamojo proceso kodekse nėra jokių imperatyvių reikalavimų, kad priteistas civilinis ieškinys būtų sumokėtas visas iš karto, taip pat nenumatytas konkretus terminas, per kurį jis privalo būti sumokėtas savanoriškai, todėl laikytina, kad anksčiau paminėta civilinio proceso norma neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Šiuo atveju yra visos sąlygos patvirtinti civilinio ieškovo Klaipėdos teritorinės ligonių kasos ir kaltinamojo M. B. sudarytą taikų susitarimą.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 1 vnt. CD su vaizdo įrašu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinas saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu,

nusprendžia:

M. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam areštą 30 (trisdešimt) parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą arešto bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę areštą 20 (dvidešimt) parų.

Patvirtinti kaltinamojo M. B. ir civilinio ieškovo Klaipėdos teritorinės ligonių kasos sudarytą taikos susitarimą dėl žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo, pagal kurią kaltinamasis M. B. įsipareigoja 1376,38 Eur žalą Privalomojo sveikatos draudimo biudžeto fondui atlyginti per 60 mėnesių laikotarpį, skaičiuojamą nuo 2019 m. kovo 14 d., kiekvieną mėnesį įmokėdamas į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini) „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, po 22,00 Eur. Pirmos įmokos sumą 78,38 Eur kaltinamasis įsipareigoja sumokėti iki 2019 m. kovo 31 d.

M. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 1 vnt. CD su vaizdo įrašu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Išaiškinti, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu M. B. per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Kristina Baškienė