- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-08-02
- Bylos Nr.
- e2-94-853/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-29-3-01932-2018-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Andželika Butkuvienė
- Ieškovas
- J. K.
- Atsakovas
- Ž. Z., J. K.
teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo J. K. patikslintą ieškinį atsakovei Ž. Z., išvadą teisme teikiančiai institucijai Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dėl bendravimo tvarkos su vaiku pakeitimo, bei atsakovės Ž. Z. priešieškinį su patikslinimu atsakovui J. K., išvadą teisme teikiančiai institucijai Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dėl leidimo pakeisti vaiko nuolatinę gyvenamąją vietą, bendravimo tvarkos su vaiku pakeitimo ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2018 m. rugsėjo 3 d. teisme iškelta byla pagal ieškovo J. K. ieškinį atsakovei Ž. Z., išvadą teisme teikiančiai institucijai Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dėl nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo, išlaikymo priteisimo, bendravimo tvarkos su vaiku nustatymo ir kitų klausimų, kuriuo prašoma pakeisti 2015 m. spalio 13 d. Mažeikių rajono apylinkės teismo nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. S2-3781-853/2015 dalyje dėl nepilnametės U. K., gim. (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos nustatymo ir nepilnametės U. K., gim. (duomenys neskelbtini) nuolatinę gyvenamąją vietą nustatyti su ieškovu J. K.; pakeisti 2015 m. spalio 13 d. Mažeikių rajono apylinkės teismo nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. S2-3781-853/2015 dalyje dėl nepilnametei U. K., gim. (duomenys neskelbtini) išlaikymo priteisimo ir priteisti kas mėnesį mokamą 200 Eur periodinį išlaikymą U. K., gim. (duomenys neskelbtini) iš atsakovės Ž. Z. iki vaiko pilnametystės, indeksuojant pinigines lėšas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją, lėšų tvarkytoju uzufrukto teise paskiriant ieškovą J. K.; pakeisti 2016 m. rugpjūčio 26 d. Mažeikių rajono teismo nutartį civilinėje byloje Nr. e2-758-215/2016 dalyje dėl bendravimo su nepilnamete dukra tvarkos nustatymo ir nustatyti atsakovės Ž. Z. ir nepilnametės U. K., gim. (duomenys neskelbtini) bendravimo tvarką; priteisti iš atsakoves Ž. Z. ieškovo J. K. naudai visas patirtas bylinėjimosi išlaidas bei taikyti laikinąsias apsaugos priemones, o būtent uždrausti atsakovei Ž. Z. išvežti nepilnametę dukrą U. K., gim. (duomenys neskelbtini) iš Lietuvos Respublikos be atskiro teismo leidimo.
Atsiliepimas
2018 m. spalio 2 d. atsakovė pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, jog su ieškiniu nesutinka, nes ieškinys nepagrįstas ir prašo ieškinį atmesti bei priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.
2018 m. lapkričio 13 d. atsakovė Ž. Z. pateikė teismui priešieškinį, kuriuo prašo ieškovo J. K. ieškinį dėl nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo, išlaikymo priteisimo, bendravimo tvarkos su vaiku nustatymo ir kitų klausimų, atmesti; tenkinti Ž. Z., priešieškinį: leisti išvežti nepilnametę U. K., gim. (duomenys neskelbtini) į užsienio valstybę (Jungtinę Karalystę) nuolat gyventi kartu su atsakove (pakeisti vaiko nuolatinę gyvenamąją vietą be ieškovo – J. K., sutikimo) ir pakeisti 2016 m. rugpjūčio 26 d. Mažeikių rajono apylinkės teismo priimtą nutartį civilinėje byloje Nr. e2-758-215/2016, dalyje dėl J. K. bendravimo tvarkos su nepilnamete U. K., gim. (duomenys neskelbtini) ir nustatyti, kad J. K., turi teisę bendrauti su U. K., gim. (duomenys neskelbtini) tokia bendravimo tvarka: J. K., turi teisę bendrauti su U. K., gim. (duomenys neskelbtini) ir dalyvauti jos auklėjime atsižvelgiant į mokyklos „ (duomenys neskelbtini)“, kurioje dukra mokosi grafiką.
Žemesnės instancijos teismas
2018 m. gruodžio 6 d. teisme gautas ieškovo atsiliepimas į priešieškinį, kuriuo prašoma atsakovės priešieškinį atmesti kaip nepagrįstą bei priteisti iš atsakovės ieškovui patirtas visas bylinėjimosi išlaidas.
2019 m. gegužės 29 d. teisme gauti ieškovo patikslintas ieškinys, kuriuo prašo pakeisti jo ir nepilnametės dukros bendravimo tvarką.
2019 m. birželio 10 d. teisme gautas atsakovės atsiliepimas į patikslintą ieškinį, kuriuo prašė ieškovo patikslintą ieškinį atmesti bei tenkinti atsakovės priešieškinį.
2019 m. birželio 13 d. teisme gautas atsakovės priešieškinio dalyko patikslinimas (papildymas) dėl bendravimo tvarkos nustatymo ieškovui nepasinaudojus numatyta teise bendrauti su dukra.
Atsiliepimas
2019 m. birželio 25 d. ieškovas pateikė atsiliepimą į priešieškinio dalyko patikslinimą, kuriuo prašė atsakovės patikslintą priešieškinį atmesti.
Žemesnės instancijos teismas
2019 m. rugpjūčio 2 d. teisme gauta šalių pasirašyta taikos sutartis, kuria šalys susitarė kilusį ginčą išspręsti taikiu būdu bei prašo patvirtinti taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis tvirtintina.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi.
Kadangi iš šalių pateiktos taikos sutarties nustatyta, kad šalys taikiai, abipusiu nuolaidų būdu išsprendė kilusį teisminį ginčą, supranta bylos užbaigimo taikos sutartimi procesines pasekmes, ši taikos sutartis yra tvirtintina ir civilinė byla nutrauktina.
Ieškovas 2018-08-31 mokėjimo nurodymu sumokėjo 300,00 Eur žyminį mokestį, už tris savarankiškus neturtinio pobūdžio reikalavimus bei prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Vadovaujantis CPK 80 straipsnio 5 dalimi, prašymai dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo Civiliniame kodekse numatytose šeimos bylose, nėra apmokestinami žyminiu mokesčiu. Atsižvelgiant į tai, kad sudarius taikos sutartį, ieškovui turi būti grąžinama 75 procentai nuo privalomo mokėti žyminio mokesčio, t. y. 168,75 Eur (225,00 Eur x 75 %) bei grąžintinas žyminis mokestis sumokėtas už prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, t. y. 75,00 Eur. Viso ieškovui grąžintina 243,75 Eur (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
Atsakovė 2018-11-13 mokėjimo nurodymu sumokėjo 150,00 Eur žyminį mokestį už priešieškinyje pateiktus du savarankiškus neturtinio pobūdžio reikalavimus, todėl atsakovei gražintina 112,50 Eur žyminio mokesčio (150,00 Eur x 75%) (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
Pažymėtina, jog žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija remdamasi teismo nutartimi (CPK 87 straipsnio 3 dalis).
Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (CK 6.985 straipsnis).
Išaiškintina šalims, jog bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140, 290–292 straipsniais, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
nutaria:
prašymą patenkinti.
Patvirtinti 2019 m. rugpjūčio 1 d. pasirašytą šalių taikos sutartį:
„Mes, ieškovas J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovė Ž. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalies nuostatomis, sudarydamos ir pasirašydamos šią sutartį, susitariame civilinėje byloje Nr. e2-94-853/2019 pagal ieškovo J. K. ieškinį atsakovei Ž. Z., išvadą teisme teikiančiai institucijai Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dėl nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo, išlaikymo priteisimo, bendravimo tvarkos su vaiku nustatymo ir kitų klausimų, bei atsakovės Ž. Z. priešieškinį atsakovui J. K., išvadą teisme teikiančiai institucijai Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dėl leidimo pakeisti vaiko nuolatinę gyvenamąją vietą, bendravimo tvarkos su vaiku pakeitimo ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, ginčą išspręsti taikai, toliau nurodytomis sąlygomis.
1.1. Šalys susitaria pakeisti Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2016-08-26 nutartį civilinėje byloje Nr. e2-758-215/2016 dalyje dėl J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) bendravimo su nepilnamete dukra U. K., gim. (duomenys neskelbtini), tvarko nustatymo ir nustatyti tokią J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) bendravimo su nepilnamete dukra U. K., gim. (duomenys neskelbtini) tvarką atsižvelgiant į mokyklos „ (duomenys neskelbtini)“, kurioje U. K. mokosi grafiką:
1.2. kiekvienais kalendoriniais metais J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) turi teisę bendrauti su dukra U. K., gim. (duomenys neskelbtini), jos rudens atostogų metu 7 (septynias) kalendorines dienas, pasiimdamas dukrą U. K. pirmą jos rudens atostogų dienų iš Jungtinės Karalystės Donkasterio oro uosto ir grąžindamas ją į Jungtinės Karalystės Donkasterio oro uostą ne vėliau kaip po 7 (septynių) kalendorinių dienų. Atsižvelgiant į tai, kad vaiko tėvas J. K. turi teisę bendrauti su dukra U. K. šios sutarties 1.2. punkte nustatytu laiku, vaiko paėmimo ir gražinimo išlaidas padengia vaiko tėvas.
1.3. kiekvienais neporiniais kalendoriniais metais J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) bendrauja su dukra U. K., gim. (duomenys neskelbtini), pasiimdamas nepilnametę pirmą jos žiemos atostogų dieną ir gražindamas nepilnametę dukrą iki sausio 01 dienos. Nustatytu laiku J. K. pasiima dukrą U. K. iš Jungtinės Karalystės Donkasterio oro ir grąžina ją į Jungtinės Karalystės Donkasterio oro uosto paskutinę jam priklausančią bendravimo su dukra dieną. Ieškovui bendraujant su nepilnamete šios sutarties 1.3. punkte nustatyta tvarka, atsakovė privalo sumokėti ieškovui į ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą 100 £ (svarų sterlingų, Jungtinės Karalystės) iki pirmos ieškovo bendravimo su nepilnamete dukra dienos, kas laikoma ieškovo minimaliais nuostoliais. Jei ieškovui nuskridus pasiimti dukters, kaip tai nurodyta šios sutarties 1.3. punkte, atsakovė dukters neperduoda dėl aplinkybių, nesusijusių su vaiko liga, kaip tai yra nurodyta sutarties 1.3. punkte, atsakovė sumoka ieškovui 800 Eur baudą, kas bus laikoma ieškovo minimaliais nuostoliais, per 3 (tris) kalendorines dienas nuo pareikalavimo sumokėti.
1.4. kiekvienais poriniais kalendoriniais metais J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) bendrauja su nepilnamete dukra U. K., gim. (duomenys neskelbtini), pasiimdamas nepilnametę dukrą gruodžio 28 dieną ir gražindamas nepilnametę dukrą iki sausio 04 dienos. Nustatytu laiku J. K. pasiima dukrą U. K. iš Jungtinės Karalystės Donkasterio oro ir grąžina ją į Jungtinės Karalystės Donkasterio oro uosto paskutinę jam priklausančią bendravimo su dukra dieną. Ieškovui bendraujant su nepilnamete šios sutarties 1.4. punkte nustatyta tvarka, atsakovė privalo sumokėti ieškovui į ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą 100 £ (svarų sterlingų, Jungtinės Karalystės) iki pirmos ieškovo bendravimo su nepilnamete dukra dienos, kas laikoma ieškovo minimaliais nuostoliais. Jei ieškovui nuskridus pasiimti dukters, kaip tai nurodyta šios sutarties 1.4. punkte, atsakovė dukters neperduoda, dėl aplinkybių, nesusijusių su vaiko liga, kaip tai yra nurodyta sutarties 1.4. punkte, atsakovė sumoka ieškovui 800 Eur baudą, kas bus laikoma ieškovo minimaliais nuostoliais, per tris kalendorines dienas nuo pareikalavimo sumokėti.
1.5. kiekvienais neporiniais kalendoriniais metais J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) bendrauja su dukra U. K., gim. (duomenys neskelbtini), pasiimdamas nepilnametę dukrą U. K. jos pavasario atostogų metu dvi kalendorines dienas prieš pirmą Šv. Velykų dieną ir gražindamas nepilnametę dukrą ne vėliau kaip 3 (tris) kalendorines dienas po Šv. Velykų. Nustatytu laiku J. K. pasiima nepilnametę dukrą U. K. iš Jungtinės Karalystės Donkasterio oro ir grąžina ją į Jungtinės Karalystės Donkasterio oro uosto paskutinę jam priklausančią bendravimo su dukra dieną. Ieškovui bendraujant su nepilnamete dukra šios sutarties 1.5. punkte nustatyta tvarka, atsakovė privalo sumokėti ieškovui į ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą ½ ieškovo patirtų išlaidų, patirtų, reikalingų vykdyti šios sutarties 1.5. punktą, iki pirmos ieškovo bendravimo su nepilnamete dukra U. K. dienos, kas laikoma ieškovo minimaliais nuostoliais. Mokėtiną sumą ir tai patvirtinančius dokumentus ieškovas pateikia atsakovei. Nuo pateikimo mokėtinos sumos ir tai patvirtinančių dokumentų, atsakovė ieškovui į jo atsiskaitomąją sąskaitą nurodytą sumą sumoka per 7 kalendorines dienas.
1.6. kiekvienais lyginiais kalendoriniais metais J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) bendrauja su nepilnamete dukra U. K., gim. (duomenys neskelbtini), 3 (tris) kalendorines savaites nepertraukiamo laiko nepilnametės dukros U. K. vasaros atostogų metu. Atsakovė dešimtą nepilnametės dukros U. K. vasaros atostogų dieną pristato nepilnametę dukrą adresu (duomenys neskelbtini), o ieškovas pasiima nepilnametę dukrą nurodytą dieną iš šio adreso iki 20 val. Po trijų kalendorinių savaičių ieškovas pristato nepilnametę dukrą U. K. adresu (duomenys neskelbtini), iki 20 val.
1.7. kiekvienais nelyginiais kalendoriniais metais J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) bendrauja su dukra U. K., gim. (duomenys neskelbtini), 3 (tris) kalendorines savaites nepertraukiamo laiko nepilnametės dukros U. K. vasaros atostogų metu. Atsakovė trečią nepilnametės dukros vasaros atostogų dieną pristato nepilnametę dukrą adresu (duomenys neskelbtini), o ieškovas pasiima nepilnametę dukrą nurodytą dieną iš šio adreso iki 20 val. Po trijų kalendorinių savaičių ieškovas pristato nepilnametę dukrą adresu (duomenys neskelbtini), iki 20 val.
1.8. Jei ieškovas ir atsakovė nevykdo šios sutarties 1.6. ir 1.7. punktuose nustatytų įpareigojimų, įpareigojimų neįvykdžiusi šalis moka kitai sutarties šaliai po 100 Eur, už kiekvieną pavėluotą vykdyti įsipareigojimus dieną, kas bus laikoma minimaliais šalies nuostoliais.
1.9. Ta šalis, kur perduoda kitai šaliai nepilnametę dukrą bendrauti užtikrina ir nepilnametės galiojančio asmens dokumento perdavimą kitai šaliai.
1.10. Visais atvejais, kai ieškovas neketina pasinaudoti nustatyta bendravimo tvarka su nepilnamete dukra, iki bendravimo pradžios likus ne daugiau kai 2 (dviem) savaitėms informuoja apie tai atsakovę.
1.11. Jei ieškovo praeitų žiemos atostogų kelionių išlaidų suma bus lygi arba viršys atsakovės vasaros kelionių išlaidas, ieškovas privalo per 7 septynias kalendorines dienas po dokumentų pateikimo kompensuoti 100 svarų sterlingų.
1.12. Šioje sutartyje skaičiuojamos kelionės išlaidos skaičiuojamos to laikotarpio pigiausi tų avialinijų bilietai be papildomo bagažo.
1.13. Ieškovas nuperka nepilnametei dukrai U. K. planšetę, kurios pagalba nepilnamete dukra bendrauja su ieškovu. Atsakovė privalo užtikrinti planšetės išsaugojimą, to neužtikrinus privalo nupirkti naują planšetę. Nepilnametei dukrai U. K. sulaukus 8 metų, ieškovas J. K. įsipareigoja aprūpinti dukrą mobiliuoju telefonu. Atsakovė privalo užtikrinti mobilaus telefono išsaugojimą, to neužtikrinus privalo nupirkti naują mobilų telefoną.
1.14. Atsakovė privalo užtikrinti, kad nepilnametė dukra bendrautų su ieškovu kiekvieną ketvirtadienį nuo 19 val. Didžiosios Britanijos laiku per planšetę, jeigu nepilnamete dukra nebus bendravusi su ieškovu anksčiau. Atsakovė privalo užtikrinti, kad nepilnametė bendrautų su ieškovu kiekvieną sekmadienį nuo 15 val. Didžiosios Britanijos laiku per planšetę, jeigu nepilnamete dukra nebus bendravusi su ieškovu anksčiau.
1.15. Šalys susitaria, jog kiekvienos šalies patirtas bylinėjimosi išlaidas neatlygina.
1.16. Mums yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 ir 294 straipsniuose, t. y. mums žinoma, kad teismui patvirtinus taikos sutartį ir bylą nutraukus, dėl to paties ginčo nebegalėsime pakartotinai kreiptis į teismą ir kad teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja privalomąją galią bei gali būti vykdoma priverstinai.
1.17. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo ir teisme patvirtinimo datos ir galios tol, kol bus įvykdytos visos jos sąlygos.
1.18. Šią Taikos sutartį prašome patvirtinti teismo posėdžio metu šalims nedalyvaujant.
1.19. Ši sutartis sudaryta keturiais egzemplioriais, vienas iš kurių perduodamas tvirtinti teismui, po vieną egzempliorių pasilieka kiekviena šią sutartį pasirašiusi šalis, vienas egzempliorius teikiamas išvadą teikiančiai institucijai.“
Civilinę bylą Nr. e2-94-853/2019 nutraukti.
Šalims išaiškinti, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (CK 6.985 straipsnio 1 dalis), t. y. šalys, taip pat jų teisių perėmėjai, netenka teisės reikšti tų pačių reikalavimų tuo pačiu pagrindu ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
Grąžinti ieškovui J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 243,75 Eur (du šimtus keturiasdešimt tris eurus 75 centus) žyminio mokesčio, sumokėto 2018 m. rugpjūčio 31 d.
Grąžinti atsakovei Ž. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 112,50 Eur (vieną šimtą dvylika eurų 50 centų) žyminio mokesčio, sumokėto 2018 m. lapkričio 13 d.
Ši teismo nutartis gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per septynias dienas nuo nutarties priėmimo dienos, skundą paduodant per Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmus.